เธอควบคุมตัวเองไม่ได้แล้ว
| เธอควบคุมตัวเองไม่ได้แล้ว | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | สแตน ดราโกติ |
| เขียนโดย | เซธ วินสตัน ไมเคิล เจ. นาธานสัน |
| ผลิตโดย | โรเบิร์ต คอฟมาน สตีเฟน ดอยท์ช |
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | โดนัลด์ ปีเตอร์แมน |
| เรียบเรียงโดย | ดอฟ โฮนิก |
| เพลงโดย | อลัน ซิลเวสตรี |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | โคลัมเบีย พิคเจอร์ส |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 90 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 12 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 12.1 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ] |
She's Out of Controlเป็นภาพยนตร์ตลกอิสระของ อเมริกาปี 1989 กำกับโดย Stan Dragotiนำแสดงโดย Tony Danza , Ami Dolenzและ Catherine Hicks [ 3 ] ดนตรีประกอบดั้งเดิมประพันธ์โดย Alan Silvestriภาพยนตร์เรื่องนี้ทำการตลาดด้วยสโลแกน "เธอเคยเป็นลูกสาวตัวน้อยของพ่อ ตอนนี้เธออยู่ในวัยที่ผู้หญิงจะออกอาละวาด ผู้ชายจะบ้าคลั่ง และพ่อจะเพี้ยน" ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำโดยใช้ชื่อเรื่องชั่วคราวว่า Daddy's Little Girl
บทวิจารณ์ต่าง ๆ ล้วนเป็นไปในเชิงลบอย่างมาก และภาพยนตร์เรื่องShe's Out of Controlก็ล้มเหลวในด้านรายได้จากการฉายในโรงภาพยนตร์
พล็อต
ดั๊ก ซิมป์สัน พ่อหม้ายเป็นผู้จัดการสถานีวิทยุจากแคลิฟอร์เนีย อาศัยอยู่กับลูกสาวสองคนคือ เคธี่ และ บอนนี่ เมื่อเคธี่อายุครบ 15 ปี เธอรู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องดูแลตัวเองให้เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น เธอคบกับริชาร์ด เด็กหนุ่มข้างบ้านที่พ่อของเธอชื่นชอบมาตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมต้น นอกจากนี้ เสื้อผ้าที่ไม่เข้ากับเธอเลยยังเสริมด้วยแว่นตาหนาๆ และเหล็กดัดฟัน เมื่อดั๊กต้องไปทำงานต่างจังหวัด เคธี่จึงแปลงโฉมตัวเองให้สวยงามด้วยความช่วยเหลือจากเจเน็ต เพียร์สัน แฟนสาวของพ่อเธอ
เมื่อดั๊กกลับมา เขาตกใจที่พบว่ามีหนุ่มๆ จากทุกวงการสนใจจะออกเดทกับเคธี่ เมื่อความหลงใหลในตัวเคธี่และแฟนหนุ่มของเธอถึงขีดสุด เจเน็ตจึงแนะนำว่าดั๊กควรไป พบ จิตแพทย์และเขาจึงไปพบกับดร.เฮอร์แมน ฟิชไบน์เดอร์ ผู้เชี่ยวชาญที่ให้คำแนะนำผิดพลาดทุกครั้งที่นำไปใช้ ในช่วงครึ่งหลังของภาพยนตร์ เคธี่มีแฟนหนุ่มสามคน ซึ่งในที่สุดเธอก็เลิกคบกับสองคน ในตอนจบของภาพยนตร์ เคธี่ไปทัศนศึกษาที่ยุโรปและได้พบกับริชาร์ดอีกครั้ง ซึ่งในขณะนั้นบอนนี่ น้องสาวของเธอที่เป็นทอมบอย ก็เริ่มออก เดท เช่นกันดั๊กยังได้รู้ว่าดร.ฟิชไบน์เดอร์ "ผู้เชี่ยวชาญ" นั้นไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญอย่างที่คิด เพราะเขาไม่เคยมีลูกสาวเลย
หล่อ
- โทนี่ แดนซ่ารับบทเป็น ดั๊ก ซิมป์สัน
- แคทเธอรีน ฮิกส์ รับบทเป็น เจเน็ต เพียร์สัน
- วอลเลซ ชอว์นรับบทเป็น ดร. เฮอร์แมน ฟิชไบน์เดอร์
- ดิ๊ก โอนีล รับบทเป็น ชัค เพียร์สัน
- อามิ โดเลนซ์รับบทเป็น เคที ซิมป์สัน
- ลอร่า มูนีย์ รับบทเป็น บอนนี่ ซิมป์สัน
- เดเร็ก แมคกราธ รับบทเป็น เจฟฟ์ ร็อบบินส์
- ดาน่า แอชบรูค รับบทเป็น โจอี้
- แมทธิว เพอร์รีรับบทเป็น ทิโมธี
- แลนซ์ วิลสัน-ไวท์ รับบทเป็น ริชาร์ด
- ไดอาน่า แบร์โรว์ส รับบทเป็น ลิซ่า
- ไมเคิล เรย์ โบเวอร์ในบทบาท บีช บอย
- ท็อดด์ บริดเจสรับบทเป็น เลอรอย
- ดัสติน ไดมอนด์ในบทบาทหนุ่มชายหาด
- มาร์ค กิลปินรับบทเป็น พนักงานรับจอดรถ
- มินา โคลบรับบทเป็น คุณนายเพียร์สัน
- สกอตต์ มอร์ริส ในบทบาทเด็กหนุ่มรถคอร์เว็ต
- โอลิเวอร์ มิวร์เฮด รับบทเป็น ไนเจล
- เคท เมอร์ทาห์รับบทเป็น ผู้ดูแล
- แมตต์ แมคเคนซีในตำแหน่งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
- ร็อบบี้ ริสต์ รับบทเป็นเพื่อนของเด็กหนุ่มที่ขับรถคอร์เว็ตต์
- ลอร่า ซัมเมอร์ในตำแหน่งพนักงานต้อนรับ
- เอริค วอล์คเกอร์ในฐานะนักวอลเลย์บอล
- จิม แลดด์ รับบทเป็นดีเจ (พากย์เสียง)
การผลิต
เดิมทีบทภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนขึ้นภายใต้ชื่อDaddy's Little Girlโดยโปรดิวเซอร์ Stephen Deutsch ได้เห็นบทนี้ครั้งแรกขณะที่เขาทำงานอยู่ที่ New Century Productions แต่เขาไม่สามารถโน้มน้าวให้บริษัทสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ได้[ 1 ]แม้ว่า Deutsch จะย้ายไปทำงานที่Universal Picturesในอีกหนึ่งปีต่อมา เขาก็ยังไม่สามารถได้รับการสนับสนุนจากผู้บริหารสตูดิโอ[ 1 ]ในช่วงเวลานั้นWeintraub Entertainment Groupกำลังเริ่มต้นขึ้น และ Deutsch ได้มอบบทภาพยนตร์ให้กับผู้บริหารของ WEG คือDavid Kirkpatrickและ Michael Roberts [ 1 ]สตูดิโออนุมัติโครงการ "ภายในไม่กี่วัน" Deutsch จ้างผู้กำกับStan Dragotiเนื่องจากผลงานของเขาในเรื่องMr. Mom [ 1 ] ในเดือนมกราคม 1989 มีการประกาศว่าDaddy's Little Girlจะพลาดกำหนดฉายวันที่ 17 กุมภาพันธ์ที่วางแผนไว้ เนื่องจากยังไม่พร้อมสำหรับการตลาดและการจัดจำหน่าย ชื่อภาพยนตร์จึงเปลี่ยนเป็นShe's Out of Controlในเดือนถัดมา[ 1 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในยุโรปในชื่อKeep Your Hands Off My Daughter [ 1 ]
แผนกต้อนรับ
จากบทวิจารณ์ 20 เรื่องRotten Tomatoesให้คะแนนความเห็นชอบภาพยนตร์เรื่องนี้ 10% [ 4 ]บนMetacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 20 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 11 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "โดยทั่วไปแล้วได้รับคำวิจารณ์ที่ไม่ดี" [ 5 ]
นักวิจารณ์ภาพยนตร์ชาวชิคาโกRoger Ebertให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นศูนย์ดาว ซึ่งเป็นเรื่องหายาก ในบทวิจารณ์ภาพยนตร์ของเขา[ 6 ]โดยกล่าวว่า:
ผู้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากดาวเคราะห์ดวงไหนกันแน่? พวกเขามีข้อสันนิษฐานอะไรเกี่ยวกับจุดประสงค์และคุณภาพชีวิต? ฉันถามเพราะว่าภาพยนตร์เรื่องShe's Out of Controlนั้นทั้งแปลกประหลาดและธรรมดาในเวลาเดียวกัน จนถือเป็นครั้งแรก: ภาพยนตร์เรื่องแรกที่สร้างขึ้นจากเรื่องราวซ้ำซากจำเจของซิทคอมและวิถีชีวิตปลอมๆ โดยไม่มีการอ้างอิงถึงโลกแห่งความเป็นจริงใดๆ เลย
Gene Siskelนักวิจารณ์ภาพยนตร์จากชิคาโกก็ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นศูนย์ดาวเช่นกัน โดยเรียกมันว่า "หนังตลกห่วยๆ ที่แทบจะไม่เหมือนหนังจริงๆ เลย" [ 7 ]ระหว่างการวิจารณ์ทางทีวี เขารายงานว่า "เมื่อผมได้ดูShe's Out of Controlผมรู้สึกหดหู่มากจนคิดจะลาออกจากงานนักวิจารณ์ภาพยนตร์" ศรัทธาของเขากลับคืนมาก็ต่อเมื่อได้ดูSay Anything... เท่านั้น Ebert กล่าวในรายการของเขากับ Siskel ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "อาชญากรรม" และ "ปล้นเวลา 2 ชั่วโมงในชีวิตของผมไปเพื่อแลกกับสิ่งที่น้อยกว่าไม่มีอะไรเลย" [ 8 ] Michael Wilmington จากLos Angeles Timesเรียกมันว่า "หนังที่บางครั้งก็ตลก ส่วนใหญ่เป็นการอ้างอิงถึงสื่อโดยไม่มีชีวิตจริงมากนัก เป็นงานไฮเทค มืออาชีพ ที่ให้ความรู้สึกเหมือนหุ่นยนต์ที่มีเสน่ห์" [ 9 ] Varietyกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "เริ่มมีไหวพริบและน่าสนใจมากขึ้นเมื่อDanzaเริ่มปรึกษาจิตแพทย์ ... อย่างไรก็ตาม ตลอดระยะเวลาฉาย 95 นาที ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับดังเกินไป กว้างเกินไป และเอาใจความคิดที่ดูถูกดูแคลนรสนิยมของวัยรุ่นของผู้สร้างภาพยนตร์มากเกินไป" [ 10 ] Caryn JamesจากThe New York Timesเขียนว่า "ใครก็ตามที่เคยดูโทรทัศน์แม้เพียงคืนเดียวก็สามารถคาดเดาฉากทุกฉากในShe's Out of Controlได้อย่างแม่นยำ มันเป็นเวอร์ชันขยายของสถานการณ์ซิทคอมที่คุ้นเคยและจืดชืด โดยคุณ Danza รับบทเป็นตัวละครที่ดูนุ่มนวลกว่าในซีรีส์ยอดฮิตที่ฉายซ้ำไปซ้ำมาอย่างWho's the Boss? " [ 11 ] คู่มือภาพยนตร์ของ Leonard Maltinให้คะแนน 1.5 ดาวจาก 4 ดาว โดยระบุว่าเป็น "ซิทคอมที่ขยายความอย่างผิวเผิน โดย Danza แสดงบทบาทแบบเดิมๆ" และสรุปว่า "เรื่องนี้ดูเหมือนถูกสร้างขึ้นจากคอมพิวเตอร์" [ 12 ]
เพลงประกอบ
อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ ซึ่งจัดจำหน่ายโดยMCA Recordsในเดือนเมษายน ปี 1989 วางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียงเทปคาสเซ็ตและแผ่นซีดีรายชื่อเพลงประกอบด้วย:
- "ไฟอยู่ไหน" – ทรอย ฮินตัน
- "คุณควรจะรักฉัน" – เบรนด้า เค. สตาร์
- "สมาธิ" – ฟิล ธอร์นอลลีย์
- "หัวใจที่โดดเดี่ยวที่สุด" – บอยส์คลับ
- "ความหิวโหยแห่งความรัก" – ฮาโรลด์ ฟอลเตอร์เมเยอร์
- "ผู้กวาดรางวัลวิทยุ KHEY-FM" – จิม แลดด์
- "Winning Side" – Oingo Boingo
- "ลูกสาวสุดที่รักของพ่อ" – ไบรอัน วิลสัน
- "วีนัส" – แฟรงกี้ อาวาลอน
- " You Really Got Me " – The Kinks
- "สัมผัสความสั่นสะเทือน" – เจ็ทบอย
เพลงอื่นๆ ที่ปรากฏในภาพยนตร์แต่ไม่ได้อยู่ในอัลบั้มเพลงประกอบ:
- แองเจิล เบบี้ – เบธ แอนเดอร์สัน
- ชายสายลับ – จอห์นนี่ ริเวอร์ส
- โอ้เย่ – เยลโล[ 13 ]
- "ส่งเสียงดังหน่อย" – เจ็ทบอย
ลิงก์ภายนอก
- เธอควบคุมตัวเองไม่ได้แล้ว!ที่ IMDb