สโมสรฟุตบอลเชฟฟิลด์

ชื่อเต็ม	สโมสรฟุตบอลเชฟฟิลด์
ชื่อเล่น	สโมสร
ก่อตั้ง	24 ตุลาคม พ.ศ. 2490  ( 24 ตุลาคม พ.ศ. 2490 )
พื้น	สนามฟุตบอลดรอนฟิลด์ มณฑล เดอร์ บีเชอร์
ความจุ	2,089 (250 ที่นั่ง) [ 1 ]
ประธาน	จอน แม็คคลัวร์[ 2 ]
ผู้จัดการ	วิลล์ พาวเวลล์
ลีก	ลีกยูไนเต็ดเคาน์ตี้ส์พรีเมียร์ดิวิชั่นเหนือ
2025–26	อันดับ 3 จาก 20 ทีมในลีกนอร์เทิร์นเคาน์ตีส์อีสต์พรีเมียร์ดิวิชั่น (ย้ายทีมแล้ว)
เว็บไซต์	เชฟฟิลด์เอฟซี.com
สีประจำบ้าน สีชุดเยือน สีที่สาม

สโมสรฟุตบอลเชฟฟิลด์เป็น สโมสร ฟุตบอล อังกฤษ ปัจจุบันตั้งอยู่ที่เมืองดรอนฟิลด์ มณฑลเดอร์บีเชอร์พวกเขาแข่งขันในลีกยูไนเต็ดเคาน์ตีส์พรีเมียร์ดิวิชั่นนอร์ท^ซึ่งเป็นลีกระดับที่เก้าของระบบฟุตบอลอังกฤษก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคมค.ศ. 1857 [ ^{3 ]}สโมสรนี้ได้รับการพิจารณาจากฟีฟ่าว่าเป็นสโมสรอิสระที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเล่นฟุตบอลอยู่ในโลก

ในระยะแรก สโมสรฟุตบอลเชฟฟิลด์แข่งขันกันเองภายใต้กฎของเชฟฟิลด์และไม่ได้ใช้กฎ ใหม่ ของสมาคมฟุตบอลอังกฤษ อย่างเป็นทางการ จนกระทั่งปี 1878

สโมสรแข่งขันในดาร์บี้แมตช์กับฮัลลัม เพื่อนบ้านใกล้เคียง ในปี 2547 พวกเขาได้รับรางวัลFIFA Order of Meritซึ่งเป็นรางวัลที่มอบให้แก่สโมสรอื่นเพียงสโมสรเดียวเท่านั้น คือเรอัล มาดริดในปี 2550 พวกเขาได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศฟุตบอลอังกฤษเพื่อเป็นการรำลึกถึงวาระครบรอบ 150 ปี^{[ 4 ]}

ในสนามแข่งขัน ช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์ที่สุดของสโมสรเกิดขึ้นในปี 1904 เมื่อพวกเขาคว้าแชมป์เอฟเอ อเมเจอร์ คัพซึ่งเป็นการแข่งขันที่ริเริ่มขึ้นตามคำแนะนำของเชฟฟิลด์ นอกจากนี้พวกเขายังได้รองแชมป์เอฟเอ วาสในปี 1977 อีกด้วย

ในปี พ.ศ. 2398 สมาชิกของ สโมสร คริกเก็ตเชฟ ฟิลด์ ได้จัดการแข่งขันเตะบอลแบบไม่เป็นทางการโดยไม่มีกฎเกณฑ์อย่างเป็นทางการ^{[ 5 ]}ต่อมา สมาชิกสองคนคือนาธาเนียล เครสวิกและวิลเลียม เพรสท์ได้ก่อตั้งสโมสรฟุตบอลเชฟฟิลด์ขึ้น^{[ 3 ] [ 6 ]}

การประชุมครั้งแรกของสโมสรจัดขึ้นเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2390 ณ พาร์คฟิลด์เฮาส์ ในย่านชานเมืองไฮฟิลด์ [ ^{7 ] สำนักงาน}ใหญ่เดิมเป็นเรือนกระจกบนถนนอีสต์แบงก์โรด ซึ่งโทมัส แอสไลน์ วอร์ด บิดาของ เฟรเดอริก วอร์ดประธานสโมสรคนแรก ให้ ยืม และสนามที่อยู่ติดกันถูกใช้เป็นสนามเล่นแห่งแรกของพวกเขา^{[ 8 ]}ในช่วงแรก เกมของเชฟฟิลด์เอฟซีจะเล่นกันเองในหมู่สมาชิกของสโมสร และมีรูปแบบเป็น "คู่แต่งงาน vs คู่โสด" หรือ "มืออาชีพ vs คนอื่นๆ"

เครสวิกและเพรสท์รับผิดชอบในการร่างกฎการเล่นของสโมสร ซึ่งได้รับการตัดสินใจในการประชุมใหญ่สามัญประจำปีของสโมสรเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2391 และเผยแพร่ในปีถัดมา^{[ 9 ]}กฎเหล่านี้ถูกเรียกว่ากฎเชฟฟิลด์และเป็นชุดกฎฟุตบอลโดยละเอียดชุดแรกที่เผยแพร่โดยสโมสรฟุตบอล (ตรงข้ามกับโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัย) ในขณะนั้น ก่อนการก่อตั้งสมาคมฟุตบอล (FA) ฟุตบอลหลายประเภทได้รับความนิยมในอังกฤษ ตัวอย่างเช่นโรงเรียนเอกชน ต่างๆ แต่ละแห่ง เล่นฟุตบอลตามกฎของตนเอง และกฎเหล่านี้แตกต่างกันอย่างมาก^{[ 10 ]}ต่อมากฎเชฟฟิลด์ได้รับการยอมรับโดยสมาคมฟุตบอลเชฟฟิลด์เมื่อก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2410 ^{[ 11 ]}

ฮัลลัมซึ่งเป็นเพื่อนบ้านใกล้เคียงของเชฟฟิลด์ก่อตั้งขึ้นในปี 1860 และในปีเดียวกันนั้นเอง สโมสรทั้งสองได้พบกันเป็นครั้งแรกในการแข่งขันดาร์บี้ท้องถิ่นซึ่งยังคงมีการแข่งขันกันจนถึงทุกวันนี้^{[ 12 ]}ภายในปี 1862 มีสโมสรทั้งหมด 15 แห่งในพื้นที่เชฟฟิลด์^{[ 13 ]}

พวกเขากลายเป็นสมาชิกของสมาคมฟุตบอลเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2406 แต่ยังคงใช้กฎของตนเองต่อไป^{[ 5 ]}เมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2408 สโมสรได้ลงเล่นนัดแรกนอกเมืองเชฟฟิลด์กับน็อตส์เคาน์ตี้ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อสโมสรฟุตบอลน็อตติงแฮม ที่สนามคริกเก็ตมีโดว์ส การแข่งขันเล่นแบบ 18 คนต่อทีมภายใต้ "กฎน็อตติงแฮม" ^{[ 14 ] [ 15 ]}เชฟฟิลด์ชนะด้วยสกอร์ 1 ประตูต่อ 0 ^{[ 16 ]}

ในเวลานั้น สโมสรได้ตัดสินใจที่จะเล่นเฉพาะทีมนอกเมืองเชฟฟิลด์เพื่อแสวงหาความท้าทายที่มากขึ้น ในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2409 เชฟฟิลด์ได้เล่นกับทีม "ลอนดอน" ภายใต้กฎของสมาคมฟุตบอลอังกฤษ (FA)ที่แบตเตอร์ซีพาร์ค^{[ 17 ]}เกมนี้เล่นแบบ 11 คนต่อทีม โดยลอนดอนเป็นฝ่ายชนะด้วย 2 ประตูและ 4 ทัชดาวน์ต่อ 0 ^{[ 18 ]}อย่างไรก็ตาม เรื่องกฎยังคงเป็นปัญหาสำหรับสโมสรในเชฟฟิลด์ที่ยังคงเล่นตามกฎของตนเอง ข้อเสนอกฎหลายข้อของสโมสรถูกสมาคมฟุตบอลอังกฤษ (FA) ปฏิเสธในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2410 และคณะกรรมการลอนดอนไม่เต็มใจที่จะตกลงจัดการแข่งขันเพิ่มเติมเนื่องจากการที่เชฟฟิลด์ปฏิเสธที่จะเล่นตามกฎของสมาคมฟุตบอลอังกฤษ (FA) อย่างเคร่งครัด ในที่สุดสโมสรในเชฟฟิลด์ก็ยอมรับกฎของสมาคมฟุตบอลอังกฤษ (FA) ในปี พ.ศ. 2421 ^{[ 19 ]}

ในปี พ.ศ. 2416 สโมสรได้เข้าร่วมการแข่งขันเอฟเอคัพเป็นครั้งแรก โดยการแข่งขันนัดแรกของพวกเขาในรายการนี้ ซึ่งพบกับชรอปเชียร์ วันเดอเรอร์สต้องตัดสินกันด้วยการโยนเหรียญหลังจากการแข่งขันนัดรีเพลย์ ซึ่งเป็นครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ของการแข่งขันที่ผลเสมอถูกตัดสินด้วยวิธีนี้^{[ 20 ]}พวกเขาจะผ่านเข้ารอบที่ 4 ของการแข่งขันในฤดูกาล พ.ศ. 2420-2420 และ พ.ศ. 2422-2433 ^{[ 21 ]}

ความไม่เต็มใจที่จะเล่นกับสโมสรท้องถิ่นนำไปสู่การก่อตั้งทีม Thursday Wanderers ในปี พ.ศ. 2419 ซึ่งเป็นทีมของผู้เล่นที่ลงทะเบียนกับ Sheffield ที่ต้องการเล่นในSheffield Challenge Cupทีม Wanderers ดำเนินการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2419 ถึง พ.ศ. 2422 และคว้าแชมป์ได้ในปีสุดท้าย^{[ 22 ]}

การตกต่ำของเชฟฟิลด์จากระดับสูงสุดของฟุตบอลเริ่มต้นขึ้นเมื่อมีการนำระบบฟุตบอลอาชีพมาใช้ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2428 โดยทีมสมัครเล่นของเชฟฟิลด์ไม่สามารถแข่งขันกับทีมอาชีพได้ และพ่ายแพ้อย่างหนักในปีนั้นให้กับแอสตันวิลลาน็อตติงแฮมฟอเรสต์และน็อตส์เคาน์ตี้หลังจากที่ระบบฟุตบอลอาชีพได้รับการรับรอง เชฟฟิลด์ซึ่งยึดมั่นในระบบสมัครเล่นอย่างเหนียวแน่นได้เสนอให้สมาคมฟุตบอลอังกฤษ (FA) สร้างถ้วยรางวัลสำหรับสโมสรสมัครเล่นโดยเฉพาะ ถ้วยรางวัลสมัครเล่นของสมาคมฟุตบอลอังกฤษ ( FA Amateur Cup)เปิดตัวในปี พ.ศ. 2436 ^{[ 23 ]}และเชฟฟิลด์เองก็ชนะการแข่งขันในปี พ.ศ. 2447

พวกเขาเข้าร่วมการแข่งขันลีกครั้งแรกในปี พ.ศ. 2432 เมื่อเข้าร่วมMidland Leagueแต่ออกจากลีกหลังจากเพียงฤดูกาลเดียวเนื่องจากจบอันดับสุดท้ายของตาราง^{[ 24 ]}พวกเขายังเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของYorkshire League ดั้งเดิม ในปี พ.ศ. 2441 แต่ก็เข้าร่วมการแข่งขันเพียงฤดูกาลเดียวเช่นกัน

หลังจากช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ทีมเชฟฟิลด์ส่วนใหญ่แข่งขันในลีกท้องถิ่น จนกระทั่งปี 1925-1926 พวกเขาได้เข้าร่วมแข่งขันในลีกสมาคมเชฟฟิลด์ (Sheffield Association League )

ห้าสิบปีหลังจากออกจากการแข่งขัน สโมสรได้กลับเข้าร่วมลีกยอร์กเชียร์ อีกครั้ง ในปี 1949 สามปีต่อมาพวกเขาได้เลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่นหนึ่ง แต่ตกชั้นกลับไปสู่ดิวิชั่นสองในปี 1954 พวกเขากลับขึ้นสู่ลีกสูงสุดได้สำเร็จในครั้งแรกที่เข้าร่วม ก่อนที่จะเข้าสู่ปีครบรอบ 100 ปีในปี 1957 การเฉลิมฉลองรวมถึงการแข่งขันกับทีมชาติอังกฤษชุดบีที่ ฮิลส์โบ โรห์^{[ 26 ]}และทีมสมัครเล่นควีนส์พาร์คเอฟซีที่บรามอลล์เลน^{[ 27 ]}

ในปี 1961 เชฟฟิลด์ตกชั้นไปดิวิชั่นสองอีกครั้ง และกลับขึ้นสู่ลีกสูงสุดอีกครั้งในปี 1967 แต่ก็อยู่ได้เพียงฤดูกาลเดียวก่อนจะตกชั้นอีกครั้ง สามปีต่อมา ในปี 1970 พวกเขาก็ตกชั้นอีกครั้งไปอยู่ในดิวิชั่นสามที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่^{[ 24 ]}สโมสรใช้เวลาหกฤดูกาลอยู่ในดิวิชั่นล่างสุดของลีกยอร์กเชียร์ โดยจบอันดับต่ำสุดที่ 10 ในปี 1974 ในที่สุดพวกเขาก็เริ่มพลิกสถานการณ์ได้ในปี 1976 โดยกลับขึ้นสู่ดิวิชั่นสอง และหนึ่งปีต่อมาพวกเขาก็ได้รับการสวมมงกุฎเป็นแชมป์ดิวิชั่นสองเพื่อกลับขึ้นสู่ดิวิชั่นหนึ่ง ในฤดูกาลเดียวกันนั้น เชฟฟิลด์เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของFA Vase ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ที่สนามเวมบลีย์ พวกเขาเสมอกับ บิลเลอริเคย์ทาวน์ 1-1 ก่อนที่จะแพ้ 1-2 ในการแข่งขันนัดรีเพลย์ที่ซิตี้กราวด์ในนอตติงแฮม

เมื่อลีกยอร์กเชียร์รวมกับลีกมิดแลนด์เพื่อก่อตั้งลีกนอร์เทิร์นเคาน์ตีส์อีสต์ (NCEL) ในปี 1981 สโมสรเชฟฟิลด์ถูกจัดให้อยู่ในดิวิชั่นหนึ่งใต้ของลีกใหม่ พวกเขาอยู่ในดิวิชั่นนี้เป็นเวลาสามฤดูกาลก่อนที่ลีกจะมีการปรับโครงสร้างใหม่ โดยสโมสรถูกจัดให้อยู่ในดิวิชั่นหนึ่งที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ในปี 1989 พวกเขาคว้าแชมป์ดิวิชั่นหนึ่งได้ แต่ก็ตกชั้นกลับไปอีกครั้งในปีต่อมาเนื่องจากขาดไฟส่องสนาม

ในครั้งแรกที่พยายาม เชฟฟิลด์ก็คว้าแชมป์ดิวิชั่นหนึ่งได้อีกครั้ง และอยู่ในดิวิชั่นพรีเมียร์ของ NCEL เป็นเวลา 15 ปี ในปี 1994 สโมสรคว้าแชมป์Sheffield & Hallamshire Senior Cupเป็นครั้งแรก โดยเอาชนะWorksop Townในการดวลจุดโทษที่สนามฮิลส์โบโรห์ ต่อมาพวกเขาก็คว้าแชมป์รายการนี้ได้อีก 4 ครั้งในช่วงทศวรรษ 2010

ปี 2007 เป็นปีที่สำคัญยิ่งสำหรับสโมสรฟุตบอลเชฟฟิลด์ เนื่องจากครบรอบ 150 ปี^{[ 25 ]}พวกเขาจบฤดูกาลด้วยตำแหน่งรองชนะเลิศในลีก ทำให้ได้เลื่อนชั้นสู่นอร์เทิร์นพรีเมียร์ลีก (NPL) เป็นครั้งแรก ในเดือนตุลาคม 2007 เซปป์ บลัตเตอร์ประธานฟีฟ่าได้เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำฉลองครบรอบของสโมสร และในเดือนถัดมา สโมสรได้จัดการแข่งขันฉลองครบรอบกับอินเตอร์นาซิโอเนลและอาแจ็กซ์ที่สนามบรามอลล์เลน^{[ 25 ] [ 28 ]}เปเล่ตำนานฟุตบอลเป็นแขกผู้มีเกียรติในเกมแรก และได้รับการแนะนำให้รู้จักกับทีมและแฟนๆ ก่อนเริ่มเกม^{[ 29 ]}การแข่งขันจบลงด้วยสกอร์ 5-2 ให้กับอินเตอร์ โดยมีผู้สนับสนุนเข้าร่วมชม 18,741 คน ทีมของอินเตอร์ประกอบด้วยมาร์โก มาเตราซซีผู้ชนะเลิศฟุตบอลโลกและมาริโอ บาโลเตลลี วัยหนุ่ม ในระหว่างการเยือน เปเล่ได้เปิดนิทรรศการ ซึ่งรวมถึงการแสดงกฎกติกาฟุตบอลฉบับดั้งเดิมที่เขียนด้วยลายมือเป็นครั้งแรกในรอบ 40 ปี^{[ 25 ]}

เชฟฟิลด์เคยเข้าถึงรอบเพลย์ออฟของ NPL Division One South ถึงสี่ครั้ง แต่ยังไม่สามารถเลื่อนชั้นได้สำเร็จ ในการแข่งขัน Division One South ครั้งแรกในปี 2008 พวกเขาเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ แต่แพ้ในการดวลจุดโทษให้กับแนนท์วิช ทาวน์ก่อนที่จะตกรอบรองชนะเลิศในปี 2010, 2012 และ 2019 สโมสรได้เล่นในFA Trophy เป็นครั้งแรก ในปี 2007 หลังจากเลื่อนชั้นสู่ NPL แต่ก็ยังไม่สามารถผ่านรอบคัดเลือกได้ ในปี 2015 ชาวกาตาร์ได้บริจาคเงิน 100,000 ปอนด์ให้กับ Sheffield FC ^{[ 30 ]}นับตั้งแต่นั้นมา Sheffield FC ก็ค่อยๆ ตกต่ำลงทั้งในด้านฟอร์มการเล่นและสถานะในลีก จำนวนผู้เข้าชมไม่สะท้อนถึงสถานะที่รับรู้ของสโมสร แม้ว่าจะมีการโฆษณาอย่างครึกครื้นบนโซเชียลมีเดียในหลายแคมเปญก็ตาม

ในปี 2025 เชฟฟิลด์เผชิญหน้ากับฮัลลัม เอฟซี ในการแข่งขันเชฟฟิลด์ แอนด์ ฮัลลัมเชอร์ ซีเนียร์ คัพ ซึ่งเป็นการแข่งขันดาร์บี้แมตช์อย่างเป็นทางการครั้งแรกในรอบกว่าทศวรรษ สโมสรพ่ายแพ้ให้กับคู่ปรับด้วยสกอร์ 2-1 แม้จะเหลือการแข่งขันอีกหลายนัด เชฟฟิลด์ เอฟซี ก็ตกชั้นจากนอร์เทิร์น พรีเมียร์ลีก นอกสนาม ริชาร์ด ทิมส์ ก็ลาออกจากสโมสรหลังจากอยู่กับทีมมา 27 ปี^{[ 31 ]}

เชฟฟิลด์เคยเล่นที่สนามหลายแห่งใกล้เมืองเชฟฟิลด์ ในตอนแรกพวกเขาเล่นที่สวนสาธารณะสตรอว์เบอร์รีฮอลล์เลน^{[ 9 ]}อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับสนามในช่วงแรก ๆ ที่พวกเขาเล่น สนามนี้ไม่ได้เป็นของสโมสร ในปีต่อ ๆ มา พวกเขาจะเล่นที่สนามโอลด์ฟอร์จ และสนามใกล้กับฮันเตอร์สบาร์บนถนนเอคเคิลซอลล์^{[ 41 ]}

เจ้าของสนามบรามอลล์ เลน ไม่เต็มใจอย่างยิ่ง ที่จะให้ใช้สนามแห่งนี้สำหรับการแข่งขันฟุตบอล พวกเขาไม่ยอมอ่อนข้อจนกระทั่งมีการเสนอให้จัดการแข่งขันการกุศลระหว่างเชฟฟิลด์และฮัลลัมในช่วงปลายปี 1862 สนามแห่งนี้ถูกใช้โดยเชฟฟิลด์สำหรับการแข่งขันที่สำคัญกว่า แต่ความสัมพันธ์กับเจ้าของสนามยังคงตึงเครียด และพังทลายลงอย่างสิ้นเชิงในปี 1875 เมื่อสโมสรประกาศว่าจะไม่เล่นในสนามแห่งนี้อีกต่อไป

ในปี พ.ศ. 2464 เชฟฟิลด์ได้ตั้งถิ่นฐานที่ สนาม Abbeydale Park แห่งใหม่ พวกเขาย้ายไปที่Hillsborough Parkในปี พ.ศ. 2531 ^{[ 42 ]}จากนั้นไปที่Owlerton StadiumและDon Valley Stadiumในปี พ.ศ. 2542 Richard Tims ได้เข้ามามีส่วนร่วมกับ Sheffield FC เมื่อเขาได้รับเชิญให้ไปชมเกมเหย้าที่ Don Valley Stadium เขาตั้งข้อสังเกตว่าสโมสรกำลังประสบปัญหาเนื่องจากเล่นในสนามที่เช่า เขาจึงเข้ามารับช่วงต่อสโมสรและช่วยให้สโมสรได้สนามเป็นของตัวเอง คือ Coach and Horses Stadium ใน Dronfield, Derbyshire ^{[ 43 ]}

สโมสรซื้อสนาม Coach & Horses ในDronfieldในปี 2001 ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นสนามเหย้าของNorton Woodseats FCทีมฟุตบอลที่มีชื่อเสียงซึ่งเข้าถึงรอบรองชนะเลิศของFA Amateur Cupในปี 1939 นับเป็นครั้งแรกที่สโมสรเป็นเจ้าของสนามของตนเอง^{[ 44 ]}สนามแห่งนี้มีความจุมากกว่า 2,000 ที่นั่ง โดยมี 250 ที่นั่งในอัฒจันทร์ด้านหลังประตูฝั่งใต้^{[ 45 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 มีการเปิดเผยว่า Sheffield FC กำลังเจรจากับ Sheffield Transport Sports Club (STSC) เพื่อย้ายสโมสรกลับไปยังเมืองบ้านเกิด หลังจากแผนการย้ายไปยังสนามกีฬา Olive Grove ใน เขต Heeleyของ Sheffield ล้มเหลวในปี พ.ศ. 2559 ^{[ 46 ] [ 47 ]} ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 มีการเปิดเผยแผนการสร้างสนามกีฬาแห่งใหม่ที่ตั้งอยู่ที่ศูนย์ STSC ใน พื้นที่ Meadowheadของ Sheffield สนามกีฬาที่เสนอมีความจุ 4,000 ที่นั่ง และมีศูนย์มรดกที่เฉลิมฉลองบทบาทของเมืองในประวัติศาสตร์ฟุตบอล^{[ 48 ]}

สโมสรได้ลงเล่น เกม เอฟเอคัพที่สนามต่อไปนี้:

• ผลงาน ที่ดีที่สุดในเอฟเอคัพ : รอบที่ 4, 1877–78 , 1879–80 ^{[ 24 ]}
• ผลงาน ที่ดีที่สุดใน FA Amateur Cup : ผู้ชนะ, 1903–04 ^{[ 24 ]}
• ผลงาน ที่ดีที่สุดใน FA Trophy : รอบคัดเลือกที่ 3, 2007–08 , 2011–12 , 2013–14 ^{[ 24 ]}
• ผลงาน ที่ดีที่สุดใน FA Vase : รองชนะเลิศ, 1976–77 ^{[ 24 ]}
• สถิติผู้เข้าชม: 2,000 คน ในการแข่งขันกับBarton RoversรอบรองชนะเลิศFA Vase ปี 1976–77 ^{[ 1 ]}

• สโมสรผู้บุกเบิก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสโมสรฟุตบอลเชฟฟิลด์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• "สโมสรฟุตบอลต้นกำเนิด"โดย เดล จอห์นสัน ทาง ESPN, 11 กุมภาพันธ์ 2548

53°19′N 1°29′W / 53.31°N 1.48°W / 53.31; -1.48