เช็ก ปิก 石壁
อ่างเก็บน้ำเช็กปิก โดยมีเรือนจำเช็กปิกอยู่ทางด้านขวา
เช็ก ปิก
พิกัด: 22.222906°N 113.897839°E22°13′22″เหนือ113°53′52″ตะวันออก / / 22.222906; 113.897839
ประเทศ	ฮ่องกง
เขต	เขตเกาะ

เช็กปิก ( ภาษาจีน :石壁) เป็นพื้นที่ที่ตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะลันเตาฮ่องกงเมื่อมี การสร้าง อ่างเก็บน้ำเช็กปิกหมู่บ้านต่างๆ ในเช็กปิกถูกรื้อถอน และชาวบ้านถูกย้ายไปอยู่ที่ส่วนอื่นๆ ของเกาะลันเตาและที่ซวนหวาน [ ^{1 ] ใต้}เขื่อนของอ่างเก็บน้ำคือเรือนจำเช็กปิก

เดิมทีเช็กปิกเป็นหุบเขาที่วางตัวในแนวเหนือ-ใต้ จนกระทั่งส่วนบนทั้งหมดถูกเติมเต็มด้วยน้ำจากอ่างเก็บน้ำเช็กปิกซึ่งสร้างเสร็จในปี 1963 ^{[ 2 ]}ก่อนการสร้างอ่างเก็บน้ำ หุบเขานี้มีหมู่บ้านหลายแห่งตั้งอยู่ และพื้นที่ส่วนใหญ่ของหุบเขาและเชิงเขาเป็นนาขั้นบันได[ 3 ^{]ทางตอน}ใต้ของเช็กปิกหันหน้าไปทางทะเลจีนใต้และมีอ่าวเล็กๆ สามแห่ง จากตะวันตกไปตะวันออก ได้แก่ไท่หลงว่าน (大浪灣), จงเฮา (涌口) และตงว่าน (東灣; 'อ่าวตะวันออก')

ตามธรรมเนียมเล่าว่าตระกูล หนึ่ง จากหม่าเตาไหวในเกาลูนได้ติดตามจักรพรรดิหนุ่มสองพระองค์สุดท้ายไปยังเกาะเลาเตา และในที่สุดก็ตั้งถิ่นฐานที่เช็กปิกเพื่อหลีกเลี่ยงการรุกรานของมองโกลในช่วงปลายราชวงศ์ซ่งใต้ (ค.ศ. 1127–1279) จากการตรวจสอบเอกสารทางประวัติศาสตร์ พบว่าการตั้งถิ่นฐานของหมู่บ้านที่เช็กปิกสามารถสืบย้อนไปได้ถึงสมัยราชวงศ์หมิง (ค.ศ. 1368–1644) ^{[ 1 ]}แม้ว่าพื้นที่นี้อาจมีการตั้งถิ่นฐานมาก่อนหน้านั้นแล้วก็ตาม^{[ 4 ]}

เช็กปิกเป็นหนึ่งในห้าหมู่บ้านของเกาะลันเตาที่ได้รับการตั้งถิ่นฐานใหม่เมื่อมีการยกเลิกข้อจำกัดชายฝั่งของการกวาดล้างครั้งใหญ่ในปี 1669 หมู่บ้านอื่นๆ ได้แก่ตุงไซชุงโลปุยโอไทโอและมุยหว่อ^{[ 5 ]}

ชุมชนหมู่บ้านที่เช็กปิกส่วนใหญ่เป็นชุมชนเกษตรกรรมและประมงชายฝั่งที่พึ่งพาตนเองได้ หมู่บ้านหลักคือเช็กปิกไว (石壁圍; ' หมู่บ้านเช็กปิกที่มีกำแพงล้อมรอบ') ^{[ 4 ]}ตั้งอยู่ใกล้กับต้นหุบเขาหลัก^{[ 3 ]}ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ประชากรของที่นี่ลดลงเหลือ 363 คนตามการสำรวจสำมะโนประชากรของอาณานิคมฮ่องกงในปี 1911 และมีจำนวน 202 คนในปี 1957 ^{[ 3 ]}หมู่บ้านฟานปุย (墳背村) มีประชากร 59 คนในการสำรวจแต่ละครั้ง^{[ 6 ]}

หมู่บ้านในหุบเขาเช็กปิก ได้แก่ เช็กปิก ฟานปุย คงปุย (崗貝) และหมู่บ้านหางไจ๋ (坑仔) ^{[ 7 ]}ถูกรื้อถอนและเคลียร์พื้นที่เพื่อสร้างอ่างเก็บน้ำเช็กปิก ส่งผลให้มีผู้คนประมาณ 260 คนต้องย้ายถิ่นฐาน ชาวบ้านส่วนใหญ่ในหมู่บ้านเช็กปิกย้ายไปอยู่ในอาคารอพาร์ตเมนต์ 5 ชั้นในหมู่บ้านเช็กปิกใหม่ (石碧新村) ใน เมือง ซวนหวานชาวบ้านส่วนใหญ่ในฟานปุยย้ายไปอยู่ในหมู่บ้านใหม่ใกล้เคียง คือ หมู่บ้านไท่หลงหวาน (大浪灣村) ที่ไท่หลงหวาน เช็กปิก บางครอบครัวจากทั้งสองหมู่บ้านย้ายไปอยู่ในแถวบ้านใกล้ท่าเรือเฟอร์รี่มุยหว่ อ ^{[ 8 ]}

ชาวบ้านฟานปุยเลือกที่จะย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้านชนบทแห่งใหม่ใกล้เคียงอย่างไท่หลงว่านจื่อน เพื่อทำการเกษตรต่อไป การปรับปรุงนาที่ถูกทิ้งร้างมานานทำให้พวกเขามีพื้นที่นาข้าวใกล้เคียงกันกับหมู่บ้านใหม่^{[ 8 ]}ไท่หลงว่านมีประชากรประมาณ 120 คนในปี 1970 แต่ในปี 1983 เมื่อชาวบ้านรุ่นเยาว์ย้ายไปอยู่ในเมือง ประชากรก็ลดลงเหลือ 22 คน และกิจกรรมการเกษตรส่วนใหญ่ก็หยุดลง^{[ 8 ] [ 9 ]}

ไท่หลงหวันเป็นหมู่บ้านที่ได้รับการยอมรับภายใต้นโยบายบ้านขนาดเล็ก ของ นิวเทอร์ริทอรี ส์^{[ 10 ]}

เฉิน กงเจี๋ยก ค้นพบภาพแกะสลักหินจากยุคหินใหม่ ในเช็กปิกในปี พ.ศ. 2482 เมื่อชาวบ้านในพื้นที่บอกเขาว่ามีภาพแกะสลักอยู่บนส่วนบนของชายหาดและทางทิศตะวันตกของตงหวัน ^{[ 11 ]}มีภาพแกะสลักที่สองที่พบอยู่ฝั่งตรงข้ามของหุบเขา ภาพแกะสลักนั้นถูกฟ้าผ่าจนแตกออกเป็นสองส่วน และตอนนี้หินก็คว่ำหน้าลง ทำให้มองไม่เห็นภาพแกะสลัก^{[ 11 ]}

ตามคำบอกเล่าของชาวบ้านในท้องถิ่น มีรูปแกะสลักที่สามอยู่สูงขึ้นไปในหุบเขา รูปแกะสลักนี้ (ต่อมาเรียกว่า "รูปแกะสลักหินเช็กปิกตอนบน" เพื่อแยกแยะออกจากรูปแกะสลักที่พบในหาดเช็กปิก) ถูกค้นพบบนเนินลาดชันในเช็กปิกในปี พ.ศ. 2505 ^{[ 11 ]}รูปแกะสลักนี้อยู่ที่ระดับความสูง 350 เมตร (1,148 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล^{[ 12 ] [ 13 ]}

รูปแกะสลักหินเซ็กปิกตอนล่าง ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากชายฝั่งประมาณ 300 เมตร ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานสำคัญของฮ่องกงในปี พ.ศ. 2522 ^{[ 12 ] [ 14 ] [ 15 ]}

วัดเฮาหว่องเคยเป็นศูนย์กลางของชีวิตในหมู่บ้านเช็กปิก^{[ 4 ]}แต่ถูกน้ำท่วมจากอ่างเก็บน้ำเช็กปิกในปี 1960 ^{[ 16 ] [ 17 ]} วัด หงชิงตั้งอยู่ที่ชุงเฮา วัดนี้ถูกทำลายในปี 1979 และมีการสร้างวัดใหม่ขึ้นในปี 1960 ที่ไท่หลงวาน^{[ 16 ]}

สถาบันสองแห่งที่ดำเนินการโดยกรมราชทัณฑ์ตั้งอยู่ที่ชุงเฮาและเช็กปิก ได้แก่ ศูนย์กักกันชาจุ่ยและเรือนจำเช็กปิก [ ^{18 ] ศูนย์}กักกันชาจุ่ยเป็นสถาบันที่มีความปลอดภัยต่ำสำหรับผู้กระทำผิดเยาวชนชาย ก่อตั้งขึ้นในปี 1972 ^{[ 19 ]}เรือนจำเช็กปิกเป็นสถาบันที่มีความปลอดภัยสูงสุด คุมขังผู้ใหญ่ชายที่รับโทษจำคุกระยะกลางถึงระยะยาว รวมถึงจำคุกตลอดชีวิต ก่อตั้งขึ้นในปี 1984 ^{[ 20 ]}

ค่ายเชกปิกของสภากาชาดฮ่องกง^{[ 21 ]}เปิดทำการในปี พ.ศ. 2511 ^{[ 22 ]}ตั้งอยู่ที่ตงหวัน^{[ 23 ]}หาดเชกปิกตงหวัน (石壁東灣海灘) ตั้งอยู่ใกล้ๆ^{[ 24 ]}นอกจากนี้ยังมีชายหาดที่ไท่หลงหวัน อีกด้วย

สามารถเดินทางไปยังพื้นที่นี้ได้จากไท่โอโดยใช้ถนนไท่โอและถนนเคียงซาน และจาก มุ ย หว่อโดยใช้ถนนลันเตาใต้

เช็กปิกตั้งอยู่บริเวณปลายสุดของช่วงที่ 8 และต้นช่วงที่ 9 ของ เส้นทางเดินป่า เกาะ ลันเตา

• เฮส์, เจมส์ (1977). "บทที่ 4: การตั้งถิ่นฐานหลายตระกูลของเกษตรกรชาวกวางตุ้ง" เขตปกครองฮ่องกง ค.ศ. 1850 ถึง 1911: สถาบันและภาวะผู้นำในเมืองและชนบทสำนักพิมพ์อาร์ชอนบุ๊คส์ISBN 978-0-208-01626-3.
• เฮส์, เจมส์ (1988). "ภาพรวมของการ จัดสรรที่ดินที่หมู่บ้านเช็กปิก เกาะลันเตา ฮ่องกง" (PDF) . วารสารราชสมาคมเอเชียติกสาขาฮ่องกง . 28. ฮ่องกง : 228–233 . ISSN  1991-7295 .
• "การศึกษาด้านวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของพื้นที่อี๋โอ ฟานเลา และไท่หลงหวาน บนเกาะลันเตา" (PDF)ภาควิชาวิศวกรรมโยธาและการพัฒนาตุลาคม 2568

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเช็ก ปิก

• การกำหนดขอบเขตพื้นที่ของหมู่บ้านไท่หลงหวาน (ไท่โอ) ที่มีอยู่เดิม เพื่อการเลือกตั้งตัวแทนประชาชน (ปี 2019 ถึง 2022)
• รายละเอียดเกี่ยวกับแหล่งโบราณคดีเช็กปิกตุงวาน