กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

เส้นทางเชเชควิน

ข้อผิดพลาด CS1: วันที่ ISBN/ข้อผิดพลาด CS1: ไม่มีชื่อ/เส้นทางและถนนสายประวัติศาสตร์ในเพนซิลเวเนีย/ประวัติศาสตร์อเมริกันพื้นเมืองของเพนซิลเวเนีย/เส้นทางชนพื้นเมืองอเมริกันในสหรัฐอเมริกา/การคมนาคมในแบรดฟอร์ดเคาน์ตี้ รัฐเพนซิลวาเนีย/การคมนาคมใน Lycoming County รัฐเพนซิลวาเนีย/ใช้ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2025

เส้นทางเชเชควิน เป็น เส้นทางหลัก ของชน พื้นเมืองอเมริกัน ใน รัฐ เพนซิลเวเนียของสหรัฐอเมริกาซึ่งทอดยาวระหว่างหมู่บ้านชนพื้นเมืองอเมริกันสองแห่ง ได้แก่ "เฟรนช์ มาร์กาเร็ตส์ ทาวน์"...

เส้นทางเชเชควิน

เส้นทางเชเชควิน (Sheshequin Path) ทอดยาวไปตามลำธารไลคัมมิง (Lycoming Creek) ในเขตไลคัมมิงเคาน์ตี (Lycoming County)

เส้นทางเชเชควิน เป็น เส้นทางหลัก ของชน พื้นเมืองอเมริกัน ใน รัฐ เพนซิลเวเนียของสหรัฐอเมริกาซึ่งทอดยาวระหว่างหมู่บ้านชนพื้นเมืองอเมริกันสองแห่ง ได้แก่ "เฟรนช์ มาร์กาเร็ตส์ ทาวน์" บนสาขาตะวันตกของแม่น้ำซัสเควฮันนา (ส่วนหนึ่งของ วิลเลียมส์พอร์ตในปัจจุบันในเขตไลคัมมิง ) และ "เชเชควิน" บนสาขาเหนือของแม่น้ำซัสเควฮันนา ( เมืองอัลสเตอร์ในปัจจุบันในเขตแบรดฟอร์ด ) เส้นทางนี้ทอดยาวไปทางเหนือและตะวันออกตามลำธารไลคัมมิงในเขตไลคัมมิง และเลียบไปตามลำธาร โทวันดา ในเขตแบรดฟอร์ดเป็นส่วนใหญ่ เป็นทางลัดระหว่างสองสาขาหลักของแม่น้ำซัสเควฮันนา และถูกใช้โดยผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกๆ รวมถึงชนพื้นเมืองอเมริกันด้วย[ 1 ]

ชื่อ

ชื่อ Sheshequin เพี้ยนมาจากSheshequaninkซึ่งหมายถึง "ที่สถานที่เขย่าลูกน้ำเต้า" ในภาษา Lenapeลูกน้ำเต้าถูกใช้ในพิธีกรรมทางศาสนาที่จัดขึ้นที่นั่น อีกชื่อหนึ่งของเส้นทางนี้คือ "เส้นทาง Lycoming" เนื่องจากลำธารที่เส้นทางนี้ไหลผ่านเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเทศมณฑล Lycoming ด้วย Lycoming เพี้ยนมาจากLegaui-hanne ในภาษา Lenape หรือ "ลำธารทราย" ทางลัดใกล้ Sheshequin ซึ่งเลี่ยงเมือง Towandaเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "เส้นทางเซนต์โจเซฟ" เชื่อกันว่าตั้งชื่อตาม บิชอป โมราเวียนAugust Gottlieb Spangenbergซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "ภราดาโจเซฟ" [ 2 ]

คอร์ส

เช่นเดียวกับเส้นทางของชนพื้นเมืองอเมริกันหลายเส้นทาง เส้นทางเชเชควินแยกออกเป็นเส้นทางย่อยหลายเส้นทางในแต่ละด้าน ในเขตไลคัมมิงมีเส้นทางย่อยสามเส้นทางที่นำไปสู่ลำธารไลคัมมิงในที่สุด แต่ละเส้นทางเชื่อมต่อกับเส้นทางชาโมกินอันยิ่งใหญ่ที่ทอดยาวไปตามแม่น้ำซัสเควฮันนาสาขาตะวันตกทางใต้ไปยังหมู่บ้านชาโมกิน (ปัจจุบันคือซันเบอรี ) และไปทางตะวันตกไปยัง "เกาะใหญ่" (ที่เมืองล็อกเฮเวน ในปัจจุบัน ) และไปทางตะวันตกต่อไปยังคิตแทนนิงบนแม่น้ำอัลเลเกนี[ 1 ]

สาขาตะวันออกไหลไปตามลำน้ำ Loyalsock Creekทางเหนือจากปากลำน้ำที่หมู่บ้าน "Otstonwakin" (ปัจจุบันคือ Montoursville ) ไปยังWallis Runจากนั้นไหลไปทางเหนือ แล้วไหลไปทางตะวันตกไปยัง Lycoming Creek ตามลำน้ำ Murray Run ไปยังหมู่บ้าน Fields Station หรือตามลำน้ำ Murray Run และ Slacks Run ไปยังหมู่บ้าน Bodines สาขากลางอยู่ห่างจาก Loyalsock Creek ไปทางตะวันตกประมาณ 1  ไมล์ (0.6  กม.) และไหลไปทางเหนือตามลำน้ำ Millers Run (ถนน Northway ในเขต Loyalsock Township ) จากนั้นไหลไปตามลำน้ำ Log Run หรือ Mill Creek ไปทางตะวันตกไปยัง Lycoming Creek สาขาหลักทางตะวันตกเริ่มต้นที่ French Margaret's Town ทางฝั่งตะวันตกของ Lycoming Creek ทางเหนือของจุดบรรจบกับแม่น้ำ (ปัจจุบันคือส่วน Newberry ของ Williamsport) สาขานี้สามารถมองได้ว่าเป็นส่วนต่อเนื่องของCulbertson's Pathซึ่งข้ามแม่น้ำที่นี่[ 1 ]

เส้นทางหลักของ Sheshequin Path ทอดยาวไปตามลำธาร Lycoming Creek ทางเหนือ ผ่านหมู่บ้านในปัจจุบันอย่าง Hepburnville, Cogan Station และ Trout Run (เส้นทางปัจจุบันของทางหลวงหมายเลข 15 ของสหรัฐฯและทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 99 ในอนาคต ) จาก Trout Run เส้นทางจะผ่าน Fields Station, Bodines, Marsh Hill, Ralston ไปยังต้นกำเนิดของลำธาร Lycoming Creek ในมุมตะวันตกเฉียงใต้ของ Bradford County จากนั้นเส้นทางจะตัดผ่าน พื้นที่ ชื้นแฉะเป็นระยะสั้นๆ ไปยังต้นกำเนิดของลำธาร Towanda Creek ใกล้กับ Grover แล้วทอดยาวไปตามลำธาร Towanda Creek ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือไปยังเมือง Canton ในปัจจุบัน (นี่คือเส้นทางของทางหลวงหมายเลข 14 ของรัฐเพนซิลเวเนีย ) และต่อไปยังหมู่บ้าน East Canton มีทางลัดแยกออกจากลำธารระหว่าง Grover และ East Canton จาก East Canton เส้นทางจะทอดยาวไปตามลำธารผ่าน Leroy, West Franklin, Powell และ Monroeton ไปยังปากลำธารที่ Towanda ในปัจจุบัน บนแม่น้ำ Susuquehanna สาขาเหนือ จากนั้นเส้นทางจะทอดยาวไปตามแม่น้ำทางเหนือไปยัง Sheshequin (และจากที่นั่นไปทางเหนือสู่รัฐนิวยอร์ก ในปัจจุบัน และชาวIroquoisที่อาศัยอยู่ที่นั่น) เส้นทางสาขาทางเลือกที่รู้จักกันในชื่อเส้นทางเซนต์โจเซฟแยกออกจากลำธารโทวันดาที่พาวเวลล์ และวิ่งไปทางเหนือ สู่ ลำธารชูการ์ซึ่งอาจจะเลียบไปตามแม่น้ำและหมู่บ้านออสคาลุย จากนั้นไปทางเหนือสู่เชเชควิน หรือข้ามไปต่อยังเชเชควินทางหลวงเพนซิลเวเนียหมายเลข 414วิ่งตามเส้นทางนี้จากแคนตันไปยังมอนโรตัน และทางหลวงสหรัฐหมายเลข 220วิ่งตามเส้นทางนี้ไปยังโทวันดาและไปทางเหนือตามแม่น้ำไปยังเชเชควิน[ 1 ]

ประวัติศาสตร์

ป้ายประวัติศาสตร์เส้นทางเชเชควิน รัฐเพนซิลเวเนีย บนทางหลวงหมายเลข 15ใกล้กับทรอทรัน

เส้นทางเชเชควินมีความลาดชันไม่มากและง่ายต่อการเดินตาม (เนื่องจากส่วนใหญ่วิ่งผ่านหุบเขา ลำธารสองแห่งที่ค่อนข้างแคบ ) หุบเขาที่แคบทำให้ยากต่อการหลีกเลี่ยงน้ำท่วม ซึ่งอาจเป็นปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในลำธารไลคัมมิง ภูเขาโบฮีเมียที่ต้นน้ำของลำธารไลคัมมิงกล่าวกันว่าเป็นที่อยู่อาศัยของ "ออตกัน" หรือวิญญาณชั่วร้ายเนื่องจากมีพายุฝนฟ้าคะนองและสภาพอากาศเลวร้ายอื่น ๆ มากมายที่นั่น[ 1 ]

เส้นทางเชเชควินเป็นเส้นทางที่คอนราด ไวเซอร์ใช้ในการเดินทางหลายครั้งเพื่อพบกับชนเผ่าอิโรควอยส์ทั้งหกเผ่า และบันทึกการเดินทางของเขาบนเส้นทางนี้เป็นแหล่งข้อมูลหลักเกี่ยวกับเส้นทางนี้[ 3 ]ตัวอย่างเช่น ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1737 เขาเดินทางไปกับชิเคลลามี "รองหัวหน้า" ของอิโรควอยส์ผ่านหิมะที่สูงถึงสาม ฟุต (1  เมตร) ระหว่างทางไปออนอนดากา (ปัจจุบันคือเมืองซีราคิวส์ รัฐนิวยอร์ก ) จอห์น บาร์แทรมและลูอิส อีแวนส์เดินทางไปตามเส้นทางเชเชควินกับไวเซอร์ในปี ค.ศ. 1743 [ 1 ]

ในปี ค.ศ. 1745 คณะชาวโมราเวียน ซึ่งรวมถึงบิชอปสแปงเกนเบิร์กและเดวิด ไซส์เบอร์เกอร์ได้เดินทางไปทางเหนือพร้อมกับไวเซอร์ตามเส้นทาง สแปงเกนเบิร์กเขียนถึงเส้นทางเชเชควินว่าเป็นเส้นทางที่ตัดผ่าน "ถิ่นทุรกันดารอันมืดมน" ซึ่ง "เต็มไปด้วยไม้และต้นไม้ที่ลมพัดมาทับซ้อนกันเป็นชั้นๆ บางครั้งมีท่อนไม้ซ้อนกันถึงสามถึงสี่ท่อน จนบางครั้งไม่รู้ว่าจะผ่านไปได้อย่างไร" เขายังเขียนถึงมันว่าเป็น "ถิ่นทุรกันดารที่มองไม่เห็นดวงอาทิตย์ตลอดทั้งวัน ป่าไม้ขึ้นหนาแน่นมากจนบางครั้งแทบมองไม่เห็นอะไรเลยในระยะยี่สิบก้าวข้างหน้า" [ 1 ]

เส้นทางเชเชควินถูกใช้โดยทั้งสองฝ่ายในสงครามปฏิวัติอเมริกาในปี 1778 หลังจากการสู้รบและการสังหารหมู่ในหุบเขาไวโอมิงพันเอกฮาร์ทลีย์ชาวอเมริกันนำทหาร 200 นายขึ้นเหนือไปตามเส้นทางเชเชควินเพื่อโจมตีตอบโต้ไปไกลถึงเมืองควีนเอสเธอร์ (ทางใต้ของเมืองเอเธนส์ รัฐเพนซิลเวเนีย ในปัจจุบัน ณ จุดบรรจบของแม่น้ำเชมุงและแม่น้ำซัสเควฮันนา) ซึ่งพวกเขาได้ทำลายลง จากนั้นกองกำลังของฮาร์ทลีย์ก็เดินทางกลับลงใต้ตามแม่น้ำและต่อสู้กับชนพื้นเมืองอเมริกันทางใต้ของไวอาลูซิงเหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นถึงความเหมาะสมของการโจมตีโดยใช้เส้นทางของชนพื้นเมือง ซึ่งนำไปสู่การเดินทางของซัลลิแวนในปี 1779 ซึ่งทำลายหมู่บ้านชนพื้นเมืองอเมริกันกว่า 40 แห่ง[ 1 ] [ 3 ]

เส้นทางเชเชควินถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางรถไฟใต้ดินจนกระทั่งสงครามกลางเมืองอเมริกาเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2404 ทาสที่หลบหนีมักจะลุยน้ำในลำธารเพื่อซ่อนกลิ่นตัวจากสุนัขล่าเนื้อที่ ไล่ ล่า[ 4 ]

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sheshequin_Path&oldid=1334468951 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เส้นทางเชเชควิน

เส้นทางเชเชควิน เป็น เส้นทางหลัก ของชน พื้นเมืองอเมริกัน ใน รัฐ เพนซิลเวเนียของสหรัฐอเมริกาซึ่งทอดยาวระหว่างหมู่บ้านชนพื้นเมืองอเมริกันสองแห่ง ได้แก่ "เฟรนช์ มาร์กาเร็ตส์ ทาวน์"...

ชื่อ

ชื่อ Sheshequin เพี้ยนมาจาก Sheshequanink ซึ่งหมายถึง "ที่สถานที่เขย่าลูกน้ำเต้า" ใน ภาษา Lenape ลูกน้ำเต้าถูกใช้ในพิธีกรรมทางศาสนาที่จัดขึ้นที่นั่น อีกชื่อหนึ่งของเส้นทางนี้คือ "เส้นทาง Lycoming" เนื่องจากลำธารที่เส้นทางนี้ไหลผ่านเป็นส่วนใหญ่...

คอร์ส

เช่นเดียวกับเส้นทางของชนพื้นเมืองอเมริกันหลายเส้นทาง เส้นทางเชเชควินแยกออกเป็นเส้นทางย่อยหลายเส้นทางในแต่ละด้าน ในเขตไลคัมมิงมีเส้นทางย่อยสามเส้นทางที่นำไปสู่ลำธารไลคัมมิงในที่สุด แต่ละเส้นทางเชื่อมต่อกับ เส้นทางชาโมกินอันยิ่งใหญ่...

ประวัติศาสตร์

เส้นทางเชเชควินมีความลาดชันไม่มากและง่ายต่อการเดินตาม (เนื่องจากส่วนใหญ่วิ่งผ่าน หุบเขา ลำธารสองแห่งที่ค่อนข้างแคบ ) หุบเขาที่แคบทำให้ยากต่อการหลีกเลี่ยงน้ำท่วม ซึ่งอาจเป็นปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในลำธารไลคัมมิง...