เชเบอร์แกน شبرغان
เมืองหลวงประจำจังหวัด
พระราชวังเชเบอร์กันในปี 1976
เชเบอร์แกน สถานที่ตั้งในอัฟกานิสถาน แสดงแผนที่ประเทศอัฟกานิสถาน เชเบอร์แกน เชเบอร์กัน (เอเชียตะวันตกและเอเชียกลาง) แสดงแผนที่ของเอเชียตะวันตกและเอเชียกลาง
พิกัด: 36°39′54″N 65°45′07.2″E / 36.66500°N 65.752000°E / 36.66500; 65.752000
ประเทศ	อัฟกานิสถาน
จังหวัด	โจวซ์จาน
เขต	เชเบอร์แกน
รัฐบาล [ 1 ]
•  พิมพ์	เทศบาล
• นายกเทศมนตรี	ฮาบิบูลลาห์ กาเน
พื้นที่ [ 2 ]
•  ที่ดิน	73 ตาราง กิโลเมตร(28 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	335  เมตร (1,099  ฟุต)
ประชากร  (2025) [ 3 ]
• เมืองหลวงของจังหวัด	213,411
•  ความหนาแน่น	2,900/ตร.กม. ( 7,600/ตร.  ไมล์)
• ในเมือง	105,393
• ชนบท	108,018
เขตเวลา	UTC+04:30 ( เวลาอัฟกานิสถาน )
รหัส ISO 3166	เอเอฟ-เอชบี

เชเบอร์กัน [ ^{a ] เขียน}ได้อีกแบบว่าชิบาร์กันชาบูร์กันหรือเชบีร์กันและในอดีตรู้จักกันในชื่อชาห์ปูร์กันเป็นเมืองทางตอนเหนือของอัฟกานิสถานทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของจังหวัดโจวซาน [ ^{4 ] อยู่}ในเขตอำนาจของอำเภอเชเบอร์กันและมีประชากรประมาณ 213,411 คน^{[ 3 ]}ฮาบิบูลลาห์ กาเน ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของเมือง ในปัจจุบัน ^{[ 1 ]}

เชเบอร์กันเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยโจวซ์ยานซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองสนามบินเชเบอร์กันตั้งอยู่ห่างออกไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ20 กิโลเมตร (12 ไมล์)ระหว่างเชเบอร์กันและอักชาเมืองนี้มีตลาด ร้านค้า ศูนย์ธุรกิจ สวนสาธารณะ ธนาคาร โรงแรม ร้านอาหารมัสยิดโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยและสถานที่สำหรับเล่นกีฬาหรือพักผ่อนหย่อนใจมากมาย  

เชบเกอร์กันตั้งอยู่ที่ระดับความสูง335 เมตร (1,099 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเลและมีพื้นที่73 ^{ตาราง}กิโลเมตร(28 ตารางไมล์)หรือ7,335 เฮกตาร์ (18,130 เอเคอร์)แบ่งการปกครองออกเป็น 4 เขตเมือง (นาเฮีย) ^{[ 5 ]}ในปี 2025 มีหน่วยที่อยู่อาศัย 19,511 หน่วย ในเมือง^{[ 2 ]}ถนนวงแหวนอัฟกานิสถานเชื่อมต่อเมืองกับมาซาร์-อิ-ชารีฟ ทาง ทิศตะวันออกมายมานาทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และอันด์คอยทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ      

ชื่อเมืองนี้เป็นการเพี้ยนมาจาก ชื่อ ภาษาเปอร์เซีย โบราณ ว่า Shaporgân ซึ่งหมายถึง "[เมืองของกษัตริย์] ชาปูร์" ชาปูร์เป็นชื่อของ กษัตริย์ ซาสาเนียน สองพระองค์ ซึ่งทั้งสองพระองค์ทรงสร้างเมืองจำนวนมาก อย่างไรก็ตามชาปูร์ที่ 1เป็นผู้ว่าการมณฑลทางตะวันออกของจักรวรรดิ และมีความเป็นไปได้มากกว่าที่พระองค์จะเป็นผู้สร้างถนนเชื่อมระหว่างเมืองสำคัญไม่กี่เมือง ได้แก่นิชาปูร์และบิชาปูร์ในอิหร่าน และเปชาวาร์ในปากีสถาน

เชเบอร์กันเคยเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรืองริมเส้นทางสายไหมในปี 1978 นักโบราณคดีโซเวียตค้นพบทองคำแบกเทรียนอันเลื่อง ชื่อ ในหมู่บ้านทิลเลีย เตเปนอกเมืองเชเบอร์กัน ในศตวรรษที่ 13 มาร์โค โปโลเคยมาเยือนเมืองนี้และต่อมาได้เขียนถึงแตงโมหวานฉ่ำของที่นี่ เชเบอร์กันกลายเป็นเมืองหลวงของรัฐข่านอุ ซเบกิสถานที่เป็นอิสระ ซึ่งถูกผนวกเข้ากับอัฟกานิสถานตามข้อตกลงชายแดนระหว่างอังกฤษและรัสเซียในปี 1873

เชเบอร์กันเป็นศูนย์กลางอำนาจในมุมตะวันออกเฉียงเหนือของแบคเทรียมา นานนับพันปี ปัจจุบัน ยังคงตั้งอยู่บนเส้นทางหลักระหว่างบัลค์และเฮรัตและควบคุมเส้นทางตรงไปทางเหนือสู่แม่น้ำอามูดาร์ยา ซึ่งอยู่ห่างออกไป ประมาณ90 กิโลเมตร (56 ไมล์)รวมถึงเส้นทางสาขาสำคัญทางใต้ไปยังซาร์-เอ-โพลด้วย  

ในปี ค.ศ. 1856 เจพี เฟอร์เรียร์ ได้รายงานว่า:

เมืองนี้มีป้อมปราการซึ่งเป็นที่พำนักของผู้ว่าการ รุสเต็ม ข่าน แต่ไม่มีป้อมปราการอื่นใดอีก เมืองนี้ล้อมรอบด้วยสวนที่ดีและการเพาะปลูกที่ยอดเยี่ยม ประชากรของชิเบอร์กันมีนิสัยกล้าหาญสูง และผมอาจกล่าวได้อย่างมั่นใจว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่ดีที่สุดในเตอร์กิสถานทางฝั่งนี้ของแม่น้ำอ็อกซัส นอกจากข้อดีอื่นๆ แล้ว ยังมีสภาพอากาศที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ประสบปัญหาที่ร้ายแรงมากอย่างหนึ่ง คือ แหล่งน้ำซึ่งเป็นสิ่งสำคัญต่อความเจริญรุ่งเรืองทั้งหมดนี้ มาจากภูเขาในเขตปกครองเซอร์พูล และเนื่องจากมีข้อพิพาทกันบ่อยครั้งระหว่างชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในเขตปกครองนั้นกับชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในเมือง จึงมักมีการคุกคามว่าจะตัดการส่งน้ำอย่างสิ้นเชิง และตามมาด้วยสงคราม ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างมากแก่สถานที่แห่งนี้ ชิเบอร์กันมีกองกำลังทหารม้า 2,000 นายและทหารราบ 500 นายประจำการอยู่ แต่ในกรณีที่จำเป็น เมืองนี้สามารถติดอาวุธให้คนได้ถึง 6,000 คน^{[ 6 ]}

เมืองเย็มชี-เทเปซึ่งเป็นเมืองที่มีป้อมปราการแข็งแกร่ง ตั้งอยู่ห่างจากเมืองเชเบอร์กันในปัจจุบันไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเพียง 5 กิโลเมตร บนถนนไปยังเมืองอักชา และอยู่ห่างจาก สุสานทิลเลีย เทเปอัน เลื่องชื่อ เพียงประมาณ500 เมตร (550 หลา ) ซึ่งเป็นที่ที่สมบัติมหาศาลถูกขุดพบจากสุสานของราชวงศ์ท้องถิ่นโดยความร่วมมือทางโบราณคดีระหว่างโซเวียตและอัฟกานิสถานระหว่างปี 1969 ถึง 1979 ในปี 1977 ทีม โบราณคดี โซเวียต-อัฟกานิสถาน ได้เริ่มขุดค้น โบราณวัตถุห่างจากตัวเมืองไปทางเหนือ 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์)พวกเขาค้นพบเสาอิฐโคลนและแท่นบูชารูปกากบาทของวิหารโบราณที่มีอายุย้อนไปอย่างน้อย 1000 ปีก่อนคริสตกาล สุสานหลวง 6 แห่งถูกขุดค้นที่ทิลเลีย เทเป เผยให้เห็นทองคำและสมบัติอื่นๆ จำนวนมหาศาล เหรียญหลายเหรียญมีอายุย้อนไปถึงต้นศตวรรษที่ 1 หลังคริสตกาล โดยไม่มีเหรียญใดที่มีอายุหลังจากนั้น    

มีการเสนอให้เชเบอร์กันเป็นที่ตั้งของซีตุนโบราณ ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าซีโหวหรือเขตการปกครองของจักรวรรดิกุชานยุค ต้น ^{[ 7 ]}

เชเบอร์กันเป็นฐานที่มั่นของอับดุล ราชิด ดอสตูม ในขณะที่เขากำลังแย่งชิง อำนาจควบคุมภาคเหนือของอัฟกานิสถานกับอัตตา มูฮัมหมัด นูร์ คู่ปรับของเขา ในช่วงต้นสมัย การปกครองของคาร์ไซ

เชเบอร์กันเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สังหารหมู่ดัชต์-อิ-เลลีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 ระหว่างการรุกรานอัฟกานิสถานของสหรัฐฯ ซึ่งมี นักโทษ ตาลีบันเสียชีวิตจากการยิงหรือขาดอากาศหายใจในตู้คอนเทนเนอร์โลหะระหว่างการขนส่งโดย ทหาร อเมริกันและพันธมิตรเหนือจากคุนดุซไปยังเรือนจำเชเบอร์กัน^{[ 8 ] [ 9 ]}

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2564 กองกำลังตาลีบันได้ยึดเชเบอร์กันเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการทางทหารทั่วประเทศ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

เชเบอร์กันตั้งอยู่ริม ฝั่ง แม่น้ำซารีพุลห่างจากมาซาร์-อิ-ชารีฟ ไปทางตะวันตก ประมาณ130 กิโลเมตร (81 ไมล์)บนถนนวงแหวนอัฟกานิสถานเมืองนี้เป็นศูนย์กลางการค้าและการขนส่งในภาคเหนือของอัฟกานิสถาน พื้นที่เกษตรกรรมคิดเป็นร้อยละ 50 ของพื้นที่ 7,335 เฮกตาร์ภายในเขตเทศบาล ประมาณร้อยละ 23 ของที่ดินเป็นที่อยู่อาศัย^{[ 2 ]}และส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในพื้นที่ส่วนกลาง แต่กระจายตัวอย่างดีในสี่เขต^{[ 5 ]}  

เชเบอร์กันมีประชากรประมาณ 213,411 คน^{[ 3 ]}ในด้านชาติพันธุ์ ส่วนใหญ่เป็นชาวเติร์กเมนและชาวอุซเบก [ ^{15 ] นอกจาก}นี้ยังพบกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ เช่นชาวทาจิกชาวปัชตุน ชาวฮาซาราและชาวอาหรับ อาศัยอยู่ในเมืองนี้ ด้วยภาษาดารีและภาษาปัชโตเป็นภาษาราชการของอัฟกานิสถาน ในขณะที่ภาษาเติร์กเมนีเป็นภาษาแรกของชาวเมืองเชเบอร์กันส่วนใหญ่ ในปี ค.ศ. 1856 เจพี เฟอร์เรียร์เขียนว่า "เชเบอร์กันเป็นเมืองที่มีประชากร 12,000 คนโดยชาวอุซเบกเป็นประชากรส่วนใหญ่"

ชาวอาหรับในเชเบอร์กันส่วนใหญ่ พูดภาษา ดารีแม้ว่าพวกเขาจะอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากชาวอาหรับด้วยเหตุผลทางศาสนาหรือประวัติศาสตร์ก็ตาม นอกจากนี้ยังมีชาวอาหรับที่พูดภาษาดารีและปัชโต อีกกลุ่มหนึ่ง ทางตะวันออก โดยหลายคนอาศัยอยู่ในเมืองมาซาร์-อิ ชารีฟโคล์ ม คุ นดุซคาบูลและจาลาลาบาด การระบุตนเองว่าเป็นชาวอาหรับของพวกเขาส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับอัตลักษณ์ทางเผ่า และอาจชี้ให้เห็นถึงการอพยพของชาวอาหรับในศตวรรษที่ 7 และ 8 มายังที่นี่และสถานที่อื่นๆ ในเอเชียกลางภายหลังการพิชิตอัฟกานิสถานของชาวมุสลิมดังที่มักวิเคราะห์กันผ่านทางสายเลือดทางประวัติศาสตร์^{[ 16 ]}ในอดีตเป็นเรื่องปกติที่ชาวอาหรับจะอาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้^{[ 17 ]}

เมืองเชเบอร์กันล้อมรอบด้วยพื้นที่เกษตรกรรมที่ใช้ระบบชลประทาน ซึ่งเป็นแหล่งผลิตผลไม้และผักส่งไปยังเมืองอื่นๆ

นอกจากนี้ยังมีความสำคัญต่อโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของอัฟกานิสถาน ด้วยความช่วยเหลือจากสหภาพโซเวียต การใช้ประโยชน์จากแหล่งก๊าซธรรมชาติของอัฟกานิสถานเริ่มต้นขึ้นในปี 1967 ที่แหล่งก๊าซ Khowaja Gogerak ซึ่งอยู่ห่างจาก Sheberghan ไปทางตะวันออก15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) ใน จังหวัด Jowzjanแหล่งก๊าซดังกล่าวมีปริมาณสำรองประมาณ 67 พันล้านลูกบาศก์เมตร ในปี 1967 สหภาพโซเวียตยังได้สร้างท่อส่งก๊าซยาว 100 กิโลเมตรเชื่อมระหว่างKeleftในสหภาพโซเวียตกับ Sheberghan เพื่อแสดงให้เห็นว่าแหล่งก๊าซธรรมชาติสามารถนำมาใช้เป็นทางเลือกแทนการนำเข้าปิโตรเลียมที่มีราคาแพงกระทรวงกลาโหมของสหรัฐอเมริกาจึงใช้เงิน 43 ล้านดอลลาร์ในการสร้างสถานีเติมก๊าซธรรมชาติ^{[ 18 ]}  

• แหล่งน้ำมันซอมราด ไซตั้งอยู่ใกล้กับเมืองเชเบอร์กัน
• โรงงาน Sheberghan Topping Plantทำหน้าที่แปรรูปน้ำมันดิบเพื่อนำไปใช้ในหม้อไอน้ำสำหรับให้ความร้อนในกรุงคาบูล เมืองมาซารี ชารีฟและเมืองเชเบอร์กัน
• Jorqaduk, Khowaja Gogerak และแหล่งก๊าซ Yatimtaq ล้วนอยู่ห่างจาก Sheberghan ไม่เกิน 32 กม.  

• รายชื่อเมืองต่างๆ ในอัฟกานิสถาน

• บาร์ฟิลด์, โทมัส เจ. (1982). ชาวอาหรับเอเชียกลางแห่งอัฟกานิสถาน: การเลี้ยงสัตว์แบบเร่ร่อนในช่วงเปลี่ยนผ่าน
• Dupree, Nancy Hatch. (1977). คู่มือประวัติศาสตร์อัฟกานิสถาน . ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1: 1970. ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 (1977). ปรับปรุงและเพิ่มเติม. องค์การการท่องเที่ยวอัฟกานิสถาน, 1977. บทที่ 21 "จากไมมานาถึงมาซาร์-อิ-ชารีฟ."
• Ferrier, JP (1856), การเดินทางและท่องเที่ยวของคาราวานในเปอร์เซีย อัฟกานิสถาน เติร์กสถาน และเบลูชิสถาน สำนักพิมพ์ John Murray ลอนดอน
• ฮิลล์, จอห์น อี. (2009). ผ่านประตูหยกสู่กรุงโรม: การศึกษาเส้นทางสายไหมในสมัยราชวงศ์ฮั่นตอนปลาย ศตวรรษที่ 1 ถึง 2 ค.ศ. . BookSurge, ชาร์ลสตัน, เซาท์แคโรไลนา. ISBN 978-1-4392-2134-1.
• เลอริช, ปิแอร์. (2007). "แบคเทรีย: ดินแดนแห่งเมืองนับพัน" ใน: หลังอเล็กซานเดอร์: เอเชียกลางก่อนอิสลาม. บรรณาธิการ จอร์จินา เฮอร์มันน์ และ โจ คริบบ์. (2007). วารสารของสถาบันบริติชอะคาเดมี 133. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด.
• Sarianidi, Victor. (1985). ขุมทรัพย์ทองคำแห่งแบคเทรีย: จากการขุดค้นที่ทิลลิยาเตเปในอัฟกานิสถานตอนเหนือ . Harry N. Abrams, นิวยอร์ก.

• نمای از شهر زیبا و باستانی شبران ولایت جوزجان / Shaberghan, Jawzjan ProvinceบนYouTube
• زیباترین تصاویر از ولایت جوزجان شهر شبران با کیфیت - ภาพที่สวยที่สุดของจังหวัด SheberghanบนYouTube
• แผนที่เมืองเชเบอร์กาน