อุทยานแห่งรัฐเชอร์ลีย์ ชิสโฮล์ม
ภาพส่วนหนึ่งของสวนสาธารณะบนถนนเพนซิลเวเนียในปี 2019 โดยส่วนของสวนสาธารณะบนถนนฟาวน์เทนอยู่ด้านหลัง
ตั้งอยู่ในนครนิวยอร์ก
พิมพ์	อุทยานแห่งรัฐ
ที่ตั้ง	สปริงครีก บรูคลินนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
พิกัด	40°38′35″เหนือ73°52′32″ตะวันตก/40.643082°N 73.875685°W/ 40.643082; -73.875685
พื้นที่	407 เอเคอร์ (165  เฮกตาร์)
สร้าง	กรกฎาคม 2562
ผู้ปฏิบัติงาน	สำนักงานอุทยาน สันทนาการ และการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งรัฐนิวยอร์ก
เปิด	ตลอดทั้งปี ตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึงพลบค่ำ
สถานะ	เปิดกว้างและกระตือรือร้น
เว็บไซต์	https://parks.ny.gov/parks/200/details.aspx

อุทยานแห่งรัฐเชอร์ลีย์ ชิสโฮล์มเป็นอุทยานแห่งรัฐขนาด407 เอเคอร์ (1.65 ตารางกิโลเมตร⁾ ตั้ง อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของบรู๊คลินนครนิวยอร์กมีอาณาเขตติดกับถนนเบลท์พาร์ คเวย์ และสวนสปริงครีกทางทิศเหนือ และอ่าวจาไมกาทางทิศใต้ ตั้งอยู่บนพื้นที่ฝังกลบขยะเดิมของถนนเพนซิลเวเนียและถนนฟาวน์เทน ส่วนแรกของอุทยานเปิดให้บริการในปี 2019 

อุทยานแห่งรัฐเชอร์ลีย์ ชิสโฮล์ม ตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของบ่อขยะเพนซิลเวเนียอเวนิวและฟาวน์เทนอเวนิว^{[ 1 ] [ 2 ]}ครอบคลุมคาบสมุทรสองแห่งทางใต้ของเบลท์พาร์คเวย์ คาบสมุทรทางตะวันตก ระหว่างเฟรชครีกทางตะวันตกและเฮนดริกซ์ครีกทางตะวันออก ตั้งอยู่ทางใต้ของเมืองสตาร์เร็ตต์คาบสมุทรทางตะวันออก ระหว่างเฮนดริกซ์ครีกทางตะวันตกและสปริงครีกทางตะวันออก ตั้งอยู่ทางใต้ของเกตเวย์เซ็นเตอร์และย่านสปริงครีก [ ^{3 ] [ 4 ] อุทยาน}แห่งนี้ตั้งชื่อตามเชอร์ลีย์ ชิสโฮล์มผู้ซึ่งเป็นตัวแทนของพื้นที่ในฐานะสตรีผิวดำคนแรกที่เป็นสมาชิกสภาคองเกรสของสหรัฐฯ และต่อมาได้เป็นสตรีผิวดำคนแรกที่แสวงหาการเสนอชื่อจากพรรคใหญ่เพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ^{[ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]}

ด้วยพื้นที่407 เอเคอร์ (165 เฮกตาร์)อุทยานแห่งนี้จึงเป็นอุทยานแห่งรัฐที่ใหญ่ที่สุดในนครนิวยอร์ก นอกจากนี้ยังเป็นอุทยานที่ใหญ่เป็นอันดับสามในบรูคลิน รองจากMarine ParkและProspect Park [ ^{3 ] จุด}ที่สูงที่สุดในอุทยานแห่งรัฐในปัจจุบันอยู่ที่ Fountain Avenue Landfill ซึ่งสูงจากระดับน้ำทะเล140 ฟุต (43 เมตร) ^{[ 7 ]}ภูมิประเทศของอุทยานถูกออกแบบมาเพื่อต้านทานลมแรงในบริเวณปากแม่น้ำJamaica Bay ^{[ 8 ]}จากอุทยาน สามารถมองเห็น ตึก Empire State BuildingทางทิศเหนือJamaica Bayทางทิศใต้ และสะพาน Verrazzano–Narrowsทางทิศตะวันตก^{[ 9 ]}  

เฟสแรกมีค่าใช้จ่าย 20 ล้านดอลลาร์ และรวมถึง เส้นทางจักรยานและเส้นทางเดินป่าระยะทาง 10 ไมล์ (16 กิโลเมตร)จุดเข้าถึงริมน้ำ และท่าเรือที่หัวถนนเพนซิลเวเนียบนคาบสมุทรทางตะวันตก^{[ 4 ] [ 6 ]}อุทยานแห่งรัฐเชอร์ลีย์ ชิสโฮล์มยังรวมถึง "ห้องสมุดจักรยาน" ที่ดำเนินการโดย Bike New York ซึ่งอนุญาตให้ผู้ใช้สวนสาธารณะยืมจักรยานที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ได้ฟรี และภาพจิตรกรรมฝาผนังของชิสโฮล์มที่สร้างโดยแดเนียล มาสทริออน ศิลปินจากบรู๊คลิ น^{[ 6 ]}เฟสที่สองของสวนสาธารณะเปิดให้บริการในอีกไม่กี่เดือนต่อมา โดยมีทางเข้าบนถนนฟาวน์เทนรวมถึงโปรแกรมการศึกษาเพิ่มเติม^{[ 3 ] [ 10 ] [ 11 ]} 

ก่อนการพัฒนา พื้นที่ของสวนสาธารณะแห่งนี้ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำและแหล่งน้ำ อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2473 โรเบิร์ต โมเสสได้เสนอให้สร้างสวนสาธารณะสปริงครีกและส่วนหนึ่งของถนนชอร์พาร์คเวย์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของถนนเบลท์พาร์คเวย์พร้อมกับสวนสาธารณะและทางหลวงอื่นๆ อีกหลายแห่ง^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}ด้วยเหตุนี้ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 คณะกรรมการวางแผนเมืองนิวยอร์กและคณะกรรมการประเมินราคา จึงอนุมัติโครงการถมดินในพื้นที่ดังกล่าว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการหลัง สงครามโลกครั้งที่ 2ของเมืองเพื่อสร้างสวนสาธารณะในพื้นที่นั้น^{[ 15 ]}

การถมหลุมฝังกลบขยะที่ Pennsylvania Avenue เริ่มขึ้นในปี 1956 ในขณะที่หลุมฝังกลบขยะ Fountain Avenue เริ่มดำเนินการในปี 1961 หรือ 1963 ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}ในช่วงที่มีการใช้งานสูงสุด มีขยะมากกว่า8,000 ตัน (7,300 ตัน)มาถึงหลุมฝังกลบทั้งสองแห่งนี้ทุกวัน ซึ่งคิดเป็นเกือบ 40 เปอร์เซ็นต์ของขยะทั้งหมดในเมือง^{[ 7 ]}ตลอดระยะเวลาการดำเนินงานของหลุมฝังกลบ มีการทิ้งน้ำมันเสียและวัสดุอันตรายอื่นๆ เช่นPCBsลงในหลุมฝังกลบ^{[ 19 ] [ 20 ]}ส่งผลให้โรคระบบทางเดินหายใจแพร่กระจายในหมู่ผู้อยู่อาศัยในเมือง Starrett Cityที่ อยู่ใกล้เคียง ^{[ 21 ]}ในปี 1972 อุทยานแห่งชาติGateway National Recreation Areaได้ถูกจัดตั้งขึ้นโดยกรมอุทยานแห่งชาติรอบอ่าวจาเมกา พื้นที่ฝังกลบขยะทั้งสองแห่งถูกรวมอยู่ในพื้นที่ Gateway ในปี 1974 ^{[ 22 ] [ 23 ]}ในฐานะส่วนหนึ่งของการสร้างพื้นที่อนุรักษ์ กรมสุขาภิบาลมีข้อผูกมัดตามสัญญาที่จะปิดและคลุมพื้นที่ฝังกลบขยะทั้งสองแห่งภายในปี 1985 ^{[ 22 ] [ 24 ]}ในปี 1974 แผนการที่จะเปลี่ยนพื้นที่ฝังกลบขยะให้เป็นสวนสาธารณะก็ปรากฏขึ้นในที่สุด^{[ 25 ]}พื้นที่ฝังกลบขยะ Pennsylvania Avenue ถูกปิดในปี 1979 ในช่วงเวลาที่รับขยะเทศบาล1,000 ถึง 2,000 ตัน (910 ถึง 1,810 ตัน) ทุกวัน ^{[ 26 ]}พื้นที่ฝังกลบขยะ Fountain Avenue ถูกปิดในเดือนธันวาคม 1985 ^{[ 7 ] [ 23 ]}  

พื้นที่ฝังกลบขยะถูกประกาศให้เป็น พื้นที่ Superfundประมาณปี 1990 และในปี 1991 กรมคุ้มครองสิ่งแวดล้อมนครนิวยอร์ก (NYCDEP) ได้รับผิดชอบในการทำความสะอาดพื้นที่ฝังกลบขยะ^{[ 27 ]}ในปี 1995 ผู้อยู่อาศัยในอ่าวจาเมกาซึ่งกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพจากการไหลบ่าของน้ำเสียจากพื้นที่ฝังกลบขยะ ได้บรรลุข้อตกลงกับเมืองเพื่อฟื้นฟูพื้นที่ทิ้งขยะ^{[ 28 ]}ในปี 2002 กรมคุ้มครองสิ่งแวดล้อมนครนิวยอร์กได้เริ่มการฟื้นฟูพื้นที่ด้วยงบประมาณ 235 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐซึ่งรวมถึงการติดตั้งกำแพงใต้ดินและฝาปิดที่ไม่สามารถซึมผ่านได้เพื่อรองรับการใช้งานในอนาคต^{[ 1 ]}พร้อมกับชั้นดินใหม่ที่ปลูกด้วยไม้พุ่มและต้นไม้ 33,000 ต้น^{[ 18 ]}หลังจากการเปิด ห้างสรรพสินค้า Gateway Centerบนพื้นที่ดังกล่าวในปี 2545 บริษัท The Related Companiesได้สร้างส่วนต่อขยายให้กับ Spring Creek Park ซึ่งล้อมรอบห้างสรรพสินค้า และเปิดให้บริการในวันที่ 2 พฤษภาคม 2546 ^{[ 29 ]}หลังจากนั้น เมล็ดพันธุ์ต้นไม้ชุดแรกในพื้นที่ดังกล่าวถูกปลูกในบ่อขยะ Pennsylvania Avenue โดยมีความหนาแน่น 800 ถึง 1,000 ต้นต่อเอเคอร์ ( 2,000 ถึง 2,500 ต้นต่อเฮกตาร์) ^{[ 30 ]} ดินสด กว่า1,200,000 ลูกบาศก์หลา (920,000 ^{ลูกบาศก์}เมตร)ถูกกระจายไปทั่วบ่อขยะที่ความลึกถึง4 ฟุต (1.2 เมตร)และมีการปลูกต้นไม้และพันธุ์หญ้าประมาณ 35,000 ต้นในดิน^{[ 31 ]}นอกจากนี้ NYCDEP ยังได้ทำความสะอาดลำธาร Hendrix Creek ด้วย^{[ 32 ]}  

ในการกล่าวสุนทรพจน์เรื่องสถานการณ์ของรัฐในเดือนมกราคม พ.ศ. 2561 ผู้ว่าการแอนดรูว์ คูโอโมประกาศความตั้งใจที่จะสร้างอุทยานแห่งรัฐขนาด 407 เอเคอร์ (165 เฮกตาร์)ตามแนวชายฝั่งอ่าวจาเมกา เป็น ระยะทาง 3.5 ไมล์ (5.6 กิโลเมตร) ติดกับพื้นที่ฝังกลบขยะถนนเพนซิลเวเนียและถนนฟาวน์เทน ^{[ 33 ]}พื้นที่ดังกล่าวจะได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยงบประมาณ 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมีทางเดิน พื้นที่ขายอาหารและเครื่องดื่ม ห้องน้ำ และสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ ซึ่งออกแบบโดย Michael Van Valkenburgh Associates บริษัทสถาปนิกภูมิทัศน์ รัฐจะทำงานร่วมกับเมืองและกรมอุทยานแห่งชาติในโครงการนี้^{[ 34 ] อุทยานแห่งรัฐแห่งนี้ได้รับการอุทิศให้กับเชอร์ลีย์ ชิสโฮล์มในเดือนกันยายนปีนั้น [ 5 ] [ 35 ]} มีการจัดสรรงบประมาณอีก 20 ล้านดอลลาร์ สหรัฐให้กับอุทยานในเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 ^{[ 36 ]}  

เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2562 ผู้ว่าการรัฐและเจ้าหน้าที่รัฐอื่นๆ ที่เป็นตัวแทนของพื้นที่อุทยานได้เข้าร่วมพิธีตัดริบบิ้นที่อุทยานแห่งรัฐเชอร์ลีย์ ชิสโฮล์ม เพื่อเปิดอุทยานอย่างเป็นทางการแก่สาธารณชน^{[ 3 ] [ 10 ] [ 11 ]}ส่วนแรกของอุทยานประกอบด้วยพื้นที่ฝังกลบขยะเพนซิลเวเนียอเวนิว ส่วนที่สองคือพื้นที่ฝังกลบขยะฟาวน์เทนอเวนิวเปิดให้บริการในอีกไม่กี่เดือนต่อมา ในขณะนั้น คาดว่าอุทยานจะแล้วเสร็จภายในปี 2564 ^{[ 4 ]}นิตยสารEngineering News-Recordได้มอบ "รางวัลเกียรติคุณ" ให้แก่อุทยานแห่งรัฐเชอร์ลีย์ ชิสโฮล์ม ในด้านการออกแบบภูมิทัศน์ในเดือนพฤศจิกายน 2564 ^{[ 8 ]}สมาคมสถาปนิกภูมิทัศน์แห่งอเมริกา (ASLA) ได้มอบรางวัลเกียรติยศด้านการออกแบบเมืองให้แก่อุทยานแห่งรัฐเชอร์ลีย์ ชิสโฮล์ม และสถาปนิกภูมิทัศน์ของอุทยาน คือ Michael Van Valkenburgh Associates ในปี 2565 ^{[ 37 ]}

ภาพมุมกว้างของอุทยาน มองไปทางทิศใต้สู่จาเมกาเบย์

Wikimedia Commons has media related to Shirley Chisholm State Park.

• Official website