ชูเบนาคาดี แซม

ชูเบนากาดี แซม เป็น ตัวตุ่นแคนาดาเพศเมียที่อาศัยอยู่ที่สวนสัตว์ป่าชูเบนากาดีในเมืองชูเบนากาดี รัฐโนวาสโกเชียทุกวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ในวันตุ่นพยากรณ์อากาศ เงาของแซมจะถูกสังเกตอย่างใกล้ชิดเวลา 08:00 น. ตามเวลา AST เพื่อทำนายตามประเพณีว่าฤดูใบไม้ผลิ จะมาเร็วหรือ ไม่ เนื่องจากโนวาสโกเชียอยู่ในเขตเวลาแอตแลนติกแซมจึงทำนายวันตุ่นพยากรณ์อากาศครั้งแรกในอเมริกาเหนือ[ 1 ]
พิธีทำนายดึงดูดฝูงชนที่รื่นเริงในตอนเช้าตรู่ประมาณ 200 ครอบครัวและผู้มาเยือนสวนสัตว์ป่า บางครั้งมีมาสคอตตัวตุ่น นักเป่าปี่สกอตและ ผู้ประกาศ ข่าว ประจำ เมือง[ 2 ]สวนสัตว์ป่าซึ่งปกติจะเปิดเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์ในฤดูหนาว จะเปลี่ยนเวลาทำการตามฤดูกาลเพื่อเปิดเป็นพิเศษสำหรับพิธีกรรมประจำปี[ 3 ]ชูเบนากาดี แซม ทำนายว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาถึงเร็วในปี 2026 [ 4 ]
ประวัติศาสตร์

ประเพณีวัน Groundhog Day ของโนวาสโกเชียมาพร้อมกับผู้อพยพชาวเยอรมันโปรเตสแตนต์ในช่วงทศวรรษ 1750 ที่มาตั้งถิ่นฐานรอบเมืองลูเนนเบิร์กซึ่งในวันนั้นเรียกว่า "Daks Day" (มาจากภาษาเยอรมันdachsที่แปลว่าแบดเจอร์) ตามความเชื่อที่ว่าแบดเจอร์สามารถทำนายการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ได้ [ 5 ] [ 6 ]ประเพณี Shubenacadie Sam ที่สวนสัตว์ป่าเริ่มต้นขึ้นประมาณปี 1987 และแตกต่างจาก Groundhog ที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ส่วนใหญ่ตรงที่เขาไม่ได้ถูกปลุกจากการจำศีลในวัน Groundhog Day [ 7 ]ในปี 2018 มี Groundhog สี่ตัวที่ทำหน้าที่เป็น "Shubenacadie Sam" นับตั้งแต่เริ่มมีประเพณีนี้ในโนวาสโกเชีย เนื่องจาก Groundhog มักจะมีชีวิตอยู่ได้ 10-15 ปีในกรงเลี้ยง[ 8 ]ในปี 2021 Groundhog เพศเมียอายุ 7 ปี ชื่อ "Samantha" ได้รับหน้าที่ทำนายแทน[ 9 ] พนักงานของอุทยานทำหน้าที่ดูแล Shubenacadie Sam และตัวมาร์มอตของอุทยานมานานกว่า 20 ปี พวกเขาจัดหาอาหารเช้าให้ตัวมาร์มอต ซึ่งโดยปกติจะเป็นโยเกิร์ตและแตงโม พนักงานยังอ่านหนังสือให้ตัวมาร์มอตฟัง ซึ่งตัวมาร์มอตได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สนับสนุนวันส่งเสริมการอ่านสำหรับครอบครัว Shubenacadie Sam เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดหนังสือสำหรับเด็กในปี 2022 [ 10 ]หน้าต่างๆ ของหนังสือเล่มนี้จัดแสดงอยู่ทั่วอุทยาน ทำให้นักท่องเที่ยวสามารถชมอุทยานผ่านตัวมาร์มอตได้ พิธีดังกล่าวจัดขึ้นแบบเสมือนจริงผ่านการถ่ายทอดสดทางเว็บในช่วงการระบาดของ COVID-19ในปี 2021 และ 2022 แต่การรวมตัวกันแบบสดๆ กลับมาดำเนินการอีกครั้งในปี 2023 [ 11 ]อุทยานยกเลิกกิจกรรมสาธารณะในปี 2026 เนื่องจากสภาพพายุหิมะ แต่ประกาศว่า Sam ทำนายว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว[ 12 ]
เหตุการณ์กัด
ในปี 2018 แซมกัดนิ้วของ เบรตต์ รัสกิน นักข่าว ของซีบีซีเมื่อนักข่าวคว้าตัวมาร์มอตเพื่อหยุดแซมไม่ให้ปีนออกจากกรงมาร์มอต[ 13 ]
การคาดการณ์
การทำนายของ Shubenacadie Sam เช่นเดียวกับตัวตุ่นพยากรณ์อากาศทั้งหมด แทบไม่มีความสัมพันธ์กับแนวโน้มสภาพอากาศตามฤดูกาล เนื่องจากขึ้นอยู่กับสภาพสถานที่แบบสุ่ม ตามที่นักอุตุนิยมวิทยา Cindy Day กล่าวไว้ จากการตรวจสอบการทำนายของ Shubenacadie Sam ในปี 2018 โดย Day พบว่าตัวตุ่นแห่งโนวาสโกเชียมีอัตราความแม่นยำประมาณ 45% เมื่อเทียบกับ 39% สำหรับPunxsutawney Philและ 25% สำหรับWiarton Willie [ 14 ] การศึกษาในปี 2021 โดย นักภูมิอากาศวิทยาจาก มหาวิทยาลัย Lakeheadเกี่ยวกับตัวตุ่นพยากรณ์อากาศ 33 ตัว รวมถึงการทำนายของ Shubenacadie Sam เป็นเวลา 20 ปี พบว่า Shubenacadie Sam ทำนายได้ถูกต้อง 65% ของเวลา ผลลัพธ์นี้ดีกว่าความแม่นยำ 52% สำหรับ Punxsutawney Phil และ 54% สำหรับ Wiarton Willie แต่ยังคงต่ำกว่าคะแนน 75% ที่ถือว่าน่าเชื่อถือตามการศึกษา ซึ่งเป็นอัตราความน่าเชื่อถือที่ทำได้เพียงตัวตุ่นสองตัวเท่านั้น ตัวหนึ่งในOil Springs รัฐออนแทรีโอและอีกตัวหนึ่งในEssex รัฐคอนเนตทิคัตโดยรวมแล้ว การศึกษาสรุปว่าการทำนายวันตุ่นเป็นแบบสุ่ม โดยมีอัตราความสำเร็จเฉลี่ยเพียง 50-50 [ 15 ]
| 2026 | "ต้นฤดูใบไม้ผลิ" [ 16 ] |
| 2025 | "ฤดูหนาวอันยาวนาน" [ 17 ] |
| 2024 | "ต้นฤดูใบไม้ผลิ" [ 18 ] |
| 2023 | "ฤดูหนาวอันยาวนาน" [ 19 ] |
| 2022 | "ฤดูหนาวอันยาวนาน" [ 20 ] |
| 2021 | "ต้นฤดูใบไม้ผลิ" [ 21 ] |
| 2020 | "ฤดูหนาวอันยาวนาน" [ 22 ] |
| 2019 | "ฤดูหนาวอันยาวนาน" [ 23 ] |
| 2018 | "ต้นฤดูใบไม้ผลิ" [ 24 ] |
| 2017 | "ต้นฤดูใบไม้ผลิ" [ 25 ] |
| 2016 | "ต้นฤดูใบไม้ผลิ" [ 26 ] |
| 2015 | “ฤดูหนาวอันยาวนาน” [ 27 ] |
| 2014 | “ต้นฤดูใบไม้ผลิ” [ 28 ] [ 29 ] |
| 2013 | “ฤดูหนาวอันยาวนาน” [ 30 ] |
| 2012 | "ต้นฤดูใบไม้ผลิ" [ 31 ] |
| 2011 | "ต้นฤดูใบไม้ผลิ" [ 32 ] |
| 2010 | "ฤดูหนาวอันยาวนาน" [ 33 ] |
| 2009 | "ฤดูหนาวอันยาวนาน" [ 34 ] |
| 2008 | "ต้นฤดูใบไม้ผลิ" [ 35 ] |
| 2007 | "ต้นฤดูใบไม้ผลิ" [ 36 ] |
| 2006 | "ต้นฤดูใบไม้ผลิ" [ 37 ] |
พื้นหลัง
แม้ว่าเมืองชูเบนาคาดีจะมีการทำนายเร็วที่สุดในแต่ละปี แต่ก็เป็นหนึ่งในหลายเมืองทั่วอเมริกาเหนือที่ขึ้นชื่อเรื่องตัวตุ่นทำนายฤดูหนาว ตัวตุ่นที่มีชื่อเสียงที่สุดคือพังค์ซูทาวนีย์ ฟิลแห่งพังค์ซูทาวนีย์ รัฐเพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา ส่วนตัวตุ่นที่มีชื่อเสียงที่สุดของแคนาดาคือไวอาร์ตัน วิลลีในรัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา แซมแบ่งปันการทำนายของโนวาสโกเชียกับ "ทู ริเวอร์ส ทันเนล" ในเคปเบรตันที่อุทยานสัตว์ป่าทู ริเวอร์ส ในมิรา ริเวอร์ โนวาสโกเชีย ทุกปี แม้ว่า "ทู ริเวอร์ส ทันเนล" จะตื่นขึ้นเพื่อทำนายหลังจาก 11 โมงเช้า แทนที่จะเป็น 8 โมงเช้า[ 38 ]ผู้จัดงานเทศกาลกุ้งล็อบสเตอร์ในแบร์ริงตัน พาสเซจ โนวาสโกเชียได้สร้างพิธีกรรม "ลูซี่ เดอะ ล็อบสเตอร์" ในปี 2018 โดยมีกุ้งล็อบสเตอร์คลานจากน้ำไปยังกับดักกุ้งล็อบสเตอร์ในวันกราวด์ฮ็อก[ 39 ]
หมายเหตุ
- ↑ "ชูเบนาคาดี แซม จะทำการพยากรณ์ประจำปี" ข่าวประชาสัมพันธ์จากกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติ รัฐบาลโนวาสโกเชีย 28 มกราคม 2010
- ↑ Raissa Tetanish, "Shubenacadie Sam เตรียมพร้อมสำหรับวันสำคัญของเขา", Truro Daily News , 1 กุมภาพันธ์ 2016
- ↑นิโคล มุนโร, "พายุชูเบนาคาดี แซม ทำนายว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว", Halifax Herald , Saltwire News, 2 กุมภาพันธ์ 2023
- ↑ "กิจกรรมวันกราวด์ฮ็อก", สวนสัตว์ชูเบนากาดี, 1 กุมภาพันธ์ 2025
- ↑วิลสัน, แฮร์รี่ (1959). ภาษาถิ่นของเทศมณฑลลูเนนเบิร์ก โนวาสโกเชีย: การศึกษาภาษาอังกฤษของเทศมณฑล โดยอ้างอิงถึงแหล่งที่มา การอนุรักษ์โบราณวัตถุ และร่องรอยของการใช้สองภาษา (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยมิชิแกน . หน้า 52. สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2024 .
- ↑ Poteet, Lewis J. (2004) [1988], The South Shore Phrase Book (ฉบับปรับปรุงและขยายใหม่), Hantsport: Lancelot Press , ISBN 9780595311941( เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2563 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2560)
- ↑ ""ตัวตุ่นดินแห่งรัฐโนวาสโกเชียหลบเลี่ยงการจำศีลในบ้านที่มีเครื่องทำความร้อน", Novanet News Now , 2 กุมภาพันธ์ 2550"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤษภาคม 2550 เรียกดูเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2553
- ↑ Jacon Boon, "เรื่องหลอกลวงชูเบนาคาดี!", The Coast , 1 กุมภาพันธ์ 2018
- ↑เอียน แฟร์คลัฟ, "ไม่ต้องสงสัยเลย: พายุชูเบนากาดี แซม พัดผ่านพายุ ทำนายว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว" โครนิเคิล เฮรัลด์ , 2 กุมภาพันธ์ 2021
- ↑แคร์รี สแตนตัน, "รีวิว: Groundhog Night: Shubenacadie Sam's Shadow โดย โดเร็ตตา โกรเนนดิก", Miramichi Reader , 15 ธันวาคม 2022
- ↑นาตาลี ลอมบาร์ด, "พายุหิมะชูเบนาคาดี แซม เห็นเงา ทำนายว่าฤดูหนาวจะยาวนานอีกหกสัปดาห์", CTV News Atlantic , 2 กุมภาพันธ์ 2023
- ↑ Natalie Lombard, "งานวัน Groundhog Day ถูกยกเลิกใน Shubenacadie", CTV News Atlantic , 2 กุมภาพันธ์ 2026
- ↑ "เหตุการณ์ซ้ำรอยวันกราวด์ฮ็อก ปี 2018: สัญญาณที่สับสนและการหนีรอดอย่างหวุดหวิด", CBC News , 2 กุมภาพันธ์ 2018
- ↑ Tom Ayers, "Shubenacadie Sam ไม่น่าจะได้เห็นเงาของตัวเอง", Chronicle Herald , 31 มกราคม 2018a
- ↑ "การประเมินในวงกว้างเกี่ยวกับการทำนายการเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิของตัวมาร์มอต (Marmota monax) ไม่ดีไปกว่าการคาดเดาแบบสุ่ม", Alexander J. Ross, Ryan C. Grow, Lauren D. Hayhurst, Haley A. MacLeod, Graydon I. McKee, Kyle W. Stratton, Marissa E. Wegher, Michael D. Rennie, Weather, Climate, and Society , Vol. 13, No. 3 (กรกฎาคม 2021), หน้า 507, เข้าถึงโดย JSTOR 2 กุมภาพันธ์ 2025
- ↑ Natalie Lombard, "งานวัน Groundhog Day ถูกยกเลิกใน Shubenacadie", CTV News Atlantic , 2 กุมภาพันธ์ 2026
- ↑ "พายุชูเบนาคาดี แซม ทำนายว่าฤดูหนาวจะยาวนานไปอีกหกสัปดาห์", CBC News , 2 กุมภาพันธ์ 2025
- ↑เคท บูเอคเคิร์ต, "ไวอาร์ตัน วิลลี่, ชูเบนากาดี แซม และเฟร็ด ลา มาร์มอตต์ ทำนายว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว", CBC , 2 กุมภาพันธ์ 2024
- ↑นาตาลี ลอมบาร์ด, "พายุหิมะชูเบนาคาดี แซม เห็นเงา ทำนายว่าฤดูหนาวจะยาวนานอีกหกสัปดาห์", CTV News Atlantic , 2 กุมภาพันธ์ 2023
- ↑ "ตัวตุ่นพยากรณ์อากาศของโนวาสโกเชีย ชื่อ ชูเบนากาดี แซม เห็นเงา และทำนายว่าจะมีอากาศหนาวเย็นอีกหกสัปดาห์" เดอะโกลบแอนด์เมล์ 2 กุมภาพันธ์ 2022
- ↑อัลลัน เอพริล, "พายุชูเบนาคาดี แซม บ่งชี้ว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็วกว่าปกติ", ซีทีวี นิวส์ , 2 กุมภาพันธ์ 2021
- ↑ Lynn Curwin, "Shubenacadie Sam ทำนายว่าฤดูหนาวจะยาวนานอีกหกสัปดาห์", The Chronicle Herald , 2 กุมภาพันธ์ 2020
- ↑ "เตรียมเสื้อกันหนาวไว้ให้พร้อม ชูเบนากาดี แซม ทำนายว่าฤดูหนาวจะยาวนาน" . CBC.ca . สืบค้นเมื่อ2019-02-02 .
- ↑ "Shubenacadie Sam ทำนายว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว" . HalifaxToday.ca . สืบค้นเมื่อ2018-02-02 .
- ↑ Cassie Williams, "Shubenacadie Sam บอกว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็วกว่าปกติ" "CBC" 2 กุมภาพันธ์ 2017
- ↑ "พายุหิมะชูเบนาคาดีไม่เห็นเงา ทำนายว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว" "ซีบีซี" 2 กุมภาพันธ์ 2016
- ↑ "พายุหิมะชูเบนาคาดี แซม ทำนายว่าฤดูหนาวจะยาวนานไปอีก 6 สัปดาห์" "CBC" 2 กุมภาพันธ์ 2015
- ↑ "วันพยากรณ์อากาศโดยตัวตุ่น 2014: ไวอาร์ตัน วิลลี่, พังค์ซูทาวนีย์ ฟิล และชูเบนากาดี แซม ทำนายสภาพอากาศ" "ฮัฟฟิงตัน โพสต์ แคนาดา" 2 กุมภาพันธ์ 2014
- ↑ "การทำนายวันกราวด์ฮ็อกสำหรับต้นฤดูใบไม้ผลิมีหลากหลาย", CBC News 2 กุมภาพันธ์ 2014
- ↑ “แซมแห่งชูเบนากาดีเห็นเงามืด บอกให้โอบกอดฤดูหนาว” สำนักข่าวครอนิเคิล เฮรัลด์ สาขาทรูโร วันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2013
- ↑ “วันพยากรณ์อากาศโดยตัวตุ่นปี 2012: ไวอาร์ตัน วิลลี่ และ ชูเบนากาดี แซม ทำนายว่าฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว ส่วนพังค์ซูทาวนีย์ ฟิล ทำนายว่าฤดูหนาวจะยาวนานกว่า” “เนชั่นแนล โพสต์” 2 กุมภาพันธ์ 2012
- ↑ "" Shubenacadie Sam Does Not See Shadow", Ducks Unlimited , 2 กุมภาพันธ์ 2011"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2014 เรียกดูเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2014
- ↑ “แซมแห่งชูเบนากาดีเห็นเงา”, 'Chronicle Herald Live', 2 กุมภาพันธ์ 2010
- ↑ "ไม่น่าแปลกใจเลย เมื่อวิร์ตัน วิลลี่และผองเพื่อนทำนายว่าฤดูหนาวจะยาวนานขึ้น" หนังสือพิมพ์ลอนดอน ฟรี เพรส (ลอนดอน, ออนแทรีโอ) 2 กุมภาพันธ์ 2552
- ↑ “ไม่มีเงาสำหรับ Wiarton Willie และ Shubenacadie Sam - ฤดูหนาวของแคนาดาสิ้นสุดเร็วกว่าปกติ” 2 กุมภาพันธ์ 2551
- ↑ “ตัวตุ่นแซม วิลลี่ และฟิล บอกว่าฤดูใบไม้ผลิใกล้เข้ามาแล้ว” ' 'ซีทีวี นิวส์' ' 2 กุมภาพันธ์ 2550
- ↑ "ชูบี้ แซม บอกว่าไม่มีฤดูหนาวอีกแล้ว" ซีบีซี นิวส์ 2 กุมภาพันธ์ 2549
- ↑ "ฤดูหนาวจะยาวนานอีกหกสัปดาห์: อุโมงค์ทูริเวอร์สของเคปเบรตันทำนายสภาพอากาศประจำปีตามแบบฉบับวันกราวด์ฮ็อก" Saltwite News , 2 กุมภาพันธ์ 2022
- ↑ทีน่า โคเมอู, "ลูซี่ กุ้งมังกรไม่เห็นเงาของตัวเองในเช้าวันกราวด์ฮ็อกเดย์ ในรูปแบบใหม่ของชายฝั่งทางใต้ของโนวาสโกเชีย ที่ดัดแปลงมาจากประเพณีเก่าแก่", Yarmouth County Vanguard , 2 กุมภาพันธ์ 2018
ลิงก์ภายนอก
- ชูเบนาคาดี แซม "ตัวตุ่น" เว็บไซต์ของอุทยานสัตว์ป่าประจำจังหวัดชูเบนาคาดี