การแทรกแซงของไซบีเรีย
| การแทรกแซงของไซบีเรีย | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของการแทรกแซงของฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามกลางเมืองรัสเซียและแนวรบด้านตะวันออก | |||||||||
 ผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรในปฏิบัติการไซบีเรียแถวหน้า: วิลเลียม เอส. เกรฟส์ (คนที่ 3), โอทานิ คิคุโซะ (คนที่ 4) และยูอิ มิตสึเอะ (คนที่ 5) | |||||||||
| |||||||||
| คู่กรณี | |||||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||||
 ลีออน ทรอตสกี้จูคุมส์วาเซียติส เซอร์เกย์ คาเมเนฟ มิคาอิล ตูคาเชฟสกีมิคาอิล ฟรุนเซ วาซิลี บลิวเฮอร์ ยาโคฟตรยาปิตซิน อเล็กซานเดอร์ ซาโมอิลอฟ เซอร์ เกย์ ลาโซเอ. คราสนอชโยคอฟ ดัมดินซุคบาตาร์    |  Alexander Kolchak Grigory Semyonov Mikhail Diterikhs Ivan Kalmykov † R. von Ungern-Sternberg Mova Hlushko Otani Kikuzo Yui Mitsue Shiōden Nobutaka William S. Graves Robert L. Eichelberger Alfred Knox John Ward MP James H. Elmsley Cosma Manera Bogd Khan        | ||||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||||
| 600,000 | ชาวญี่ปุ่น70,000 คน ชาวเช็กโกสโลวา เกีย 50,000 คน ชาวโปแลนด์ 15,000 คน ชาวอเมริกัน8,763 คนชาวฝรั่งเศส2,364 คนชาวอังกฤษ2,364 คนชาวแคนาดา4,192 คน [ 1 ]ชาวจีน2,300 คน รวมทั้งหมด: ~ มากกว่า 150,000 | ||||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||||
| 7,791 698 เสียชีวิต/สูญหาย2,189 เสียชีวิตจากโรค1,421 บาดเจ็บ3,482 อพยพเนื่องจากป่วย/หนาวจัด(เฉพาะเดือนมกราคม-มิถุนายน พ.ศ. 2465) [ 2 ] | ไม่ทราบจำนวนผู้เสียชีวิตจากการต่อสู้และโรคภัยไข้เจ็บ 5,000 รายเสียชีวิต 48 ราย[ 3 ] เสียชีวิต 48 ราย[ 3 ]เสียชีวิต 33 ราย[ 3 ]เสียชีวิต 19 ราย[ 3 ] | ||||||||
การแทรกแซงไซบีเรียหรือการส่งทหารไปไซบีเรียในปี ค.ศ. 1918–1922 คือการส่งกองกำลังของฝ่ายสัมพันธมิตรไปยังจังหวัดชายฝั่งทะเล ของรัสเซีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่ใหญ่กว่าของชาติมหาอำนาจตะวันตก ได้แก่ ญี่ปุ่นและจีนเพื่อสนับสนุน กองกำลัง รัสเซียขาวและกองทัพเชโกสโลวาเกียต่อต้านสหภาพโซเวียตและพันธมิตรในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซียกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นยังคงยึดครองไซบีเรียต่อไปแม้หลังจากกองกำลังพันธมิตรอื่นๆ ถอนตัวออกไปในปี ค.ศ. 1920 แล้ว
พื้นหลัง
หลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคม ของรัสเซีย ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1917 รัฐบาล บอลเชวิก ใหม่ ในรัสเซียได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพแยกต่างหาก กับฝ่ายมหาอำนาจกลางในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1918 การล่มสลายของรัสเซียในแนวรบด้านตะวันออกของสงครามโลกครั้งที่ 1ในปี ค.ศ. 1917 สร้างปัญหาใหญ่หลวงให้กับ ฝ่าย สัมพันธมิตรเนื่องจากทำให้เยอรมนีสามารถเพิ่มจำนวนทหารและยุทโธปกรณ์ในแนวรบด้านตะวันตก ได้ ในขณะเดียวกัน กองทหารเชโกสโลวาเกียในรัสเซียที่มีกำลังพล 50,000 นายซึ่งต่อสู้เคียงข้างฝ่ายสัมพันธมิตรได้ติดอยู่ในดินแดนที่ไม่ใช่ฝ่ายสัมพันธมิตรภายในสหภาพโซเวียตรัสเซีย และในปี ค.ศ. 1918 ได้เริ่มพยายามต่อสู้เพื่อหนีไปยังวลาดิโวสต็อกในรัสเซียตะวันออกไกล โดยเคลื่อนพลไปตามทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรีย ที่บอลเชวิกยึดครองอยู่ บางครั้งกองทหารเชโกสโลวาเกียในรัสเซียสามารถควบคุมทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียทั้งหมดและเมืองสำคัญหลายแห่งในไซบีเรียได้
เมื่อเผชิญกับสถานการณ์นี้ สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสจึงตัดสินใจเข้าแทรกแซงสงครามกลางเมืองรัสเซียโดยอยู่ฝ่ายต่อต้านบอลเชวิก มหาอำนาจยุโรปตะวันตกมีเป้าหมายสามประการในการแทรกแซงครั้งนี้:
- เพื่อป้องกันไม่ให้คลังยุทโธปกรณ์ของฝ่ายสัมพันธมิตรในรัสเซียตกไปอยู่ในมือของเยอรมนีหรือพวกบอลเชวิก
- เพื่อช่วยเหลือกองทัพเชโกสโลวาเกียในรัสเซียและนำพวกเขากลับเข้าสู่การรบอีกครั้ง
- เพื่อฟื้นฟูแนวรบด้านตะวันออกโดยการจัดตั้งรัฐบาลที่ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซียขาว
อังกฤษและฝรั่งเศสขอให้สหรัฐอเมริกาส่งทหารเข้าร่วมทั้งการรบในรัสเซียเหนือและการรบในไซบีเรีย ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2461 ประธานาธิบดีวิลสันตกลงที่จะส่งทหารสหรัฐ 5,000 นายในฐานะกองกำลังสำรวจรัสเซียเหนือของอเมริกา (หรือที่รู้จักกันในชื่อกองกำลังสำรวจหมีขั้วโลกไปยังอาร์คันเกลส์ก ) และทหารสหรัฐ 10,000 นายใน ฐานะกอง กำลังสำรวจไซบีเรียของอเมริกา แม้จะขัดกับคำแนะนำของกระทรวงสงครามของสหรัฐอเมริกา เดิมทีวิลสันเองก็ลังเล แต่เขาก็ตกลงที่จะส่งทหารไปยังไซบีเรียในวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2461 โดยมีจุดประสงค์เพียงอย่างเดียวคือเพื่อช่วยเหลือกองทหารเช็ก[ 4 ]ในเดือนเดียวกันนั้นรัฐบาลเป่ยหยางของสาธารณรัฐจีนได้ตอบสนองต่อคำเรียกร้องของชาวจีนในรัสเซียและส่งทหาร 2,000 นายภายในเดือนสิงหาคม[ 5 ]ต่อมาจีนได้เข้ายึดครองมองโกเลียตอนนอกและตูวาและส่งกองพันไปร่วมการรบในรัสเซียเหนือในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามต่อต้านบอลเชวิก
วิลสันเรียกร้องให้ญี่ปุ่นร่วมแทรกแซงเพื่อช่วยเหลือชาวเช็ก และแนะนำว่าไม่ควรส่งทหารเกิน 7,000 นายไปยังไซบีเรีย แม้ว่าในที่สุดโตเกียวจะส่งทหารมากกว่านี้ถึงสิบเท่าก็ตาม[ 4 ]อังกฤษตัดสินใจให้ความช่วยเหลือและส่งกองพันแรกไปยังไซบีเรีย โดยมีพันโทจอห์น วอร์ดสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคเสรีนิยมและผู้นำสหภาพแรงงานเป็น ผู้บัญชาการ [ 6 ]หน่วยนี้เป็นกองกำลังภาคพื้นดินของฝ่ายสัมพันธมิตรกลุ่มแรกที่ไปถึงวลาดิโวสต็อก โดยขึ้นฝั่งเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 1918 กองทหารอาณานิคมฝรั่งเศสจำนวน 500 นายถูกส่งไปยังวลาดิโวสต็อกจากอินโดจีนในเดือนสิงหาคม 1918 [ 6 ]
ผู้เข้าร่วม
จักรวรรดิอังกฤษ
กองทัพอังกฤษส่งทหาร 1,800 นายไปยังไซบีเรียในสองกองพัน[ 7 ] ทหารมาจาก กองพันที่ 1/9 ( นักปั่นจักรยาน ) กรมทหารแฮมป์เชียร์[ 8 ] (ส่งมาจากอินเดีย) และกองพันที่ 25 กรมทหารมิดเดิลเซ็กซ์ (ส่งมาจากฮ่องกงและสิงคโปร์) [ 9 ]กองพันมิดเดิลเซ็กซ์เป็นกองกำลังพันธมิตรกลุ่มแรกที่ขึ้นฝั่งที่วลาดิโวสต็อกในวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2461 [ 6 ] กองพันนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของ จอห์น วอร์ดสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเสรีนิยมและนักสหภาพแรงงาน[ 6 ]
ฝ่ายอังกฤษยังได้ส่งคณะทหารจำนวน 500 นายไปยังไซบีเรีย[ 10 ]ซึ่งประกอบด้วยนายทหาร 250 นายและนายสิบ 250 นาย ที่เข้าร่วมในการฝึกอบรมและจัดหาอุปกรณ์ให้กับกองกำลังฝ่ายขาว[ 11 ]คณะทหารนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเอกอัลเฟรด น็อกซ์ [ 12 ] อย่างน้อยนาวิกโยธินและทหารเรือ จาก เรือ HMS Suffolk จำนวน 64 นาย ก็มีส่วนร่วมในการประจำการปืนของรถไฟหุ้มเกราะที่แนวหน้าในไซบีเรียด้วย[ 13 ]
แคนาดา
กองกำลังสำรวจไซบีเรียของแคนาดา ซึ่งได้รับอนุญาตในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2461 และบัญชาการโดยพลตรีเจมส์ เอช. เอล์มสลีย์ถูกส่งไปยังวลาดิโวสต็อกเพื่อเสริมกำลังพันธมิตรที่นั่น กองกำลังประกอบด้วยทหาร 4,192 นาย เดินทางมาถึงวลาดิโวสต็อกในวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2461 [ 14 ]แต่เดินทางกลับแคนาดาระหว่างเดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2462 ในช่วงเวลานี้ ชาวแคนาดาได้เข้าร่วมการสู้รบน้อยมาก โดยมีทหารน้อยกว่า 100 นายเดินทาง "ขึ้นเหนือ" ไปยังออมสค์เพื่อทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารให้กับทหารอังกฤษ 1,800 นายที่ให้ความช่วยเหลือรัฐบาลรัสเซียขาวของพลเรือเอก อเล็กซานเดอร์ โคลชัคชาวแคนาดาส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในวลาดิโวสต็อก ปฏิบัติหน้าที่ฝึกซ้อมและรักษาความสงบเรียบร้อยในเมืองท่าที่มีความผันผวน[ 15 ] [ 16 ]
จีน
ตามคำขอของพ่อค้าชาวจีน กองทหารจีน 2,300 นายถูกส่งไปยังวลาดิโวสต็อกเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของจีนที่นั่น กองทัพจีนต่อสู้กับทั้งบอลเชวิกและคอสแซ็ก[ 17 ]
อิตาลี
"Corpo di Spedizione Italiano ใน Estremo Oriente" สร้างขึ้นจาก กองทหาร Alpiniโดยได้รับการสนับสนุนจากอดีตเชลยศึกชาวอิตาลี 2,500 นายที่เคยต่อสู้ในกองทัพออสโตร-ฮังการีและลงทะเบียนในLegione Redenta
ชาวอิตาลีมีบทบาทเล็กน้อยแต่สำคัญในระหว่างการแทรกแซง โดยต่อสู้ร่วมกับกองทัพเชโกสโลวาเกียและกองกำลังพันธมิตรอื่นๆ โดยใช้รถไฟติดอาวุธหนักและหุ้มเกราะเพื่อควบคุมทางรถไฟไซบีเรียเป็นบริเวณกว้าง[ 18 ]
พื้นที่ปฏิบัติการหลักคือภูมิภาคอีร์คุตสค์ฮาร์บินและวลาดิโวสต็อก[ 19 ]
ฝรั่งเศส
ฝรั่งเศสส่งกองกำลังขนาดเล็กเพียง 500 นายไปยังวลาดิโวสต็อกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2461 กองกำลังนี้เป็นกองทหารอาณานิคมจากอินโดจีน[ 6 ]กองกำลังผสมนี้เป็นที่รู้จักในชื่อBataillon colonial sibérien
ญี่ปุ่น
ในตอนแรกในปี พ.ศ. 2460 ฝรั่งเศสได้ขอให้ญี่ปุ่นเข้าแทรกแซงรัสเซีย แต่ญี่ปุ่นปฏิเสธคำขอ[ 20 ]อย่างไรก็ตาม ต่อมาคณะเสนาธิการทหารได้มองว่าการล่มสลายของจักรวรรดิรัสเซียเป็นโอกาสที่จะปลดปล่อยญี่ปุ่นจากภัยคุกคามในอนาคตจากรัสเซียโดยการแยกไซบีเรียออกไปและจัดตั้งรัฐกันชนอิสระ[ 20 ]ในตอนแรก รัฐบาลญี่ปุ่นปฏิเสธที่จะดำเนินการดังกล่าว และจนกระทั่งปีถัดมา เหตุการณ์ต่างๆ จึงได้เริ่มต้นขึ้นซึ่งนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้[ 20 ]
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1918 ประธานาธิบดีวิลสันได้ขอให้รัฐบาลญี่ปุ่นส่งทหาร 7,000 นายเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรนานาชาติจำนวน 25,000 นาย ซึ่งรวมถึงกองกำลังสำรวจของอเมริกา ด้วย โดยมีแผนจะสนับสนุนการช่วยเหลือทหารเชโกสโลวาเกียและรักษาความปลอดภัยคลังยุทโธปกรณ์ของฝ่ายสัมพันธมิตรหลังจากการถกเถียงอย่างดุเดือดในรัฐสภารัฐบาลของนายกรัฐมนตรีเทราอุจิ มาซาตาเกะตกลงที่จะส่งทหาร 12,000 นาย แต่ภายใต้การบังคับบัญชาของญี่ปุ่นแต่เพียงผู้เดียว โดยไม่เกี่ยวข้องกับพันธมิตรนานาชาติ
เมื่อมีการตัดสินใจทางการเมืองแล้วกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นก็เข้าควบคุมอย่างเต็มที่ภายใต้การนำของเสนาธิการยูอิ มิตสึเอะและได้ดำเนินการวางแผนอย่างละเอียดสำหรับการยกพลขึ้นบก[ 21 ]กองทัพญี่ปุ่นเริ่มยกพลขึ้นบกที่วลาดิโวสต็อกเป็นจำนวนมากในวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2461 และภายในสิ้นเดือนนั้น กองทัพญี่ปุ่น 18,000 นายได้เดินทางมาถึงท่าเรือ และอีก 6,000 นายเคลื่อนพลขึ้นไปทางแมนจูเรียถึงเมืองแมนโจวหลี่ [ 22 ] ในวันที่ 18 สิงหาคม นายพลโอทานิ คิคุโซะ ของญี่ปุ่น เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองกำลังพันธมิตรทั้งหมด[ 23 ]
สหรัฐอเมริกา
กองกำลังรบอเมริกันในไซบีเรียอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรีวิลเลียม เอส. เกรฟส์และในที่สุดก็มีเจ้าหน้าที่และพลทหารรวมทั้งสิ้น 8,763 นาย กองกำลังรบอเมริกันในไซบีเรียประกอบด้วย กรมทหาร ราบที่ 27และ31 ของกองทัพบกสหรัฐฯ รวมถึงอาสาสมัครจำนวนมากจาก กรมทหารราบ ที่ 13และ62พร้อมกับอีกจำนวนหนึ่งจากกรมทหารราบที่ 12 [ 24 ] กองกำลังบริการทางรถไฟรัสเซียซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อดำเนินการทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียประกอบด้วยบุคลากรชาวอเมริกัน[ 25 ] [ 26 ]
แม้ว่านายพลเกรฟส์จะเดินทางมาถึงไซบีเรียในวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2461 แต่ทหารอเมริกัน 3,000 นายแรกได้ขึ้นฝั่งที่วลาดิโวสต็อกระหว่างวันที่ 15 ถึง 21 สิงหาคม พ.ศ. 2461 พวกเขาได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่รักษาการณ์ตามแนวทางรถไฟระหว่างวลาดิโวสต็อกและนิโคลสค์-อุสซูริสกีทางตอนเหนือ อย่างรวดเร็ว [ 27 ]
แตกต่างจากผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรคนอื่นๆ พลเอกเกรฟส์มองว่าภารกิจของเขาในไซบีเรียคือการคุ้มครองทรัพย์สินที่อเมริกาจัดหาให้ และช่วยเหลือทหารเชโกสโลวาเกียอพยพออกจากรัสเซีย และไม่ได้รวมถึงการต่อสู้กับพวกบอลเชวิก เกรฟส์เรียกร้องให้มีการยับยั้งชั่งใจอยู่เสมอ และมักมีความเห็นขัดแย้งกับผู้บัญชาการกองกำลังอังกฤษฝรั่งเศสและญี่ปุ่นที่ต้องการให้อเมริกาเข้ามามีบทบาทอย่างแข็งขันมากขึ้นในการแทรกแซงทางทหารในไซบีเรีย
คนอื่น
กองกำลังขนาดเล็กของชาวโปแลนด์เซอร์เบียและโรมาเนียถูกส่งไปยังวลาดิโวสต็อกระหว่างเดือนสิงหาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2461 เช่นกัน[ 23 ]
การแทรกแซงของฝ่ายสัมพันธมิตร (พ.ศ. 2461–2462)
การแทรกแซงร่วมของฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มต้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2461 [ 21 ]การยกพลขึ้นบกครั้งแรกเกิดขึ้นโดยกองทัพอังกฤษในวลาดิโวสต็อกเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม กองทัพญี่ปุ่นเข้ามาทางวลาดิโวสต็อกและจุดต่างๆ ตามแนวชายแดนแมนจูเรีย โดยมีทหารญี่ปุ่นมากกว่า 70,000 นายเข้ามาเกี่ยวข้องในต้นเดือนพฤศจิกายน[ 23 ]การส่งกำลังพลจำนวนมากเช่นนี้เพื่อปฏิบัติการช่วยเหลือทำให้ฝ่ายสัมพันธมิตรระแวงต่อเจตนาของญี่ปุ่น[ 21 ]กองทัพอเมริกันยกพลขึ้นบกตั้งแต่วันที่ 16 สิงหาคมถึงต้นเดือนกันยายน โดยในที่สุดก็ยกพลขึ้นบกทั้งหมด 8,763 นาย[ 23 ]กองกำลังอังกฤษ อิตาลี และฝรั่งเศสเข้าร่วมกับเช็กและสโลวักในการพยายามฟื้นฟูแนวรบด้านตะวันออกทางตะวันตกของเทือกเขาอูราลส่งผลให้ฝ่ายสัมพันธมิตรยุโรปเคลื่อนพลไปทางตะวันตก[ 21 ]มีการตกลงกันว่าทหารราบและพลปืนกล 543 นายจากหน่วยอังกฤษของวอร์ดและหน่วยพันธมิตรอื่นๆ จะถูกส่งไปทางตะวันตกเพื่อ 'ใช้ในการป้องกันและเป็นกำลังสำรอง' จนกว่าญี่ปุ่นจะมาถึงอย่างเต็มกำลัง[ 28 ]ญี่ปุ่นซึ่งมีเป้าหมายของตนเองอยู่ในใจ ปฏิเสธที่จะรุกไปทางตะวันตกของทะเลสาบไบคาลและอยู่เบื้องหลัง ชาวอเมริกันซึ่งสงสัยในเจตนาของญี่ปุ่นก็อยู่เบื้องหลังเพื่อจับตาดูญี่ปุ่นเช่นกัน ภายในเดือนพฤศจิกายน ญี่ปุ่นได้ยึดครองท่าเรือและเมืองสำคัญทั้งหมดในจังหวัดทางทะเล ของรัสเซีย และในไซบีเรียทางตะวันออกของเมืองชิตะ[ 21 ]
ในฤดูร้อนปี 1918 กองทัพญี่ปุ่นได้ให้การสนับสนุนกองกำลังรัสเซียขาวกองพลทหารราบที่ 5และกองกำลังแมนจูเรียพิเศษที่ได้รับการสนับสนุนจากญี่ปุ่นของ Grigory Semyonov ได้เข้าควบคุมทรานส์ไบคาเลีย และก่อตั้ง รัฐบาลทรานส์ไบคาเลียขาวซึ่งมีอายุสั้น[ 21 ]
กองกำลังพันธมิตรช่วยรักษาแนวป้องกันต่อต้านพวกบอลเชวิกในเขตตะวันออกไกลใน เขต แม่น้ำอุสซูรี ซึ่งอยู่ห่าง จากวลาดิโวสต็อกไปทางเหนือ 70 ไมล์[ 29 ]หน่วยของอังกฤษช่วยฝ่ายขาวป้องกันแนวป้องกันที่คราเอฟสค์ กองกำลังพันธมิตรขนาดเล็กซึ่งมีจำนวนน้อยกว่าและมีอาวุธด้อยกว่า ถูกบังคับให้ถอนกำลัง รถไฟหุ้มเกราะของอังกฤษสองขบวนซึ่งแต่ละขบวนมีปืนใหญ่เรือขนาด 12 ปอนด์สองกระบอกและปืนกลสองกระบอกถูกส่งมาจากวลาดิโวสต็อกเพื่อเป็นกำลังเสริม[ 28 ]
รถไฟหุ้มเกราะของอังกฤษปฏิบัติการในแนวรบอุสซูรีระหว่างวันที่ 14 ถึง 24 สิงหาคม พ.ศ. 2461 [ 30 ]ภายใต้การบังคับบัญชาของผู้บัญชาการชาวญี่ปุ่น หน่วยทหารอังกฤษขนาดเล็กและกองกำลังพันธมิตรอื่นๆ มีบทบาทเล็กน้อยแต่สำคัญในการรบที่ดุคอฟสกายา ระหว่างวันที่ 23 ถึง 25 สิงหาคม รถไฟติดอาวุธของบอลเชวิก 5 ขบวนถูกโจมตี โดยได้รับการสนับสนุนจากรถไฟหุ้มเกราะของกองกำลังอังกฤษเอง 2 ขบวน และมีทหารญี่ปุ่นเสียชีวิต 600 นาย การปฏิบัติการที่จำกัดแต่เด็ดขาดนี้ได้กำจัดการต่อต้านของบอลเชวิกที่จัดตั้งขึ้นในแนวรบอุสซูรี[ 31 ]
กองกำลังพันธมิตรต่างๆ ไม่สามารถทำงานร่วมกันได้ดี เนื่องจากความวุ่นวายและความไม่ไว้วางใจที่เกิดขึ้น[ 32 ]ในจดหมายถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารและกลาโหม ของแคนาดา ซิดนีย์ มิวเบิร์น เจมส์เอช. เอล์มสลีย์ผู้บัญชาการกองกำลังอังกฤษและแคนาดา ได้บรรยายถึงสถานการณ์ดังกล่าว
สถานการณ์โดยทั่วไปที่นี่เป็นสถานการณ์ที่แปลกประหลาด—เมื่อมองแวบแรกก็สันนิษฐานได้ว่าทุกคนต่างไม่ไว้วางใจกันและกัน—โดยเฉพาะชาวญี่ปุ่นที่ถูกไม่ไว้วางใจมากกว่าใครๆ ชาวอเมริกันและชาวญี่ปุ่นไม่ค่อยลงรอยกัน ชาวฝรั่งเศสจับตามองชาวอังกฤษอย่างใกล้ชิด และชาวรัสเซียโดยรวมดูเหมือนจะไม่สนใจความต้องการของประเทศตราบใดที่พวกเขายังสามารถรักษาผู้หญิง ดื่มวอดก้า และเล่นไพ่ได้ทั้งคืนจนถึงรุ่งเช้า ชาวเช็กดูเหมือนจะเป็นฝ่ายเดียวที่ซื่อสัตย์และมีจิตสำนึกที่ดีในหมู่พันธมิตร[ 33 ]
ในเหตุการณ์หนึ่ง หน่วยทหารอเมริกันที่ 27 (วูล์ฟฮาวด์)เป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์เอฟเกเนฟกาซึ่งเป็นการเผชิญหน้ากันระหว่างหน่วยวูล์ฟฮาวด์กับกองทัพญี่ปุ่น
ในส่วนของชาวเช็กนั้น พวกเขากำลังประสบปัญหาในการต่อสู้เพื่อไปยังวลาดิโวสต็อกโดยใช้ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรีย แม้ว่าหลายคนจะรวมพลกับกองกำลังที่เชลยาบินสค์ได้ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2461 แต่พื้นที่รอบทะเลสาบไบคาลเป็นอุปสรรคที่ต้องเอาชนะให้ได้ก่อนที่กองทัพจะไปถึงวลาดิโวสต็อกได้ ในพื้นที่ระหว่างเมืองไบคาลและคุลตุคทางตอนใต้ของทะเลสาบ ทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียวิ่งผ่านอุโมงค์ต่างๆ ซึ่งอุโมงค์สุดท้ายถูกพวกบอลเชวิกระเบิดทำลาย[ 34 ]ชาวเช็กได้ซุ่มโจมตีกองกำลังบอลเชวิกทางด้านตะวันออกของอุโมงค์และเอาชนะพวกเขาได้ในวันที่ 31 สิงหาคม[ 35 ]หลังจากนั้นพวกเขาก็เดินทางต่อไปตามทางรถไฟไปยังวลาดิโวสต็อก[ 34 ]
มีการตัดสินใจว่ากองกำลังอเมริกันจะไม่ต่อสู้กับพวกบอลเชวิกแต่อย่างใด และจะเพียงแค่เฝ้ารักษาเส้นทางรถไฟทรานส์ไซบีเรียทางใต้ของคาบารอฟสค์ และปกป้องคลังเก็บอาวุธในวลาดิโวสต็อก ชาวอเมริกันและชาวญี่ปุ่นกลายเป็นคู่แข่งกันในไซบีเรียในเรื่องการค้า โดยผลประโยชน์ของญี่ปุ่นในไซบีเรียไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนการรุกคืบไปทางตะวันตกของฝ่ายขาวมากนัก แต่เน้นไปที่การครอบงำทางการค้าในดินแดนรัสเซียและจีนที่อยู่ใกล้กับเกาะบ้านเกิดของตนเองมากกว่า[ 36 ]
พันโท จอห์น วอร์ดผู้บัญชาการกองกำลังอังกฤษ ในหนังสือของเขาชื่อ"กับพวก 'หัวแข็ง' ในไซบีเรีย"กล่าวหาชาวอเมริกันว่าปล่อยให้พวกบอลเชวิกยึดครองดินแดนไซบีเรียที่ฝ่ายสัมพันธมิตรเคยยึดครองไว้ได้คืนมา เขารู้สึกไม่พอใจที่กองทหารอเมริกัน "คุ้มครอง" พวกบอลเชวิกภายในเขตเป็นกลางใน อำเภอ ซูชาน ในขณะเดียวกันก็ปล่อยให้พวกบอลเชวิกทำการโจมตีจากฐานที่มั่นแห่งนี้ เขาเชื่อว่า นายพลเกรฟส์ ของ อเมริกาได้ทำข้อตกลงกับพวกบอลเชวิก และนี่คือสาเหตุ
“นโยบายของอเมริกา ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็ตาม ได้ก่อให้เกิดสภาวะความไม่แน่นอนในหมู่พันธมิตร และความไม่สงบและความไร้ระเบียบในหมู่ประชากรของจังหวัดทรานส์ไบคาลและอุสซูรี... พวกเขาได้เตรียมแผนและสร้างโอกาสสำหรับการจัดระเบียบกองกำลังแห่งความวุ่นวาย ซึ่งหากไม่ก่อให้เกิดสถานการณ์ที่ร้ายแรงต่อตัวพวกเขาเอง ก็จะก่อให้เกิดสถานการณ์ที่ร้ายแรงต่อพันธมิตรที่พยายามนำความสงบเรียบร้อยออกมาจากความโกลาหล” [ 37 ]
เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม กองกำลังแคนาดาขนาดประมาณกองพลน้อยได้ขึ้นฝั่งที่วลาดิโวสต็อก ชาวแคนาดาเชื่อว่าจะมีผลประโยชน์ทางการค้าจากการจัดตั้งระบอบการปกครองที่เป็นมิตรของรัสเซีย ในเวลานั้น กองกำลังอังกฤษได้เดินทางออกจากวลาดิโวสต็อกไปทางตะวันตกจนถึงแนวหน้าใกล้เมืองออมสค์หน่วยนี้พักอยู่ในเมืองเป็นเวลาหกเดือนในช่วงฤดูหนาวอันหนาวเหน็บของไซบีเรีย[ 14 ]อาจมีบทบาทในการรัฐประหารในเมืองในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ซึ่งทำให้พลเรือเอกโคลชัคขึ้นสู่อำนาจในฐานะ 'ผู้นำสูงสุด' ของรัสเซีย[ 38 ]กองกำลังนี้เดินหน้าไปพร้อมกับชาวเช็กและรัสเซียที่กำลังรุกคืบ และให้การสนับสนุนปืนใหญ่ตามแนวทางรถไฟจากออมสค์ไปยังอูฟาในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน[ 39 ]การรุกของบอลเชวิกในเดือนธันวาคมขับไล่กองทัพฝ่ายขาวถอยกลับ และรถไฟหุ้มเกราะของอังกฤษที่เคลื่อนตัวเลยออมสค์ไปยังแนวหน้าถูกบังคับให้หนีกลับไปทางตะวันออก[ 40 ]ในเดือนเมษายน กองกำลังอังกฤษจำนวนมากถูกส่งกลับไปยังวลาดิโวสต็อก แต่การเดินทางระยะทาง 12,000 ไมล์ยังไม่เสร็จสิ้นจนกระทั่งวันที่ 6 พฤษภาคม[ 40 ]
กองกำลังนาวิกโยธินอังกฤษขนาดเล็กจะกลายเป็นส่วนสำคัญของ ' กอง เรือแม่น้ำคามา ' ซึ่งเป็นหน่วยเรือฝ่ายขาวที่โจมตีกองกำลังบอลเชวิกตามแนวแม่น้ำ มีการจัดหาเรือสองลำให้ฝ่ายอังกฤษใช้ ลำหนึ่งเป็นเรือลากจูงและอีกหนึ่งเป็นเรือบรรทุกสินค้าในแม่น้ำ และติดตั้งปืนใหญ่เรือขนาด 12 ปอนด์สี่กระบอกและปืนใหญ่เรือขนาด 6 นิ้วหนึ่งกระบอกไว้บนเรือ[ 41 ]ทหารอังกฤษ 35 นายได้รับการคัดเลือกให้จัดตั้งหน่วยอังกฤษขนาดเล็ก และทหารและปืนใหญ่เรือถูกขนส่งโดยรถไฟจากวลาดิโวสต็อกไปยังแม่น้ำคามาในช่วงเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 [ 41 ]ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคม[ 30 ]หน่วยอังกฤษได้ระดมยิงใส่กลุ่มทหารแดง ป้องกันสะพาน และให้การสนับสนุนการยิงโดยตรงและโจมตีเรือบอลเชวิกในแม่น้ำ ในการปฏิบัติการครั้งหนึ่ง กองเรือได้จมเรือธงของบอลเชวิกในแม่น้ำและทำลายเรืออีกลำหนึ่ง ต่อมาพวกเขาถูกขับไล่กลับโดยการรุกคืบของบอลเชวิกไปยังเมืองเปร์ม[ 42 ]
เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2461 ได้มีการประกาศจัดตั้งรัฐเช็กอิสระขึ้น ซึ่งทำให้กองทหารเช็กหมดความปรารถนาที่จะต่อสู้ เนื่องจากทหารต้องการเพียงแค่กลับประเทศในฐานะพลเมืองอิสระเท่านั้น ชาวแคนาดาก็ปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในการต่อสู้เช่นกัน และส่งสัญญาณว่าต้องการถอนตัวออกจากรัสเซียในเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 [ 43 ]กองกำลังแคนาดาชุดสุดท้ายออกจากไซบีเรียเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2462
ควันหลง
การถอนกำลังของฝ่ายสัมพันธมิตร (พ.ศ. 2462–2463)
ในฤดูร้อนปี 1919 ระบอบการปกครองของฝ่ายขาวในไซบีเรียล่มสลาย[ 44 ]ภายในเดือนสิงหาคม 1919 มีการวางแผนถอนกำลังทหารอังกฤษ และภายในวันที่ 1 พฤศจิกายน กองกำลังทหารชุดสุดท้ายก็ถูกถอนออกไป[ 45 ] [ 46 ]เหลือเพียงคณะผู้แทนทางทหารเท่านั้น[ 12 ]ในช่วงเดือนพฤศจิกายน ฝ่ายขาวกำลังพ่ายแพ้ และพันธมิตรที่เหลืออยู่ก็รีบเร่งที่จะถอนตัวออกไป[ 45 ] [ 46 ]ในวันที่ 12 มกราคม 1920 สมาชิก 12 คนของคณะผู้แทนทางทหารอังกฤษและสมาชิก 2 คนของกองกำลังสำรวจไซบีเรียของแคนาดาถูกจับกุมเมื่อขบวนรถไฟของพวกเขาถูกยึดใกล้เมืองคราสโนยาร์สค์ขณะที่พวกเขากำลังหลบหนีการรุกคืบของบอลเชวิก[ 47 ] สมาชิก ชุดสุดท้ายของคณะผู้แทนทางทหารอังกฤษได้ออกจากไซบีเรียภายในเดือนกุมภาพันธ์ 1920 [ 29 ]
เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2463 พลเรือเอกโคลชัคผู้นำฝ่ายขาวถูกประหารชีวิต[ 48 ]และในอีกไม่กี่เดือนต่อมา ชาวอเมริกันและพันธมิตรที่เหลืออยู่ได้ถอนตัวออกจากวลาดิโวสต็อกการอพยพกองทหารเชโกสโลวาเกียก็ดำเนินการในปีเดียวกันนั้น อย่างไรก็ตาม ชาวญี่ปุ่นตัดสินใจที่จะอยู่ต่อ ส่วนใหญ่เป็นเพราะความกลัวการแพร่กระจายของลัทธิคอมมิวนิสต์ที่อยู่ใกล้ญี่ปุ่น และญี่ปุ่นควบคุมเกาหลีและแมนจูเรียชาวญี่ปุ่นถูกบังคับให้ลงนามในข้อตกลงกองโกตะ พ.ศ. 2463เพื่ออพยพกองทหารของตนออกจากทรานส์ไบคาลอย่างสันติ ซึ่งหมายถึงจุดจบที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของระบอบการปกครองของกริกอรี เซมโยนอฟ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2463
กองทัพญี่ปุ่นให้การสนับสนุนทางทหารแก่รัฐบาลเฉพาะกาลพรีอามูร์ที่ ได้รับการสนับสนุนจากญี่ปุ่น ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองวลาดิโวสต็อก เพื่อต่อต้านสาธารณรัฐตะวันออกไกลที่ได้รับการสนับสนุนจากมอสโก การคงอยู่ของญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่องสร้างความกังวลให้กับสหรัฐอเมริกา ซึ่งสงสัยว่าญี่ปุ่นมีแผนการที่จะยึดครองไซบีเรียและตะวันออกไกลของรัสเซีย ภายใต้แรงกดดันทางการทูตอย่างหนักจากสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร และเผชิญกับการต่อต้านภายในประเทศที่เพิ่มมากขึ้นเนื่องจากต้นทุนทางเศรษฐกิจและชีวิต รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีคาโตะ โทโมซาบุโรจึงถอนกำลังทหารญี่ปุ่นออกไปในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1922
มรดก
ผลกระทบต่อการเมืองญี่ปุ่น
แรงจูงใจของญี่ปุ่นในการแทรกแซงไซบีเรียมีความซับซ้อนและไม่ชัดเจน โดยพื้นฐานแล้ว ญี่ปุ่น เช่นเดียวกับสหรัฐอเมริกาและกองกำลังพันธมิตรระหว่างประเทศอื่นๆ อยู่ในไซบีเรียเพื่อปกป้องเสบียงทางทหารที่สะสมไว้และเพื่อ "ช่วยเหลือ" กองทัพเชโกสโลวาเกียอย่างไรก็ตาม ความเป็นปรปักษ์อย่างรุนแรงของรัฐบาลญี่ปุ่นต่อลัทธิคอมมิวนิสต์ ความมุ่งมั่นที่จะชดเชยความสูญเสียในอดีตต่อรัสเซีย และโอกาสที่รับรู้ได้ในการยุติ "ปัญหาทางเหนือ" ในด้านความมั่นคงของญี่ปุ่นโดยการสร้างรัฐกันชน[ 20 ]หรือโดยการเข้าครอบครองดินแดนโดยตรง ก็เป็นปัจจัยเช่นกัน อย่างไรก็ตาม การอุปถัมภ์ของผู้นำขบวนการฝ่ายขาวต่างๆ ทำให้ญี่ปุ่นอยู่ในสถานะทางการทูตที่ย่ำแย่เมื่อเทียบกับรัฐบาลสหภาพโซเวียตหลังจากที่กองทัพแดงได้รับชัยชนะในสงครามกลางเมืองรัสเซียในที่สุด การแทรกแซงทำลายความสามัคคีในยามสงครามของญี่ปุ่นจนพังทลาย นำไปสู่การที่กองทัพและรัฐบาลเข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งอย่างรุนแรง รวมถึงความขัดแย้งภายในกองทัพเองด้วย[ 20 ]
ความสูญเสียของฝ่ายญี่ปุ่นจากการรบในไซบีเรียรวมถึงทหารประมาณ 5,000 นายที่เสียชีวิตจากการสู้รบหรือเจ็บป่วย และค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นนั้นสูงกว่า 900 ล้านเยน
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑กองกำลังสำรวจไซบีเรียของแคนาดา
- ↑พลโท GFKRIVOSHEYEV (1993). "ความสูญเสียของกองทัพโซเวียตในสงคราม ปฏิบัติการรบ และความขัดแย้งทางทหาร" (PDF) . สำนักพิมพ์ทหารมอสโก. หน้า 46. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2015 .
- 1 2 3 4ไรท์, หน้า 490-492
- 1 2 Kinvig 2006 , หน้า 55.
- ↑ Breidenbach, Joana (2005). Nyíri, Pál; Breidenbach, Joana (บรรณาธิการ). China Inside Out: Contemporary Chinese Nationalism and Transnationalism (ฉบับภาพประกอบ). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยยุโรปกลาง. หน้า90. ISBN 963-7326-14-6สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่18 มีนาคม 2555
- 1 2 3 4 5 Kinvig 2006 , หน้า 56.
- ↑ Kinvig 2006 , หน้า 63,297.
- ↑เจมส์ 1978 หน้า62
- ↑เจมส์ 1978 หน้า78
- ↑ Kinvig 2006 , หน้า 304.
- ↑ไรท์, หน้า 328-329
- 1 2ไรท์, หน้า 328
- ↑ไรท์, หน้า 305-306
- 1 2 Kinvig 2006 , หน้า 63.
- ↑ Isitt, Benjamin (2006). "การก่อกบฏจากวิกตอเรียถึงวลาดิโวสต็อก ธันวาคม 1918" Canadian Historical Review . 87 (2): 223– 264. doi : 10.3138/CHR/87.2.223 .
- ↑เว็บไซต์คณะสำรวจไซบีเรียของแคนาดา
- ↑โจแอนนา ไบรเดนบัค (2005). พาล นีรี, โจแอนนา ไบรเดนบัค, บรรณาธิการ. จีนจากภายในสู่ภายนอก: ชาตินิยมจีนร่วมสมัยและลัทธิข้ามชาติ (ฉบับภาพประกอบ). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยยุโรปกลาง. หน้า 90. ISBN 963-7326-14-6สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2012 "เมื่อสิ้นปี 1918 หลังจากการปฏิวัติรัสเซีย พ่อค้าชาวจีนในรัสเซียตะวันออกไกลเรียกร้องให้รัฐบาลจีนส่งกองกำลังมาคุ้มครอง และกองกำลังจีนถูกส่งไปยังวลาดิโวสต็อกเพื่อปกป้องชุมชนชาวจีน โดยมีทหารประมาณ 1,600 นายและเจ้าหน้าที่สนับสนุนอีก 700 นาย"
- ↑สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง - Willmott, HP; Dorling Kindersley , 2003, หน้า 251
- ↑ประวัติศาสตร์รัสเซียฉบับที่ 7 โดย นิโคลัส วี. ริอาซานอฟสกี และ มาร์ค ดี. สไตน์เบิร์ก สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ปี 2005
- 1 2 3 4 5ฮัมฟรีย์ส 1996หน้า 25
- 1 2 3 4 5 6ฮัมฟรีย์ส 1996หน้า 26
- ↑ Kinvig 2006 , หน้า 56-57.
- 1 2 3 4คินวิก 2006หน้า 57
- ↑ Willett Jr. 2005 , หน้า 166–167, 170.
- ↑การพิจารณาของรัฐสภา
- ↑ Grubbs, Carolyn B. (1984). "นักเดินรถไฟชาวอเมริกันในไซบีเรีย, 1917–1920". ประวัติศาสตร์รถไฟ . 150 (ฤดูใบไม้ผลิ): 107–114 . JSTOR 43521010 .
- ↑การปกป้องทางรถไฟ การปราบปรามชาวคอสแซ็ก กองทัพสหรัฐฯ ในรัสเซีย ค.ศ. 1918–1920โดย กิบสัน เบลล์ สมิธ
- 1 2 Kinvig 2006 , หน้า 58.
- 1 2ไรท์, หน้า 303
- 1 2ไรท์, หน้า 304
- ↑ Kinvig 2006 , หน้า 59.
- ↑สมิธ 1959หน้า 872
- ↑บีตตี 1957หน้า 119
- 1 2 Kinvig 2006 , หน้า 60.
- ↑มอฟแฟต 2015 , หน้า 132.
- ↑ Kinvig 2006 , หน้า 62.
- ↑วอร์ด, จอห์น,กับ "พวกหัวรั้น" ในไซบีเรีย , คาสเซลล์ แอนด์ คอมพานี, ลอนดอน 1920. หน้า 249-251 (มีให้ดูออนไลน์ที่ Project Gutenbergและ Wikimedia Commons ด้วย )
- ↑ Kinvig 2006 , หน้า 69.
- ↑ Kinvig 2006 , หน้า 211.
- 1 2ไรท์, หน้า 305
- 1 2ไรท์, หน้า 306
- ↑ Kinvig 2006 , หน้า 298.
- ↑ Kinvig 2006 , หน้า 208-209.
- ↑ฮัมฟรีย์ส 1996หน้า 27
- 1 2มอฟแฟต 2015 , หน้า 256.
- 1 2 Kinvig 2006 , หน้า 297.
- ↑ไรท์, หน้า 329-330
- ↑มอฟแฟต 2015 , หน้า 260.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ คณะสำรวจไซบีเรียของแคนาดาโดย เบนจามิน อิซิตต์
- บันทึกประจำวันในไซบีเรียช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 โดย ดับเบิลยู.เค. โจนส์ ร้อยโท กองทัพบกสหรัฐฯ ประจำการในหน่วยบริการทางรถไฟรัสเซีย
- กองทหารเช็ก