อ่าน 4 นาที
โพรงไซนัสแม็กนัส
Magnus SinusหรือSinus Magnus ( ภาษาละติน ; ภาษากรีกโบราณ : ὀ Μέγας Κόλπος , o Mégas Kólpos ) ซึ่งเรียก เป็นภาษาอังกฤษ ว่าGreat Gulfเป็นรูปแบบหนึ่งของอ่าวไทยและทะเลจีนใต้...
โพรงไซนัสแม็กนัส

Magnus SinusหรือSinus Magnus ( ภาษาละติน ; ภาษากรีกโบราณ : ὀ Μέγας Κόλπος , o Mégas Kólpos ) [ 1 ] [ 2 ]ซึ่งเรียก เป็นภาษาอังกฤษ ว่าGreat Gulfเป็นรูปแบบหนึ่งของอ่าวไทยและทะเลจีนใต้ ที่นักทำแผนที่ ชาวกรีกโรมันอาหรับเปอร์เซียและยุคเรเนสซองส์รู้จักก่อนยุคแห่งการค้นพบ จากนั้นก็ถูก รวมเข้ากับ มหาสมุทรแปซิฟิกในช่วงสั้นๆก่อนที่จะหายไปจากแผนที่
ประวัติศาสตร์
อ่าวและท่าเรือสำคัญอย่างคัตติการา เชื่อกันว่ามีพ่อค้า ชาวกรีกในศตวรรษที่ 1 ชื่ออเล็กซานเดอร์เดินทางมาถึง และเขากลับมาอย่างปลอดภัยพร้อมบันทึกการเดินทาง[ 3 ] บันทึกของเขาที่ว่าคัตติการาอยู่ ห่างจากซาบา "หลายวัน" นั้น มารินัสแห่งไทร์ตีความว่าหมายถึง "หลายวันนับไม่ถ้วน" และปโตเล มีตีความ ว่าหมายถึง "ไม่กี่วัน" [ 4 ] [หมายเหตุ 1 ]ผลงานของทั้งอเล็กซานเดอร์และมารินัสสูญหายไป แต่ปโตเลมีอ้างว่าเป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ในหนังสือภูมิศาสตร์ของเขา[ 8 ]ปโตเลมี (และคาดว่ามารินัสก่อนหน้านั้น) ได้ปฏิบัติตามฮิปปาร์คัสในการทำให้มหาสมุทรอินเดียเป็นทะเลปิด โดยวางคัตติการาไว้บนชายฝั่งตะวันออกที่ไม่ทราบแน่ชัด เขาเรียก พื้นที่ที่อยู่ระหว่างคัตติการากับคาบสมุทรมาเลย์ (" อ่าวทองคำ ") ว่าอ่าวใหญ่[ 9 ]
ภูมิศาสตร์ของปโตเลมีได้รับการแปลเป็นภาษาอาหรับโดยทีมนักวิชาการซึ่งรวมถึงอัล-คาวาริซมีในศตวรรษที่ 9 ในรัชสมัยของอัล-มาอ์มูนในเวลานั้น พ่อค้าชาวอาหรับเช่นโซเลย์มานได้เริ่มทำการค้ากับจีนสมัยราชวงศ์ถัง เป็นประจำ และเมื่อเดินทางผ่านช่องแคบมะละกาก็ได้แสดงให้เห็นว่าทะเลอินเดียเชื่อมต่อกับมหาสมุทรเปิดพ่อค้าชาวแอฟริกันก็แสดงให้เห็นเช่นกันว่าชายฝั่งไม่ได้หันไปทางทิศตะวันออกอย่างฉับพลันทางใต้ของแหลมปราซุมใต้แซนซิบาร์อย่างที่ปโตเลมีกล่าว[ 10 ] ดังนั้น หนังสือบรรยายโลกอันทรงอิทธิพลของอัล-คาวาริซมีจึงได้ลบชายฝั่งที่ไม่รู้จักของปโตเลมีออกจากมหาสมุทรอินเดีย อย่างไรก็ตาม ดินแดนที่บรรยายไว้อย่างละเอียดทางตะวันออกของอ่าวใหญ่ยังคงถูกเก็บไว้เป็นคาบสมุทรลึกลับ (ปัจจุบันรู้จักกันทั่วไปในชื่อหางมังกร )
หลังปี 1295 ไม่นานMaximus Planudesได้บูรณะข้อความและแผนที่ภาษากรีกของ Ptolemy ที่อาราม Choraในคอนสแตนติโนเปิล ( อิสตันบูล ) Jacobus Angelusได้แปลงานเขียนนี้เป็นภาษาละตินที่ฟลอเรนซ์ราวปี 1406 และเผยแพร่ข้อมูลและข้อมูลที่ผิดพลาดของงานเขียนนี้ไปทั่วยุโรปตะวันตกอย่างรวดเร็ว แผนที่ในตอนแรกแสดงทะเลอินเดียที่ล้อมรอบตามที่ Ptolemy กล่าวไว้ หลังจากมีข่าวการเดินทางรอบทวีปแอฟริกาของBartholomew Diasแผนที่ของMartellusและMartin แห่งโบฮีเมีย ได้แทนที่แผนที่เดิมด้วย คาบสมุทรหางมังกรรูปแบบใหม่ซึ่งรวมถึงรายละเอียดจากMarco Poloตั้งแต่ปี 1540 การสำรวจอย่างต่อเนื่องทำให้Sebastian Münsterเชื่อมโยงอ่าวใหญ่กับมหาสมุทรแปซิฟิกทางตะวันตกของทวีปอเมริกาโดยสันนิษฐานว่า Alexander ในศตวรรษที่ 1 ได้ข้ามไปยังท่าเรือในเปรูและกลับมาอย่างปลอดภัย[ 4 ]แนวคิดนี้ได้รับการกล่าวซ้ำโดยOrteliusและคนอื่นๆ[ 11 ] ( นักวิชาการ ชาวอเมริกาใต้ สมัยใหม่บางคน ได้กลับมาพิจารณาแนวคิดนี้อีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1990 แต่ยังไม่มีหลักฐานที่สำคัญเพียงพอที่จะสนับสนุนแนวคิดนี้[ 12 ] ) ในที่สุดอ่าวใหญ่ก็ถูกยกเลิกไปในทุกรูปแบบ เนื่องจากมีรายงานที่แม่นยำมากขึ้นจากทั้งหมู่เกาะอินเดีย ตะวันออกและตะวันตก

รายละเอียด
รายละเอียดของอ่าวใหญ่มีการเปลี่ยนแปลงบ้างในรูปแบบต่างๆ แต่บันทึกของปโตเลมี ในสมัยโบราณและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาระบุว่าอ่าวนี้ มีพรมแดนทางทิศตะวันตกติดกับ ทะเล เชอโรนีสสีทองและทางทิศเหนือและทิศตะวันออกติดกับท่าเรือของซีนายซึ่งท่าเรือสำคัญคือเมืองแคตติการา [ 14 ] นักทำแผนที่ชาวอิสลามในยุคกลางปฏิบัติ ตาม อัล-คาวาริซมีโดยมีช่องแคบทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของอ่าวที่เชื่อมต่อกับทะเลแห่งความมืดด้วยความเชื่อว่าเส้นรอบวงของโลกเป็นไปตามตัวเลขที่ลดลงของปโตเลมีหรืออาจจะเล็กกว่านั้น นักทำแผนที่ในช่วงแรกของยุคแห่งการค้นพบจึงขยายอ่าวนี้ออกไปเป็นมหาสมุทรแปซิฟิกทางทิศตะวันตกของ ทวีป อเมริกาใต้ซึ่งถือว่าเป็นคาบสมุทรทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปเอเชีย
การสร้างใหม่สมัยใหม่เห็นพ้องต้องกันว่าGolden Chersoneseเป็นรูปแบบหนึ่งของคาบสมุทรมาเลย์แต่มีความเห็นต่างกันในเรื่องขอบเขตของทะเลจีนใต้ที่จะรวมอยู่ในการคำนวณอ่าวใหญ่ของปโตเลมี ผู้ที่ตามเส้นทางของอเล็กซานเดอร์จากซาบาบนชายฝั่งทางเหนือไปยังแคตติการาทางตะวันออกเฉียงใต้ถือว่ามันเป็นเพียงอ่าวไทยโดยมีแคตติการาตั้งอยู่ใน ซากปรักหักพัง ของชาวฟูนานที่เมืองเถื่อยเซินแม่น้ำคอตติอา ริส จะเป็นเส้นทางเดิมของแม่น้ำโขงซึ่งเคยไหลผ่านบริเวณนั้นเพื่อเข้าสู่อ่าวไทย[ 15 ] [ 16 ] [ 3 ]คนอื่นๆ ที่ไม่สนใจเส้นทางดังกล่าวเนื่องจากสับสน แต่ถือว่าแคตติการาเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญของชาวฮั่นที่หลงเปียนถือว่าอ่าวใหญ่คืออ่าวตองกินโดยตั้งสมมติฐานว่าอ่าวไทย (ถ้ามีอยู่) นั้นเป็นอ่าวเล็กๆ บนชายฝั่งตะวันออกของ Golden Chersonese แม่น้ำคอตติอาริ สของที่นี่น่าจะเป็นแม่น้ำแดงของเวียดนามปานหยู ( กวางโจว ) เคยเป็นท่าเรือหลักของอาณาจักรหนานเยว่แต่การระบุเมืองคัตติการาของปโตเลมีว่า เป็น หนานไห่ ในยุคฮั่น แม้ว่าจะพบเห็นได้ทั่วไปในอดีต[ 17 ] [ 18 ]ก็ไม่ได้รับการยอมรับมากไปกว่าการระบุว่าเป็นเมืองในเปรู
หมายเหตุ
- ^ "มารินัสไม่ได้แสดงระยะทางจากโกลเด้น เชอร์โซนีสไปยังแคตติการาแต่เขากล่าวว่าอเล็กซานเดอร์ได้บรรยายถึงดินแดนที่อยู่เลยไปว่าหันหน้าไปทางทิศใต้ และหลังจากแล่นเรือผ่านไป 20 วันก็จะถึงเมืองซาบา และหากแล่นเรือต่อไปทางทิศใต้แต่ค่อนข้างไปทางซ้าย [เช่น ทิศตะวันออก] ก็จะถึงแคตติการา เขาพูดเกินจริงเกี่ยวกับระยะทาง เพราะสำนวนคือหลายวันไม่ใช่หลายวันเขากล่าวว่าไม่มีการระบุจำนวนวันเพราะมีจำนวนมาก แต่ฉันคิดว่านี่เป็นเรื่องไร้สาระ" [ 7 ]
การอ้างอิง
- ^ปโตเลมี (ประมาณ ค.ศ. 150)เล่มที่ 7, §3 และ 5.
- ^ Agathemerusเล่ม 1 หน้า 53
- ^ a b Glover (2005) .
- ^ a b Suárez (1999) , หน้า 99.
- ^ปโตเลมี (ประมาณ ค.ศ. 150 )
- ^ยูล (1866) , หน้า cl.
- ^ปโตเลมี [ 5 ]แปลโดยยูล [ 6 ]
- ^ปโตเลมี (ประมาณ ค.ศ. 150)เล่มที่ 1, §14.
- ^บันเบอรี (1911) , หน้า 625.
- ^บันเบอรี (1911) , หน้า 624.
- ^ซัวเรซ (1999)หน้า 71
- ^ริชาร์ดสัน (2003 )
- ^ d'Anville (1763 )
- ^ Vaux (1854b )
- ^เฮอร์มันน์ (1938 )
- ^มาลเลอเรต์ (1962 )
- ^สมิธ (1854 )
- ^ Vaux (1854a )
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โพรงไซนัสแม็กนัส
Magnus SinusหรือSinus Magnus ( ภาษาละติน ; ภาษากรีกโบราณ : ὀ Μέγας Κόλπος , o Mégas Kólpos ) ซึ่งเรียก เป็นภาษาอังกฤษ ว่าGreat Gulfเป็นรูปแบบหนึ่งของอ่าวไทยและทะเลจีนใต้...
ประวัติศาสตร์
อ่าวและท่าเรือสำคัญอย่าง คัตติการา เชื่อกันว่ามีพ่อค้า ชาวกรีก ในศตวรรษที่ 1 ชื่ออเล็กซานเดอร์เดินทางมาถึง และเขากลับมาอย่างปลอดภัย พร้อมบันทึก การเดินทาง [ 3 ] บันทึกของเขาที่ว่าคัตติการาอยู่ ห่างจาก ซาบา "หลายวัน" นั้น มารินัส แห่ง ไทร์ ตีความว่าหมายถึง...
รายละเอียด
รายละเอียดของอ่าวใหญ่มีการเปลี่ยนแปลงบ้างในรูปแบบต่างๆ แต่ บันทึกของปโตเลมี ในสมัยโบราณและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาระบุว่าอ่าวนี้ มีพรมแดนทางทิศตะวันตกติดกับ ทะเล เชอโรนีสสีทอง และทางทิศเหนือและทิศตะวันออกติดกับท่าเรือของ ซีนาย ซึ่งท่าเรือสำคัญคือ เมืองแคตติการา [...
หมายเหตุ
^ "มารินัสไม่ได้แสดงระยะทางจาก โกลเด้น เชอร์โซนีส ไปยัง แคตติการา แต่เขากล่าวว่าอเล็กซานเดอร์ได้บรรยายถึงดินแดนที่อยู่เลยไปว่าหันหน้าไปทางทิศใต้ และหลังจากแล่นเรือผ่านไป 20 วันก็จะถึงเมืองซาบา และหากแล่นเรือต่อไปทางทิศใต้แต่ค่อนข้างไปทางซ้าย [เช่น...