สจาวา
สจาวา | |
|---|---|
| เกิด | จาบูลาณี ฮาเดเบ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2526เบิร์กวิลล์ , ควาซูลู-นาทาล, แอฟริกาใต้ |
| อาชีพ |
|
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | ปี 2004–ปัจจุบัน |
| อาชีพนักดนตรี | |
| ประเภท |
|
| เครื่องดนตรี | เสียงร้อง |
| ป้ายกำกับ |
|
| เว็บไซต์ | 1020cartel.com |
จาบูลาณี ฮาเดเบ (เกิด 2 ธันวาคม พ.ศ. 2526) [ 2 ] [ 3 ]หรือที่รู้จักในชื่อSjavaเป็น นักร้อง แร็ปเปอร์ และนักแสดง ชาวแอฟริกาใต้เขาเริ่มต้นอาชีพการแสดงในปี พ.ศ. 2548 โดยแสดงในละครโทรทัศน์และภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงuGugu no Andile (2552) [ 4 ]จากนั้นเขาก็โด่งดังขึ้นมาจากการแสดงในละครโทรทัศน์เรื่องZone 14ซึ่งเขาแสดงติดต่อกันถึงสามซีซั่น รวมถึงIsibayaและซีซั่นที่สองของeHostela Sjava ได้ก้าวเข้าสู่วงการเพลงและเซ็นสัญญากับค่ายเพลงAmbitiouz Entertainmentเขาได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายหลังจากที่เขาได้ร่วมร้องเพลง " Ameni " อันโด่งดังของMiss Pruในปี พ.ศ. 2558
อัลบั้มเปิดตัวของ Sjava ชื่อIsina Muva (2016) นำเสนอเสียงดนตรีแนวทดลองของเขา ซึ่งผสมผสานสไตล์เพลงป๊อป แอฟริ กัน ฮิปฮอปและอาร์แอนด์บีร่วมสมัย [ 5 ] อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของเขาUmqheleวางจำหน่ายในปี 2018 และได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์Umqheleซึ่งยังคงรักษาเสียงดนตรีแนวผสมผสานของเขาไว้ ได้เสริมสร้างภาพลักษณ์ที่ได้รับอิทธิพลจากแอฟริกา และขยายฐานแฟนเพลงไปยังภูมิภาคอื่นๆ ทั่วโลก (ส่วนใหญ่อยู่ในแอฟริกา) ก่อนหน้าUmqhele Sjava ยังได้ปล่อย EP เปิดตัวของเขา Umphako ในปี2018อีกด้วย[ 6 ]
หลังจากแยกทางกับค่ายเพลงเดิมอย่าง Sjava และร่วมก่อตั้ง1020 Cartel แล้ว Ruff ก็ได้ปล่อยอีพีชื่อUmsebenzi (2020) ซึ่งได้รับการรับรองระดับ Gold ในแอฟริกาใต้
อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของเขาIsibuko (2023) เปิดตัวที่อันดับหนึ่งและได้รับการรับรองระดับแพลตินัมจากสมาคมอุตสาหกรรมบันทึกเสียงแห่งแอฟริกาใต้ (RiSA)
ชีวิตและอาชีพ
จาบูลาณี ฮาเดเบ เกิดที่เบิร์กวิลล์ ควาซูลู-นาตาล เป็นบุตรชายของธันดี นคาบินเด (มารดาของเขา) [ 7 ]เขามีเชื้อสายซูลู[ 8 ]สจาวามีพี่น้องสองคนคือ ซิบูซิโซ (พี่ชายของเขา) และซินดี (พี่สาวของเขา) [ 9 ]
สจาวาเริ่มแต่งเพลงตั้งแต่อายุยังน้อย ขณะที่อายุได้สิบขวบ สจาวารับผิดชอบในการเขียนเนื้อเพลงต้นฉบับให้กับวงดนตรีอิสิกาธามิยา ชายล้วนของเขา ชื่อ Abafana baseMpumalanga ในโรงเรียนประถม[ 10 ]จากนั้นเขาก็พัฒนาการแต่งเพลงไปอีกขั้นในโรงเรียนมัธยม โดยเขามักจะเปลี่ยนโน้ตดนตรีให้เป็นเพลง แล้วสอนให้เพื่อนร่วมชั้นฟัง[ 11 ]
ดนตรี
2016–2017: Beginnings และอิซินา มูวา
การบันทึกเสียงครั้งแรกของ Sjava คือการร่วมงานกับดีเจและโปรดิวเซอร์ Miss Pru ในเพลง "Ameni" [ 12 ]เพลงที่ประสบความสำเร็จนี้ยังได้ร่วมงานกับศิลปินในสังกัดAmbitiouz Entertainment ในขณะนั้น ได้แก่Emtee , Fifi Cooper , B3nchmarq และ Saudi ซึ่งปัจจุบันอยู่ในสังกัดนี้[ 13 ]
เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2559 เขาได้ปล่อยซิงเกิลเดี่ยวเพลงแรกของเขาคือ "Ekuseni" [ 14 ]จากนั้นเขาได้ปล่อยอัลบั้มแรกของเขาIsina Muvaเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2559 [ 15 ]ชื่ออัลบั้มมาจาก สำนวนภาษา ซูลูที่แปลว่า "ผู้ที่เบ่งบานช้า" [ 16 ] Isina Muvaได้รับการรับรองระดับ Gold จากRecording Industry of South Africa (RiSA) และ Sjava ได้ฉลองด้วยการปล่อยอัลบั้มเวอร์ชันพิเศษ ชื่อ Isina Muva: Gold Deluxe [ 17 ] [ 18 ]อัลบั้มนี้ทำให้ Sjava ได้รับรางวัลในงาน South African Music Awards ครั้งที่ 23 สาขา อัลบั้มที่ผลิตยอดเยี่ยม[ 19 ]นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลในประเภทเดียวกันในงานMetro FM Music Awards ครั้งที่ 16 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 4 สาขา ได้แก่ อัลบั้ม Afro Pop ยอดเยี่ยมสำหรับIsina Muva , ศิลปินชายยอดเยี่ยม และศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม[ 20 ]นอกจากนี้ในปี 2017 Sjava ยังได้บันทึกเพลงประกอบละครโทรทัศน์เรื่องIsithembiso ทางช่อง Mzansi Magicซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2017 [ 21 ]
2017– 2019: อุมภาโกและอุมเคเล
ภาพยนตร์Black Pantherมาพร้อมกับอัลบั้มเพลงประกอบที่คัดสรรโดยแร็ปเปอร์Kendrick Lamarซึ่ง Sjava มีส่วนร่วมในอัลบั้มนี้ด้วย[ 22 ] Sjava มีส่วนร่วมในเพลง "Seasons" ร่วมกับแร็ปเปอร์Mozzy และ Reasonแร็ปเปอร์จาก TDE [ 23 ] อัลบั้มนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ประจำปีครั้งที่ 61 ในสาขาอัลบั้มแห่งปีนับเป็นการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงครั้งแรกของเขาในงานนี้[ 24 ]
ซิงเกิลนำจากEP เดบิวต์ Umpakho ของ Sjava คือเพลง "Abangani" ที่ร่วมงานกับ Saudi และ Emtee ซึ่งปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2018 พร้อมกับมิวสิกวิดีโอที่แสดงความเคารพต่อจุดเริ่มต้นอันต่ำต้อยของพวกเขา[ 25 ] [ 26 ]เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2018 Sjava ได้รับรางวัล BET Awardสาขา Best New International Act ในงานปี 2018 [ 27 ] Umpakhoวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2018 [ 28 ]โปรเจกต์สี่เพลงนี้ขึ้นอันดับหนึ่งใน ชาร์ต iTunesในประเทศในวันแรก และได้รับการอธิบายว่า Sjava ยืนยันตัวเองในฐานะผู้สนับสนุนคนทำงานที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่น[ 29 ] [ 30 ]
อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของ Sjava ชื่อUmqheleวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2018 [ 31 ]ซิงเกิลนำของอัลบั้ม "Umama" วางจำหน่ายเจ็ดวันก่อนที่อัลบั้มจะวางจำหน่าย[ 32 ]ต่อมา "Umama" ได้ถูกนำไปทำเป็นเวอร์ชันบนแพลตฟอร์มเพลงระดับโลก COLORS ซึ่งเขาได้แสดงเพลงนี้เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2019 [ 33 ] Umqheleขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต iTunes ในประเทศและได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์[ 34 ]
เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2019 Sjava ได้รับรางวัลศิลปินชายยอดเยี่ยมแห่งแอฟริกาใต้ในงานประกาศรางวัล All Africa Music Awards ประจำปี 2019 [ 35 ]
เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2020 Sjava ประกาศผ่านโซเชียลมีเดียว่าเขาได้ออกจากค่ายเพลงAmbitiouz Entertainmentแล้ว เขาแสดงความขอบคุณต่อค่ายเพลงที่ให้ "โอกาสและเวทีเมื่อไม่มีใครให้" [ 36 ]
2020-2025: 1020 Cartel, Umsebenzi EP, Isibuko , Ukhamba
หลังจากออกจากค่ายAmbitiouz Entertainment แล้ว Sjava ก็เซ็นสัญญากับค่ายเพลง 1020 Cartel ด้วยตนเอง และปล่อยอัลบั้ม EP ชื่อUmsebenziเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2020 [ 37 ]อัลบั้ม EP นี้ได้รับการรับรองด้วยแผ่นเสียงทองคำ[ 38 ]
Sjava ปรากฏตัวในเพลงร่วมงาน "10k" กับวง Mafikizoloจากแอฟริกาใต้ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2022 [ 39 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 เขาได้ประกาศสตูดิโออัลบั้มชุดที่สามIsibukoซึ่งวางจำหน่ายในวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2566 โดยมีแขกรับเชิญเช่น Shwi, Saudi, Emtee , Sampa the Great , Delayde, Lolli Native , Qwabe Twins , Umzukulu, Umzulu Phaqa, Udumakahle, Anzo, Vernotile, Inkos' Yamagcokama และ Nontokozo Mkhize
เพลง "Isoka" ที่ได้ Q Twins และ Mzukulu มาร่วมร้อง ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต Metro FM Top 30 ติดต่อกันสองสัปดาห์
Sjava และBig Zuluร่วมกันทำอัลบั้มUkhambaในนาม Inkabi Zezwe [ 40 ]ซิงเกิลนำของอัลบั้ม "Umbayimbayi" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2023 และขึ้นอันดับหนึ่งใน Top 100 South Africa [ 41 ]เพลงนี้ได้รับการรับรองระดับ 3× Platinum ในแอฟริกาใต้[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 Sjava ได้แข่งขันกับ Focalistic ในรายการ Red Bull Sound Clash South Africa และคว้าแชมป์ที่จัดขึ้น ณ Sun Arena, Time Square [ 45 ] [ 46 ]
ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 เขาได้ประกาศทัวร์คอนเสิร์ต The 2016 Tour ที่กำลังจะมาถึง เพื่อโปรโมตอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของเขาIsina Muva [ 47 ] โดยจะเริ่มในวันที่ 27-29 กันยายน ที่ Joburg Theatre ตามด้วยวันที่ 1-2 พฤศจิกายน ที่ Play House Theatre และจะมีการประกาศวันแสดงอื่นๆ เพิ่มเติม[ 48 ]
ระหว่างทัวร์ของเขาในเดือนธันวาคม 2024 Sjava ได้ประกาศอีพีบันทึกการแสดงสดInkanyeziซึ่งวางจำหน่ายในวันที่ 31 มกราคม 2025 [ 49 ]
ในช่วงต้น เดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 Sjava ได้ประกาศสตูดิโออัลบั้มของเขาINkanyezi NeZinkanyezi ซึ่งวาง จำหน่ายเมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2569
ปี 2026-ปัจจุบัน: The Trap Temptations
Sjava, Emtee, Saudi และ Ruff ได้ปล่อยอัลบั้มร่วมกันในชื่อThe Trap Temptationsเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2026 [ 51 ]อัลบั้มนี้มียอดสตรีมถึง 1.3 ล้านครั้งภายใน 2 วันหลังจากวางจำหน่าย[ 52 ]
การรับรอง
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 Sjava ประกาศความร่วมมือกับ Omega ในฐานะแบรนด์แอมบาสเดอร์[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
โทรทัศน์
ตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2013 Sjava เข้าเรียนการแสดง เขาปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์หลายรายการ รวมถึงZone 14 , Generations และ Soul Cityและ 7de Laan , uGugu และ Andile, Isibayaในเดือนสิงหาคม 2020 เขาได้รับบทเล็กๆ ในUzalo [ 56 ]และeHostelaซีซั่น 2
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 Sjava รับบทการแสดงของเจ้าชาย Mkhuseli Khahlamba ในQueendom [ 57 ] [ 58 ]
ดิสโกกราฟี
อัลบั้มสตูดิโอ
| ชื่อ | รายละเอียดอัลบั้ม | การรับรอง |
|---|---|---|
อิสินา มูวา |
| ริซ่า : ทองคำ |
| ||
| RiSA : แพลตินัม |
อัลบั้มสตูดิโอที่สร้างสรรค์ร่วมกัน
| ชื่อ | รายละเอียดอัลบั้ม | การรับรอง |
|---|---|---|
| กับดักล่อลวง |
|
อีพี
| ชื่อ | รายละเอียด EP | การรับรอง |
|---|---|---|
อุมฟาโก |
| |
อุมเซเบนซี |
| ริซ่า : ทองคำ |
อินคานเยซี (แสดงสด) |
| |
Inkanyezi 2.0 (แสดงสด) |
|
การปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ
| ชื่อ | ปี | ศิลปินท่านอื่นๆ | อัลบั้ม |
|---|---|---|---|
| "คำสัญญาที่แตกหัก" | 2024 | บราโว เลอ รูซ์ , เบนจามัน | อิกาซี, เอียนเยมเบซี นอมบิโล (ดีลักซ์) |
คนโสด
ในฐานะศิลปินนำ
| ชื่อ | ปี | ตำแหน่งสูงสุดในชาร์ต | ใบรับรอง | อัลบั้ม | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ZA | |||||||
| "มงกานี" (ดาร์ก, สจาวา) | 2023 | — | ชีวิตที่ยืนยาวขึ้น | ||||
| " อุมบายอิมบายี " (Sjava, Big Zulu) | 1 | แพลตินัม 3 เท่า | อูคัมบา | ||||
| "Ingunaphakade" (Zaba, Sjava) | — | ซิงเกิลที่ไม่รวมอยู่ในอัลบั้ม | |||||
| "อุมตู" (Sjava, Bravo Le Roux) | — | Igazi, Iinyembezi Nombilo | |||||
| "งิโบงิเซนิ" | 2024 | — | อิซิบุโกะ (ดีลักซ์) | ||||
| "Tholakuwe" (Herc Cut The Lights, Sjava, Blxckieเนื้อเรื่องYoung Stunna ) | — | ซิงเกิลที่ไม่รวมอยู่ในอัลบั้ม | |||||
| "ความรักยังคงเป็นคำตอบ" (Mawat, Soweto Gospel Choir, Sjava, Lebo Sekgobela, Masandi, Mariechan) | — | ซิงเกิลที่ไม่รวมอยู่ในอัลบั้ม | |||||
| เครื่องหมาย "—" หมายถึงผลงานเพลงที่ไม่ติดชาร์ตหรือไม่ได้วางจำหน่ายในพื้นที่นั้นๆ | |||||||
เพลงอื่นๆ ที่ติดชาร์ตและได้รับการรับรอง
| ชื่อ | ปี | ตำแหน่งสูงสุดในชาร์ต | ใบรับรอง | อัลบั้ม | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ZA | |||||||
| "God Laughs" (เอ-รีซ เนื้อเรื่อง Sjava, Shekhinah) | 2023 | 16 [ 63 ] | P2: ตัวร้ายใจดี | ||||
| "Isoka" (Sjava เนื้อเรื่อง Mzukulu, Qwabe Twins ) | 3 [ 64 ] | แพลตินัม 2 เท่า | อิซิบุโกะ | ||||
| "ไต้ฝุ่น" (Sjava เนื้อเรื่อง Sastii, LaCabra, Lowfeye และ Blue Pappi) | 2024 | 12 [ 65 ] | แพลทินัม[ 66 ] | ||||
| "Uvalo" ( อุสิมาเนร้องนำ Sjava) | 1 [ 67 ] [ 68 ] | วันที่ 20: วันก่อนม็อด | |||||
| "อูเยนา" | 2025 | 6 [ 69 ] | อินคานเยซี | ||||
| "คูเย" | 12 [ 69 ] | ||||||
| "ค้างคืน" | 19 [ 69 ] | ||||||
| เครื่องหมาย "—" หมายถึงผลงานเพลงที่ไม่ติดชาร์ตหรือไม่ได้วางจำหน่ายในพื้นที่นั้นๆ | |||||||
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ||||||||||||||||||||||||||
| ยอดรวม[ก] | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชนะ | 8 | |||||||||||||||||||||||||
| การเสนอชื่อ | 22 | |||||||||||||||||||||||||
บันทึก
| ||||||||||||||||||||||||||
รางวัลเพลงแอฟริกาทั้งหมด
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | ตัวเขาเอง | ศิลปินชายยอดเยี่ยมในสาขาเพลงสร้างแรงบันดาลใจของแอฟริกา | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 70 ] |
รางวัลนิตยสารดนตรีแอฟริกัน
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 2023 | ตัวเขาเอง | ผู้ชายยอดเยี่ยมแห่งแอฟริกาใต้ | ได้รับการเสนอชื่อ |
รางวัล GQ
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | ตัวเธอเอง | บุคคลแห่งปี | วอน | [ 71 ] |
รางวัลเพลงเมโทรเอฟเอ็ม
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 2017 | อิสินา มูวา | ผู้ชายยอดเยี่ยม[ 72 ] | ได้รับการเสนอชื่อ |
| ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม[ 72 ] | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| อัลบั้มแอฟโฟรป็อปยอดเยี่ยม[ 72 ] | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| อัลบั้มที่ผลิตได้ดีที่สุด[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] | วอน | ||
| 2023 | "อิโซกะ" | การทำงานร่วมกันที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ |
| เพลงแห่งปี | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ศิลปินแห่งปี | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| อิซิบุโกะ | เพลง Afro Soul Pop ที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| ตัวเขาเอง | ศิลปินที่มีสไตล์ยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| ศิลปินแห่งปี | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ศิลปินชายยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ |
รางวัลเพลงแห่งแอฟริกาใต้
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 2017 | อิสินา มูวา | อัลบั้มที่ผลิตได้ดีที่สุด[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] | วอน |
| 2019 [ 81 ] | อุมเกเล | อัลบั้มแห่งปี | วอน |
ตัวเขาเอง | ศิลปินชายแห่งปี | ได้รับการเสนอชื่อ | |
อุมเกเล | อัลบั้มที่มีการบันทึกเสียงยอดเยี่ยมแห่งปี | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| อัลบั้มเพลงแอฟโฟรป็อปยอดเยี่ยม | วอน | ||
| 2021 | อุมเซเบนซี | อัลบั้มเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ |
| 2025 | ศิลปินชายแห่งปี | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| อัลบั้มแห่งปี | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| อัลบั้มที่ผลิตได้ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| อัลบั้มที่ได้รับการบันทึกเสียงยอดเยี่ยมที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| อัลบั้มเพลงแอฟโฟรป็อปยอดเยี่ยม | วอน |
รางวัลเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมแห่งแอฟริกาใต้
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | อุมเซเบนซี | ศิลปินชาย/กลุ่มชายยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 82 ] |
รางวัล DSTV Mzansi Viewers' Choice Awards
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 2017 | ตัวเขาเอง | ดาวรุ่ง[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] | วอน |
รางวัล BET
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 2018 | ตัวเขาเอง | รางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมระดับนานาชาติ[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] | วอน |