กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 18 นาที

สนามรบเกตตีสเบิร์ก

สนามรบเกตตีสเบิร์กคือพื้นที่ที่มีการปะทะทางทหารระหว่าง วันที่ 1-3 กรกฎาคม ค.ศ. 1863 ในและรอบๆ เมือง เกตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียตำแหน่งของการปะทะทางทหารขยายจากพื้นที่4 เอเคอร์ (1.6

สนามรบเกตตีสเบิร์ก

พิกัด : 39°48′41″N 77°13′33″W / 39.81139°N 77.22583°W / 39.81139; -77.22583

สนามรบเกตตีสเบิร์ก
ยุทธการเกตตีสเบิร์กซึ่งเกิดขึ้นในและรอบๆเมืองเกตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียระหว่างวันที่ 1 ถึง 3 กรกฎาคม ค.ศ. 1863
สนามรบเกตตีสเบิร์กตั้งอยู่ในรัฐเพนซิลเวเนีย
สนามรบเกตตีสเบิร์ก
ที่ตั้งของสมรภูมิเกตตีสเบิร์กในรัฐเพนซิลเวเนีย
39°48′41″N 77°13′33″W / 39.81139°N 77.22583°W / 39.81139; -77.22583
พิมพ์สนามรบ
ที่ตั้งเคาน์ตี้อดัมส์ รัฐเพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา
หมายเหตุเว็บไซต์
เจ้าของเอกชน, รัฐบาลกลาง
เว็บไซต์บ้านพักในอุทยาน (NPS.gov)

สนามรบเกตตีสเบิร์กคือพื้นที่ที่มีการปะทะทางทหารระหว่าง วันที่ 1-3 กรกฎาคม ค.ศ. 1863 ในและรอบๆ เมือง เกตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียตำแหน่งของการปะทะทางทหารขยายจากพื้นที่4 เอเคอร์ (1.6 เฮกตาร์)ซึ่งเป็นจุดที่มีการยิงครั้งแรก[ G 1 ]ที่น็อกซ์ลิน ริดจ์[ 1 ]ทางตะวันตกของเมือง ไปจนถึงอีสต์ แควลารี ฟิลด์ทางตะวันออก มีการปะทะทางทหารก่อนการรบที่ สะพาน รถไฟเกตตีสเบิร์กข้ามร็อคครีกซึ่งถูกเผาเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน[ 2 ] 

ภูมิศาสตร์

อนุสรณ์สถานเพนซิลเวเนียเป็นอนุสรณ์สถานขนาดใหญ่ที่สุดในบริเวณสนามรบ และเป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานของรัฐกว่า 12 แห่ง
แผนที่พิมพ์หินแสดงตำแหน่งกองกำลังฝ่ายสหภาพและ ฝ่าย สมาพันธรัฐ ในสมรภูมิเกตตีสเบิร์ก
ภาพมุมมองทิศตะวันตกเฉียงใต้ของฟาร์มเชอร์ฟี (ฉากหลังด้านขวา) จากจุดชมวิวอนุสรณ์สถานเพนซิลเวเนีย ซึ่งเป็นหนึ่งในหกจุดชมวิวในสมรภูมิรบ: สามแห่งอยู่บนหอคอย (วอร์ฟิลด์ ริดจ์ , โอ๊ค ริดจ์, คัลป์ส ฮิลล์), หนึ่งแห่งบนลิตเติล ราวด์ ท็อป และอีกหนึ่งแห่งบนอาคารไซโคลรามา ที่ปิดทำการแล้ว
อนุสรณ์สถานสุนทรพจน์ของลินคอล์น (บนซ้าย) ณ สุสานแห่งชาติเกตตีสเบิร์กซึ่งเป็น สถานที่ที่ อับราฮัม ลินคอล์นกล่าวสุนทรพจน์เกตตีสเบิร์กเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 1863

สมรภูมิเกตตีสเบิร์กตั้งอยู่ในแอ่งเกตตีสเบิร์ก-นิวอาร์ ก ของ ที่ราบเชิงเขาเพนซิลเวเนีย ห่างจาก เส้นแบ่งเขตแดนรัฐแมริแลนด์/เพซิ ลเวเนีย ไม่เกิน10 ไมล์ ( 16 กิโลเมตร) โดยอยู่ ภายใน ลุ่มน้ำ โปโตแมคใกล้จุดบรรจบกันสามสายของลำธารมาร์ชและร็อก และมี ลุ่มน้ำ ซัสเควฮันนา (ใกล้โอ๊คฮิลล์) ครอบคลุมพื้นที่3.33 คูณ 5.33 ไมล์ (5.4 กม. × 8.6 กม.)การสู้รบทางทหารเกิดขึ้นภายในและรอบๆ เมืองเกตตีสเบิร์ก (ประชากรปี 1863 2,400 คน) ซึ่งยังคงเป็นศูนย์กลางประชากรของพื้นที่สมรภูมิ ณ จุดตัดของถนนที่เชื่อมต่อเมืองกับเมืองใกล้เคียง 10 เมืองใน เพนซิลเวเนียและแมริแลนด์ (เช่นถนนหลวง ก่อนสงคราม ที่ไปยังแชมเบอร์สเบิร์กอร์กและบัลติมอร์ )    

ภูมิประเทศ

ภาพวิวจากยอดเขาลิตเติลราวด์ท็อป ปี 2020

การต่อสู้เริ่มต้นทางทิศตะวันตกที่สันเขา Lohr's, Whistler's, School-House [ 3 ]และ Knoxlyn ระหว่างCashtownและ Gettysburg ใกล้กับ Gettysburg ทหารม้าของฝ่ายสหภาพที่ลงจากม้าได้ป้องกันสันเขาMcPherson's Ridgeและ Herr's Ridge และในที่สุดทหารราบก็มาถึงเพื่อป้องกันสันเขา Seminary Ridgeทางด้านตะวันตกของเมืองOak Ridgeซึ่งเป็นส่วนขยายไปทางเหนือของทั้งMcPherson Ridgeและ Seminary Ridge มี Oak Hill เป็นยอดเขา ซึ่งเป็นที่ตั้งของปืนใหญ่ที่ควบคุมพื้นที่ทางเหนือของเมืองได้ดี ก่อนการโจมตีของ Pickett "ปืนใหญ่ 159 กระบอกที่เรียงเป็นแนวยาวจาก Peach Orchard ไปยัง Oak Hill จะเปิดฉากยิงพร้อมกัน" [ 4 ]

ทางทิศใต้ของเมืองโดยตรงคือเนินสุสาน ( Cemetery Hill) ซึ่งมีความลาดเอียงเล็กน้อย ตั้งชื่อตามสุสานเอเวอร์กรีน (Evergreen Cemetery) ที่ตั้งอยู่บนยอดเขาในปี ค.ศ. 1854 และเป็นสถานที่ที่สุนทรพจน์เกตตีสเบิร์ก (Gettysburg Address) ในปี ค.ศ. 1863 ได้อุทิศให้กับสุสานแห่งชาติเกตตีสเบิร์ก (Gettysburg National Cemetery) ทางทิศตะวันออกคือเนินคัลป์ (Culp's Hill) และเนินสตีเวน (Steven 's Knoll )เนินสุสานและเนินคัลป์ถูกโจมตีตลอดการรบโดย กองทัพที่สองของ ริชาร์ด เอส. อี เวล ล์ สันเขาสุสาน (Cemetery Ridge) ทอดยาวไปทางใต้ประมาณ1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร)จากเนินสุสาน[ 5 ] 

ทางทิศใต้จาก Cemetery Hill คือCemetery Ridgeซึ่งสูงกว่าภูมิประเทศโดยรอบเพียงประมาณ 40 ฟุต (12 เมตร) สันเขานี้ประกอบด้วย กำแพงหินของ The Angleและกลุ่มต้นไม้ที่จุดสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงการโจมตีของ Pickettปลายด้านใต้ของ Cemetery Ridge คือWeikert Hillซึ่งอยู่ทางเหนือของLittle Round Top [ 6 ]

จุดที่สูงที่สุดสองแห่งในสมรภูมิรบตั้งอยู่ที่ราวด์ท็อปทางทิศใต้ โดยมีบิ๊กราวด์ท็อป เป็นยอดเขากลมที่สูงกว่า และ ลิตเติลราวด์ท็อป เป็นยอดเขารูปไข่ ที่ต่ำกว่าและมีสันเขาอยู่ตรงกลาง ราวด์ท็อปเป็นพื้นที่ขรุขระและเต็มไปด้วยก้อนหินขนาดใหญ่ เช่นเดียวกับเดวิลส์เดนทางทิศตะวันตกบิ๊กราวด์ท็อปหรือที่ชาวบ้านในสมัยนั้นเรียกว่าชูการ์โลฟ สูงกว่าลิตเติลราวด์ท็อป 116 ฟุต (35 เมตร)เนินลาดชันของบิ๊กราวด์ท็อปปกคลุมไปด้วยป่าทึบ ทำให้ไม่เหมาะสำหรับการตั้งปืนใหญ่โดยไม่ต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการปีนขึ้นไปบนที่สูงพร้อมกับปืนใหญ่ที่ลากด้วยม้าและต้องมีแนวการยิงที่ชัดเจน ส่วนลิตเติลราวด์ท็อปนั้นไม่มีต้นไม้ แต่รูปทรงที่ลาดชันและเป็นหินทำให้ยากต่อการวางกำลังปืนใหญ่จำนวนมาก อย่างไรก็ตาม เซเมเทรีฮิลล์เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการตั้งปืนใหญ่ สามารถควบคุมแนวรบของ ฝ่าย สหภาพ ทั้งหมด บนสันเขาเซเมเทรีและเส้นทางที่เข้าใกล้สันเขาได้ ลิตเติลราวด์ท็อปและเดวิลส์เดนเป็นสถานที่สำคัญสำหรับกองพลของ นายพล จอห์น เบลล์ ฮูด ในการโจมตี ของลองสตรีทในวันที่สองของการรบ วันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1863 หุบเขา พลัมรันระหว่างฮูคส์ริดจ์และราวด์ท็อปส์ได้รับฉายาว่าหุบเขาแห่งความตายในวันนั้น 

พื้นที่เขตเทศบาลที่มีการสู้รบทางทหาร

พื้นที่การสู้รบทางทหารในระหว่างการรบครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองในปี พ.ศ. 2406 [ 7 ]และพื้นที่เขตเทศบาลในปัจจุบัน พื้นที่การสู้รบทางทหารในเขตเทศบาลที่กว้างที่สุดคือพื้นที่การสู้รบของการถอยทัพของฝ่ายสหภาพในขณะที่ถูกไล่ล่าในวันที่ 1 กรกฎาคม รวมถึงพื้นที่ของเมืองที่ถูกยิงด้วยปืนใหญ่ ปืนใหญ่ของฝ่ายสัมพันธมิตรยิงจากOak Hillไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ไปยังแนวรบของฝ่ายสหภาพที่ถอยทัพซึ่งทอดยาวจากตะวันออกไปตะวันตกจากCulp's Hillไปทางด้านตะวันตกของCemetery Hillและปืนใหญ่ของฝ่ายสหภาพบน Cemetery Hill ยิงไปยังทางรถไฟที่ถูกตัด (รวมถึงกองปืนใหญ่ของ Wiedrich ประมาณ 17.00 น.) [ 8 ] การสู้รบขนาดเล็กในเมืองรวมถึงการสู้รบที่มีทหารฝ่ายสหภาพบางส่วนยังคงอยู่ใน/ใกล้โครงสร้างหลังจากถอยทัพ (เช่น ทหารบาดเจ็บที่ไม่เต็มใจจะยอมจำนน) การสู้รบที่ใหญ่ที่สุดภายในเขตเทศบาลในปัจจุบันอยู่ที่ Coster Avenue (ทางเหนือของเมืองในปี พ.ศ. 2406 ) ซึ่งกองพลของ Earlyเอาชนะกองพลน้อยของ Costerโดยทั่วไปแล้วเมืองนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของเจ้าหน้าที่ทหารฝ่ายสัมพันธมิตรและถูกใช้โดยพลซุ่มยิงหลังจากรุ่งอรุณของวันที่ 2 กรกฎาคม(เช่น โรงงานอิฐด้านหลังบ้าน McCreary [ 7 ] : 282โรงฟอกหนัง John Rupp บนถนน Baltimore [ 9 ] [ 10 ]และหอระฆังโบสถ์) [ 11 ]แนวปะทะของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ถนน Breckenridge เผชิญหน้ากับฝ่ายสหรัฐฯ บนเนินสุสาน [ G 2 ] และประมาณ 19.00 น. ของวันที่ 1 กรกฎาคม "แนวรบของฝ่ายสัมพันธมิตรได้ก่อตัวขึ้นบนถนน East และ West Middle" [ 12 ]

ประวัติศาสตร์

อนุสาวรีย์เวอร์จิเนีย อนุสาวรีย์ขี่ม้าที่ใหญ่ที่สุดในสมรภูมิรบ

เมื่อการสู้รบสิ้นสุดลง ทหารที่ได้รับบาดเจ็บประมาณ 22,000 นายยังคงอยู่ในสนามรบและได้รับการรักษาที่ โรงพยาบาล แคมป์เล็ตเตอร์แมน ที่อยู่ห่างไกล หรือโรงพยาบาลสนาม บ้าน โบสถ์ และอาคารอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียง[ N 1 ]ทหารที่เสียชีวิตในสนามรบมีจำนวน 8,900 นาย และมีการว่าจ้างผู้รับเหมาเช่น เดวิด วอร์เรน[ G 3 ] : 8เพื่อฝังศพทหารและสัตว์ (ส่วนใหญ่ใกล้กับจุดที่พวกเขาเสียชีวิต) ซามูเอล วีเวอร์เป็นผู้ดูแลการฝังศพใหม่ทั้งหมดนี้ ขบวนรถไฟนำเที่ยวขบวนแรกมาถึงพร้อมกับนักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมชมสนามรบในวันที่ 5 กรกฎาคม[ 13 ]

เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ผู้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนียแอนดรูว์ เคอร์ทินได้เยี่ยมชมเกตตีสเบิร์กและแสดงความสนใจของรัฐในการหาที่พักผ่อนให้กับทหารผ่านศึกที่เสียชีวิต ทนายความเดวิด วิลส์ได้จัดการซื้อที่ดินสนามรบเซเมเทอรีฮิลล์จำนวน17 เอเคอร์(6.9 เฮกตาร์)เพื่อใช้เป็นสุสาน เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2406 ทนายความเดวิด แมคคอนาฮีได้แนะนำสมาคมอนุรักษ์ให้ขายหุ้นสมาชิกเพื่อระดมทุนสำหรับสนามรบ[ 14 ]ภายในวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2406 การปกป้องสนามรบได้เริ่มต้นขึ้นด้วยการซื้อ "เนินเซเมเทอรีฮิลล์ " และ " ลิตเติลราวด์ท็อป " โดยแมคคอนาฮี [ 15 ]และพื้นที่ทั้งหมดที่เขาซื้อมีจำนวน600 เอเคอร์ (240 เฮกตาร์) ซึ่งรวมถึง ที่ดินคัลป์ฮิลล์ด้วย  

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 1863 อับราฮัม ลินคอล์นได้กล่าวสุนทรพจน์เกตตีสเบิร์กในพิธีเปิดสุสานทหารแห่งชาติซึ่งสร้างเสร็จสมบูรณ์ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1864 โดยมีการฝังศพทหารฝ่ายสหภาพชุดสุดท้ายจำนวน 3,512 นาย ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1870 ถึง 1873 ตามความคิดริเริ่มของสมาคมอนุสรณ์สตรีแห่งริชมอนด์ราลีห์ ซาวานนาห์และชาร์ลสตันได้มีการขุดศพจำนวน 3,320 ศพขึ้นมาและส่งไปยังสุสานในเมืองเหล่านั้นเพื่อฝังใหม่ โดย 2,935 ศพถูกฝังในสุสานฮอลลีวูดเมืองริชมอนด์ และอีก 73 ศพถูกฝังใหม่ในสุสานประจำบ้าน สุสานถูกโอนให้แก่รัฐบาลสหรัฐอเมริกาในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1872 [ 16 ]และศพสุดท้ายของการรบที่เกตตีสเบิร์กถูกฝังใหม่ในสุสานแห่งชาติหลังจากถูกค้นพบในปี ค.ศ. 1997 [ 17 ]

เอ็มมอร์ โคปทหารผ่านศึกฝ่ายสหภาพจากเกตตีสเบิร์กได้รับมอบหมายให้บันทึกตำแหน่งกองทหารในสนามรบ[ 18 ]และ " แผนที่สนามรบเกตตีสเบิร์กจากการสำรวจครั้งแรกที่ทำขึ้นระหว่างเดือนสิงหาคมถึงตุลาคม พ.ศ. 2406 " ของเขาถูกนำไปจัดแสดงในงานนิทรรศการการซื้อดินแดนลุยเซียนา ในปี พ.ศ. 2447 [ 19 ]นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2406 จอห์น บี. บาเชลเดอร์ได้พาเจ้าหน้าที่ที่กำลังพักฟื้นอยู่ที่เกตตีสเบิร์กไประบุตำแหน่งในสนามรบ[ 20 ] (ในช่วงฤดูหนาวถัดมา เขาได้สัมภาษณ์เจ้าหน้าที่ฝ่ายสหภาพเกี่ยวกับเกตตีสเบิร์ก)

ยุคสมาคมอนุสรณ์

    เหตุการณ์ในสนามรบเกตตีสเบิร์ก    
1860  
1870  
1880  
ค.ศ. 1890  
ปี ค.ศ. 1900  
1910  
1920  
1930  
1940  
1950  
1960  
1970  
1980  
1990  
2000  
2010  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
เหตุการณ์ก่อนสงครามกลางเมือง : 1835 การตัดทางรถไฟเพนน์1832 หอพักเก่าของลูเธอรัน1812 ถนนแชมเบอร์สเบิร์ก1780 การตั้งถิ่นฐานที่เกตตีสเบิร์ก1761 โรงเตี๊ยมเกตตีส์ -----คำอธิบายสี-----การบริหาร:

       1933: NPS 1895: กระทรวงสงคราม1864: GBMA 1858: ทางรถไฟเกตตีสเบิร์กช่วงเวลา:ยุคการรำลึกสงครามโลกครั้งที่ 1 และสงครามโลกครั้ง ที่ 2                                   

        สงครามกลางเมือง
สถานที่ถ่ายภาพ " บ้านของพลแม่นปืนกบฏ"ในปี 2020

สมาคมอนุสรณ์สถานสนามรบเกตตีสเบิร์ก (GBMA) ปี 1864 ได้เพิ่มที่ดินของแมคคอนาฮีและดำเนินการหอสังเกตการณ์ ไม้ บนเนินสุสานตะวันออกตั้งแต่ปี 1878 ถึง 1895 [ 21 ] [ G 4 ]หลังสงคราม จอห์น บาเชลเดอร์ได้เชิญเจ้าหน้าที่กว่า 1,000 นาย รวมถึงนายพล 49 นาย ให้กลับมาเยี่ยมชมสนามรบกับเขา[ 20 ]บาเชลเดอร์ยังได้จัดทำแบบสำรวจสนามรบด้วยเงินทุนของรัฐบาลกลางในปี 1880 (ริเริ่มโดยวุฒิสมาชิกเวด แฮมป์ตันที่ 3นายพลฝ่ายสัมพันธมิตร) GBMA ได้อนุมัติและไม่อนุมัติอนุสาวรีย์ต่างๆ และในปี 1888 ได้ปลูกต้นไม้ที่Zeigler 's Groveอนุสรณ์สถานสนามรบแห่งแรกคือโกศหินอ่อนปี 1867 ในสุสานแห่งชาติที่อุทิศให้กับกองทหารราบที่ 1 มินนิโซตาและอนุสรณ์สถานแห่งแรกนอกสุสานคือแผ่นจารึก Strong Vincent ปี 1878 ที่เก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2011 ที่Wayback Machineบน Little Round Top [ 3 ] : 210ภายในเดือนพฤษภาคม 1887 มีอนุสรณ์สถานกรมและกองปืนใหญ่ 90 แห่งในสนามรบ[ 22 ]และอนุสรณ์สถานทองสัมฤทธิ์แห่งแรกในสนามรบคือรูปปั้นของ Reynolds ปี 1872 ในสุสาน[ 23 ]อนุสรณ์สถานฝ่ายสัมพันธมิตรเพียงสองแห่งภายในพื้นที่การสู้รบของฝ่ายสหภาพคือแผ่นจารึกปี 1887 ใกล้กับThe Angleเพื่อรำลึกถึง การรุกคืบที่ไกลที่สุด ของนายพล Armisteadในวันที่ 3 กรกฎาคม และอนุสรณ์สถานกองทหารราบที่ 2 แมริแลนด์ปี 1884 บน Culp's Hill

สนามรบถูกใช้โดยค่ายเกตตีสเบิร์กในปี 1884 และค่ายฤดูร้อนอื่นๆ ของกองกำลังพิทักษ์ชาติเพนซิล เวเนีย การพัฒนาเชิงพาณิชย์ในศตวรรษที่ 19 รวมถึงทางรถไฟสาย Round Top Branch ในปี 1884 ไปยัง Round Top รัฐเพนซิลเวเนียและหลังจากเดือนมีนาคม พ.ศ. 2435 สวนทิปตันได้ดำเนินการในSlaughter Pen [ 24 ]ซึ่งเป็นสถานีรถรางของทางรถไฟไฟฟ้าเกตตีสเบิร์กที่ดำเนินการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2437 ถึง พ.ศ. 2459

คณะกรรมการอุทยานแห่งชาติเกตตีสเบิร์กของรัฐบาลกลางก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2436 [ 25 ]หลังจากนั้น สมาชิกสภา ผู้แทนราษฎร แดเนียล ซิกเคิลส์ได้ริเริ่มมติเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2437 “เพื่อได้มาซึ่งที่ดินหรือผลประโยชน์ในที่ดินดังกล่าว บนหรือบริเวณใกล้เคียงสนามรบดังกล่าว” [ 26 ]ยุคของสมาคมอนุสรณ์[ N 2 ]สิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2438 เมื่อ[ N 3 ] “ร่างกฎหมายอุทยานเกตตีสเบิร์กของซิกเคิลส์” (28 Stat. 651) กำหนดให้อุทยานทหารแห่งชาติเกตตีสเบิร์ก (GNMP) อยู่ภายใต้กระทรวงสงคราม[ G 5 ]การปรับปรุงสนามรบในเวลาต่อมา ได้แก่ การก่อสร้างหอสังเกตการณ์ของกระทรวงสงครามในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2438 เพื่อแทนที่หอคอย Cemetery Hill ปี พ.ศ. 2421 และหอคอย Big Round Top ปี พ.ศ. 2424 [ 27 ]

ยุคแห่งการรำลึก

ดูเพิ่มเติมที่ รายชื่ออนุสรณ์สถานในสมรภูมิเกตตีสเบิร์ก
รูปปั้นนายพลวิลเลียม เวล ล์ โดยเจ. ออตโต ชไวเซอร์บนสนามรบ

เพื่อชำระหนี้ของสมาคมอนุสรณ์สถานสนามรบเกตตีสเบิร์กจำนวน 1960.46 ดอลลาร์สหรัฐ เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2439 กระทรวงสงครามได้เข้าซื้อที่ดินของ GBMA จำนวน 124 แปลง รวมพื้นที่522 เอเคอร์ (211 เฮกตาร์) [ 28 ]ซึ่งรวมถึงอนุสาวรีย์ 320 แห่ง และถนน ประมาณ 17 ไมล์ (27 กิโลเมตร) [ 29 ] การพัฒนาเชิงพาณิชย์หลังจากที่สวนทิปตันถูกยกเลิกในฤดู ใบไม้ร่วง พ.ศ. 2444 ได้แก่ สวนปิกนิกฮัดสันพาร์คทางเหนือของลิตเติลราวด์ท็อปในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2445 [ 30 ] (รวมถึงสนามมวย) [ 31 ]ศาลาเต้นรำถูกสร้างขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ราวด์ท็อปในปี พ.ศ. 2445 [ G 6 ]และในบริเวณอานม้าระหว่างราวด์ท็อป เดวิด ไวเคิร์ตได้ดำเนินกิจการร้านอาหารที่ย้ายมาจากสวนทิปตันหลังจากที่ถูกยึดในปี พ.ศ. 2444 โดยอำนาจการเวนคืน[ G 7 ]การอนุรักษ์ภูมิทัศน์เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2426 เมื่อมีการปลูกต้นพีชในสวนพีช [ 32 ]และมีการปลูกต้นไม้ในสมรภูมิรบ 20,000 ต้นในปี พ.ศ. 2449 [ 33 ] : '06 (ต้นไม้จะถูกนำออกจากพื้นที่สมรภูมิ รบเป็นระยะๆ ซึ่งเคยถูกตัดไม้มาก่อนการสู้รบ)  

ผู้เยี่ยมชมสนามรบในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มักเดินทางมาโดยรถไฟที่ สถานีรถไฟ Gettysburg & Harrisburgของเขตในปี 1884 [ G 8 ]หรือสถานีรถไฟ Gettysburg ในปี 1859 และใช้รถม้าลากเพื่อเที่ยวชมสนามรบ เขตนี้อนุญาตให้มีรถแท็กซี่เป็นครั้งแรกในปี 1913 [ 34 ]และกระทรวงสงครามได้ขยายถนนในสนามรบตลอดช่วงยุคแห่งการรำลึก การทัศนศึกษาในสนามรบในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 รวมถึงการเดินทางโดย "The Hod Carriers Consolidated Union of Baltimore" [ 35 ]และทัวร์ชมใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วงประจำปี "Topton Day" จากบริเวณใกล้Berks County รัฐเพนซิล เวเนีย [ 36 ]

การรวมตัวของทหารผ่านศึกรวมถึง งาน ครบรอบ 25 ปีของการรบในปี 1888พิธีในปี 1906 เพื่อส่งคืนดาบของนายพลอาร์มิสเตดให้กับฝ่ายใต้[ 37 ] และทหารผ่านศึกสงครามกลางเมือง 53,407 คนเข้าร่วมงานรวมตัวเกตตีสเบิร์กในปี 1913เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี[ 38 ]สนามรบมีสนามบินในปี 1912 ที่แคมป์สจ๊วต และ ศูนย์บัญชาการกองทัพรถถังในสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่ แคมป์โคลต์ในปี 1918 ของพัน โทดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวเวอร์และการเดินทางไปที่สวนสาธารณะราว ด์ท็ อปนำมาซึ่ง เครื่องดื่ม แอลกอฮอล์และการค้าประเวณี[ 39 ] แคมป์ฮาร์ดิง ในปี 1922มีการจำลองการโจมตีของ พิ เก็ตต์โดยนาวิกโยธิน ซึ่งประธานาธิบดีวอร์เรน ฮาร์ดิง ได้ชม และการจำลองการโจมตีเดียวกันในวันถัดไปโดยใช้อาวุธและยุทธวิธีที่ทันสมัย​​[ G 9 ]

ยุคแห่งการรำลึกถึงสนามรบ[ N 2 ]สิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2460 [ N 3 ]และการใช้พื้นที่อุทยานแห่งชาติสำหรับค่ายทหารยังคงดำเนินต่อไปภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางปี ​​พ.ศ. 2439 (29 Stat. 120) เช่น ค่ายปืนใหญ่และทหารม้าในปี พ.ศ. 2461 จัดขึ้นที่Culp's Hillควบคู่ไปกับสุนทรพจน์วันรำลึกของ ประธานาธิบดี Calvin Coolidge บน แท่นปราศรัยของสุสาน

ยุคแห่งการพัฒนา

ภาพสนามรบจากหอคอยซีเกลอร์โกรฟ มองไปทางทิศใต้ ในเดือนเมษายน ปี 1933

ในปี พ.ศ. 2476 การบริหารงานของ GNMP ถูกโอนไปยังNational Park Service (NPS) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2459 และได้ริเริ่ม โครงการต่างๆ ในช่วง ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่รวมถึงการปรับปรุงของ Civil Works Administration ในปี พ.ศ. 2476 [ 40 ]และต่อมาได้มีการสร้างค่ายCivilian Conservation Corps สองแห่ง เพื่อบำรุงรักษาสนามรบและโครงการก่อสร้าง หลังจากที่ได้มีการสร้างสถานีอำนวยความสะดวกในปี พ.ศ. 2476 ที่อนุสรณ์สถานแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย [ 33 ] ได้มีการสร้างโครงสร้าง Parkitecture ที่ทำจากหินคล้ายกัน จำนวน 33 แห่ง(สถานีเจ้าหน้าที่พิทักษ์อุทยานฝั่งตะวันตกสร้างเสร็จเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2480) [ G 10 ]และในเดือนเมษายน พ.ศ. 2481 Works Progress Administrationได้เพิ่มพื้นที่จอดรถในสนามรบ[ 41 ]นอกจากนี้ยังมีการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกเชิงพาณิชย์จำนวนมากบนที่ดินส่วนตัวในสนามรบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง"ยุคทองของทุนนิยม" ในทศวรรษ พ.ศ. 2493 ในสหรัฐอเมริกา (เช่น โรงแรมขนาดเล็ก ร้านอาหาร และสถานที่ท่องเที่ยว)

อนุสาวรีย์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของสนามรบ คืออนุสรณ์สถานแห่งสันติภาพแสงนิรันดร์ได้รับการยอมรับจากประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์และเปิดตัวในงานชุมนุมเกตตีสเบิร์กปี 1938ซึ่งดึงดูดผู้เยี่ยมชมสนามรบกว่า 300,000 คน ในปี 1939 การขยายพิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกตตีสเบิร์กครั้งแรกจากทั้งหมด 14 ครั้งเสร็จสมบูรณ์ (หอประชุมแผนที่ไฟฟ้าถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1963 และปิดทำการเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2008) [ 42 ]ป่าพิตเซอร์ เป็นที่ตั้งของ ค่ายชาร์ปในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและป่าแมคมิลแลนมีค่ายเชลยศึกชาวเยอรมัน (ซึ่งต่อมาถูกใช้เป็นที่พักหลังสงครามสำหรับแรงงานอพยพเพื่อการผลิตในท้องถิ่น) ประมุขแห่งรัฐที่เข้าร่วมการรบ ได้แก่การเดินทางด้วยรถยนต์ของวินสตัน เชอร์ชิลล์ ในปี 1943 พร้อมกับประธานาธิบดีรูสเวลต์ [ 43 ]ประธานาธิบดีไอเซนฮาวร์พาประธานาธิบดีชาร์ลส์ เดอ โกล (1960) และประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์เป็นเจ้าภาพต้อนรับประธานาธิบดีอันวาร์ ซาดัตและนายกรัฐมนตรีเมนาเค็ม เบกิน (1978) [ 44 ]

แผน ภารกิจ 66ปี 1956 สำหรับการครบรอบ 50 ปี NPS ในปี 1966 ประกอบด้วยการบูรณะบ้านสนามรบ การปรับปรุงพื้นผิวถนน31 ไมล์ (50 กม.) การเปลี่ยน สะพานทางรถไฟที่ถูกตัด[ 45 ]และการบูรณะGettysburg Cyclorama ปี 1884 

ปี 1962–ปัจจุบัน

ขณะที่ อาคาร Mission 66 Cyclorama ที่เกตตีสเบิร์กพร้อมดาดฟ้าชมวิวสนามรบแห่งใหม่กำลังก่อสร้างแล้วเสร็จในปี 1962 หอชมวิว Zeigler's Grove ที่สร้างขึ้นในปี 1896 ที่อยู่ใกล้เคียงก็ถูกรื้อถอน (ส่วนหอชมวิว Big Round Top ที่สร้าง ขึ้นในปี 1895 ถูกรื้อถอนในปี 1968) ในปี 1967 NPS ได้ซื้อพิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกตตีสเบิร์กที่สร้างขึ้นในปี 1921 [ G 11 ]ซึ่ง NPS ดำเนินการตั้งแต่ปี 1971 [ 46 ] ถึง ปี 2008 [ 42 ]นอกจากนี้ ในปี 1971 NPS ยังได้ซื้อสถานี Round Topและพิพิธภัณฑ์ Round Top โดยใช้พิพิธภัณฑ์ Round Top เป็นศูนย์ทรัพยากรสิ่งแวดล้อม[ G 12 ]จนกระทั่งถูกรื้อถอนประมาณปี 1962 กรกฎาคมพ.ศ. 2525 [ G 13 ]หอคอยแห่งชาติเกตตีสเบิร์กส่วนตัวสูง393 ฟุต (120 เมตร)สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2517 เพื่อให้มี จุด ชมวิวหลายระดับสำหรับการชมสนามรบ แต่ถูกซื้อภายใต้อำนาจเวนคืนและรื้อถอนในปี พ.ศ. 2543 ในบริเวณ Devil's Den ต้นไม้ถูกตัดออกในปี พ.ศ. 2550 [ 47 ]และสถานีสุขาถูกรื้อถอนเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2553 [ 48 ]ในทำนองเดียวกัน พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกตตีสเบิร์กก็ถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2551  

ในปี 2008 อุทยานทหารแห่งชาติเกตตีสเบิร์กมีอนุสาวรีย์ 1,320 แห่ง ปืนใหญ่ 410 กระบอก อาคารประวัติศาสตร์ 148 หลังหอสังเกตการณ์ 2.5 แห่ง และถนนหนทางยาว41 ไมล์ (66 กิโลเมตร) [ G 14 ] (8 ไมล์เป็นถนนลูกรัง) [ 49 ] ซึ่งถือเป็น "หนึ่งในคอลเลกชันประติมากรรมกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในโลก" [ 50 ] 

ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2013 อาคารไซโคลรามาและศูนย์บริการ นักท่องเที่ยวสไตล์โมเดิร์น อันเป็นแลนด์มาร์ค ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดังริชาร์ด นิวทรา ถูกทำลายลง ไซโคลรามาเกตตีสเบิร์กในศตวรรษที่ 19 ซึ่งแสดงภาพสนามรบนั้น เคยถูกถอดออกเพื่อบูรณะ และถูกติดตั้งใหม่ในพิพิธภัณฑ์และศูนย์บริการนักท่องเที่ยว เกตตีสเบิร์กแห่งใหม่ในสไตล์เรียบง่ายแบบชนบท

อุทยานทหารแห่งชาติเกตตีสเบิร์กมีผู้เยี่ยมชม 3 ล้านคนต่อปี[ 51 ]

American Battlefield Trustและพันธมิตรได้เข้าซื้อและอนุรักษ์ พื้นที่สมรภูมิรบทั้งหมด 1,231 เอเคอร์ (4.98 ตารางกิโลเมตร)ผ่านธุรกรรมมากกว่า 35 ครั้งตั้งแต่ปี 1997 [ 52 ]ที่ดินบางส่วนได้ถูกขายหรือโอนให้แก่ National Park Service เพื่อนำไปรวมเข้ากับอุทยานแห่งชาติ แต่ที่ดินที่ได้มาบางส่วนอยู่นอกเขตอุทยานอย่างเป็นทางการที่กำหนดโดยรัฐบาลกลาง จึงไม่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานได้ ซึ่งรวมถึงกองบัญชาการของนายพลโรเบิร์ต อี. ลี แห่งฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งเป็นหนึ่งในที่ดินที่ Trust ได้มาด้วยราคาสูงที่สุดและมีความสำคัญมากที่สุด[ 53 ]ในปี 2015 Trust ได้จ่ายเงิน 6 ล้านดอลลาร์สำหรับที่ดินขนาด 4 เอเคอร์ ซึ่งรวมถึงบ้านหินที่ลีใช้เป็นกองบัญชาการระหว่างการรบ Trust ได้รื้อถอนโรงแรม ร้านอาหาร และอาคารอื่นๆ ภายในที่ดินแปลงนั้น เพื่อฟื้นฟูสถานที่ให้กลับมามีลักษณะเหมือนในสมัยสงคราม เพิ่มป้ายอธิบาย และเปิดให้ประชาชนเข้าชมในเดือนตุลาคม ปี 2016 [ 54 ] 

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gettysburg_Battlefield&oldid=1361475991 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สนามรบเกตตีสเบิร์ก

สนามรบเกตตีสเบิร์กคือพื้นที่ที่มีการปะทะทางทหารระหว่าง วันที่ 1-3 กรกฎาคม ค.ศ. 1863 ในและรอบๆ เมือง เกตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียตำแหน่งของการปะทะทางทหารขยายจากพื้นที่4 เอเคอร์ (1.6

ภูมิศาสตร์

สมรภูมิเกตตีสเบิร์กตั้งอยู่ใน แอ่งเกตตีสเบิร์ก-นิวอาร์ ก ของ ที่ราบเชิงเขาเพนซิลเวเนีย ห่างจาก เส้นแบ่งเขตแดนรัฐแมริแลนด์/เพ น ซิ ลเวเนีย ไม่เกิน 10 ไมล์ ( 16 กิโลเมตร) โดยอยู่ ภายใน ลุ่มน้ำ โปโตแมค ใกล้จุดบรรจบกันสามสายของลำธารมาร์ชและร็อก และมี ลุ่มน้ำ...

ภูมิประเทศ

การต่อสู้เริ่มต้นทางทิศตะวันตกที่สันเขา Lohr's, Whistler's, School-House [ 3 ] และ Knoxlyn ระหว่าง Cashtown และ Gettysburg ใกล้กับ Gettysburg ทหารม้าของฝ่ายสหภาพที่ลงจากม้าได้ป้องกันสันเขา McPherson's Ridge และ Herr's Ridge...

พื้นที่เขตเทศบาลที่มีการสู้รบทางทหาร

พื้นที่การสู้รบทางทหารในระหว่างการรบครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองในปี พ.ศ.