ค้อนปอนด์!
| ค้อนปอนด์! | |
|---|---|
 ปกดีวีดีชุดซีซั่น 1 | |
| ประเภท | ตลก |
| สร้างโดย | อลัน สเปนเซอร์ |
| นำแสดงโดย | |
| นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ | แดนนี่ เอลฟ์แมน |
| นักแต่งเพลง |
|
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 2 |
| จำนวนตอน | 41 ( รายชื่อตอน ) |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้างบริหาร |
|
| โปรดิวเซอร์ | โทมัส จอห์น เคน |
| ภาพยนตร์ |
|
| บรรณาธิการ |
|
| การตั้งค่ากล้อง | กล้องเดี่ยว |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 22–24 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต |
|
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | เอบีซี |
| ปล่อย | 23 กันยายน 2529 ( 1986-09-23 ) – 12 กุมภาพันธ์ 2531 ( 1988-02-12 ) |
Sledge Hammer!เป็นซิทคอมตำรวจเสียดสีของอเมริกาที่ผลิตโดย New World Televisionซึ่งออกอากาศสองฤดูกาลทางช่อง ABCตั้งแต่วันที่ 23 กันยายน 1986 ถึง 12 กุมภาพันธ์ 1988 ซีรีส์นี้สร้างโดย Alan Spencerและนำแสดง โดย David Rascheในบทสารวัตร Sledge Hammer [ 1 ]ซึ่งเป็นตัวละครของ "ตำรวจที่ใกล้จะหมดความอดทน"
ตอนต่างๆ
นักแสดงและตัวละคร
หลัก
- เดวิด ราเช รับ บท เป็นสารวัตรสเลดจ์ แฮมเมอร์: ตัวละครเอกของซีรีส์ เขาเป็นคนดื้อรั้น เหยียดเพศ และหัวโบราณ (ทั้งหมดนี้เขายอมรับเอง) แต่ก็เป็นนักสืบ ที่จริงจังและให้ความเคารพ จากกรมตำรวจซานฟรานซิสโกสิ่งของที่แฮมเมอร์หวงแหนที่สุดคือปืนพกSmith & Wesson รุ่น 29 .44 Magnum [ 2 ]ที่มีด้ามจับแบบสั่งทำพิเศษ โดยมีการแกะสลักรูปค้อนปอนด์แฮมเมอร์นอนและอาบน้ำกับปืนของเขา (ซึ่งมีหมอนผ้าซาตินเป็นของตัวเอง) และถึงกับพูดคุยกับมัน (ซึ่งตัวละครจะตอบว่า "คุณคุยกับใครอยู่?") โดยเรียกมันว่า "เพื่อน" ของเขา เขาเชื่อในการยิงก่อนแล้วค่อยถามทีหลังแตกต่างจากนักสู้ปราบอาชญากรรมในหนังสือการ์ตูนคนอื่นๆ แฮมเมอร์เป็นเหมือนปืนใหญ่ที่ทรงประสิทธิภาพและยังมีความเป็นมนุษย์ในบางโอกาส สเปนเซอร์เลือกราเช เพราะเขาไม่ใช่คนที่มีชื่อเสียงในฐานะนักแสดงตลก แต่เป็น "คนที่สามารถทำให้คุณเชื่อได้ว่าชายคนนี้มีความสัมพันธ์กับปืนของเขาจริงๆ" [ 3 ]เขาขับรถDodge St. Regis [ 4 ]
- แอนน์-มารี มาร์ติน รับบทเป็นนักสืบโดริ โดโร: นักสืบตำรวจที่อ่อนไหว ฉลาด และมีไหวพริบ เธอได้กลายเป็นคู่หูของแฮมเมอร์ ในการให้สัมภาษณ์กับThe AV Clubสเปนเซอร์กล่าวว่าเขาต้องการใครสักคนที่ "ผู้ชมจะชื่นชม รัก และชอบ และเธอก็เป็นเหมือนเครื่องยืนยันความน่าเชื่อถือของสเลดจ์ แฮมเมอร์ เพราะแอนน์-มารีเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมมาก เธอเป็นคนที่มีเสน่ห์ เซ็กซี่ มีอำนาจ และแข็งแกร่ง และถ้าเธอชอบสเลดจ์ แฮมเมอร์ นั่นหมายความว่าเขาโอเค ดังนั้นเธอจึงเป็นเหมือนหลักประกันบนหน้าจอ ไม่ว่าเขาจะทำอะไร ตราบใดที่เธอชอบเขา เชื่อมั่นในตัวเขา และเป็นคู่หูของเขา เขาก็จะโอเค" ในซีซั่นที่ 2 สเปนเซอร์ถูกขอให้พัฒนาความสัมพันธ์ของเธอกับแฮมเมอร์ให้มากขึ้นเหมือนกับในMoonlighting ซึ่ง เป็น รายการหลักของ ABC แต่เขาต้องการให้มันคล้ายกับใน Get Smartมากกว่า[ 3 ]
- แฮร์ริสัน เพจ รับบทเป็นกัปตันทรังก์: หัวหน้างานของแฮมเมอร์และโดโร เขามักจะโมโหอยู่บ่อยๆ จากทัศนคติที่ไม่คำนึงถึงผู้อื่นและหุนหันพลันแล่นของแฮมเมอร์ สเปนเซอร์เปรียบเทียบการแสดงของเพจกับตัวละครของหลุยส์ กอสเซ็ตต์ ในเรื่อง An Officer and a Gentlemenในแง่ของการตะโกน และยังคล้ายกับตัวละครของเฮอร์เบิร์ ต ลอมในบท สารวัตรเดรย์ฟัสในภาพยนตร์ชุดThe Pink Panther อีกด้วย [ 3 ] [ 2 ]
เกิดซ้ำ
- เลสลี่ มอร์ริส รับบทเป็น เจ้าหน้าที่เฟลทเชอร์ มาจอย: หัวหน้างานประจำโต๊ะในสถานีตำรวจ
- แพตตี ทิปโป รับบทเป็น เจ้าหน้าที่เดลีย์: เจ้าหน้าที่อีกคนในสถานีตำรวจ ซึ่งบางครั้งก็เป็นเพื่อนกับโดโรว์
- เคิร์ต พอล รับ บทเป็น นอร์แมน เบตส์: เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพประจำสถานีเขาเชี่ยวชาญด้านการเสียชีวิตกะทันหันในที่เกิดเหตุอาชญากรรม ตามที่ผู้อำนวยการสร้าง อลัน สเปนเซอร์ กล่าว ตัวละครนี้เป็นการยกย่องนอร์แมน เบตส์ตัวละครจากภาพยนตร์เรื่อง Psychoของอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก[ 5 ]
- ไดแอน แซงต์-มารี รับบทเป็น ลิซ่า เอลเลอร์บลูบ: ผู้ประกาศข่าวท้องถิ่น (ล้อเลียนชื่อลินดา เอลเลอร์บี ) ซึ่งมักตกเป็นเป้าของการดูถูกเหยียดหยามจากแฮมเมอร์อยู่เสมอ
การปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ
บุคคลสำคัญหลายท่านที่มาร่วมเป็นแขกรับเชิญในรายการSledge Hammer! :
- อดัม แอนท์ ("Icebreaker")
- ลูอิส อาร์เควตต์ ("ไร้ชีวิต")
- บิล บิกซ์บี ("Hammer Hits the Rock") ยังเป็นผู้กำกับอีกหลายตอนของซีรีส์เรื่องนี้ด้วย
- มาร์ค แบล็งก์ฟิลด์ ("State of Sledge", "Comrade Hammer" และ "The Secret of My Excess")
- บัด คอร์ท ("แวมไพร์สุดฮอตคนสุดท้าย")
- บิล ดานา ("ไม่มีปืน ก็พร้อมเดินทาง")
- จอห์น เดนส์มอร์ ("State of Sledge")
- ไมเคิล เด บาร์เรส ("Sledgepoo")
- ซาราห์ ดักลาส ("เล่นมันอีกครั้งเถอะ สเลดจ์")
- นอร์แมน เฟลล์ ("พวกเขาเรียกผมว่ามิสเตอร์ทรังก์")
- คอนชาตา เฟอร์เรลล์ ("Jagged Sledge")
- เดนนิส ฟิมเปิล ("They Shoot Hammers, Don't They?" และ "If I Had a Little Hammer")
- เคิร์ต ฟุลเลอร์ ("ค้อนกระทบหิน")
- ซิด ไฮก์ ("แฮมเมอรอยด์")
- มาร์ค โฮลตัน ("ความลับแห่งความฟุ่มเฟือยของฉัน")
- คลินต์ ฮาวาร์ด ("State of Sledge")
- ไบรออน เจมส์ ("If I Had a Little Hammer" และ "Model Dearest")
- เดวี่ โจนส์ ("Sledge, Rattle & Roll")
- เบอร์นี โคเปลล์ ("แวมไพร์สุดฮอตคนสุดท้าย")
- แดน ลอเรีย ("A Clockwork Hammer")
- โรบิน ลีช ("The Spa Who Loved Me")
- เบเวอร์ลี ลีช ("Wild About Hammer" และ "A Clockwork Hammer")
- แลนซ์ เลอโกต์ ("The Spa Who Loved Me")
- เดวิด เลเชอร์ ("Hammer Hits the Rock" และ "Magnum Farce")
- ปีเตอร์ มาร์แชลล์ ("การมีชีวิตและการตายบนทีวี")
- ริชาร์ด มอลล์ ("แฮมเมอรอยด์")
- รอนนี่ เชลล์ ("แฮมเมอร์โดนตอก")
- อาร์มิน ชิมเมอร์แมน ("แฮมเมอรอยด์")
- ดอน สตาร์ค ("Under the Gun" และ "Sledgepoo")
- เบรนด้า สตรอง ("มิสแห่งสไปเดอร์วูแมน")
- จอห์น เวอร์นอน ("Under the Gun" – ล้อเลียนบทบาทของเขาใน ภาพยนตร์ Dirty Harry ภาคแรก )
- เรย์ วอลสตัน ("นาซีตัวใหญ่ในมหาวิทยาลัย")
- แพทริค เวย์น ("พี่ชาย คุณช่วยก่ออาชญากรรมได้ไหม")
- ดูแอน วิทเทเกอร์ ("Hammer Gets Nailed")
- แมรี่ วอโรนอฟ ("สปาที่รักฉัน")
นักแสดงและผู้กำกับJackie Cooperกำกับตอนต่างๆ รวมถึง "Witless" [ 6 ] "All Shook Up" [ 7 ]และตอนจบของซีซั่นแรก "The Spa Who Loved Me" [ 8 ]
ประวัติการผลิต
ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวทางการบังคับใช้กฎหมายที่เด็ดขาดของคลินต์ อีสต์วูด ในภาพยนตร์เรื่อง Dirty Harryอลัน สเปนเซอร์วัยรุ่นจึงเกิดความคิดเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ตำรวจที่มีแนวทางที่เกินจริงยิ่งกว่า จนถึงขั้นไร้สาระ เมื่ออายุ 16 ปี สเปนเซอร์ได้เขียนบทภาพยนตร์โดยอิงจากแนวคิดนี้ ทั้งบทและตัวละครหลักต่างก็มีชื่อว่าSledge Hammer [ 9 ]
แม้จะยังอายุน้อย แต่สเปนเซอร์ก็เคยเขียนบทให้กับร็อดนีย์ แดนเจอร์ฟิลด์และรายการโทรทัศน์ต่างๆ เช่นThe Facts of LifeและOne Day at a Time มาแล้วเขาขายบทของเขาได้เมื่อภาพยนตร์เรื่องDirty Harry ภาคที่สี่ Sudden Impact ออกฉาย ความนิยมของ ซีรีส์แอ็คชั่นHunter ทางช่อง NBC ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Dirty Harryในขณะนั้น ทำให้ HBOนึกถึงศักยภาพของรายการโทรทัศน์แนวตำรวจเสียดสีที่คล้ายกัน เมื่อบริษัทติดต่อเลียวนาร์ด บี. สเติร์นอดีตโปรดิวเซอร์ของGet Smartเกี่ยวกับการพัฒนารายการดังกล่าว สเติร์นจึงแนะนำไอเดีย "Sledge Hammer!" ของสเปนเซอร์[ 10 ] สเติร์นรู้จักสเปนเซอร์เนื่องจากสเปนเซอร์เคยช่วยเหลือดอน อดัมส์โดยการเขียนมุกตลกสองสามมุกให้กับนักแสดงตลกในกองถ่ายThe Nude Bomb [ 11 ]และกำลังตอบแทนบุญคุณ[ 2 ]
สเปนเซอร์รีบปรับปรุงบทของเขาสำหรับรูปแบบรายการโทรทัศน์ครึ่งชั่วโมง ผู้บริหารของ HBO ต้องการผลิตตอนนำร่อง[ 2 ]และเสนอแนวคิดการคัดเลือกนักแสดงที่สเปนเซอร์เห็นว่ายอมรับไม่ได้ เช่น นักแสดงตลกชื่อดังอย่างRodney DangerfieldหรือJoe Piscopoรับบทนำ แทนที่จะเป็นนักแสดงที่ไม่ค่อยมีชื่อเสียงที่จะมารับบทตัวละคร[ 2 ] ABCซึ่งอยู่อันดับสุดท้ายยินดีที่จะลองเสี่ยงกับบทที่ไม่ธรรมดา ABC ยืนยันว่าความรุนแรงต้องลดลงสำหรับโทรทัศน์เครือข่ายและต้องมีเสียงหัวเราะประกอบ (แม้ว่าบางเวอร์ชัน รวมถึงเวอร์ชัน DVD ของรายการ จะไม่มีเสียงหัวเราะประกอบ หรือถูกลบออกไป สเปนเซอร์รู้สึกไม่พอใจที่ผู้ชมถูกบอกให้หัวเราะเมื่อใด และโกรธมากกับการตัดสินใจนี้) แต่ก็ตกลงที่จะคัดเลือกนักแสดงที่สเปนเซอร์เลือกไว้เป็นอันดับแรกสำหรับตัวละครนำ ซึ่งก็คือนักแสดงที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีอย่างDavid RascheรายการSledge Hammer!เข้าสู่ผังรายการฤดูใบไม้ร่วงของ ABC ในปี 1986 [ 12 ]
ตอนนำร่องของSledge Hammer!เสร็จสมบูรณ์ในช่วงเวลาเดียวกับที่ เพลง "Sledgehammer"ของPeter Gabrielกลายเป็นเพลงฮิตอย่างมาก ABC ใช้ประโยชน์จากความบังเอิญนี้โดยนำเพลงนี้ไปใช้ในโฆษณาทางโทรทัศน์ วิทยุ และภาพยนตร์ของรายการ[ 9 ] สเปนเซอร์กล่าวว่า Gabriel ยินดีที่จะอนุญาตให้ใช้เพลงของเขาในซีรีส์และถึงกับเขียนเนื้อเพลงใหม่ แต่New World Televisionไม่ยอมทำตามเงื่อนไขของศิลปิน อย่างไรก็ตาม สเปนเซอร์ก็พอใจกับเพลงประกอบรายการโทรทัศน์เพลงแรกของ Danny Elfman [ 10 ]
ตอนนำร่องของซีรีส์นี้ตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยมีภาพของสะพานโกลเดนเก ต ศาลา ว่าการเมืองซานฟรานซิสโกและอาคารที่มีป้ายกำกับว่ากรมตำรวจซานฟรานซิสโก อย่างไรก็ตาม สเปนเซอร์กล่าวว่า "เราไม่เคยบอกว่ามันคือซานฟรานซิสโก เพราะเมืองนี้ไม่ต้องการเกี่ยวข้องกับตัวละครนี้เลย" [ 2 ]ภายนอกอาคารสถานีตำรวจตั้งอยู่ในลอสแอนเจลิส[ 13 ]
เพลงเปิดและเพลงธีม
ฉากเปิดรายการมี ภาพ โคลสอัพปืน .44 Magnum ของแฮมเมอร์ที่วางอยู่บนหมอนผ้าซาติน สุดหรู โดย ภาพนั้นค่อนข้างเย้ายวนเพลงประกอบ รายการ ที่แต่งโดยแดนนี่ เอลฟ์แมนก็เล่นคลออยู่เบื้องหลัง จากนั้นแฮมเมอร์ก็หยิบปืนขึ้นมา หมุนมันอย่างชำนาญราวกับมือปืน ในภาพยนตร์ ยุคตะวันตกเก่าและพูดวลีติดปากว่า "เชื่อฉันสิ ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่" ก่อนที่จะยิงใส่หน้าจอจนเป็นรู ตามข้อมูลในส่วนเสริมของดีวีดี เวอร์ชันดั้งเดิมนั้นแฮมเมอร์ยิงตรงไปที่ผู้ชม แต่ผู้บริหารของ ABC เกรงว่าอาจจะน่าตกใจเกินไป อาจทำให้เกิดอาการหัวใจวาย (และทำให้เครือข่ายต้องรับผิดชอบ) ดังนั้น แฮมเมอร์จึงยิงใส่หน้าจอในมุมที่เอียงเล็กน้อย[ 10 ]
ตามข้อมูลในแผ่นดีวีดี คำพูดติดปากดั้งเดิมของแฮมเมอร์คือ "ฉันบ้า แต่ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่" ผู้บริหารของ ABC คัดค้านการที่ตัวละครนำ "บ้า" ดังนั้นพวกเขาจึงยืนยันให้เปลี่ยน[ 10 ]สเปนเซอร์กล่าวว่า "สุดท้ายแล้วมันก็ได้ผลดีพอๆ กัน และอาจจะตลกกว่าด้วยซ้ำ เพราะตอนนั้นเขาไม่รู้ตัวว่าตัวเองบ้า" [ 3 ]
ในเวอร์ชันดีวีดีมีการใช้เพลงประกอบเวอร์ชันเฮฟวี่เม ทัลที่ปรับปรุงใหม่โดยวง Baboon Rising ในเมนูหลัก
เรตติ้งและซีซั่นที่สอง
แม้จะได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์[ 9 ]และได้รับเรตติ้งสูงในช่วงเวลาพิเศษเฉพาะตอนเปิดตัว[ 14 ] แต่ Sledge Hammer!ก็ประสบปัญหาเรื่องเรตติ้ง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะถูกโยกย้ายไปมาในตารางออกอากาศช่วงฤดูใบไม้ร่วงของ ABC ซ้ำแล้วซ้ำเล่า[ 15 ]ในช่วงฤดูกาลเดียวกันกับที่ Sledge Hammer!เปิดตัว ABC ได้จัดรายการพิเศษเพื่อเป็นการกลับมาของLucille Ball ซึ่งขณะนั้นอายุ 75 ปี ในชื่อLife with Lucyซึ่งไม่ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์หรือผู้ชม หลังจากออกอากาศไปเพียง 8 ตอน รายการของ Ball ก็ถูกยกเลิก และSledge Hammer!ก็ได้รับช่วงเวลาออกอากาศแทน[ 9 ]
รายการ Sledge Hammer!ดึงดูดผู้ชมรายสัปดาห์ถึง 19 ล้านคนที่ติดตามรายการอย่างสม่ำเสมอแม้จะมีการเปลี่ยนเวลาออกอากาศหลายครั้ง ข้อเท็จจริงที่ว่าซีรีส์นี้ได้รับการวิจารณ์และเรตติ้งในเชิงบวก[ 16 ]ซึ่งดึงดูดกลุ่มเป้าหมายหลักก็ทำให้รายการยังคงอยู่ในตารางออกอากาศ
เนื่องจาก ABC ตั้งใจจะยกเลิกซีรีส์ ตอนสุดท้ายของซีซั่นแรกจึงจบลงด้วยการที่แฮมเมอร์ทำลายเมืองโดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อเขาพยายามปลดอาวุธนิวเคลียร์ ที่ถูกขโมยมา ตอนนี้ได้รับเรตติ้งดีกว่าที่คาดไว้มาก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะทางช่องได้ย้ายรายการไปอยู่ในช่วงเวลาที่ดีกว่า ABC จึงเปลี่ยนใจและต่อสัญญารายการสำหรับซีซั่นที่สอง[ 2 ]
การเปิดตัวซีซั่นที่สองอธิบายอย่างคร่าวๆ ว่าซีซั่นนี้และตอนต่อๆ ไปเกิดขึ้น "ห้าปีก่อน" การระเบิด แม้ว่า Doreau จะเป็นคู่หูของ Sledge ในซีซั่นที่สอง ทั้งๆ ที่เพิ่งรู้จักกันในตอนแรก และถึงแม้จะมีการอ้างอิงถึงเหตุการณ์ร่วมสมัยมากกว่าเหตุการณ์เมื่อห้าปีก่อนก็ตาม[ 17 ]
ฤดูกาลที่สองประสบปัญหาจากช่วงเวลาออกอากาศที่ไม่เหมาะสมอย่างยิ่งอีกครั้ง (คราวนี้ชนกับรายการ The Cosby Show ) งบประมาณที่ลดลง และมาตรฐานการถ่ายทำที่ต่ำลง (พวกเขาเปลี่ยนจาก ฟิล์ม 35 มม.ในฤดูกาลที่ 1 เป็นฟิล์ม 16 มม.ในฤดูกาลที่ 2) การลดงบประมาณส่งผลให้รายการไม่ได้รับการต่อสัญญาสำหรับฤดูกาลที่สาม[ 3 ]
สื่อภายในบ้าน
บริษัท Anchor Bay Entertainmentได้วางจำหน่ายซีรีส์ทั้งหมดในรูปแบบดีวีดีสำหรับภูมิภาค 1 โดยซีซั่นแรกของSledge Hammer!วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2547 เสียงหัวเราะประกอบฉากซึ่งทางสถานีโทรทัศน์ยืนยันให้ใส่ไว้ในตอนนำร่องและ 12 ตอนแรกนั้น ถูกตัดออกไปในเวอร์ชันดีวีดี ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ Spencer ได้หาสำเนาตอนต่างๆ จากนักสะสมในสหราชอาณาจักรที่บันทึกตอนต่างๆ ไว้ตอนที่ออกอากาศโดยไม่มีเสียงหัวเราะประกอบฉาก และยังได้ว่าจ้างนักออกแบบเสียงที่มีประสบการณ์มาช่วยด้วย มีการกล่าวขอบคุณนักสะสมเหล่านี้ในดีวีดีเหล่านี้ด้วย ดีวีดีประกอบด้วยสารคดีเกี่ยวกับซีรีส์ ซึ่งมีบทสัมภาษณ์ของ Spencer, David Rasche, Anne-Marie Martin และ Harrison Page นอกจากนี้ ดีวีดียังรวมถึงเวอร์ชันตอนนำร่องที่ไม่ได้ออกอากาศ ซึ่งมีความยาวมากกว่าหลายนาที และมีตอนจบและเพลงประกอบที่แตกต่างออกไป เกิด แผ่นดินไหวขึ้นขณะที่ Spencer กำลังบันทึกเสียงบรรยายสำหรับดีวีดีแผ่นหนึ่ง เทปยังคงบันทึกต่อไปในระหว่างเหตุการณ์ และถูกรวมอยู่ในดีวีดี ทำให้ผู้ชมสงสัยว่าแผ่นดินไหวนั้นเป็นเรื่องจริงหรือไม่ ซีซั่นแรกประสบความสำเร็จด้านยอดขายอย่างมาก[ 18 ]ซีซั่นที่สองวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2548 คำบรรยายในตอนสุดท้ายจบลงด้วยสเปนเซอร์ถูกจับได้ในเหตุการณ์แผ่นดินไหวอีกครั้ง คราวนี้มีเอฟเฟกต์เสียงและฉากจบที่ค้างคาอย่างสะดวกสบาย
เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2011 มีการประกาศว่าImage Entertainmentได้ซื้อสิทธิ์ในซีรีส์นี้ ต่อมามีการประกาศว่าจะวางจำหน่ายSledge Hammer! - The Complete Seriesในรูปแบบ DVD ในภูมิภาค 1 ในวันที่ 13 ธันวาคม 2011 ชุดนี้จะไม่มีสารคดี คำบรรยาย ตอนนำร่องฉบับเต็ม (ใช้เวอร์ชันที่ออกอากาศ) และฟีเจอร์โบนัสอื่นๆ จากเวอร์ชันของ Anchor Bay [ 19 ]
ในภูมิภาคที่ 4 Shock Entertainmentได้วางจำหน่ายทั้งสองซีซั่นในรูปแบบดีวีดีในออสเตรเลีย[ 20 ] [ 21 ]
| ชื่อดีวีดี | ตอนที่ # | วันที่วางจำหน่าย | |
|---|---|---|---|
| ภูมิภาคที่ 1 | ภูมิภาคที่ 4 | ||
| ซีซั่น 1 | 22 | 27 กรกฎาคม 2547 | 29 มิถุนายน 2554 |
| ซีซั่น 2 | 19 | วันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2548 | 31 สิงหาคม 2554 |
| ซีรีส์ครบชุด | 41 | วันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2554 | ไม่มีข้อมูล |
รางวัล
Sledge Hammer!ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล People's Choice Award ประจำปี 1987 ในสาขา "รายการตลกทางทีวีใหม่ยอดนิยม" [ 22 ]
การ์ตูน
บริษัท Marvel Comicsซึ่งเป็นบริษัทลูกของ New World ในขณะนั้น ได้ออก หนังสือการ์ตูนที่อิงจากซีรีส์นี้ ออกมาใน ช่วงสั้นๆ เพื่อโปรโมทซีซั่นที่สอง ในฉบับที่สอง สเลดจ์ต้องเผชิญหน้ากับสไปเดอร์ แมนตัวปลอมและบนหน้าปกมีคำชี้แจงที่บอกเป็นนัยว่า สเลดจ์ แฮมเมอร์ แท้จริงแล้วเป็นมนุษย์กลายพันธุ์ในช่วงที่ ซีรีส์ X-Menและภาคแยกที่เกี่ยวกับมนุษย์กลายพันธุ์กำลังได้รับความนิยมสูงสุด
ซีรีส์นี้มีเพียงสองฉบับเท่านั้น แต่มีจุดประสงค์เพื่อการประชาสัมพันธ์เท่านั้น[ 9 ]
ดูเพิ่มเติม
- Police Squad!ซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันที่คล้ายกันจากยุค 1980 ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของภาพยนตร์ชุด Naked Gun [ 15 ]
- Angie Tribecaเป็นซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันที่คล้ายกัน ซึ่งล้อเลียนละครแนวสืบสวนสอบสวนของอเมริกา
- A Touch of Clothเป็นภาพยนตร์ตลกสัญชาติอังกฤษที่มีเนื้อหาคล้ายคลึงกัน (ปี 2012–2014)
ลิงก์ภายนอก
- Sledge Hammer! Online – เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Alan Spencer
- ค้อนทุบ!ที่IMDb
- ค้อนทุบ!ในการสัมภาษณ์: ประวัติศาสตร์โทรทัศน์แบบปากเปล่า