คอนชาตา เฟอร์เรลล์
เฟอร์เรลล์ในปี 1981
เกิด	คอนชาตา กาเลน เฟอร์เรลล์ ( 28 มีนาคม 1943 )28 มีนาคม พ.ศ. 2486 ลูเดนเดล รัฐเวสต์เวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	12 ตุลาคม 2563 (12 ตุลาคม 2020)(อายุ 77 ปี) เชอร์แมนโอ๊คส์ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
สถานที่ฝังศพ	สุสานฟอเรสต์ เซอร์เคิลวิลล์ เคาน์ตีพิกอะเวย์ รัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา
การศึกษา	มหาวิทยาลัยมาร์แชลล์ ( ปริญญาตรี )
อาชีพ	นักแสดงหญิง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1964–2020
คู่สมรส	อาร์นี่ แอนเดอร์สัน ​ ( ม.ค.  1986 )
เด็ก	1

คอนชาตา กาเลน เฟอร์เรลล์ (28 มีนาคม 1943 – 12 ตุลาคม 2020) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน เธอรับบทเป็นเบอร์ตา แม่บ้านในซิตคอมเรื่องTwo and a Half Menตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2015 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลก ถึงสองครั้ง (ในปี 2005 และ 2007) รวมถึงรางวัล TV Land Awardในปี 2009 เฟอร์เรลล์เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ด ราม่า จากผลงานการแสดงในเรื่อง LA Law (ในปี 1992) ใน ฐานะนักแสดงละครเวทีมากประสบการณ์ การแสดงของเฟอร์เรลล์ในละครเวทีเรื่องThe Sea Horseทำให้เธอได้รับรางวัล Obie Award , Drama Desk AwardและTheatre World Awardผลงานภาพยนตร์ของเธอ ได้แก่ บทบาทในภาพยนตร์เรื่องต่างๆ เช่นNetwork (1976), Where the River Runs Black (1986), For Keeps (1988), Edward Scissorhands (1990), True Romance (1993), Erin Brockovich (2000) และKrampus (2015) บทบาทของฟาร์เรลในภาพยนตร์คาวบอยเรื่องHeartland ในปี 1979 ทำให้เธอได้รับรางวัล Western Heritage Award

คอนชาตา กาเลน เฟอร์เรลล์ เกิดเมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2486 ที่เมืองลูเดนเดลรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย เป็นบุตรคนแรกจากสองคนของเมสคาล โลเรน (นามสกุลเดิม จอร์จ) และลูเธอร์ มาร์ติน เฟอร์เรลล์^{[ 1 ] [ 2 ]}เธอเติบโตใน เมืองชาร์ลสตัน รัฐเวสต์เวอร์จิเนียต่อมาครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่ที่เมืองเซอร์เคิลวิลล์ รัฐโอไฮโอ^{[ 3 ] [ 4 ]}

เธอเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเวสต์เวอร์จิเนียเป็นเวลาสองปี ลาออก และหลังจากทำงานหลายอย่าง เธอจึงลงทะเบียนเรียนและสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยมาร์แชลล์ด้วยปริญญาด้านการศึกษาประวัติศาสตร์ เธอแสดงบนเวทีครั้งแรกที่มหาวิทยาลัยมาร์แชลล์ในปี 1969 ในBarfenon Review ครั้งที่สอง ซึ่งเป็นละครตลกสั้นและละครเพลง^{[ 1 ]}

เฟอร์เรลล์เริ่มต้นอาชีพบนเวทีในฐานะสมาชิกของCircle Repertory Companyเธอปรากฏตัวในคณะนักแสดงนอกบรอดเวย์ ดั้งเดิมของ The Hot l BaltimoreของLanford Wilson ^{[ 5 ]}และได้รับ รางวัล Drama Desk , ObieและTheatre World Best Actress จากการแสดงในละครนอกบรอดเวย์เรื่องThe Sea Horse ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

เธอแสดงละครเวที โทรทัศน์ และภาพยนตร์มานานหลายทศวรรษ โดยรับบทเป็นภรรยาของชาวชายแดนในภาพยนตร์เรื่องHeartland ปี 1979 ที่กำกับโดยRichard Pearceและรับบทเป็นเจ้าของร้านMystic Pizza ที่พูดจาตรงไป ตรงมา ร่วมแสดงกับLili Taylor , Annabeth GishและJulia Roberts ซึ่งรับบทเป็นพนักงานเสิร์ฟพิซซ่า นอกจากนี้ เธอยังรับบทเป็นพยาบาลที่แข็งแกร่งและตลกในซิตคอม E/Rทางโทรทัศน์ที่ออกอากาศเพียงช่วงสั้นๆ ในช่วงทศวรรษ 1980 อีก ด้วย ^{[ 10 ]}

ในปี 1992 เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Award ครั้งแรก ในสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าจากบทบาททนายความซูซาน บลูม ในซีซั่นที่หกของLA Lawแต่แพ้ให้กับวาเลอรี มาฮาฟฟีย์จากNorthern Exposureก่อนหน้านี้เธอเคยปรากฏตัวในตอนหนึ่งของรายการในปี 1988 ในบทลอร์นา แลนด์สเบิร์ก ซึ่งเป็นตัวละครที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง^{[ 11 ]}

บทบาทสมทบของเฟอร์เรลล์ในภาพยนตร์ ได้แก่ การแสดงในDeadly Hero , Network , Edward Scissorhands , Erin Brockovich , Crime and Punishment in Suburbia , Mr. DeedsและK-PAXรวมถึงบทเล็กๆ ในTrue Romanceผลงานทางโทรทัศน์อื่นๆ ของเธอ ได้แก่Maude , Buffy the Vampire Slayer , Hot l Baltimore , Teen Angel , Matlock , BJ and the Bear , Good Times , Hearts Afire , Townies , Night Court , The Love BoatและPush, Nevada [ ^{10 ] เธอ}รับบทเป็นนางเวอร์เนอร์ในตอน "Into the Murdering Mind" ของQuincy, ME (1982) เธอยังปรากฏตัวในบทบาทผู้พิพากษาที่ตรงไปตรงมาและมีอำนาจ (ตอน "Jagged Sledge" ของSledge Hammer!ในปี 1987 และตอน "The One with Joey's Porsche" ของFriendsในปี 1999) ^{[ 10 ]}

เธอรับบทในละครนอกบรอดเวย์เรื่องLove, Loss, and What I Woreซึ่งจะแสดงระหว่างวันที่ 27 เมษายนถึง 29 พฤษภาคม 2011 ร่วมกับMinka Kelly , AnnaLynne McCord , Anne MearaและB. Smith ^{[ 12 ]}

เฟอร์เรลล์รับบทเป็นเบอร์ตา แม่บ้านในซิตคอมTwo and a Half Men ทางช่อง CBS โดยปรากฏตัวในทั้งหมด 212 ตอน ตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2015 ^{[ 10 ]}เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกถึง สองครั้ง ในปี 2005 และ 2007 แต่แพ้ให้กับดอริส โรเบิร์ตส์จากเรื่องEverybody Loves Raymondและเจมี่ เพรสลีย์จากเรื่องMy Name Is Earl ^{[ 13 ] [ 14 ]}

ในปี 2012 เธอพากย์เสียงเป็นแม่ของบ็อบในภาพยนตร์เรื่อง Frankenweenieซึ่งกำกับโดยทิม เบอร์ตัน [ ^{15 ] เธอ}มีกำหนดจะปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องDeported (2020) ที่กำลังจะเข้าฉาย และก่อนหน้านี้เคยแสดงในA Very Nutty Christmas (2018) ซึ่งเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์เกี่ยวกับเทศกาลวันหยุด^{[ 4 ] [ 16 ]}

เฟอร์เรลล์แต่งงานกับอาร์นี แอนเดอร์สันราวปี 1986 ^{[ 17 ]}เธอมีลูกสาวชื่อซาแมนธา (เกิดในปี 1982) และลูกสาวบุญธรรมอีกสองคน (เกิดในปี 1976 และ 1979) ^{[ 1 ] [ 17 ] [ 18 ]}

เฟอร์เรลล์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2563 จากภาวะแทรกซ้อนหลังหัวใจหยุดเต้นที่โรงพยาบาลเชอร์แมนโอ๊คส์ในเชอร์แมนโอ๊คส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 16 ]}เธออายุ 77 ปี^{​​[ 19 ]}

แหล่งที่มา^{[ 10 ] [ 20 ]}

• คอนชาตา เฟอร์เรลล์ที่IMDb
• คอนชาตา เฟอร์เรลล์ที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• ดูประวัติส่วนตัวได้ที่ CBS.com