การนอนหลับเปรียบเสมือนการหายใจ
| "นอนหลับเหมือนหายใจ" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดยอลิสัน โมเยต์ร่วมกับเดวิด ฟรีแมน | ||||
| จากอัลบั้มRaindancing | ||||
| ด้านบี | " การฟื้นคืนชีพแห่งรัก " (แสดงสด) | |||
| ปล่อยแล้ว | 21 กันยายน 2530 | |||
| ประเภท | โผล่ | |||
| ความยาว | 4 : 20 | |||
| ฉลาก | ซีบีเอส | |||
| นักแต่งเพลง | ||||
| ผู้ผลิต |
| |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของAlison MoyetกับDavid Freeman | ||||
| ||||
| มิวสิกวิดีโอ | ||||
| "นอนหลับเหมือนหายใจ"บน YouTube | ||||
" Sleep Like Breathing " เป็นเพลงของนักร้องชาวอังกฤษAlison Moyetร่วมกับDavid Freemanซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2530 [ 1 ]เป็นซิงเกิลลำดับที่สี่และสุดท้ายจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของเธอRaindancingเพลงนี้เขียนโดย Freeman และJoseph Hughesซึ่งทั้งคู่เป็นสมาชิกของวงThe Lover SpeaksและผลิตโดยJimmy Iovine , Freeman และ Hughes
พื้นหลัง
ระหว่างการบันทึกเสียงอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของเธอRaindancing ในปี 1986 มอยเย็ตได้ร่วมงานกับวงThe Lover Speaksซึ่งในขณะนั้นกำลังบันทึกอัลบั้มเปิดตัว ของพวกเขา กับจิมมี่ ไอโอไวน์โปรดิวเซอร์ของRaindancing The Lover Speaks ได้ร่วมแต่งเพลงสามเพลงในระหว่างการบันทึกเสียง ได้แก่ "Sleep Like Breathing", "Take My Imagination to Bed" (ซึ่งปล่อยออกมาเป็นเพลง B-side ในซิงเกิล 12 นิ้ว " Weak in the Presence of Beauty " ในปี 1987) และเพลงที่ยังไม่เคยปล่อยออกมา[ 2 ]ในขณะนั้น มอยเย็ตพอใจกับผลลัพธ์และชื่นชมวงดูโอคู่นี้ว่า "งานของพวกเขามีอารมณ์และลึกซึ้งมาก การได้ร่วมงานกับพวกเขานั้นยอดเยี่ยมมาก" [ 3 ]โจเซฟ ฮิวจ์สจากวง The Lover Speaks กล่าวถึงสามเพลงที่วงดูโอคู่นี้ร่วมงานกับมอยเย็ต กับ Record Mirrorในปี 1986 ว่า "มันไม่ได้แตกต่างไปจากสิ่งที่เธอเคยทำมาก่อนอย่างสิ้นเชิง เธอเปิดรับไอเดียใหม่ๆ มาก" ตัวเพลงเองอาจจะเข้ากับแนวเพลงของเรามากกว่าที่เธอคุ้นเคยก็ได้" [ 4 ]
ปล่อย
เพลง "Sleep Like Breathing" ซึ่งเป็นเพลงคู่ระหว่าง Moyet และ David Freeman นักร้องนำวง Lover Speaks ถูกรวมไว้เป็นแทร็กที่ห้าในอัลบั้มRaindancingซึ่งวางจำหน่ายโดย CBS ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2530 [ 5 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2530 เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สี่และสุดท้ายของอัลบั้ม และติดอันดับที่ 80 ใน ชาร์ตซิงเกิลของ สหราชอาณาจักร[ 6 ]จากการร่วมงานกันระหว่างศิลปินทั้งสอง Moyet และ Freeman กลายเป็นเพื่อนกัน และการปล่อยเพลง "Sleep Like Breathing" ทำให้เกิดข่าวลือในสื่ออังกฤษว่าทั้งคู่มีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกกัน[ 7 ]ฟรีแมนปฏิเสธข่าวลือในช่วงต้นปี 1987 และบอกกับหนังสือพิมพ์Coventry Evening Telegraphว่า "เรื่องนี้ทำให้แอลลิสันเสียใจมาก และมันไม่เป็นความจริง เราสนิทกันมากจากการทำงานร่วมกันในลอสแอนเจลิส แต่เราไม่ได้นอนด้วยกัน เธอกำลังเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากจากการหย่าร้าง ปัญหาคือเราเป็นเพื่อนกัน และถ้าเราออกไปดื่มด้วยกัน สื่อก็จะด่วนสรุป [เมื่อ] เธอมาที่หลังเวทีเพื่อดูพวกเราแสดงเปิดให้กับ Eurythmics ที่เวมบลีย์ สื่อก็ถ่ายรูปเรา แล้วก็เอาไปเชื่อมโยงกันจนเข้าใจผิด" [ 8 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
เมื่อปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลMusic & Mediaบรรยาย "Sleep Like Breathing" ว่าเป็น "เพลงบัลลาดที่ชวนเคลิบเคลิ้มและมีบรรยากาศ" [ 9 ] Jerry Smith จากMusic Weekเรียกมันว่า "เพลงคู่ที่โดดเด่น ทั้งจากเสียงร้องที่ยอดเยี่ยมของ Freeman และ Moyet" เขายังตั้งข้อสังเกตถึง "การผลิตที่เข้าอกเข้าใจ" และเชื่อว่า "น่าจะได้รับความนิยมมากขึ้น" [ 10 ] Birmingham Daily Newsแสดงความคิดเห็นว่า "เสียงอันไพเราะของ Alison ไหลลื่นไปตามทำนองที่ลึกซึ้งและไพเราะ ในเพลงนี้เธอร้องเพลงคู่กับ David Freeman น่าจะเป็นเพลงฮิตติดชาร์ต" [ 11 ] Roger Morton จากRecord Mirrorตั้งข้อสังเกตถึง "การประสานเสียงร้องที่น่าหลงใหลในเพลงวอลซ์สำหรับเด็ก" และเสริมว่า "จังหวะที่ช้าๆ เสียงคีย์บอร์ดที่เต้นเป็นจังหวะ และเสียงประสานที่ชวนฝัน ทำให้เพลงนี้เป็นเพลงที่เหมาะสำหรับการฝึกหายใจ หรืออาจใช้เป็นตัวช่วยทางเพศสำหรับผู้ที่มีปัญหาหลั่งเร็วก็ได้ นี่แหละคือความคุ้มค่า" [ 12 ]แอนดี้ รัทเธอร์ฟอร์ด จากGateshead Postวิจารณ์ว่า "เรื่องไร้สาระที่เศร้าสร้อยและดำเนินไปอย่างช้าๆ จากผู้หญิงคนหนึ่งที่ไม่ได้ใช้ศักยภาพเสียงของเธออย่างเต็มที่" [ 13 ]
In a review of Raindancing, Betty Page of Record Mirror picked "Sleep Like Breathing" as the album's highlight and described it as "a lullaby which aches with a languid heaviness and sways with veiled suggestion and delicate sensuousness".[14] Jonathan Butler of the US magazine People considered it to be one of only two songs on Raindancing to "exhibit the haunting quality [Moyet] is capable of" and "reminiscent of more cerebral, Kate Bush-like material."[15]J. D. Considine of The Baltimore Sun felt the song "allows Moyet to exploit her dramatic range to its fullest".[16]Digital Audio and Compact Disc Review commented that "there's just no hope for such dull, lethargic ballads as 'Blow Wind Blow' and 'Sleep Like Breathing'".[17]The Trouser Press Record Guide singled-out the song as the album's "low point", calling it "stiflingly schmaltzy".[18]
In a retrospective review of Raindancing, Paul Scott-Bates of the music website Louder Than War commented that the song's single release was "almost criminally ignored".[19] Loz Etheridge of God is in the TV considered it a "tragically overlooked duet" and a "standout" on Raindancing.[20] Adrian Janes of Penny Black Music said the song "plumbs the emotional depths".[21]
Formats
7-inch single
- "Sleep Like Breathing" – 4:20
- "Love Resurrection" (Live) – 6:22
12-inch single (UK release)
- "Sleep Like Breathing" – 4:20
- "Love Resurrection" (Live) – 6:22
- "Ne Me Quitte Pas" (Live) – 5:12
12-inch single (UK limited edition release)
- "Sleep Like Breathing" – 4:20
- "Love Resurrection" (Live) – 6:22
- "Don't Burn Down the Bridge" (Live) – 5:00
12-inch single (European release)
- "Sleep Like Breathing" – 4:20
- "Love Resurrection" (Live) – 6:22
- "Ne Me Quitte Pas" (Live) – 5:12
- "Don't Burn Down the Bridge" (Live) – 5:00
Personnel
- Alison Moyet – vocals
- David Freeman – vocals, producer
- Mike Shipley – associate producer on "Sleep Like Breathing"
- Jimmy Iovine, Joseph Hughes – producer on "Sleep Like Breathing"
- Philippe Bertrand – recording, mixing (live tracks)
Charts
| Chart (1987) | Peakposition |
|---|---|
| UK Singles Chart[6] | 80 |