โซลเพรส

โซลเพรส
สถานะ	เลิกกิจการ
ก่อตั้ง	กุมภาพันธ์ 2560
ผู้ก่อตั้ง	ไมเคิล วัลเดซ
เลิกกิจการแล้ว	ตุลาคม 2564
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ที่ตั้งสำนักงานใหญ่	ออเรนจ์เคาน์ตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย
ประเภทของสิ่งพิมพ์	นิยายภาพนิยายไลท์โนเวลมังงะ
เจ้าของ	ไมเคิล วัลเดซ
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ	https://solpress.co/

Sol Pressเป็นสำนักพิมพ์ สัญชาติอเมริกัน ที่เน้นการแปลเกมวิชวลโนเวล ไลท์โนเวลและมังงะ ของญี่ปุ่น เป็นภาษาอังกฤษ ตั้งอยู่ในออเรนจ์เคาน์ตี้ รัฐแคลิฟอร์เนียก่อตั้งขึ้นในปี 2017 ในเดือนตุลาคม 2021 บริษัทถูกห้ามไม่ให้ดำเนินธุรกิจในรัฐแคลิฟอร์เนียเนื่องจากไม่ชำระภาษี

บริษัทดังกล่าวได้รับลิขสิทธิ์เกมวิชวลโนเวล 10 เกม ไลท์โนเวล 9 เกม และมังงะ 6 เกม เพื่อวางจำหน่ายบนแพลตฟอร์ม SteamและBookWalkerของKadokawa

ประวัติศาสตร์

Sol Press ก่อตั้งขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 โดย Michael Valdez ซึ่งไม่พอใจกับกระบวนการแปลที่ช้าและผลงานของบริษัทแปลเกม อื่นๆ ^{[ 2 ]}สำหรับเกมของบริษัท Valdez เน้นย้ำถึงความสำคัญของการไม่เรียกเก็บเงินจากผู้เล่นสำหรับแพทช์เนื่องจากเขาเชื่อว่ามันไม่จำเป็นและเป็นกลยุทธ์ทางธุรกิจที่ไม่เป็นที่นิยม แม้ว่าเกมวิชวลโนเวลที่ได้รับลิขสิทธิ์จาก Sol Press จะถูกเซ็นเซอร์เมื่อวางจำหน่ายบน Steam แต่แพทช์ฟรีสำหรับเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ในเกมต้นฉบับสามารถดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์ภายนอก^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2560 Sol Press ได้สร้าง แคมเปญระดมทุน Kickstarterเพื่อสนับสนุนการแปลเกมวิชวลโนเวล/ อีโรเกะSakura Sakuraของ Haikuo Soft ^{[ 4 ]}แม้ว่าSakura Sakura จะเก่าและไม่เป็นที่รู้จักมากนัก แต่ Sol Press ก็เลือกที่จะรับเกมนี้มาแปลหลังจากได้รับผลตอบรับที่ดีจากทีมงาน^{[ 2 ]}การระดมทุน Kickstarter เสร็จสิ้นในอีกหนึ่งเดือนต่อมา^{[ 5 ]}เกมดังกล่าววางจำหน่ายบน Steam ในวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561 ส่วนวิชวลโนเวลอีกเกมหนึ่งของ Haikuo Soft คือYotsunohaได้วางจำหน่ายในฝั่งตะวันตกในวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 บนเว็บไซต์ของ Sol Press หลังจากที่ Steam ปฏิเสธการเผยแพร่^{[ 6 ]}

MiKandi Japan ได้เข้าร่วมแคมเปญอีกครั้งเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2017 เพื่อระดมทุนสำหรับเกม VN ของ Laplacian ชื่อNewton and the Apple Tree [ ^{7 ] หลังจาก}นั้นเพียงสามวันก็บรรลุเป้าหมายที่ 31,200 ดอลลาร์แล้ว^{[ 8 ]}เกมวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม^{[ 9 ]}ต่อมาในปีเดียวกันเกม DareSora: Tears for an Unknown Skyได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษและวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 กันยายน^{[ 10 ]}

ในเดือนเมษายน 2018 บริษัทได้เริ่มขยายธุรกิจไปสู่การให้ลิขสิทธิ์นิยายไลท์โนเวลด้วยหนังสือStrongest Gamer – Let's Play in Another WorldและBattle Divas – The Incorruptible Battle Blossom Princessโดยทั้งสองเล่มวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลเมื่อวันที่ 30 เมษายน^{[ 11 ]}ในงาน Kumoricon 2018 ที่รัฐโอเรกอน Sol Press ได้ประกาศการสร้าง Project Hyourin ซึ่งเป็น โปรแกรม จัดการการจัดจำหน่ายดิจิทัลสำหรับผลงานที่ได้รับลิขสิทธิ์จากบริษัท นอกจากนี้ยังได้ร่วมมือกับEntergram ผู้จัดจำหน่ายเกมของญี่ปุ่น เพื่อวางจำหน่ายนิยายภาพบนเครื่องเล่นเกมในอเมริกาเหนือ^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2562 Sol Press ได้ประกาศความร่วมมือกับKadokawa Corporationเพื่อเผยแพร่นิยายไลท์โนเวลและมังงะบนแพลตฟอร์มBookWalker ของ Kadokawa ^{[ 13 ]}

บริษัทถูกยึดโดยFTB ของรัฐแคลิฟอร์เนียเนื่องจากไม่ชำระภาษีในปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 ^{[ 14 ]}^{[ 1 ]}โดยอ้างถึงคำขอจากสำนักพิมพ์ญี่ปุ่นดั้งเดิม BookWalker ได้ลบซีรีส์ที่ได้รับอนุญาตจาก Sol Press เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ^{[ 15 ]}

ผลงานที่ได้รับอนุญาต

นิยายภาพ

ชื่อ	นักพัฒนา	วันที่วางจำหน่าย	อ้างอิง
นิวตันกับต้นแอปเปิล	ลาปลาเซียน	15 สิงหาคม 2561	^{[ 16 ]}
DareSora: น้ำตาสำหรับท้องฟ้าที่ไม่รู้จัก	อนาแกรม	31 สิงหาคม 2561	^{[ 10 ]}
ซากุระ ซากุระ	ไฮกัว ซอฟต์	19 พฤศจิกายน 2561	^{[ 17 ]}
ภายใต้ปีกเดียว	ฮาร์โมไรซ์	28 กุมภาพันธ์ 2562	^{[ 18 ]}
โยสึโนฮะ	ไฮกัว ซอฟต์	13 กรกฎาคม 2562	^{[ 19 ]}
Onii-Kiss: Onii-Chan Where Is My Kiss?	ตำแหน่งทิงเกิล	24 กันยายน 2562	^{[ 20 ]}
เจ้าหญิงแสนสวยของฉัน	พีซอฟต์	8 พฤศจิกายน 2562	^{[ 21 ]}
เลือกนางสนมของคุณ	พีซอฟต์	ไม่มีข้อมูล	^{[ 22 ]}
ความรักท่ามกลางดอกทานตะวัน	มากกว่า	ไม่มีข้อมูล	^{[ 23 ]}
อิโรโทริโดริ โนะ เซไก	ที่ชื่นชอบ	ไม่มีข้อมูล	^{[ 24 ]}

ไลท์โนเวล

ชื่อ	ผู้เขียน	นักวาดภาพประกอบ	วันที่วางจำหน่าย	อ้างอิง
แบทเทิลดีว่าส์ เล่ม 1: เจ้าหญิงแห่งการต่อสู้ผู้ไม่เสื่อมเสีย	โควกะ คิชิเนะ	เนโคนาเบอาโอ	30 เมษายน 2561	^{[ 25 ]}
สุดยอดเกมเมอร์: มาเล่นในโลกอีกมิติกันเถอะ ตอนที่ 1	ยูกิ ชิโนบุ	อิทซึวะ คาโต้	30 เมษายน 2561	^{[ 26 ]}
แบทเทิล ดีว่าส์ เล่ม 2: เจ้าหญิงแห่งฤดูหนาวผู้ไม่หวั่นไหว	โควกะ คิชิเนะ	เนโคนาเบอาโอ	12 เมษายน 2562	^{[ 27 ]}
สุดยอดเกมเมอร์: มาเล่นในโลกอีกมิติกันเถอะ ตอนที่ 2	ยูกิ ชิโนบุ	อิทซึวะ คาโต้	12 เมษายน 2562	^{[ 28 ]}
การนิยามใหม่ของ META ที่ VRMMO Academy เล่ม 1	ฮายาเคน	ฮิกะ อากิตะ	26 เมษายน 2562	^{[ 29 ]}
เก็บเงิน 80,000 เหรียญทองในอีกโลกหนึ่งเพื่อการเกษียณเล่ม 1	ฟูน่า	โทไซ	26 เมษายน 2562	^{[ 30 ]}
แบทเทิล ดีว่าส์ เล่ม 3: เจ้าหญิงแฝดผู้ไม่ยอมแพ้	โควกะ คิชิเนะ	เนโคนาเบอาโอ	17 พฤษภาคม 2562	^{[ 31 ]}
ทำไมจอมมารที่น่ารังเกียจถึงจะตกหลุมรักไม่ได้?! เล่ม 1	เนโกะมาตะ นูโกะ	เทฟฟิช	20 กันยายน 2562	^{[ 32 ]}
อัศวินผู้ล้มเหลวเล่ม 1	ริคุ มิโซระ	วอน	16 พฤศจิกายน 2562	^{[ 33 ]}
อัศวินผู้ล้มเหลว เล่ม 2	ริคุ มิโซระ	วอน	16 พฤศจิกายน 2562	^{[ 34 ]}
อัศวินผู้ล้มเหลว เล่ม 3	ริคุ มิโซระ	วอน	16 พฤศจิกายน 2562	^{[ 35 ]}
ทำไมจอมมารที่น่ารังเกียจถึงจะตกหลุมรักไม่ได้?! เล่ม 2	เนโกะมาตะ นูโกะ	เทฟฟิช	1 พฤษภาคม 2563	^{[ 36 ]}
การนิยามใหม่ของ META ใน VRMMO Academy เล่ม 2	ฮายาเคน	ฮิกะ อากิตะ	15 มิถุนายน 2563	^{[ 37 ]}
อัศวินผู้ล้มเหลว เล่ม 4	ริคุ มิโซระ	วอน	6 กรกฎาคม 2563	^{[ 38 ]}
ทำไมจอมมารที่น่ารังเกียจถึงจะตกหลุมรักไม่ได้?! เล่ม 3	เนโกะมาตะ นูโกะ	เทฟฟิช	20 กรกฎาคม 2563	^{[ 39 ]}
การนิยามใหม่ของ META ใน VRMMO Academy เล่ม 3	ฮายาเคน	ฮิกะ อากิตะ	17 สิงหาคม 2563	^{[ 40 ]}
เก็บเงิน 80,000 เหรียญทองในอีกโลกหนึ่งเพื่อการเกษียณ เล่ม 2	ฟูน่า	โทไซ	14 ธันวาคม 2020	^{[ 41 ]}
อัศวินผู้ล้มเหลว เล่ม 5	ริคุ มิโซระ	วอน	28 ธันวาคม 2020	^{[ 42 ]}
ฉันยอมสละดาบเพื่อชีวิตใหม่ เล่ม 1	ชิน โคดูกิ	เนโคมิ	28 ธันวาคม 2020	^{[ 43 ]}
ขอให้ดวงวิญญาณที่โศกเศร้าดวงนี้จากไป! วิบัติแก่ผู้ที่อ่อนแอซึ่งเป็นผู้นำของกลุ่มที่แข็งแกร่งที่สุดเล่ม 1	ซึกิคาเงะ	ชิโก้	28 ธันวาคม 2020	^{[ 44 ]}
เกมมาสเตอร์ได้ล็อกอินเข้าสู่โลกอีกใบแล้ว เล่ม 1	อากัตสึกิ	เมรอนโทมาริ/ยูอิ	28 ธันวาคม 2020	^{[ 45 ]}

มังงะ

ชื่อ	ผู้เขียน	การดัดแปลงมังงะ	วันที่วางจำหน่าย	อ้างอิง
Harem Royale ~เมื่อเกมจบลง~ เล่ม 1	ริวกิชิ07	ยูคาริ ฮิกะ	7 มกราคม 2562	^{[ 46 ]}
เก็บเงิน 80,000 เหรียญทองในอีกโลกหนึ่งเพื่อการเกษียณเล่ม 1	ฟูน่า	เคสุเกะ โมโตเอะ	7 มกราคม 2562	^{[ 47 ]}
วิธีปฏิบัติต่ออัศวินหญิงอย่างถูกต้องเล่ม 1	เคนโกะ มัตสึโมโตะ	ไม่มีข้อมูล	6 กรกฎาคม 2562	^{[ 48 ]}
ราชาแห่งรถเด็กเล่นเล่ม 1	ยาซูชิบาบะ	ไม่มีข้อมูล	6 กรกฎาคม 2562	^{[ 49 ]}
Harem Royale ~เมื่อเกมจบลง~ เล่ม 2	ริวกิชิ07	ยูคาริ ฮิกะ	16 ธันวาคม 2020	^{[ 50 ]}
ออร์เดอร์เป็นกระต่ายหรือเปล่า?เล่ม 1	ปลาคาร์พ	ไม่มีข้อมูล	16 ธันวาคม 2020	^{[ 51 ]}
เบลนด์ เอสเล่ม 1	มิยูกิ นากายามะ	ไม่มีข้อมูล	23 ธันวาคม 2020	^{[ 52 ]}

หมายเหตุ

^ภายใต้กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย ธุรกิจที่ถูกระงับ/ริบไม่สามารถปิดหรือยุบเลิกได้ตามกฎหมาย จนกว่าเรื่องที่นำไปสู่การระงับ/ริบจะได้รับการแก้ไข นอกจากนี้ ธุรกิจดังกล่าวยังถูกห้ามไม่ให้ดำเนินกิจการ เช่น การขายสินค้าอีกด้วย^{[ 53 ]}

ลิงก์ภายนอก

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
Sol Pressที่The Visual Novel Database

[defunct-1] ภายใต้กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย ธุรกิจที่ถูกระงับ/ริบไม่สามารถปิดหรือยุบเลิกได้ตามกฎหมาย จนกว่าเรื่องที่นำไปสู่การระงับ/ริบจะได้รับการแก้ไข นอกจากนี้ ธุรกิจดังกล่าวยังถูกห้ามไม่ให้ดำเนินกิจการ เช่น การขายสินค้าอีกด้วย^{[ 53 ]}

[ก]

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

7 ] หลังจาก

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]


สถานะ	เลิกกิจการ^[ก]
ก่อตั้ง	กุมภาพันธ์ 2560
ผู้ก่อตั้ง	ไมเคิล วัลเดซ
เลิกกิจการแล้ว	ตุลาคม 2564 ^[¹^] ( ตุลาคม 2021 )
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ที่ตั้งสำนักงานใหญ่	ออเรนจ์เคาน์ตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย
ประเภทของสิ่งพิมพ์	นิยายภาพ นิยายไลท์โนเวล มังงะ
เจ้าของ	ไมเคิล วัลเดซ
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ	https://solpress.co/