ซ่งชิงหลิง
โรซามอนด์ ซ่ง ชิงหลิง | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
宋庆龄 | |||||||||||||||||||
ซ่งในปักกิ่งปี 1956 | |||||||||||||||||||
| ประธานกิตติมศักดิ์ของจีน | |||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 16 พฤษภาคม 1981 –29 พฤษภาคม 1981 | |||||||||||||||||||
| ได้รับการแต่งตั้งโดย | คณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติชุดที่ 5เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2524 | ||||||||||||||||||
| พรีเมียร์ | จ้าวจือหยาง | ||||||||||||||||||
| รองประธานาธิบดีของจีน | |||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 27 เมษายน 1959 –17 มกราคม 1975 เสิร์ฟพร้อมดงบีวู | |||||||||||||||||||
| ประธาน | ตำแหน่งว่างของหลิวเส้าฉี (หลังปี 1968) | ||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | จู เต๋อ | ||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | อูลานฮู (1983) | ||||||||||||||||||
| รักษาการประธานของจีน | |||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 31 ตุลาคม 1968 ถึง24 กุมภาพันธ์ 1972 | |||||||||||||||||||
| พรีเมียร์ | โจว เอินไหล | ||||||||||||||||||
| นำหน้าโดย | หลิว เชาฉี (ในฐานะประธาน) | ||||||||||||||||||
| ประสบความสำเร็จโดย | ดง ปี้วู (รักษาการประธาน) | ||||||||||||||||||
| รองประธานคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ | |||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 17 มกราคม 1975 ถึงวันที่ 29 พฤษภาคม 1981 | |||||||||||||||||||
| ประธาน | จู เต๋อ ว่าง[nb]เย่ เจียนหยิง | ||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 27 กันยายน 1954 –28 เมษายน 1959 | |||||||||||||||||||
| ประธาน | หลิว เส้าฉี | ||||||||||||||||||
| รองประธานสภาที่ปรึกษาทางการเมืองแห่งประชาชนจีน | |||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 25 ธันวาคม 1954 –29 เมษายน 1959 | |||||||||||||||||||
| ประธาน | โจว เอินไหล | ||||||||||||||||||
| รองประธานคณะรัฐบาลกลางแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน | |||||||||||||||||||
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 1949 ถึงวันที่ 27 กันยายน 1954 | |||||||||||||||||||
| ประธาน | เหมาเจ๋อตง | ||||||||||||||||||
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |||||||||||||||||||
| เกิด | ( 27 มกราคม 1893 ) 27 มกราคม 1893 | ||||||||||||||||||
| เสียชีวิต | 29 พฤษภาคม 2524 (อายุ 88 ปี) ปักกิ่งประเทศจีน | ||||||||||||||||||
| สถานที่พักผ่อน | สุสานของซ่งชิงหลิง | ||||||||||||||||||
| งานสังสรรค์ | พรรคกั๋วหมิงตัง (ค.ศ. 1919–1947) คณะกรรมการปฏิวัติของพรรคกั๋วหมิงตังจีน (ค.ศ. 1948–1981) พรรคคอมมิวนิสต์จีน (ค.ศ. 1981) | ||||||||||||||||||
สังกัดทางการเมืองอื่นๆ | องค์การคอมมิวนิสต์สากล (ทศวรรษ 1930–1943) | ||||||||||||||||||
| คู่สมรส | |||||||||||||||||||
| ผู้ปกครอง) | ชาร์ลี ซง หนี่ กุ้ยเจิ้ง | ||||||||||||||||||
| ญาติ | ตระกูลซ่งตระกูลเชียง (ทางสมรส) ตระกูลกัง (ทางสมรส) | ||||||||||||||||||
| การศึกษา | โรงเรียน McTyeire สำหรับเด็กหญิงวิทยาลัย Wesleyan ( ปริญญาตรี ) | ||||||||||||||||||
| ลายเซ็น | ![]() | ||||||||||||||||||
| ชื่อภาษาจีน | |||||||||||||||||||
| จีนดั้งเดิม | 宋慶齡 | ||||||||||||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 宋庆龄 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| หมายเหตุ^ระหว่างปี 1976 ถึง 1978 ซ่งดำรงตำแหน่งประธานการประชุมคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ และปฏิบัติหน้าที่ในฐานะประมุขแห่งรัฐในฐานะรองประธานคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติคนที่หนึ่ง | |||||||||||||||||||
ซ่งชิงหลิง[ a ] (27 มกราคม 1893 – 29 พฤษภาคม 1981; ชื่อคริสเตียนโรซามอนด์[ 1 ]หรือโรซามอนด์[ 2 ] ) เป็นนักการเมืองชาวจีน เธอเป็นภรรยาของซุนยัตเซ็นจึงเป็นที่รู้จักในนามมาดามซุนยัตเซ็น[ b ]และ"มารดาแห่งจีนสมัยใหม่" [ 3 ] ในฐานะสมาชิกของตระกูลซ่งเธอและครอบครัวมีบทบาทสำคัญในการกำหนดรูปแบบของสาธารณรัฐจีนในฐานะผู้นำที่โดดเด่นของฝ่ายซ้ายของพรรคกั๋วหมิงตัง (KMT) เธอได้ก่อตั้งคณะกรรมการปฏิวัติของพรรคกั๋ วหมิงตัง เธอเข้าร่วมรัฐบาลคอมมิวนิสต์ในปี 1949 และเป็น ประมุขแห่งรัฐ หญิง เพียงคนเดียว ที่ไม่ใช่คอมมิวนิสต์ของสาธารณรัฐประชาชนจีนเธอได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานกิตติมศักดิ์ของสาธารณรัฐประชาชนจีนและได้รับการยอมรับเข้าเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CCP) ไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในปี 1981
เธอ เกิดที่เซี่ยงไฮ้และได้รับการศึกษาในสหรัฐอเมริกาเธอแต่งงานกับซุนยัตเซ็น ผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐจีนและพรรคก๊กมินตั๋ง ในฐานะภรรยาคนที่สามของเขาในปี 1915 และกลายเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งของ พันธมิตรระหว่าง พรรคก๊กมินตั๋งและพรรคคอมมิวนิสต์จีนของซุนยัตเซ็นโดยต่อต้าน การแตกแยก ของเจียงไคเช็กกับพรรคคอมมิวนิสต์จีนในปี 1927 ในช่วงสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองเธอได้เข้าร่วมกับพี่สาวของเธอ ใน ฉงชิ่งเมืองหลวงในยามสงครามของจีนเพื่อแสดงให้เห็นถึงความเป็นเอกภาพของชาติและการสนับสนุนพันธมิตรระหว่างพรรคก๊กมินตั๋งและพรรคคอมมิวนิสต์จีนอย่างไรก็ตาม ในช่วงสงครามกลางเมืองจีน ที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น เธอยังคงให้การสนับสนุนพรรคคอมมิวนิสต์จีน ซึ่งนำไปสู่การตัดขาดความสัมพันธ์กับครอบครัวของเธอ หลังจากที่สาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) ได้รับการประกาศจัดตั้งขึ้นในปี 1949 เธอได้ดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่งในรัฐบาลคอมมิวนิสต์ รวมถึงตำแหน่งรองประธานสภาประชาชนจีน (1949–1954; 1959–1975) และรองประธานคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ (1954–1959; 1975–1981) เธอยังเดินทางไปต่างประเทศในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เพื่อเป็นตัวแทนของจีนในงานระดับนานาชาติหลายงาน
หลังจากการกวาดล้างประธานาธิบดีหลิวเส้าฉีในปี 1968 เธอและตงปี้หวู่ในฐานะรองประธานาธิบดีได้กลายเป็นประมุขแห่งรัฐของจีนโดยพฤตินัย จนถึงปี 1972 [ 4 ]เมื่อตงได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานาธิบดีรักษาการ ในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรมซ่งได้รับการคุ้มครองจากการถูกกวาดล้าง เนื่องจากชื่อของเธออยู่ในลำดับต้นๆ ของรายชื่อบุคลากรที่ต้องได้รับการคุ้มครองซึ่งจัดทำโดยโจวเอ็นไหล ถึงกระนั้น บ้านของเธอในปักกิ่งก็ถูกกองกำลังพิทักษ์แดงบุกรุกและสุสานของพ่อแม่ของเธอในเซี่ยงไฮ้ก็ถูกทำลาย[ 5 ]ซ่งรอดพ้นจากความวุ่นวายทางการเมืองของการปฏิวัติวัฒนธรรม แต่ปรากฏตัวน้อยลงหลังจากปี 1976 ในฐานะประธานคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติรักษาการตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1978 ซ่งจึงเป็นประมุขแห่งรัฐรักษาการอีกครั้ง เนื่องจากตำแหน่งประธานาธิบดีถูกยกเลิก ในช่วงที่เธอป่วยหนักในเดือนพฤษภาคม 1981 เธอได้รับตำแหน่งพิเศษว่า " ประธานกิตติมศักดิ์แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน "
ชื่อและตำแหน่ง
ตามธรรมเนียมการตั้งชื่อของจีน ซ่ง (Soong) เป็นนามสกุล ส่วนชิงหลิง (Ching-ling) เป็นชื่อแรก[ 6 ]ชื่อของเธอยังเขียนเป็นภาษาจีนพินอินว่า ซ่งชิงหลิง (Song Qingling) [ 7 ]ในวรรณกรรมยุคแรกๆ บางฉบับ เธอถูกเรียกว่า จงหลิงซ่ง (Chung-ling Song) [ 8 ] [ 9 ]ซึ่งเป็นชื่อที่เธอใช้ในช่วงที่เรียนอยู่ที่เวสเลียน[ 9 ]ขณะที่เรียนอยู่ที่นั่น เธอใช้ชื่อคริสเตียนว่า "โรซามอนด์" (Rosamonde) [ 3 ]ชิงหลิงได้รับการตั้งชื่อตามโรซามอนด์ ริโกด์ (Rosamonde Ricaud) ลูกสาวของบาทหลวงเมธอดิสต์ที่ทำพิธีบัพติศมาให้แก่บิดาของเธอในสหรัฐอเมริกาในปี 1880 [ 10 ]อย่างไรก็ตาม ในหมู่เพื่อนสนิทของเธอที่เวสเลียน เธอเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ ซูซี่ (Suzie) หรือ ซูซี่ (Suzi) [ 6 ]
หลังจากแต่งงานกับซุนยัตเซ็นในปี 1915 เธอจึงเป็นที่รู้จักในนามมาดามซุนยัตเซ็น[ 3 ]ลูกสะใภ้ของเธอและภรรยาของซุนฝอเฉินซุกหยิงต้องการให้เรียกเธอว่านางซุน มากกว่ามาดามซุน เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน[ 11 ]ในฐานะภรรยาและม่ายของผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐจีน เธอได้รับเกียรติให้เป็น "มารดาแห่งจีนสมัยใหม่" [ 3 ] [ 12 ] [ 13 ]โดยพรรคการเมืองหลักทั้งสองพรรคในจีน คือ พรรคก๊กมินตั๋งและพรรคคอมมิวนิสต์จีน[ 14 ]พรรคก๊กมินตั๋งซึ่งยกย่องซุนยัตเซ็นว่าเป็น "บิดาแห่งชาติ" ได้ขยายเกียรตินี้ให้กับเธอในฐานะ "มารดาแห่งชาติ" [ c ]พรรคคอมมิวนิสต์จีนก็ใช้ชื่อนี้เรียกเธอในบางครั้งเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เธอไม่ใช่ภรรยาเพียงคนเดียวของซุนหลู่มู่เจิ้นก็ถูกเรียกด้วยคำเดียวกันนี้ในบางครั้งเช่นกัน[ 15 ]
หลังจากการปฏิวัติคอมมิวนิสต์จีนในปี พ.ศ. 2492 เธอรับบทบาทเชิงสัญลักษณ์ในรัฐบาลคอมมิวนิสต์ในปักกิ่งเป็นส่วนใหญ่[ 3 ]นายกรัฐมนตรีโจวเอ็นไหลยกย่องเธอว่าเป็น "สมบัติของประเทศ" [ 16 ] เธอได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ "ประธานกิตติมศักดิ์แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน" ในปี พ.ศ. 2524 ก่อนเสียชีวิต[ 3 ]
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ซ่ง ชิงหลิง เกิดที่เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2436 แม้ว่าสถานที่เกิดที่แน่นอนของเธอยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่[ d ] [ 17 ]บิดาของเธอ ชาร์ลี ซ่ง เป็นนักธุรกิจและมิชชันนารี มีถิ่นกำเนิดจากเหวินชางมณฑลไห่หนาน [ 19 ] ด้วยอิทธิพลจากลุงของเขาซึ่งดำเนินกิจการร้านขายของชำในสหรัฐอเมริกา ชาร์ลีจึงหลงใหลในอเมริกาตั้งแต่ยังเด็ก[ 20 ]เขาเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ที่วิลมิงตันรัฐนอร์ทแคโรไลนาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2423 และกลับไปประเทศจีนเพื่อทำงานเผยแพร่ศาสนาในปี พ.ศ. 2429 [ 21 ]มารดาของเธอ หนี่ กุ้ยเจิ้ง เกิดที่เซี่ยงไฮ้ในครอบครัวมิชชันนารีที่มีถิ่นกำเนิดจากหยูเหยามณฑลเจ้อเจียง ซึ่งยึดมั่นในประเพณีคริสเตียนที่สืบย้อนไปถึงราชวงศ์หมิงเธอได้รับการศึกษาที่โรงเรียนมัธยมที่ดำเนินการโดยมิชชันนารีชาวอเมริกันในเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเธอได้พบกับชาร์ลี ซ่ง[ 22 ]แต่งงานกันในปี พ.ศ. 2433 [ 21 ]ทั้งคู่เริ่มแรกประกอบอาชีพเผยแผ่ศาสนาและทำธุรกิจในเมืองคุนซานต่อมาจึงดำเนินภารกิจเผยแผ่ศาสนาต่อในเมืองฉวนซา[ 22 ]
ชาร์ลีทุ่มเทอย่างมากให้กับการศึกษาในสหรัฐอเมริกาสำหรับลูกสาวของเขา[ 20 ]เขาต้องการให้พวกเธอได้รับการศึกษาแบบเมธอดิสต์ ดังนั้นเขาจึงลงทะเบียนให้พวกเธอเรียนที่โรงเรียน McTyeire School for Girls ในเซี่ยงไฮ้[ 23 ]ซึ่งชิงหลิงเรียนตั้งแต่ปี 1904 ถึง 1907 [ 24 ]ตามคำแนะนำของวิลเลียม เบิร์ก เพื่อนมิชชันนารีของเขา ซึ่งมีความสัมพันธ์กับโบสถ์ Mulberry Street United Methodist Church ในมา คอน ชาร์ลีจึงส่งไอหลิง ลูกสาวคนโตของเขาไปเรียนที่วิทยาลัยเวสเลียนในปี 1904 [ 21 ]
ชิงหลิงเป็นหนึ่งในนักเรียนหญิงชาวจีนกลุ่มแรกที่ได้รับทุนจากรัฐบาลเพื่อศึกษาในสหรัฐอเมริกา กลุ่มนี้ประกอบด้วยนักเรียนชาย 10 คนและนักเรียนหญิง 4 คน ออกเดินทางจากเซี่ยงไฮ้เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2450 และมาถึงซีแอตเติลเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม ภายใต้การดูแลของเหวินปิงจงผู้อำนวยการสำนักงานต่างประเทศของอุปราชแห่งเหลียงเจียง [ 25 ] ชิงหลิงเข้าเรียนที่โรงเรียนในซัมมิทรัฐนิวเจอร์ซีย์ เพื่อเรียนภาษาละตินและภาษาฝรั่งเศสเพื่อให้ตรงตามข้อกำหนดการเข้าเรียนของเวสเลียน[ 26 ]เธอเข้าร่วมกับไอหลิงในฐานะนักศึกษาเต็มเวลาที่เวสเลียนในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2451 โดยมีน้องสาวคนเล็กของพวกเธอเหมยหลิงเดินทางไปด้วยแม้ว่าจะมีอายุเพียง 10 ปี[ 21 ]
แม้ว่าพี่น้องตระกูลซ่งจะใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในมหาวิทยาลัย แต่พวกเธอก็ได้เดินทางไปทั่วสหรัฐอเมริกา โดยต้องฝ่าฟันกระแสต่อต้านชาวจีน ที่แพร่หลาย ในเวลานั้น พวกเธอได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากชุมชนท้องถิ่นในภาคใต้ของอเมริกาในฤดูร้อนปี 1910 ชิงหลิงและเหมยหลิงได้เข้าเรียนภาคฤดูร้อนด้วยกันที่วิทยาลัยแฟร์เมาท์ในฤดูร้อนปี 1912 พวกเธอได้เข้าร่วม การประชุม YMCA ที่ได้รับการสนับสนุนจากโบสถ์ ในเมืองมอนทรีทรัฐนอร์ทแคโรไลนา ในช่วงวันหยุดคริสต์มาสหลายครั้ง พวกเธอได้ไปเยือนวอชิงตัน ดี.ซี.ซึ่งพวกเธอได้รับการต้อนรับในฐานะแขกของเอกอัครราชทูตจีน[ 26 ]
พรรคก๊กมินตั๋งฝ่ายซ้าย
การแต่งงานกับซุนยัตเซ็น

หลังจากสำเร็จการศึกษา ไอหลิงพี่สาวของชิงหลิงกลับไปเซี่ยงไฮ้ในปี 1908 และได้เป็นเลขานุการของซุนยัตเซ็น[ 21 ]ซุนหลงใหลในตัวไอหลิง จ้องมองเธออยู่ตลอดเวลา แม้ว่าไอหลิงจะไม่ได้ตอบรับความรู้สึกของเขาในแบบเดียวกันก็ตาม[ 27 ]ชิงหลิงสำเร็จการศึกษาจากเวสเลียนในปี 1913 และกลับไปจีนผ่านทางโยโกฮามาประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเธอได้พบกับซุน[ 24 ]ไอหลิงลาออกในปี 1914 เพื่อแต่งงานกับฮฮกงและส่งต่อตำแหน่งให้กับชิงหลิง[ 21 ]ซึ่งชื่นชมซุนในฐานะวีรบุรุษผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐจีน[ 28 ]ในฤดูร้อนปี 1915 ชิงหลิงกลับไปเซี่ยงไฮ้ ขออนุญาตพ่อแม่เพื่อแต่งงานกับซุน ซึ่งทำให้ครอบครัวตกใจ เธออายุ 22 ปี และเขาอายุ 49 ปีในขณะนั้น[ 29 ]ชิงหลิงถูกกักตัวอยู่ที่บ้านในเซี่ยงไฮ้ ในระหว่างนั้นซุนได้หย่ากับภรรยาของเขาหลู่มู่เจิ้น[ 30 ]

แม้จะมีการคัดค้านจากบิดาของเธอ[ 21 ]ชิงหลิงก็แต่งงานกับซุนยัตเซ็นในวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2458 [ 24 ]มีพยานในพิธีแต่งงานของพวกเขาในโตเกียวเพียงไม่กี่คน ซึ่งรวมถึงวาดะ มิซุ ผู้ให้บ้านของเขาเป็นสถานที่จัดงานแต่งงาน เหลียว จงไคและซินเทีย ลูกสาววัย 11 ปีของเหลียว[ 30 ]ครอบครัวซ่งไล่ตามชิงหลิงไปที่โตเกียว พยายามห้ามปรามเธอจากการแต่งงาน โดยชาร์ลี บิดาของเธอถึงกับร้องขอให้รัฐบาลญี่ปุ่นประณามซุน นอกจากนี้ เพื่อนร่วมงานของซุนหลายคนไม่ยอมรับชิงหลิงเป็นภรรยาของเขา เรียกเธอว่าคุณซ่งแทนที่จะเป็นคุณนายซุน[ 31 ]เนื่องจากชิงหลิงพูดได้เพียงภาษาเซี่ยงไฮ้และภาษาอังกฤษ สามีของเธอจึงต้องพูดคุยกับเธอเป็นภาษาอังกฤษแทนที่จะเป็นภาษาจีน[ 32 ]
1916–1922: กวางโจว
คู่แข่งทางการเมืองของซุนอย่างหยวนซื่อไคได้ลงจากตำแหน่งในปี พ.ศ. 2459 หลังจากการพยายามฟื้นฟูระบอบกษัตริย์ที่ล้มเหลว[ 33 ]ในเดือนพฤษภาคมของปีเดียวกันนั้น ซุนและชิงหลิงได้เดินทางกลับไปยังเซี่ยงไฮ้[ 34 ]ในปี พ.ศ. 2460 ซุนได้เดินทางไปยังกว่างโจวเพื่อจัดตั้งรัฐบาลคู่แข่งต่อต้าน รัฐบาลปักกิ่งของ ต้วนฉีรุ่ยในขณะที่ชิงหลิงยังคงอยู่ที่เซี่ยงไฮ้ อย่างไรก็ตาม นโยบายที่เข้มงวดของซุนทำให้รัฐบาลใหม่ในกว่างโจวไม่พอใจ นำไปสู่การถูกขับไล่และออกจากเมืองในเวลาต่อมา ทั้งคู่เริ่มใช้ชีวิตร่วมกันในคฤหาสน์สไตล์ยุโรปขนาดใหญ่ในเขตสัมปทานฝรั่งเศสของเซี่ยงไฮ้[ 35 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2463 ซุนเดินทางกลับไปยังกวางโจวโดยได้รับการสนับสนุนจากผู้นำทางทหารท้องถิ่นเฉิน จิ่วหมิงเพื่อจัดตั้งรัฐบาลใหม่ ในวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2464 เขาได้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจีน และจัดตั้งระบอบการปกครองที่แยกตัวออกมาเพื่อต่อต้านรัฐบาลที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติในปักกิ่ง[ 36 ]
อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2465 เฉินจงหมิงได้ก่อกบฏ ในระหว่างการก่อจลาจล ชิงหลิงเลือกที่จะอยู่เบื้องหลังเพื่อคุ้มครองการหลบหนีของซุน โดยประกาศว่า "จีนสามารถอยู่ได้โดยปราศจากฉัน แต่ขาดคุณไม่ได้" [ 37 ]ในระหว่างการหลบหนีของเธอเอง ชิงหลิงแท้งลูกและต่อมาได้รับแจ้งว่าเธอจะไม่สามารถตั้งครรภ์ได้อีก[ 38 ]หลังจากนั้น ชิงหลิงก็ได้รับการยกย่องให้เป็นมาดามซุนยัตเซ็น[ 39 ]


1923–1927: แนวร่วมสหรัฐครั้งแรก
ชิงหลิงเดินทางไปเซี่ยงไฮ้หลังจากซุนหลบหนี ซึ่งทั้งคู่ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง[ 40 ]พวกเขาได้พบกับทูตโซเวียตอดอล์ฟ จอฟเฟซึ่งเดินทางมาถึงเซี่ยงไฮ้ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2466 ซุนและจอฟเฟได้ออกแถลงการณ์ร่วมกัน โดยจอฟเฟยืนยันว่าจะไม่บังคับใช้ลัทธิคอมมิวนิสต์หรือการปกครองแบบโซเวียตกับจีน นอกจากนี้ สหภาพโซเวียตยังให้คำมั่นว่าจะสละสิทธิพิเศษในจีนที่สืบทอดมาจากรัสเซียสมัยซาร์ ด้วยการสนับสนุนอีกครั้งในกว่างโจว ซุนจึงกลับไปตั้งฐานที่มั่นอีกครั้ง[ 41 ]เช่นเดียวกับสามีของเธอ ชิงหลิงไม่เคยยอมรับลัทธิคอมมิวนิสต์อย่างเปิดเผย[ 42 ]
ระหว่างการเยือนบ้านพักของซุนในเซี่ยงไฮ้ เจียงไคเช็กได้พบกับเหมยหลิง น้องสาวของชิงหลิง เป็นครั้งแรกและหลงรักเธอ ต่อมาเจียงได้หย่ากับภรรยาที่เฟิงฮวาและขอคำแนะนำจากซุนเกี่ยวกับการจีบเหมยหลิง เมื่อซุนปรึกษาชิงหลิงเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอก็แสดงความไม่เห็นด้วยอย่างมาก ซุนจึงแนะนำให้เจียงรอ และเจียงก็เชื่อฟัง[ 43 ]
ในปี พ.ศ. 2467 ตามคำเชิญของเฟิง ยู่เซียงซุนและชิงหลิงเดินทางไปปักกิ่งเพื่อเจรจาสันติภาพกับรัฐบาลปักกิ่ง[ 42 ]ซุนยัตเซ็นล้มป่วยหนักหลังจากเดินทางถึงปักกิ่งในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2467 [ 44 ]ในช่วงวันสุดท้ายของชีวิต เขาตระหนักว่าชิงหลิงไม่ได้รักเขาอีกต่อไปแล้ว แม้ว่าเธอจะร้องไห้อย่างควบคุมไม่ได้และยืนยันว่าเธอยังรักเขาอยู่[ 44 ]ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2468 หวังจิงเหว่ย ซึ่งได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นทายาททางการเมืองของซุน ได้ประกาศว่าทรัพย์สินทั้งหมดของซุนจะมอบให้แก่ชิงหลิง และยืนยันความมุ่งมั่นของเขาต่อนโยบายที่มิคาอิล โบโรดิน ที่ปรึกษาของโซเวียตสนับสนุน[ 45 ]ในช่วงเวลาสุดท้าย ซุนร้องเรียก “ที่รัก” ทำให้ชิงหลิงร้องไห้อย่างหนักจนเป็นลม ชิงหลิงไม่ไว้วางใจหวังจิงเหว่ย หลังจากนั้นไม่นาน พี่สาวของเธอก็เดินทางมาจากเซี่ยงไฮ้เพื่อมาให้กำลังใจและปกป้องผลประโยชน์ของเธอ[ 44 ]
หลังจากซุนเสียชีวิตในปี 1925 ชิงหลิงได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่คณะกรรมการบริหารกลางของพรรคกั๋วหมิงตัง ในเดือนมิถุนายนปี 1925 เธอให้การสนับสนุนการประท้วงหยุดงานระหว่างกวางโจวและฮ่องกง อย่างแข็งขัน โดยกล่าวว่า "จงปฏิบัติตามทัศนะของดร.ซุนและกระทำการตามแบบอย่างของเขา หากท่านทราบเรื่องนี้ ท่านคงจะพอใจ" เธอเข้าร่วมการประชุมสำคัญของพรรคกั๋วหมิงตัง รวมถึงการประชุมใหญ่ครั้งที่สามในปี 1927 [ 46 ]ในปี 1927 เหมยหลิงแต่งงานกับเจียงไคเช็ก ซึ่งกำลังจะเริ่มการกวาดล้างพรรคคอมมิวนิสต์จีน[ 47 ]
ความแตกแยกของพรรคกั๋วหมิงตัง-คอมมิวนิสต์
เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2460 หลังจากที่เจียงไคเช็กและหวังจิงเหว่ยประกาศตัดความสัมพันธ์กับพรรคคอมมิวนิสต์จีน ซ่งชิงหลิงได้ออกแถลงการณ์ประณามการแตกแยกของพรรคก๊กมินตั๋งและพรรคคอมมิวนิสต์จีน เธอประกาศเจตนารมณ์ที่จะถอนตัวจากการเมืองจนกว่าพรรคก๊กมินตั๋งจะนำนโยบายที่ชาญฉลาดกว่ามาใช้ ชิงหลิงมองว่าพันธมิตรระหว่างพรรคก๊กมินตั๋งและพรรคคอมมิวนิสต์จีนเป็นรากฐานสำคัญของวิสัยทัศน์ของสามีผู้ล่วงลับของเธอ และการแตกแยกของพันธมิตรนี้เป็นการทรยศ อย่างไรก็ตาม เธอยังคงกังวลเกี่ยวกับอิทธิพลของพรรคคอมมิวนิสต์ภายในพันธมิตรนี้[ 48 ]
1927–1928: มอสโก

ในตอนแรก ชิงหลิงเดินทางจากหวู่ฮั่นไปยังเซี่ยงไฮ้ด้วยความไม่แน่ใจว่าจะออกจากประเทศจีนหรือไม่ ตามคำแนะนำของยูจีน เฉิน เธอจึงออกเดินทางไปยังมอสโกในช่วงปลายเดือนสิงหาคม โดยตั้งใจจะโน้มน้าวผู้นำโซเวียตให้ยืนยันการสนับสนุนพรรคก๊กมินตั๋งภายในแนวร่วม อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอมาถึง พวกเขาก็ตกอยู่ท่ามกลางความขัดแย้งระหว่างสตาลินและทรอตสกี สตาลินต่อต้านความพยายามที่จะโค่นล้มเจียงไคเช็ก ในขณะที่ทรอตสกีวิพากษ์วิจารณ์พรรคก๊กมินตั๋งว่าสะท้อน ค่านิยม ชนชั้นนายทุนเล็ก ๆที่บั่นทอนโอกาสในการปฏิรูปที่ดิน ซ่งชิงหลิงพบว่าตัวเองไม่สามารถเข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้อย่างเต็มที่[ 48 ]
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1928 ซ่งชิงหลิงและยูจีนเฉินได้เข้าพบสตาลินที่เครมลิน ระหว่างการประชุม สตาลินกล่าวว่าพวกเขาควรกลับไปจีนเพื่อนำการปฏิวัติ ซึ่งชิงหลิงรู้สึกผิดหวัง เพราะเธอตระหนักว่าสตาลินไม่ได้สนใจที่จะโค่นล้มเจียงไคเช็ก[ 49 ]
1928–1931: เบอร์ลิน
ชิงหลิงเดินทางมาถึงเบอร์ลินเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2461 โดยได้รับความช่วยเหลือจากคณะกรรมาธิการการต่างประเทศ เธอเดินทางมาพร้อมกับเติ้งหยานต้าผู้นำฝ่ายซ้ายของพรรคกั๋วหมิงตัง และได้รับการดูแลโดยจางเค่อ นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยซุนยัตเซ็นแห่งมอสโก[ 49 ]
เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2462 สมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 3 ของพรรคก๊กมินตั๋งได้ผ่านมติเชิญซ่งชิงหลิงมายังหนานจิงเพื่อร่วมพิธีฝังศพของซุนยัตเซ็น เธอออกเดินทางจากเบอร์ลินเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม โดยเดินทางผ่านมอสโกและไซบีเรียและมาถึงหนานจิงเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน[ 49 ]ชิงหลิงมีบทบาทสำคัญในการจัดการงานศพของสามีของเธอ โดยเป็นผู้คุ้มกันโลงศพของซุนยัตเซ็นไปยังสุสานซุนยัตเซ็นในหนานจิง[ 46 ]
เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2462 เธอเดินทางออกจากจีนโดยเรือและกลับมายังเบอร์ลินในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน ขณะที่อยู่ในเบอร์ลิน เธอได้เห็นการว่างงานและภาวะเงินเฟ้อรุนแรง อย่างแพร่หลาย เธอหลีกเลี่ยงการติดต่อกับตัวแทนของรัฐบาลที่นำโดยพรรคก๊กมินตั๋ง แต่หันไปมีส่วนร่วมกับขบวนการแรงงานในยุโรปและรักษาความสัมพันธ์กับองค์กรคอมมิวนิสต์ที่สำคัญ แม้ว่าอิทธิพลของนาซี จะเพิ่มสูงขึ้น ก็ตาม อย่างไรก็ตาม เธอไม่พอใจกับข่าวลือที่แพร่กระจายเกี่ยวกับเธอโดยนักเรียนชาวจีนในท้องถิ่น[ 49 ]
ในช่วงปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2474 เธอได้รับโทรเลขจากบ้านแจ้งให้ทราบถึงอาการป่วยของมารดา ในตอนแรกเธอไม่เชื่อ เธอสงสัยว่านี่อาจเป็นกลอุบายของพรรคก๊กมินตั๋งเพื่อล่อให้เธอกลับไปเพื่อผลประโยชน์ทางการเมือง เพื่อยืนยันข่าว เธอจึงเขียนจดหมายถึงเพื่อนในประเทศจีน เธอเดินทางออกจากเบอร์ลินในวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2474 เพื่อไปร่วมงานศพของมารดา[ 49 ]
1931–1937: เซี่ยงไฮ้
ในปี พ.ศ. 2474 ชิงหลิงเดินทางกลับจีนจากเยอรมนีเพื่อร่วมงานศพของมารดา[ 50 ]เธอได้นำข้อเสนอจากมอสโกมาแลกเปลี่ยนเจียงชิงกัวบุตรชายของเจียงไคเช็ก กับยาคอบ รุดนิค เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองโซเวียตที่ถูกจับกุม [ 51 ] [ 50 ]เจียงไคเช็กปฏิเสธข้อเสนอนี้ แม้ว่าเหมยหลิง ภรรยาของเขาอยากจะตกลงก็ตาม[ 51 ]หลังจากนั้น ชิงหลิงจึงเริ่มทำงานให้กับคอมมิวนิสต์สากล [ 50 ] ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2476 ชิงหลิงได้ติดต่อเหลียวเฉิงจือในนามของคอมมิวนิสต์สากลเพื่อขอข้อมูลข่าวกรองจากพรรคคอมมิวนิสต์จีน ในปี พ.ศ. 2477 บันทึกของคอมมิวนิสต์สากลระบุว่าตัวแทนโซเวียตในท้องถิ่นเชื่อว่าการรับเธอเข้าพรรคคอมมิวนิสต์เป็นความผิดพลาด ซึ่งทำให้เธอสูญเสียคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอไป[ 50 ]
หลังจากการรุกรานแมนจูเรียของญี่ปุ่นในปี 1931 เจียงไคเช็กได้นำสโลแกน "ปราบปรามภายในก่อน แล้วค่อยต่อต้านภายนอก" มาใช้ โดยอ้างว่าต้องกำจัดขุนศึกและพรรคคอมมิวนิสต์จีนก่อนจึงจะสามารถต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่นได้[ 52 ] : 10นโยบายการหลีกเลี่ยงสงครามโดยตรงกับญี่ปุ่นและการให้ความสำคัญกับการปราบปรามคอมมิวนิสต์เป็นอันดับแรกนี้ไม่เป็นที่นิยมอย่างกว้างขวางและก่อให้เกิดการประท้วงทั่วประเทศ[ 53 ]ซ่งชิงหลิงเป็นหนึ่งในผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์จุดยืนของรัฐบาลชาตินิยม โดยระบุว่านโยบายของรัฐบาลได้กดขี่การต่อต้านของประชาชน[ 52 ] : 11
ด้วยการสนับสนุนทางการเงินจากคอมมิวนิสต์สากล ชิงหลิงได้ติดต่อกับมอสโกผ่านทางแอกเนส สเมดลีย์และรูธ ไวส์เธอมีบทบาทสำคัญในการช่วยเหลือผู้นำคอมมิวนิสต์ รวมถึงเฉินเกิงเหลียวเฉิงจือและเฉินตู้ซิวและสื่อสารกับพรรคคอมมิวนิสต์จีนผ่านทางหลี่หยุน เลขานุการของเธอ เธอยังมอบหนังสือเดินทางพิเศษที่ลงนามโดยจางเสวี่ยเหลียง ให้กับตงเจียนห วู่ ทำให้เขาสามารถเชื่อมโยงองค์กรคอมมิวนิสต์ในเซี่ยงไฮ้และฉานซีได้ ตามคำขอของเหมาเจ๋อตุง เธอได้ส่งแพทย์หม่าไห่เต๋อและนักข่าวเอ็ดการ์ สโนว์ไปยังเมืองหยานอันโซเวียตมีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าเธอกำลังทำหน้าที่เป็นสายลับคอมมิวนิสต์อย่างลับๆ[ 50 ]
แนวร่วมสหรัฐที่สอง
1938–1940: ฮ่องกง

เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2480 เพื่อหลีกเลี่ยงการรุกรานของญี่ปุ่น ชิงหลิงจึงย้ายจากเซี่ยงไฮ้ไปฮ่องกงพร้อมกับหลี่หยุน เลขานุการของเธอ[ 50 ]เธอตีพิมพ์บทความที่มีอิทธิพล เช่นChina Unconquerableและเขียนจดหมายเรียกร้องความสามัคคีจากทั่วโลก ในปี พ.ศ. 2481 เธอได้ก่อตั้งสันนิบาตป้องกันประเทศจีนในฮ่องกง โดยมีเป้าหมายเพื่อรวบรวมการสนับสนุนจากนานาชาติสำหรับความพยายามในการทำสงครามของจีน องค์กรนี้ได้ระดมทรัพยากร ให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม และตีพิมพ์จดหมายข่าวเพื่อสร้างความตระหนักรู้ไปทั่วโลก[ 46 ]
1940–1945: ฉงชิ่ง

สามพี่น้องซ่งได้ปรากฏตัวต่อสาธารณชนในฮ่องกงเพื่อสนับสนุนงานบรรเทาทุกข์จนถึงปี 1940 เมื่อวิทยุญี่ปุ่นระบุว่าพวกเขาจะอพยพออกไปแทนที่จะเข้าร่วมกับรัฐบาลจีนในฉงชิงเพื่อทนต่อสภาพสงคราม[ 54 ] เพื่อตอบสนองต่อเรื่องนี้ พวกเขาจึงเดินทางไปยังฉงชิง ซึ่งพวกเขายังคงปรากฏตัวเพื่อปลุกขวัญกำลังใจประชาชนโดยการเยี่ยมชมโรงพยาบาล ระบบหลบภัยทางอากาศ และสถานที่ที่ถูกระเบิดในช่วงสงคราม พวกเขาก่อตั้งองค์กรอินดัสโกเพื่อปกป้องอุตสาหกรรมจีนในช่วงสงคราม ซึ่งเป็นองค์กรที่ซ่งไอหลิงมีบทบาทมากที่สุดในบรรดาพี่น้อง[ 54 ] [ 46 ]
การปฏิวัติคอมมิวนิสต์
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2488 ซ่งชิงหลิงได้พบกับเหมาเจ๋อตุงที่ฉงชิง[ 34 ]ภายในเดือนธันวาคม เธอได้เดินทางออกจากฉงชิงไปยังเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเธอได้ปรับโครงสร้างสันนิบาตป้องกันประเทศจีนให้เป็นสถาบันสวัสดิการแห่งประเทศจีน[ 34 ]องค์กรนี้ยังคงให้การสนับสนุนกลุ่มคอมมิวนิสต์และกองทัพของพวกเขาต่อไป พร้อมทั้งดำเนินกิจกรรมการกุศลเพื่อเด็กและสวัสดิการสังคม[ 34 ] [ 55 ] เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2489 ชิงหลิงได้ออกจดหมายเปิดผนึกในเซี่ยงไฮ้ สนับสนุนการจัดตั้งรัฐบาลผสมระหว่างพรรคก๊กมินตั๋งและพรรคคอมมิวนิสต์จีน และเรียกร้องให้ยุติความช่วยเหลือจากสหรัฐอเมริกาแก่พรรคก๊กมินตั๋ง[ 34 ]ในปี พ.ศ. 2491 เธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานกิตติมศักดิ์ของคณะกรรมการปฏิวัติของพรรคก๊กมินตั๋ง ซึ่งเป็นกลุ่มแตกแยกฝ่ายซ้ายที่อ้างว่าสืบทอดมรดกของซุนยัตเซ็น[ 56 ]
สาธารณรัฐประชาชนจีน

รัฐบาลผสม
เมื่อรัฐบาลชาตินิยมล่มสลายและพรรคคอมมิวนิสต์ได้รับชัยชนะในสงครามกลางเมือง เธอจึงออกจากเซี่ยงไฮ้ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2492 เพื่อเข้าร่วมการประชุมสภาที่ปรึกษาทางการเมืองแห่งประชาชนจีน (CPPCC) ซึ่งจัดขึ้นที่ปักกิ่งโดยพรรคคอมมิวนิสต์จีนเพื่อจัดตั้งรัฐบาลกลางประชาชนใหม่ ในวันที่ 1 ตุลาคม เธอเป็นแขกในพิธีที่จัตุรัสเทียนอันเหมินเพื่อเฉลิมฉลองการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนใหม่ รัฐบาลชาตินิยมออกคำสั่งจับกุมเธอ[ 57 ]แต่คำสั่งนี้ถูกขัดขวางในไม่ช้าด้วยชัยชนะทางทหารอย่างรวดเร็วของพรรคคอมมิวนิสต์ พรรคก๊กมินตั๋งจึงหนีออกจากจีนแผ่นดินใหญ่ไปยังไต้หวันหลังจากนั้นไม่นาน ในคำประกาศก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนซ่งเป็นบุคคลที่สาม รองจากตัวเขาเอง ที่เหมาเจ๋อตุงตั้งชื่อ[ 58 ]
ซ่งได้รับการยกย่องอย่างมากจากพรรคคอมมิวนิสต์ผู้ชนะ ซึ่งถือว่าเธอเป็นตัวเชื่อมระหว่างขบวนการของพวกเขาและขบวนการก่อนหน้านี้ของซุน[ 56 ]หลังจากการสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างเป็นทางการในปี 1949 เธอได้ดำรงตำแหน่งรองประธานคณะรัฐบาลกลางประชาชนจีน 1 ใน 6 คน [ 59 ]และเป็นหนึ่งในรองประธานสมาคมมิตรภาพจีน-โซเวียตหลายคน[ 59 ]
ในปี พ.ศ. 2493 ซ่งได้ดำรงตำแหน่งประธานของสำนักงานบรรเทาทุกข์ประชาชนจีน ซึ่งรวมองค์กรหลายแห่งที่เกี่ยวข้องกับสวัสดิการและการบรรเทาทุกข์ กองทุนสวัสดิการจีนของเธอได้รับการปรับโครงสร้างใหม่เป็นสถาบันสวัสดิการจีน และเริ่มตีพิมพ์นิตยสารChina Reconstructsซึ่งปัจจุบันตีพิมพ์ในชื่อChina Todayซ่งตั้งใจให้นิตยสาร China Reconstructsดึงดูดผู้อ่านและปัญญาชนในประเทศทุนนิยมที่อาจไม่ได้มีแนวคิดทางการเมืองก้าวหน้า แต่ "แสวงหาสันติภาพโลก" [ 60 ] : 80
ในปี พ.ศ. 2496 มีการตีพิมพ์ผลงานเขียนของเธอรวมเล่มชื่อ " การต่อสู้เพื่อจีนใหม่" [ 61 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2494 มีการประกาศว่าเธอได้รับรางวัลสตาลินเพื่อสันติภาพประจำปี พ.ศ. 2493 [ 61 ]เธอได้บริจาครางวัลสตาลินของเธอให้กับสถาบันสวัสดิการจีน ซึ่งต่อมาได้นำไปใช้ในการก่อตั้งโรงพยาบาลสันติภาพนานาชาติเพื่อการคลอดบุตรและสุขภาพเด็กในเซี่ยงไฮ้ใน ปี พ.ศ. 2495
ตำแหน่งรองประธานาธิบดี

ปี 1950–1966: รัฐบาลคอมมิวนิสต์
ในปี 1953 ซ่งได้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการเตรียมการเลือกตั้งสภาประชาชนแห่งชาติ ชุดใหม่ และการร่างรัฐธรรมนูญปี 1954ซ่งได้รับเลือกเป็นผู้แทนเซี่ยงไฮ้ในสภาประชาชนแห่งชาติชุดแรก ซึ่งได้ลงมติรับรองรัฐธรรมนูญในการประชุมครั้งแรกในเดือนกันยายนปี 1954 เธอได้รับเลือกเป็นหนึ่งในรองประธาน 14 คนของคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ ซึ่งมีหลิว เส้าฉี เป็นประธาน ในเดือนธันวาคมปีเดียวกัน เธอได้รับเลือกเป็นรองประธานของสภาที่ปรึกษาทางการเมืองแห่งชาติ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นองค์กรที่ปรึกษา และได้เข้ามาแทนที่หลิว เส้าฉีในตำแหน่งประธานสมาคมมิตรภาพจีน-โซเวียต ในช่วงเวลานี้ ซ่งได้เดินทางไปต่างประเทศหลายครั้ง เยี่ยมชมออสเตรีย อินเดีย พม่า ปากีสถาน และอินโดนีเซีย การเดินทางของเธอรวมถึงการเยือนสหภาพโซเวียตในเดือนมกราคมปี 1953 ซึ่งเธอได้รับการต้อนรับจากสตาลินไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เธอเดินทางไปเยือนมอสโกอีกครั้งในปี พ.ศ. 2490 พร้อมกับคณะผู้แทนของเหมาเจ๋อตุง เพื่อร่วมงานครบรอบ 40 ปีของการปฏิวัติรัสเซีย [ 61 ]



ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2492 ซ่งดำรงตำแหน่งผู้แทนเซี่ยงไฮ้ในการประชุมสภาประชาชนแห่งชาติครั้งที่ 2 อีกครั้ง ในการประชุมครั้งนี้ เหมาเจ๋อตุงและจูเต๋อได้ลงจากตำแหน่งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน หลิวเส้าฉีได้รับเลือกเป็นประธานรัฐ (ประธานาธิบดี) และซ่งชิงหลิงและตงปี้หวู่ซึ่งเป็น 'ผู้อาวุโส' ของพรรคคอมมิวนิสต์ ได้รับเลือกเป็นรองประธานาธิบดีของจีนซ่งลาออกจากตำแหน่งรองประธานคณะกรรมการแห่งชาติของสภาที่ปรึกษาทางการเมืองแห่งชาติและคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติในเวลานี้[ 61 ] เธอได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งรองประธานของสาธารณรัฐประชาชนจีนอีกครั้งในการประชุมสภาประชาชนแห่งชาติครั้งที่ 3 ในปี พ.ศ. 2508 และปรากฏตัวบ่อยครั้งในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2503 ในโอกาสพิธีการต่างๆ โดยมักจะต้อนรับแขกสำคัญจากต่างประเทศ
พ.ศ. 2509–2519: การปฏิวัติวัฒนธรรม
ในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรมซ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจาก กลุ่ม เรดการ์ดและในเหตุการณ์หนึ่ง ป้ายหลุมศพของพ่อแม่ของเธอถูกโค่นล้มและศพของพวกเขาก็ถูกเปิดเผย[ 62 ]หลังจากเหตุการณ์นี้ นายกรัฐมนตรีโจวเอ็นไหลแนะนำให้ใส่ชื่อซ่งชิงหลิงไว้ใน "รายชื่อเจ้าหน้าที่ที่ต้องได้รับการคุ้มครอง" คำแนะนำของโจวได้รับการอนุมัติจากเหมาเจ๋อตุง[ 63 ] เหมาเจ๋อตุงส่ง เจียงชิงภรรยาของเขาไปเยี่ยมซ่งและอธิบายวัตถุประสงค์ของ "การปฏิวัติวัฒนธรรม" ในการตอบสนอง ซ่งกล่าวว่าเหนือสิ่งอื่นใด ควรหลีกเลี่ยงการทำร้ายผู้บริสุทธิ์ ซึ่งทำให้เจียงรู้สึกอับอาย[ 64 ]
แม้ว่าซ่งจะสนับสนุนพรรคคอมมิวนิสต์จีน แต่เธอก็มีความสงสัยต่อการกระทำที่รุนแรงบางอย่าง เช่น การกวาดล้างนายทุนและสมาชิกพรรคสายกลาง เช่นหลิวเส้าฉี ออกจากรัฐบาล[ 65 ]ซ่งเขียนจดหมาย 7 ฉบับเพื่อวิพากษ์วิจารณ์การรณรงค์ปฏิวัติวัฒนธรรม และคัดค้านความรุนแรงที่มากเกินไปต่อเพื่อนร่วมงานและสมาชิกสายกลางคนอื่นๆ ภายในพรรคคอมมิวนิสต์จีน[ 65 ]ในจดหมายที่เธอเขียนถึงเพื่อนๆ ซ่งเรียกเจียงว่า "ราชินี" และ "ผู้หญิงไร้ยางอาย" [ 64 ]ในช่วงปลายของการปฏิวัติวัฒนธรรม ในช่วงสภาประชาชนแห่งชาติชุดที่ 4ซึ่งอนุมัติรัฐธรรมนูญปี 1975ในเดือนมกราคม 1975 วาระการดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีของจีนของซ่งสิ้นสุดลงด้วยการยกเลิกตำแหน่งนั้นหลังจากนั้นเธอก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหนึ่งในรองประธานคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติอีกครั้ง[ 66 ]
ปี 1976–1981: ปีสุดท้าย
ซ่งชิงหลิงย้ายไปอยู่ที่บ้านพักชิฉาไห่ในปักกิ่ง ซึ่งเธอได้เขียนบทความหลายชิ้นเพื่อรำลึกถึงผู้นำจีนผู้ล่วงลับอย่างเหมาเจ๋อตุงและโจวเอ็นไหล ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2523 เธอได้เขียนจดหมายถึงคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน เรียกร้องให้พรรคไตร่ตรองถึงความทุกข์ยากที่พรรคได้ก่อให้เกิดแก่ประชาชนในช่วงการเคลื่อนไหวทางการเมืองที่ผ่านมา เธอยังขอร้องไม่ให้นำชื่อของเธอไปเปรียบเทียบกับซุนยัตเซ็น บิดาแห่งชาติ โดยแสดงความเชื่อว่าเธอไม่คู่ควรกับเกียรติเช่นนั้น[ 67 ]
ความตายและงานศพ
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1981 ซ่งชิงหลิงได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว[ 67 ]การปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งสุดท้ายของเธอคือเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1981 เมื่อเธอปรากฏตัวบนรถเข็นที่หอประชุมใหญ่เพื่อรับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยวิกตอเรียไม่กี่วันต่อมาเธอเริ่มมีไข้สูงและไม่สามารถลุกขึ้นได้อีก[ 68 ]
ประธานกิตติมศักดิ์
ซ่งชิงหลิงต้องการเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์จีนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2490 อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอขอ อนุญาตจาก หลิวเส้าฉีเพื่อเข้าร่วมพรรค คำขอถูกปฏิเสธเพราะ "คิดว่าจะเป็นประโยชน์ต่อการปฏิวัติมากกว่าหากเธอไม่ได้เข้าร่วมอย่างเป็นทางการ แต่เธอจะได้รับแจ้งและขอความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญภายในพรรคทั้งหมด ไม่ใช่เฉพาะเรื่องที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลเท่านั้น" [ 69 ]
เมื่อเธอประสบอุบัติเหตุล้มป่วยในปี 1981 หวัง กวงเหม่ยภรรยาม่ายของหลิว เส้าฉีได้ไปเยี่ยมเธอ และต่อมาได้ไปพบกับหู เหยาปังเพื่อสอบถามว่าซ่งสามารถเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์จีนได้หรือไม่ หูตกลงที่จะพิจารณากรณีนี้ และหวังได้กลับไปที่บ้านของซ่งเพื่อยืนยันความสนใจของเธอในการเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์จีน ซ่งพยักหน้าตอบรับ จากนั้นหวังก็ได้แจ้งความประสงค์ของซ่งให้หู เหยาปังทราบ[ 67 ]ในวันที่ 16 พฤษภาคม 1981 เธอได้รับการยอมรับเข้าเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์จีนและได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานกิตติมศักดิ์แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน เธอเป็นบุคคลเพียงคนเดียวที่เคยดำรงตำแหน่งนี้[ 70 ]ซ่ง เหรินฉงและเหลียว เฉิงจือได้ไปเยี่ยมซ่งที่โรงพยาบาลและแจ้งให้เธอทราบถึงการตัดสินใจของโปลิตบูโร โดยแจ้งเป็นภาษาจีนก่อน แล้วจึงแจ้งเป็นภาษาอังกฤษเพื่อยืนยัน[ 71 ]
ความตาย
ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ผู้นำพรรคและรัฐบาลกว่า 50 คน พร้อมด้วยญาติจากต่างประเทศและเพื่อนสนิท ได้มารวมตัวกันที่ข้างเตียงของเธอเพื่อแสดงความเคารพครั้งสุดท้าย[ 72 ]ครอบครัวของเธอส่งโทรเลขถึงเหมยหลิง หวังว่าจะได้พบกันอีกครั้ง เหมยหลิงตอบกลับโดยแนะนำให้ส่งชิงหลิงไปที่นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกาแทน[ 73 ]ตามรายงานของสำนักข่าวซินหัวซ่งชิงหลิงเสียชีวิตจากโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดเรื้อรังเมื่อเวลา 20:18 น. ของวันที่ 29 พฤษภาคม 1981 ในกรุงปักกิ่ง ซินหัวบรรยายการเสียชีวิตของเธอว่าเป็น "ความสูญเสียครั้งใหญ่ของประเทศและประชาชน" [ 74 ]แม้จะได้รับคำเชิญ เหมยหลิงก็เลือกที่จะอยู่บ้านในไต้หวัน โดยมีรายงานว่าเนื่องจากความอ่อนไหวทางการเมือง การรวมญาติที่อาจเกิดขึ้นในปักกิ่งถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อความชอบธรรมของลูกเลี้ยงของเธอ ประธานาธิบดีเจียงชิงกัว แห่งไต้หวัน ซินหัวกล่าวว่ามีสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ อยู่ด้วยในขณะที่ซ่งเสียชีวิต[ 75 ]
หลังจากที่เธอเสียชีวิต ผู้นำทั่วโลกต่างแสดงความเสียใจ ประธานาธิบดี โรนัลด์ เรแกนแห่งสหรัฐอเมริกาได้กล่าวแสดงความเสียใจจากประชาชนชาวอเมริกันและแสดงความเสียใจส่วนตัว โดยเน้นย้ำถึงคุณูปการอันสำคัญของซ่งชิงหลิงในฐานะเลขานุการส่วนตัว ที่ปรึกษาทางการเมือง และภรรยาของซุนยัตเซ็น รวมถึงชีวิตช่วงต้นของพวกเขาในสหรัฐอเมริกาเลโอนิด เบรจเนฟ ประมุขแห่งรัฐของสหภาพโซเวียต ได้กล่าวแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง ซึ่งเป็นคำที่รุนแรงกว่าที่ใช้เมื่อเหมาเจ๋อตุงเสียชีวิตโดยยอมรับบทบาทของเธอในฐานะประธานกิตติมศักดิ์ของสมาคมมิตรภาพจีน-โซเวียต[ 76 ]
งานศพของรัฐ
รัฐบาลจีนประกาศไว้ทุกข์สามวัน สั่งให้ลดธงลงครึ่งเสาที่สถานทูตจีนทั่วโลก และจัดพิธีศพอย่างเป็นทางการให้กับซ่งชิงหลิงในวันที่ 3 มิถุนายน[ 72 ]อีกครั้งหนึ่ง พิธีศพได้เชิญครอบครัวของซ่งชิงหลิงเข้าร่วมพิธีในปักกิ่ง แม้ว่าเหมยหลิงจะไว้ทุกข์ให้น้องสาวเป็นการส่วนตัว แต่เธอก็เขียนจดหมายถึงเจียงชิงกัวโดยระบุว่าแม้จะมีสายสัมพันธ์ในครอบครัว แต่เธอก็ตัดสินใจที่จะไม่เดินทางไปปักกิ่ง[ 73 ]
พิธีไว้อาลัยที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ ณ มหาศาลาประชาชนใจกลางกรุงปักกิ่งซึ่งจัดโดยหู เหยาปัง ผู้ซึ่งคาดว่าจะได้เป็นประธานพรรคคอมมิวนิสต์จีนคนต่อไป มีผู้เข้าร่วมกว่า 10,000 คน ผู้เข้าร่วมที่มีชื่อเสียง ได้แก่ ฮวา กัวเฟิงเติ้ง เสี่ยวผิงและเย่ เจียนหยิงในคำไว้อาลัยของเขา เติ้ง เสี่ยวผิง กล่าวว่าซ่ง ป้าของเจียง ชิงกัว ประธานาธิบดีไต้หวันในขณะนั้น ได้แสดงความหวังเกี่ยวกับการเจรจารวมชาติระหว่างรัฐบาลปักกิ่งและไทเปในอนาคตอันใกล้[ 77 ]
สถานที่พักผ่อน

ตามความประสงค์ของเธอ เถ้ากระดูกของซ่งชิงหลิงถูกฝังเคียงข้างพ่อแม่ของเธอในสุสานตระกูลซ่งที่ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ที่สุสานนานาชาติเซี่ยงไฮ้ ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นสุสานซ่งชิงหลิงเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ[ 34 ]เธอถูกฝังเคียงข้างพ่อแม่ของเธอ ชาร์ลีซ่งและหนี่กุ้ยเจิ้ง โดยมีชื่อของลูกๆ ของพวกเขา ได้แก่ทีวีซ่ง , ทีแอลซ่ง , ที เอซ่ง , ไอหลิงซ่ง , ชิงหลิงซ่ง และเหมยหลิงซ่งสลักไว้บนศิลาจารึกหลุมศพ
มรดก
ภาพลักษณ์สาธารณะ
ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศสBernard Brizayกล่าวไว้ Soong Ching-ling โดดเด่นจากต้นแบบสตรีแบบดั้งเดิม แม้จะมีรูปลักษณ์ที่อ่อนเยาว์ อ่อนโยน และใจดี แต่เธอกลับมีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ Sun Yat-sen ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดของเขา เมื่อถูกถามว่าเธอรักสามีหรือไม่ เธอตอบอย่างมีชื่อเสียงว่าความรักของเธอมีต่อการปฏิวัติคอมมิวนิสต์จีนหลังจากสามีเสียชีวิต เธอสามารถถอนตัวจากวงการการเมืองได้ แต่เธอกลับมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ที่จะสานต่ออุดมการณ์การปฏิวัติของเขา แม้จะเผชิญกับภัยคุกคามถึงชีวิตก็ตาม[ 78 ]
พรรคคอมมิวนิสต์จีนยังคงถือว่าซุนยัตเซ็นเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งขบวนการของพวกเขา[ 79 ]พวกเขาอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากซุน[ 80 ]ซึ่งถูกมองว่าเป็นต้นแบบของคอมมิวนิสต์[ 81 ] [ 82 ]และองค์ประกอบทางเศรษฐกิจของอุดมการณ์ของซุนคือสังคมนิยม[ 79 ]บริเซย์ตั้งข้อสังเกตว่าซ่งชิงหลิงไม่ชอบเหมาเจ๋อตุง แต่ยังคงมีความสัมพันธ์ที่ดีกับโจวเอ็นไหล ในยุคของเหมาเจียงชิงอิจฉาความนิยมที่มากกว่าของซ่งในหมู่ประชาชน แต่ซ่งก็ยังคงนิ่งเฉยต่อความโหดร้ายของเหมา[ 78 ]หลังจากการเสียชีวิตของเธอ รัฐบาลคอมมิวนิสต์ได้ยกย่องเธอว่าเป็น "นักต่อสู้ผู้รักชาติ ประชาธิปไตย สากลนิยม และคอมมิวนิสต์ผู้ยิ่งใหญ่ และเป็นผู้นำรัฐที่โดดเด่นของจีน" [ 3 ] [ 83 ]และยังเป็น "ผู้บุกเบิกที่มีประสบการณ์ในการปกป้องสันติภาพโลก และเป็นสมาชิกตัวอย่างของพรรคคอมมิวนิสต์จีน" [ 83 ] [ e ]
ในไต้หวัน จนกระทั่งปี 1965 จึงมีชีวประวัติเล่มแรกในไต้หวันที่กล่าวถึงซ่งชิงหลิงว่าเป็นภรรยาของซุนยัตเซ็น[ 84 ]คนส่วนใหญ่ ยกเว้นผู้ที่หนีมาจากแผ่นดินใหญ่ไม่รู้จักซ่งชิงหลิงจนกระทั่งมีการยกเลิกกฎอัยการศึกในปี 1987 แม้ว่าจะมีลัทธิบูชาบุคคลของซุนยัตเซ็นอย่างแพร่หลายก็ตาม ในช่วงเวลานั้น ตำราเรียนในไต้หวันเรียกภรรยาของซุนว่าลู่มู่เจิ้น[ 85 ]ซ่งเหม่ยหลิงวิพากษ์วิจารณ์ชิงหลิงน้องสาวของเธอว่า "ไม่จงรักภักดีต่อประเทศชาติ ขาดความเมตตาต่อประชาชน ไม่ปฏิบัติตามความกตัญญูต่อบิดามารดา แสดงความไม่ซื่อสัตย์ในชีวิตสมรส ละเลยความชอบธรรมต่อญาติและเพื่อนฝูง ไม่สนใจความยุติธรรมที่ยิ่งใหญ่กว่า ไม่เคารพฟ้าดิน ไม่คัดค้านทรราช และไม่สามารถทำให้ประชาชนสงบลงได้" [ f ] [ 86 ]
บ้านพักเดิม


บ้านพักเดิมหลายหลังของซ่งชิงหลิงได้รับการดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์แล้ว:
- ในปี ค.ศ. 1918 ซ่งและสามีของเธอ ซุนยัตเซ็น อาศัยอยู่ในบ้านหลังหนึ่งในเขตสัมปทานฝรั่งเศสของเซี่ยงไฮ้ หลังจากสามีเสียชีวิต ซ่งก็ยังคงอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงปี ค.ศ. 1937 ปัจจุบันบ้านหลังนั้นได้ถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ชื่อว่า " อดีตบ้านพักของซุนยัตเซ็น " แม้ว่าจะอุทิศให้กับซุนยัตเซ็นเป็นหลัก แต่ก็ยังมีสิ่งของบางส่วนของซ่งที่ใช้ชีวิตร่วมกันกับซุนยัตเซ็น จัดแสดงอยู่ด้วย
- ระหว่างปี 1948 ถึง 1963 ซ่ง ชิงหลิง อาศัยอยู่ในเขตสัมปทานฝรั่งเศสทางฝั่งตะวันตกของเซี่ยงไฮ้ ปัจจุบันอาคารหลังนี้คือบ้านพักอนุสรณ์ซ่ง ชิงหลิงมีหออนุสรณ์ซึ่งจัดแสดงสิ่งของและภาพถ่ายบางส่วนของเธออยู่ใกล้ทางเข้า อาคารหลักและสวนได้รับการอนุรักษ์ไว้ในสภาพเกือบดั้งเดิม พร้อมเฟอร์นิเจอร์ดั้งเดิมครบครัน ในโรงจอดรถมีรถยนต์ขนาดใหญ่สองคัน คันหนึ่งเป็นรถ ลีมูซีน Hongqi CA770 ที่ผลิตในจีน และอีกคันเป็นรถยนต์รัสเซียที่ โจเซฟ สตาลินมอบให้แก่ซ่ ง ชิงห ลิง
- ซ่งชิงหลิงได้ซื้อคฤหาสน์หลังหนึ่งในปักกิ่งเมื่อปี 1963 ซึ่งเธออาศัยและทำงานอยู่ที่นั่นตลอดชีวิตที่เหลือ และได้ต้อนรับบุคคลสำคัญมากมาย หลังจากที่เธอเสียชีวิต สถานที่แห่งนี้ได้ถูกดัดแปลงเป็น พิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถาน "บ้านพักเดิมของซ่งชิงหลิง"ห้องต่างๆ และเฟอร์นิเจอร์ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้เหมือนที่เธอเคยใช้ และมีการจัดแสดงสิ่งของที่ระลึกต่างๆ ด้วย
องค์กรการกุศล

ในปี พ.ศ. 2525 รัฐบาลจีนได้ก่อตั้งมูลนิธิจีนซ่งชิงหลิงขึ้น เพื่อรวมองค์กรการกุศลภายใต้ซ่งทั่วประเทศจีน[ 87 ]มูลนิธิการกุศลของซ่งในฮ่องกงเป็นที่รู้จักกันในชื่อมูลนิธิฮ่องกงโรซามอนด์
ในปี พ.ศ. 2551 สถาบันสวัสดิการแห่งประเทศจีนได้ก่อตั้งโรงเรียนซ่งชิงหลิงขึ้นในเซี่ยงไฮ้[ 88 ]
รางวัลและการยกย่อง
เกียรตินิยม
จีน
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ชั้นหนึ่งแห่งเมฆมงคล (พ.ศ. 2487) [ 89 ]
เหรียญที่ระลึกสงครามจีน (พ.ศ. 2488) [ 90 ]
กัมพูชา
อัศวินชั้นสูงสุด (พ.ศ. 2507) [ 91 ]
รางวัล
ตำแหน่งกิตติมศักดิ์
คอมมิวนิสต์สากล- ประธานกิตติมศักดิ์ของสันนิบาตต่อต้านจักรวรรดินิยมและการกดขี่อาณานิคม (พ.ศ. 2460 ในเบลเยียม พ.ศ. 2462 ในเยอรมนี) [ 93 ]
จีน- ประธานกิตติมศักดิ์ของคณะกรรมการปฏิวัติพรรคกั๋วหมิงตังของจีน (พ.ศ. 2491) [ 93 ]
- ประธานกิตติมศักดิ์ของสหพันธ์สตรีแห่งประเทศจีน (พ.ศ. 2492, พ.ศ. 2496, พ.ศ. 2490, พ.ศ. 2490, พ.ศ. 2418) [ 93 ]
- ประธานกิตติมศักดิ์แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน (พ.ศ. 2524) [ 94 ]
ปริญญากิตติมศักดิ์
สหรัฐอเมริกา- ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากวิทยาลัยเวสเลียน (พ.ศ. 2486) [ 21 ]
ปากีสถาน- ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยธากา (พ.ศ. 2499) [ 93 ]
แคนาดา- ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัยวิกตอเรีย (พ.ศ. 2524) [ 68 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
ภาพยนตร์
ห้าปีหลังจากที่เธอเสียชีวิต ประธานาธิบดีกิตติมศักดิ์แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนได้รับการถ่ายทอดเรื่องราวในภาพยนตร์เรื่องดร. ซุนยัตเซ็น โดยแม็กกี้ เฉิง รับบทเป็นซุนยัตเซ็น ในภาพยนตร์ฮ่องกงเรื่องเดอะ ซุง ซิสเตอร์ส ในปี 1997 และนับตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 21 เป็นต้นมา เธอได้รับการแสดงโดยนักแสดงหญิงหลายคนในภาพยนตร์ ดราม่า อิงประวัติศาสตร์ของจีนแผ่นดิน ใหญ่หลายเรื่อง
| ปี | นักแสดงหญิง | ชื่อ |
|---|---|---|
| พ.ศ. 2529 | จางหยาน | ดร.ซุนยัตเซ็น |
| พ.ศ. 2540 | แม็กกี้ จาง | พี่น้องซ่ง |
| 2009 | ซู่ชิง | การก่อตั้งสาธารณรัฐ[ 95 ] |
| 2011 | ดงเจี๋ย | การก่อตั้งพรรค |
| เจียงเหวินลี่ | 1911 | |
| 2012 | ลั่วหยาง | ย้อนกลับไปปี 1942 |
| 2015 | โจแอน เฉิน | ปฏิญญาไคโร |
| 2017 | ซ่งเจีย | การก่อตั้งกองทัพ |
| 2019 | ฉินหลาน | เหมาเจ๋อตง 2492 |
| 2021 | หลิว ซือซือ | 1921 |
โอเปร่า
ซ่งเป็นตัวละครหลักใน ละครโอเปร่าสไตล์ตะวันตกภาษาจีนเรื่องดร.ซุนยัตเซ็นของหวงรัว ที่ออกฉายในปี 2011
ตระกูล
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| หมายเหตุ: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑จีนตัวย่อ:宋庆龄;จีนตัวเต็ม:宋慶齡;พินอิน: Sòng Qìnglíng ;เวด-ไจลส์: ร้อง4ชิง4หลิง2
- ↑จีนตัวย่อ:孙夫人;จีนตัวเต็ม:孫夫人;พินอิน: ซุน ฟูเรน ;เวด–ไจล์ส: ซันฟู่ เจ็น2
- ↑จีนตัวย่อ:寍;จีนตัวเต็ม:國母;พินอิน: guó mǔ ;เวด-ไจลส์: kuo 2 mu 3
- ↑ในปี 1985 หนี่ จี้ซือ ลูกพี่ลูกน้องของซ่ง ได้นำกลุ่มนักวิจัยไปยังบ้านของตระกูลซ่งที่ 628C ถนนโย่วเหิง ในหงโข่ว โดยอ้างว่าเป็นสถานที่เกิดของเธอ แม้ว่าอาคารจะสร้างขึ้นในปี 1912 ก็ตาม เหมยหลิง น้องสาวของเธอก็แนะนำว่าหงโข่วน่าจะเป็นสถานที่เกิดของเธอเช่นกัน แม้ว่าพ่อแม่ของพวกเขาจะไม่เคยบอกเธออย่างชัดเจนก็ตาม ซ่งเคยบอกกับพี่เลี้ยงที่อาศัยอยู่กับเธอว่าเธอเกิดที่ถนนหนานซือเทียนกัว อย่างไรก็ตาม พี่เลี้ยงไม่สามารถหาที่ตั้งของสถานที่นี้ในหนานซือได้ สำนักงานวัฒนธรรมของอำเภอชวนซาแนะนำว่าความสับสนเกิดขึ้นเนื่องจากพี่เลี้ยงของเธอเข้าใจสำเนียงเซี่ยงไฮ้ของซ่งผิด พวกเขาเสนอว่าแท้จริงแล้วซ่งหมายถึงถนนหนานซือตี้กัวในชวนซา [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
- ↑จีน:宋庆龄是爱中主义、民主主义、宋庆龄义和共产主义的伟大战士,杰出的ต่างชาติ
- ↑จีน:二姐生性好强,于民不称仁,于父母未尽孝,于夫妻未尽节,于亲朋未尽义,于凶民未尽抚。可不悲哉!
ลิงก์ภายนอก
สื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับซ่งชิงหลิงในวิกิมีเดียคอมมอนส์- มูลนิธิซ่งชิงหลิง
- อดีตบ้านพักของซ่งชิงหลิง ปักกิ่ง
- บ้านพักอนุสรณ์ เซี่ยงไฮ้เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2019 ที่Wayback Machine
