อากิฮาบาระ 秋葉原
เขตเมือง
อากิฮาบาระในปี 2023
ชื่อเล่น:  อากิฮาบาระ เมืองหลวงแห่งโอตาคุของโลก เมืองอนิเมะ
อากิฮาบาระ อากิฮาบาระ (โตเกียว) แสดงแผนที่เขตพิเศษของโตเกียว อากิฮาบาระ อากิฮาบาระ (ญี่ปุ่น) แสดงแผนที่ประเทศญี่ปุ่น
พิกัด: 35°41′54″N 139°46′23″E / 35.69833°N 139.77306°E / 35.69833; 139.77306
ประเทศ	ญี่ปุ่น
เมือง	โตเกียว
วอร์ด	ชิโยดะไทโตะ

อากิฮาบาระ( ภาษาญี่ปุ่น :秋葉原)เป็นย่านหนึ่งในเขตชิโยดะของโตเกียวประเทศญี่ปุ่น โดยทั่วไปถือว่าเป็นพื้นที่โดยรอบสถานีอากิฮาบาระ (มีชื่อเล่นว่าเมืองอิเล็กทรอนิกส์อากิฮาบา ระ ) พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตโซโตคันดะ(外神田)และ เขต คันดะ-ซากุมาโจของชิโยดะ มีเขตการปกครองที่เรียกว่าอากิฮาบาระ (ส่วนหนึ่งของเขตไทโตะ ) ตั้งอยู่ทางเหนือของเมืองอิเล็กทรอนิกส์อากิฮาบาระโดยรอบสวนสาธารณะอากิฮาบาระเนริเบอิ

ชื่ออากิฮาบาระเป็นชื่อย่อของอากิบากาฮาระ(秋葉ヶ原)ซึ่งมาจากอากิบะ(秋葉)ซึ่งตั้งชื่อตามเทพเจ้าผู้ควบคุมไฟของศาลเจ้าดับเพลิงที่สร้างขึ้นหลังจากพื้นที่ถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในปี 1869 ^{[ 1 ]}อากิฮาบาระได้รับฉายาว่าเมืองอิเล็กทรอนิกส์อากิฮา บาระ (秋葉原電気街, Akihabara Denki Gai )ไม่นานหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง เนื่องจากเป็นศูนย์การค้าขนาดใหญ่สำหรับสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ใน ครัวเรือน และ ตลาดมืดหลังสงคราม^{[ 2 ] [ 3 ]}

อากิฮาบาระได้รับการยกย่องจากหลายคนว่าเป็นศูนย์กลางของ วัฒนธรรม โอตาคุ ของญี่ปุ่น และเป็นแหล่งช้อปปิ้งสำคัญสำหรับวิดีโอเกมอนิเมะมังงะอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และสินค้าที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ ไอคอนจากอนิเมะและมังงะยอดนิยมถูกจัดแสดงอย่างโดดเด่นในร้านค้าต่างๆ ในย่านนี้ และยัง มี คาเฟ่สาวใช้และร้านเกมอาร์เคดมากมายกระจายอยู่ทั่วทั้งย่าน

พื้นที่หลักของอากิฮาบาระตั้งอยู่บนถนนทางทิศตะวันตกของสถานีอากิฮาบาระ [ ^{2 ] มี}เขตการปกครองที่เรียกว่าอากิฮาบาระทางเหนือของเมืองอิเล็กทรอนิกส์อากิฮาบาระซึ่งล้อมรอบสวนอากิฮาบาระเนริเบอิ เขตนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตไทโตะ

อากิฮาบาระเคยอยู่ใกล้ประตูเมืองเอโดะและทำหน้าที่เป็นทางผ่านระหว่างเมืองกับภาคตะวันตกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น ทำให้บริเวณนี้เป็นที่อยู่อาศัยของช่างฝีมือและพ่อค้าจำนวนมาก รวมถึงซามูไร ชั้นต่ำบาง ส่วน ไฟไหม้ครั้งใหญ่ครั้งหนึ่งในโตเกียวได้ทำลายพื้นที่นี้ในปี 1869 และผู้คนตัดสินใจสร้างศาลเจ้าขึ้นใหม่แทนที่อาคารเดิม โดยศาลเจ้าแห่งนี้มีชื่อว่า ชิงคาฉะ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ ศาลเจ้าอากิบะ秋葉神社Akiba Jinjaซึ่งแปลว่า' ศาลเจ้าดับเพลิง' ) เพื่อพยายามป้องกันการลุกลามของไฟไหม้ในอนาคต ชาวบ้านตั้งชื่อศาลเจ้านี้ว่า อากิบะ ตามชื่อเทพเจ้าที่สามารถควบคุมไฟได้ และบริเวณรอบๆ ศาลเจ้าจึงเป็นที่รู้จักในชื่อ อากิบากาฮาระ ซึ่งต่อมาคือ อากิฮาบาระ^{[ 1 ] [ 2 ]}หลังจากสถานีอากิฮาบาระสร้างเสร็จในปี 1888 ศาลเจ้าก็ถูกย้ายไปยังเขตไทโตะซึ่งเป็นที่ตั้งในปัจจุบัน^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

นับตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 1890 สถานีอากิฮาบาระได้กลายเป็นจุดขนส่งสินค้าที่สำคัญ ซึ่งทำให้เกิดตลาดผักและผลไม้ขึ้น ในช่วงทศวรรษ 1920 สถานีแห่งนี้มีผู้โดยสารจำนวนมากหลังจากเปิดให้บริการขนส่งสาธารณะ หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ตลาดมืดเฟื่องฟูเนื่องจากขาดรัฐบาลที่เข้มแข็ง การที่อากิฮาบาระขาดการเชื่อมต่อจากอำนาจรัฐทำให้ย่านนี้เติบโตขึ้นเป็นเมืองตลาด^{[ 3 ]}ในช่วงทศวรรษ 1950 สภาพแวดล้อมนี้ทำให้อากิฮาบาระกลายเป็นย่านตลาดที่เชี่ยวชาญด้าน เครื่องใช้ ไฟฟ้าในครัวเรือนเช่นเครื่องซักผ้าตู้เย็นโทรทัศน์และเครื่องเสียงทำให้อากิฮาบาระได้รับฉายาว่า "เมืองไฟฟ้า" ^{[ 2 ] [ 7 ]}

เมื่อเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือนเริ่มสูญเสียเสน่ห์แห่งอนาคตในช่วงทศวรรษ 1980 ร้านค้าในอากิฮาบาระจึงเปลี่ยนมาเน้นที่คอมพิวเตอร์บ้าน ซึ่งในขณะนั้นมีเพียงผู้เชี่ยวชาญและผู้ที่ชื่นชอบเท่านั้นที่ใช้ สิ่งนี้ทำให้เกิดผู้บริโภคประเภทใหม่ขึ้นมา นั่นคือกลุ่มคนคลั่งคอมพิวเตอร์หรือโอตาคุ [ ^{2 ] ตลาด}ในอากิฮาบาระจึงดึงดูดฐานลูกค้ากลุ่มใหม่ที่เน้นไปที่อนิเมะมังงะและวิดีโอเกม ความเชื่อมโยงระหว่างอากิฮาบาระและโอตาคุเติบโตขึ้นจนกลายเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมโอตาคุ^{[ 8 ] [ 9 ]}

เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2551 ชายคนหนึ่งขับรถบรรทุกพุ่งชนฝูงชนที่ทางแยกถนนคันดะเมียวจินโดริและถนนชูโอโดริในย่านอากิฮาบาระ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 3 รายและบาดเจ็บ 2 ราย จากนั้นเขาก็ใช้มีดแทงผู้คนอย่างน้อย 12 คน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 4 รายและบาดเจ็บ 8 ราย หลังจากการโจมตี ธรรมเนียมปฏิบัติที่ปิดถนนชูโอโดริไม่ให้รถยนต์สัญจรในวันอาทิตย์และช่วงบ่ายของวันหยุด ซึ่งดำเนินมาเป็นเวลา 35 ปี ได้ถูกยกเลิกไป

ถนนในอากิฮาบาระเต็มไปด้วยไอคอนอนิเมะและมังงะ และเหล่าคอสเพลย์เยอร์ก็ยืนเรียงรายอยู่ริมทางเท้าแจกโฆษณา โดยเฉพาะอย่างยิ่งคาเฟ่สาวใช้งานเปิดตัว งานอีเวนต์พิเศษ และงานประชุมต่างๆเป็นเรื่องปกติในอากิฮาบาระ สถาปนิกออกแบบร้านค้าในอากิฮาบาระให้ทึบและปิดทึบ เพื่อสะท้อนความปรารถนาของเหล่าโอตาคุ จำนวนมาก ที่จะใช้ชีวิตอยู่ในโลกอนิเมะของพวกเขามากกว่าที่จะแสดงความสนใจของตน^{[ 2 ] [ 10 ]}

บทบาทของอากิฮาบาระในฐานะตลาดเสรีทำให้ผลงานสมัครเล่นจำนวนมากสามารถเข้าถึงกลุ่มผู้ชมได้โดจินชิ (มังงะสมัครเล่นหรือมังงะที่แฟนๆ สร้างขึ้น) เติบโตขึ้นในอากิฮาบาระตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ^{[ 2 ]}

อากิฮาบาระสามารถเดินทางไปได้โดยรถไฟ^{[ 11 ]}รถบัส และรถยนต์

สถานีอากิฮาบาระ

• สายเคฮิน-โทโฮคุ (JK-28)
• สายยามาโนเตะ (JY-03)
• สายชูโอ-โซบุ (JB-19)
• สายฮิบิยะ (H-16)
• สึคุบะ เอ็กซ์เพรส (TX01)

สถานีอิวาโมโตะโจ

• สายโทเอะชินจูกุ (S-08)

สถานีซูฮิโรโช

• สายกินซ่า (G-14)

• อากิบะ-เคย์
• ไตรภาคอากิฮาบาระ
• เหตุการณ์สังหารหมู่ที่อากิฮาบาระ
• ศาลเจ้าคันดะศาลเจ้าชินโตใกล้กับย่านอากิฮาบาระ
• นิปปอนบาชิในโอซาก้า
• โอสุในเมืองนาโกย่า
• การท่องเที่ยวในญี่ปุ่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอากิฮาบาระ

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับย่านอากิฮาบาระ

• องค์กรส่งเสริมการท่องเที่ยวเขตอากิฮาบาระ เก็บถาวรเมื่อ 11 พฤษภาคม 2020 ที่Wayback Machine
• เว็บไซต์องค์กรย่านเครื่องใช้ไฟฟ้าอากิฮาบาระ
• คู่มือท่องเที่ยวโตเกียว อากิฮาบาระ