ปอมโมใต้
ชาวพื้นเมือง	สหรัฐอเมริกา
ภูมิภาค	แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ
สูญพันธุ์	2014 [ 1 ]
การฟื้นฟู	ทศวรรษ 2010
ตระกูลภาษา	โปโมอัน ทางทิศตะวันตก ภาคใต้ ปอมโมใต้
รหัสภาษา
ISO 639-3	peq
กลอตโตล็อก	sout2984
อีแอลพี	ปอมโมใต้
ภาษาโปโมอันทั้งเจ็ดภาษา พร้อมระบุการกระจายตัวก่อนการติดต่อกับชาวตะวันตกในรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยภาษาโปโมใต้แสดงด้วยสีม่วง
ภาษาโปโมใต้ได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในกลุ่มภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่งโดยองค์การยูเนสโกในแผนที่ภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ของโลก

ภาษาโปโมใต้เป็นหนึ่งในเจ็ดภาษาโปโม ที่ไม่สามารถเข้าใจกันได้ ซึ่งเป็นภาษาที่ ชาวโปโมพูดกันในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือตามแนวแม่น้ำรัสเซียและทะเลสาบเคลียร์ภาษาโปโมเหล่านี้ถูกจัดกลุ่มไว้ร่วมกับภาษาอื่นๆ ที่เรียกว่าภาษาโฮกันภาษาโปโมใต้มีความโดดเด่นในบรรดาภาษาโปโมอื่นๆ ตรงที่อาจจะรักษาจำนวนพยางค์ที่สืบทอดมาจากภาษาโปรโตโปโม ( ภาษาดั้งเดิมที่เป็นต้นกำเนิดของภาษาโปโมทั้งเจ็ด) ไว้ได้มากที่สุด

ผู้พูดภาษาโปโมใต้ไม่เคยเป็นกลุ่มการเมืองที่เป็นเอกภาพ พวกเขาอาศัยอยู่กระจัดกระจายในหมู่บ้านต่างๆ และพูดสำเนียงที่แตกต่างกันเล็กน้อย ผู้พูดภาษาโปโมใต้ไม่มีชื่อเรียกภาษาหรือชื่อเรียกตนเอง เนื่องจากเป็นกลุ่มโปโมที่อยู่ทางใต้สุด ผู้พูดภาษานี้จึงเป็นกลุ่มแรกที่ได้รับผลกระทบจากการรุกรานของสเปนและต่อมาของสหรัฐอเมริกา ชาวสเปนใช้ผู้พูดภาษาโปโมใต้ในการสร้างมิชชั่นสุดท้ายในแคลิฟอร์เนีย ความเสียหายที่เกิดขึ้นในช่วงยุคอาณานิคมของสเปนนั้นรุนแรงขึ้นจากการควบคุมแคลิฟอร์เนียของสหรัฐอเมริกา มีเพียงประชากรผู้พูดภาษาโปโมใต้ทางเหนือสุดเท่านั้น คือกลุ่มที่พูด สำเนียง ดรายครีกและโคลเวอร์เดลที่รอดชีวิตมาได้จนถึงเวลาที่นักภาษาศาสตร์เริ่มเก็บข้อมูลเกี่ยวกับภาษานี้

อย่างน้อยสี่ชุมชนชาวอินเดียนแดง สมัยใหม่ (ซึ่งเป็นคำที่รัฐแคลิฟอร์เนียใช้เรียกเขตสงวนของชาวอินเดียนแดง ขนาดเล็ก ) มีสมาชิกที่มีภาษาบรรพบุรุษเป็นภาษาโปโมใต้ ได้แก่ ดรายครีก โคลเวอร์เดล ลิตตัน และเกรตันในปี 2012 มีผู้พูดภาษาโปโมใต้ได้อย่างคล่องแคล่วหนึ่งคนจากดรายครีก ผู้ที่จำภาษาได้หนึ่งคน และผู้คนอีกจำนวนหนึ่งที่เรียนรู้คำศัพท์บางส่วนตั้งแต่เด็ก

นักวิจัยยุคแรก เช่น ซามูเอล บาร์เร็ตต์ได้รวบรวมข้อมูลไว้เพียงเล็กน้อยแต่การศึกษาอย่างกว้างขวางนั้นเกิดขึ้นหลังจากที่อับราฮัม เอ็ม. ฮัลเพิร์นในช่วงทศวรรษ 1940 ได้รวบรวมคำและข้อความภาษาโปโมใต้จำนวนหนึ่ง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่ใหญ่กว่าในการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับภาษาโปโมทั้งหมด ฮัลเพิร์นได้ตีพิมพ์บทความหนึ่งเรื่อง " Southern Pomo h and ʔ and Their Reflexes"ซึ่งเกี่ยวข้องกับลักษณะทางสัทวิทยา ของภาษาโปโมใต้ บันทึกที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์ของฮัลเพิร์นปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ โรเบิร์ต แอล . ออสวอลต์ผู้เขียนไวยากรณ์ของ ภาษา คาชายา (โปโมตะวันตกเฉียงใต้) ที่เกี่ยวข้อง ได้เริ่มรวบรวมข้อมูลภาษาโปโมใต้ประมาณยี่สิบปีหลังจากที่ฮัลเพิร์นทำการสำรวจภาคสนาม ออสวอลต์ได้ตีพิมพ์บทความที่แปลและอธิบายความหมายหนึ่งเรื่อง " Retribution for Mate-Stealing: A Southern Pomo Tale"รวมถึงบทความอื่นๆ อีกหลายบทความซึ่งรวมข้อมูลภาษาโปโมใต้เข้ากับข้อมูลจากภาษาโปโมอื่นๆ ด้วย แม้ว่าออสวอลต์จะทุ่มเททำงานอย่างมากในการจัดทำพจนานุกรมภาษาโพโมตอนใต้ แต่ก็ยังไม่เสร็จสมบูรณ์

ในปี 2011 กลุ่มชาวอินเดียนแดงเผ่า Pomo แห่ง Dry Creek Rancheria ได้ว่าจ้าง ดร. Neil Alexander Walker ให้พัฒนาโครงการฟื้นฟูภาษาสำหรับชาว Pomo ทางตอนใต้ ซึ่งปัจจุบันยังคงดำเนินการอยู่และประกอบด้วยชั้นเรียนแอปพลิเคชันบนมือถือป้ายที่วางไว้บนดินแดนบรรพบุรุษและองค์กรต่างๆ ค่ายฤดูร้อนสำหรับเยาวชนที่เน้นอาหาร Pomo แบบดั้งเดิม และสื่อช่วยเหลือต่างๆ เช่น โปสเตอร์และสมุดระบายสี^{[ 2 ] [ 3 ]}ณ ปี 2012 มีผู้พูดภาษาแม่เหลืออยู่ไม่ถึงสามคน และไม่มีใครอายุน้อยกว่า 90 ปี ปัจจุบันมีกลุ่มผู้พูดภาษาแม่หลักจากหลายเผ่าที่มุ่งมั่นเรียนรู้ภาษาอย่างจริงจัง^{[ 4 ]}

ณ ปี 2021 มีแอปพลิเคชันภาษา Southern Pomo ให้ใช้งานสองแอป แอปแรกชื่อ Learn Southern Pomo Alphabet และแอปที่สองชื่อ Southern Pomo Language - Intro

ภาษาโปโมใต้มีระบบเสียงที่หลากหลาย ประกอบด้วยเสียงหยุดที่มีลมแทรก เสียงหยุดที่ไม่มีลมแทรก เสียงหยุดที่พ่นลมออก และเสียงหยุดที่มีเสียงก้อง มีพยัญชนะทั้งหมด 28 ตัว (รวมถึงพยัญชนะเทียม/ː/ ) ในทางตรงกันข้าม มีสระเพียง 5 ตัวเท่านั้น หน่วยเสียงทั้งหมด ทั้งพยัญชนะและสระ สามารถออกเสียงยาวได้ สระและพยัญชนะแสดงอยู่ในตารางด้านล่าง

• เอลซี อัลเลน

• โครงการภาษาโปโมตอนใต้ณสถาบันตะวันตกเพื่อการบันทึกภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์
• ภาพรวม ภาษาเซาเทิร์นโพโมที่สำรวจภาษาแคลิฟอร์เนียและภาษาอินเดียนแดงอื่นๆ
• แหล่งข้อมูลเกี่ยวกับภาษาโปโมใต้
• แหล่งข้อมูลของ OLAC เกี่ยวกับภาษาโปโมใต้
• ภาษาโปโมตอนใต้ ณ หอจดหมายเหตุภาษาแคลิฟอร์เนีย