ยูเครนตอนใต้ ( ภาษาอูเครน : Південна Україна , โรมาไนซ์ :  Pivdenna Ukraina , IPA: [piu̯ˈdɛnːɐ ʊkrɐˈjinɐ] ) โดยทั่วไปหมายถึงดินแดนทางตอนใต้ของประเทศ ยูเครน

โดยทั่วไปแล้วพื้นที่นี้ตรงกับเขตเศรษฐกิจของสหภาพโซเวียต คือเขตเศรษฐกิจภาคใต้ของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนภูมิภาคนี้บูรณาการอย่างสมบูรณ์กับอุตสาหกรรมทางทะเลและการต่อเรือ

กองทัพรัสเซีย ได้ บุกเข้ายึดภาคใต้ของยูเครน เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2022 ทำให้บางส่วนของภูมิภาคนี้กลายเป็น สมรภูมิสำคัญของสงครามรัสเซีย-ยูเครน

ภูมิภาคนี้ส่วนใหญ่ตรงกับอดีตจังหวัดเคอร์ซอนจังหวัดทอริดาและจังหวัดเยคาเทรินอสลาฟส่วนใหญ่ซึ่ง ครอบคลุมพื้นที่ชายฝั่งทางเหนือของทะเลดำหลังจากสงครามรัสเซีย-ออตโตมันในปี 1768–74และ1787–92

สมมติฐานของ คูร์กัน ระบุว่าที่ราบสเตปป์ปอนติกของยูเครนและรัสเซียตอนใต้เป็นถิ่นกำเนิดทางภาษาของชาวโปรโตอินโด-ยุโรป^{[ 1 ]}วัฒนธรรมยัมนายาถูกระบุว่าเป็นของชาวโปรโตอินโด-ยุโรปในยุคหลัง^{[ 2 ]}ภูมิภาคนี้มีชนเผ่าเร่ร่อนต่างๆ อาศัยอยู่มานานหลายศตวรรษ เช่นชาวสคิเธียนชาวซาร์มาเทียนชาวอลัน ชาวฮั่นชาวบัล กา ร์ชาว เปเชเนก ชาว คิป ชัคชาวเติร์ก - มองโกลและชาวตาตาร์

ก่อนศตวรรษที่ 18 ดินแดนที่รู้จักกันในชื่อWild Fields (แปลจากภาษาโปแลนด์หรือยูเครน) อยู่ภายใต้การปกครองของชุมชนคอสแซ็กยูเครนที่รู้จักกันดีในชื่อZaporozhian SichและอาณาจักรCrimean Khanateพร้อมด้วยNogaiซึ่งเป็นรัฐสหภาพของจักรวรรดิออตโตมันที่ ใหญ่กว่า การโจมตีเพื่อจับทาสของชาวไครเมีย-โนไกทำให้เกิดความเสียหายและการลดลงของประชากรอย่างมากในพื้นที่ก่อนการขึ้นมามีอำนาจของ คอสแซ็ กZaporozhian ^{[ 3 ]}

การรุกรานของมอสโก (ปัจจุบันคือรัสเซีย) ในภูมิภาคนี้เริ่มต้นขึ้นหลังศตวรรษที่ 16 หลังจากการขยายอำนาจไปตามแม่น้ำโวลกา ภายหลัง สงครามมอสโก-คาซานและการพิชิตอัสต ราคา น การขยายอำนาจยังคงดำเนินต่อไปด้วยการปะทะกันทางอาวุธระหว่างมอสโกและลิทั วเนีย

เมื่อเกิดการลุกฮือของคเมลนิตสกีภายในเครือรัฐโปแลนด์-ลิทั วเนีย ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 มอสโกได้ขยายอิทธิพลลงไปทางใต้โดยอ้างการคุ้มครองจากศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออก ครอบคลุมชุมชนคอสแซ็กในที่ราบสูงปอนติก (ลุ่มแม่น้ำดอนและดนีเปอร์ตอนล่าง) และอาณาเขตของข่านแห่งไครเมีย

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 บาทหลวงธีโอฟาน โปรโคโปวิช ชาวเคียฟได้เสนอแนวคิดเรื่องชาติรัสเซียทั้งหมดโดยอ้างอิงถึงรัฐรัสโบราณ ซึ่งพระเจ้าโวโลดีมีร์มหาราชทรงรับบัพติศมาและยอมรับศาสนาคริสต์นิกายไบแซนไทน์ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ นิกายออร์ โธดอกซ์ตะวันออก ) ในเมืองเชอร์โซเนเซสแห่งทอรีดา (ปัจจุบันอยู่ในเซวาสโตโพล )

ในปี ค.ศ. 1686 ได้มีการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพถาวรระหว่างมอสโกและเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย หลังจากนั้นมอสโกก็เข้าควบคุมยูเครนฝั่งซ้าย ซาโปโรเจียน ซิชและเคียฟพร้อมพื้นที่โดยรอบ

ในศตวรรษที่ 18 มีการสร้าง แนวชายแดนยูเครนขึ้น และดินแดนของเมืองซาโปโรเจียน ซิช ที่ถูกทำลายไปก่อนหน้านี้ ก็ถูกชาวเซิร์บเข้ามาตั้งถิ่นฐานใหม่ ทำให้เกิดดินแดนใหม่ขึ้นมาคือ นิวเซอร์เบียและสโลเวียโนเซอร์เบีย

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 หลังจากการผนวกไครเมียเข้ากับจักรวรรดิรัสเซียและสนธิสัญญาจัสซี ( ภูมิภาค โอชาคิฟซึ่งเป็นพื้นที่ของแคว้นโอเดสซาและมิโคลาอีฟในปัจจุบัน) จักรวรรดิรัสเซียก็เข้าควบคุมชายฝั่ง ทะเลดำ ทางตอนเหนืออย่างสมบูรณ์

หลังสงครามรัสเซีย-ออตโตมันในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 ( ค.ศ. 1768–74และ1787–92 ) และการได้ครอบครองดินแดนทั้งหมดของยูเครนตอนใต้ในปัจจุบัน หมู่บ้านและเมืองจำนวนมากในภูมิภาคนี้ที่มีชื่อเป็นภาษาเตอร์กิกหรือภาษาอื่นๆ ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นภาษากรีกหรือภาษารัสเซีย

• Acidere → Ovidiopol
• ฮาซีเบย์ → โอเดสซา
• Orel Sloboda (เชิงเทียนแคทเธอรีนีน) → Olviopol (ปัจจุบันคือ Pervomaisk, Mykolaiv Oblast )
• Domakha → Mariupol (โดยชาวกรีก Balaklava จากชานเมืองBakhchysarai )
• บิเลโฮวิสเซ (โคมไฟติดผนังอเล็กซานเดอร์) → เคอร์สัน
• อัคยาร์ → เซบาสโตโพล (วันนี้เซวาสโทพอล )
• เคซเลฟ → เยฟปาโตเรีย
• คิซ-ยาร์ → โนโว-อเล็กซานดรอฟกา (โนโว-โอเล็กซานดริฟกา) สโลโบดา → เมลิโตโปล
• คาฟฟา (เคเฟ) → ธีโอโดเซีย (ปัจจุบันคือ ฟีโอโดเซีย )
• อักเมสซิท → ซิมเฟโรโพล
• มิคีติน ริห์ → สลาเวียนสค์ → นิโคปอล
• อูซิฟกา (เชิงเทียนเบเชจ) → อเล็กซานเดรีย (ปัจจุบันคือ โอเล็กซานเดรีย )
• ซูเคลีย (ป้อมปราการสเรดินนายา) → ตีรัสปอล (ในมอลโดวา)
• ซอร์นา → Grigoriopol (ในมอลโดวา)

หลังสงครามโลกครั้งที่สองร่องรอยชื่อสถานที่ของชาวตาตาร์ไครเมียส่วนใหญ่ถูกลบออกไปในไครเมียและเขตปกครองเคอร์ซอน

ภาษารัสเซียมีผู้พูดจำนวนมากในภูมิภาคนี้ แม้ว่าจะไม่มากเท่ากับในสามแคว้นที่ประกอบกันเป็นยูเครนตะวันออก^{[ 4 ]}กฎหมายใหม่เกี่ยวกับภาษาประจำภูมิภาคซึ่งมีผลบังคับใช้ในเดือนสิงหาคม 2555 อนุญาตให้ภาษาท้องถิ่นใดๆ ที่มีผู้พูดอย่างน้อยร้อยละ 10 สามารถประกาศเป็นภาษาราชการในพื้นที่นั้นได้^{[ 5 ]}ภายในไม่กี่สัปดาห์ ภาษารัสเซียก็ได้รับการประกาศให้เป็นภาษาประจำภูมิภาคในแคว้นและเมืองต่างๆ ทางตอนใต้และตะวันออกหลายแห่ง^{[ 6 ]}จากนั้นจึงสามารถใช้ภาษารัสเซียในการทำงานและเอกสารราชการในเมือง/แคว้นเหล่านี้ได้^{[ 7 ]}เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2557 รัฐสภายูเครนลงมติยกเลิกกฎหมายเกี่ยวกับภาษาประจำภูมิภาค ซึ่งจะทำให้ภาษายูเครนเป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวในทุกระดับ แม้แต่ในยูเครนตอนใต้และตะวันออก^{[ 8 ]}การลงคะแนนนี้ถูกคัดค้านโดยประธานาธิบดีรักษาการ Turchynovเมื่อวันที่ 2 มีนาคม^{[ 9 ] [ 10 ]}อย่างไรก็ตาม กฎหมายนี้ถูกยกเลิกโดยศาลรัฐธรรมนูญของยูเครนเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2018 เมื่อศาลตัดสินว่ากฎหมายนี้ขัดต่อรัฐธรรมนูญ^{[ 11 ]}

ความแตกต่างทางวัฒนธรรมที่เห็นได้ชัดในภูมิภาคนี้ (เมื่อเปรียบเทียบกับส่วนอื่นๆ ของยูเครน ยกเว้นยูเครนตะวันออก ) คือ "มุมมองเชิงบวก" ต่อภาษารัสเซีย^{[ 12 ] [ 13 ]}และต่อโจเซฟ สตาลิน^{[ 14 ]}และ "มุมมองเชิงลบ" ต่อลัทธิชาตินิยมยูเครน [ ^{15 ] ใน}การลงประชามติเอกราชของยูเครนในปี 1991เปอร์เซ็นต์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมดที่ลงคะแนนเสียงให้กับการแยกตัวเป็นอิสระในยูเครนตะวันออกและใต้มีน้อยกว่าในส่วนอื่นๆ ของประเทศ^{[ 16 ] [ 17 ]}

จากการสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำโดยสถาบันสังคมวิทยาแห่งเคียฟระหว่างประเทศในช่วงครึ่งแรกของเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 พบว่าร้อยละ 19.4 ของผู้ตอบแบบสอบถามในภาคใต้ของยูเครนเชื่อว่า "ยูเครนและรัสเซียต้องรวมกันเป็นรัฐเดียว" ในขณะที่ทั่วประเทศมีร้อยละ 12.5 ^{[ 18 ]}

ในระหว่างการเลือกตั้ง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งใน เขตปกครองทางใต้ (และตะวันออก) ของยูเครนลงคะแนนให้กับพรรคการเมือง ( พรรคคอมมิวนิสต์แห่งยูเครนพรรคภูมิภาค ) และผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ( วิกเตอร์ ยานูโควิช ) ที่มี นโยบาย สนับสนุนรัสเซียและรักษาสถานะเดิม^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งยูเครนและพรรคภูมิภาคมีความภักดีต่อพรรคเหล่านี้มาก^{[ 21 ]}แต่หลังจากการปฏิวัติแห่งศักดิ์ศรีพรรคภูมิภาคก็ล่มสลาย^{[ 22 ]}และพรรคคอมมิวนิสต์ถูกสั่งห้ามและประกาศว่าผิดกฎหมาย^{[ 23 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรแห่งชาติของยูเครนในปี 2544 พบว่าชาวยูเครนมีเชื้อสายยูเครนเป็นประชากรส่วนใหญ่ในภาคใต้ของยูเครน โดยมีข้อยกเว้นเพียงภาคกลางและภาคใต้ ของ ไคร เมีย รวมถึงภาคตะวันตกเฉียงใต้ของบุดยัคในภูมิภาคโอเดสซาในแง่ของภาษาพูดภาษาที่ใช้กันมากที่สุดคือภาษายูเครน แม้ว่า ภาษารัสเซียจะใช้กันอย่างแพร่หลายในเมืองใหญ่หลายแห่ง เช่นโอเดสซาดนีโปร ซาโปริชเชีย มิโค ไลฟเมลิโทโพลหรือเบอร์เดียนสค์ในไครเมีย ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุด ในขณะที่มีเพียงพื้นที่ชนบททางตอนเหนือของคาบสมุทรเท่านั้นที่มีประชากร ส่วนใหญ่ พูดภาษายูเครนเนื่องจากความหลากหลายทางชาติพันธุ์ของไครเมีย ภาษารัสเซียจึงเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดในหมู่ประชากรส่วนใหญ่ที่ไม่มีเชื้อสายรัสเซียในภูมิภาคนี้ และทำหน้าที่เป็นภาษาระหว่างชาติพันธุ์ในสาธารณรัฐปกครองตนเอง^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

ที่มา: ข้อมูลองค์ประกอบประชากรระดับชาติ สำมะโนประชากรยูเครน ปี 2001 คณะกรรมการสถิติแห่งรัฐของยูเครน

จากการสำรวจศาสนาในยูเครน ในปี 2016 ที่ดำเนินการโดยศูนย์ Razumkovพบว่าประมาณ 65.7% ของประชากรในภาคใต้ของยูเครนประกาศว่าตนเองเป็นผู้ศรัทธาในศาสนาใดศาสนาหนึ่ง ในขณะที่ 7.4% ประกาศว่าตนเองไม่นับถือศาสนา และ 3.2% ประกาศว่าตนเองเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าและผู้ไม่แน่ใจในเรื่องพระเจ้า [ ^{27 ] การ}ศึกษายังพบว่า 77.6% ของประชากรทั้งหมดในภาคใต้ของยูเครนประกาศว่าตนเองเป็นคริสเตียน (71.0% เป็นออร์โธดอกซ์ตะวันออก 5.1% เป็นคริสเตียนทั่วไป 0.5% เป็นคาทอลิกนิกายละติน 0.53% เป็นสมาชิกของ คริสตจักร โปรเตสแตนต์ ต่างๆ 0.5% เป็นสมาชิกของคริสตจักรกรีกคาทอลิกยูเครน ) และ 0.5% เป็นชาวยิวผู้ที่ไม่นับถือศาสนาและผู้เชื่ออื่นๆ ที่ไม่ได้ระบุว่าตนเองเป็นสมาชิกของสถาบันศาสนาหลักใดๆ ที่กล่าวมานั้นคิดเป็นประมาณ 24.7% ของประชากร^{[ 27 ]}

จังหวัดคิรอฟฮราดที่อยู่ใกล้เคียงมักถูกจัดอยู่ในกลุ่มยูเครนตอนกลางนอกจากนี้ ไครเมีย (รวมถึงเมืองเซวาสโตโพล) บางครั้งก็ถูกพิจารณาว่าเป็นภูมิภาคที่แยกต่างหาก ตามมาตรฐานของสารานุกรมยูเครนยูเครนตอนใต้เคยถูกพิจารณาว่าประกอบด้วยดินแดนของอดีต จังหวัด เคอร์ซอนทาอูริดาและ เยคา เทรินอสลาฟ

• ป้อมปราการเคอร์ซอน - พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งแห่งแรกและหลักของเมืองเคอร์ซอนเมืองใหญ่แห่งแรกในภาคใต้ของยูเครน และเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมและวัฒนธรรมที่สำคัญ
• พิพิธภัณฑ์การต่อเรือและกองเรือ - พิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในมิโคลาอีฟ
• ป้อมปราการบิลโฮรอด-ดนิสตรอฟสกี - ป้อมปราการในแคว้นโอเดสซาใกล้ชายฝั่งทะเลดำ
• ป้อมโคดัก - ซากปรักหักพังของป้อมปราการคอสแซ็กยูเครนในเมืองดนีโปร
• การบูรณะZaporizhian Sich - พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งใจกลางเมืองZaporizhzhia

• ภาคกลางของยูเครน
• ดนีเปอร์ ยูเครน
• ภาคตะวันออกของยูเครน
• ยูเครนตะวันตก
• ทุ่งป่า

• ภาคใต้ของยูเครนในสารานุกรมยูเครน