ทางเดินใต้
เซาตรา
ทางเดินด้านทิศใต้ คือส่วนที่เหลืออยู่ของโรงพยาบาลและอารามที่ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 12
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของทางเดินเซาตรา
55°48′57″N 2°52′34″W / 55.8157°N 2.876°W / 55.8157; -2.876
ภูมิภาค	สก็อตติช บอร์เดอร์ส
หมายเหตุเว็บไซต์
การเข้าถึงสาธารณะ	ใช่

เซาตรา ไอส์ล (โครงสร้างปัจจุบันตั้งอยู่ภายในเขตแดนของสกอตติชบอร์เด อร์ส จากมิดโลเธียน ) ไม่ไกลจากฟาลาคือซากปรักหักพังของบ้านแห่งพระตรีเอกภาพ ซึ่งเป็นโบสถ์ที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของอาคารซับซ้อนที่ประกอบด้วยโรงพยาบาลและอาราม ตั้งอยู่ห่างจากจุดตัดกับถนน A68ไปตามถนน B6368 ประมาณครึ่งไมล์

สถานที่แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นโดยMalcolm IVในปี ค.ศ. 1164 เมื่อพระองค์พระราชทานที่ดิน Brotherstanes จนถึงและรวมถึงที่ดิน Lyndean ให้แก่สถานที่แห่งนี้^{[ 1 ]}สถานที่แห่งนี้สร้างขึ้นใกล้กับVia Regiaซึ่งเป็นเส้นทางหลักจากทางเหนือไปยังอารามชายแดน สถานที่แห่งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อHouse of the Holy Trinityและบริหารงานโดย คณะออกัสติน^{[ 2 ]}

ตราประทับหลวงแห่งสกอตแลนด์กล่าวถึงโทมัส ลอเดอร์ (ต่อมาเป็นบิชอปแห่งดันเคลด์ ) ในฐานะหัวหน้าโรงพยาบาลแห่งเซาตรา เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 1439 (หมายเลข 226) และ 20 พฤษภาคม 1444 (หมายเลข 298) คำร้องต่อกรุงโรมลงวันที่ 7 ตุลาคม 1444 ระบุว่าเขา "ดำรงตำแหน่งอธิการของโบสถ์หรือบ้านแห่งพระตรีเอกภาพศักดิ์สิทธิ์แห่งเซาตรา เขตปกครองเซนต์แอนดรูว์ เป็นเวลากว่าเจ็ดปี" ^{[ 3 ]}ในคำร้องลงวันที่ 7 ตุลาคม 1444 ได้มีการกล่าวถึงสถานะโดยรวมของการก่อตั้งและวัตถุประสงค์ของโรงพยาบาล โดยระบุว่า "ผู้ก่อตั้งตั้งใจที่จะสร้างโรงพยาบาลเพื่อรับคนยากจนมากกว่าที่จะเป็นสถานที่ทางศาสนา" คำอธิบายเกี่ยวกับสถานที่นั้นกล่าวว่า "โบสถ์สร้างอยู่บนยอดเขาใกล้ทางสาธารณะซึ่งมักจะมีลมแรงและอากาศหนาวเย็นบ่อยครั้ง" ^{[ 3 ]}

หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับสตีเฟน เฟลมมิง หัวหน้าโรงพยาบาล ราชสำนักได้ยึดที่ดินส่วนใหญ่ที่เคยสนับสนุนโรงพยาบาลในช่วงทศวรรษ 1460 ^{[ 2 ]} ที่ดินเหล่านี้ถูกมอบให้กับโรงพยาบาลทรินิตี้คอลเลจในเอดินบะระ^{[ 4 ]} ทำให้เซาตราไอส์ลยากจนลง และรอดมาได้ก็เพราะกลายเป็นที่ฝังศพของตระกูลพริงเกิลในปี 1686 ^{[ 2 ]}

งานทางโบราณคดีล่าสุดได้เปิดเผยหลักฐานของเมล็ดพืชหายาก ("ผลิตภัณฑ์ยาจากทั่วโลกที่รู้จัก") ^{[ 4 ]}ซึ่งใช้ในการรักษาโรค^{[ 2 ]}ผู้เชี่ยวชาญพบหลักฐานของโรงพยาบาลบนพื้นดินเพียงเล็กน้อย เนื่องจากหินของโรงพยาบาลถูกเคลื่อนย้ายออกไปนานแล้ว ดร. ไบรอัน มอฟแฟต ผู้เป็นหัวหน้าการสืบสวน ได้ประเมินในปี 1993 ว่าช่วงเวลาที่รุ่งเรืองที่สุดของโรงพยาบาลคือ "ตั้งแต่ประมาณกลางศตวรรษที่ 12 ถึงกลางศตวรรษที่ 15" โดยอาจมีผู้คนอาศัยอยู่ที่นั่นประมาณ 300 คนเพื่อดูแลผู้มาเยี่ยมและผู้ป่วย^{[ 5 ]}

• โรงพยาบาลเซนต์จอห์นเดอะแบปติสต์ อาร์โบรธ
• โรงพยาบาลในสกอตแลนด์ยุคกลาง
• จอห์น โลแกน (บาทหลวง)

• หน่วยงานอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางประวัติศาสตร์ แห่งสกอตแลนด์"ทางเดินเซาทรา ทางเดินฝังศพ และส่วนหนึ่งของพื้นที่โรงพยาบาลยุคกลาง (SM3067) "

55°48′57″N 2°52′34″W / 55.8157°N 2.876°W / 55.8157; -2.876