อ่าน 15 นาที
รูเบิลโซเวียต
รู เบิลโซเวียต หรือ รูเบิล ( / ˈ r uː b əl / ; รัสเซีย: рубль , โรมันไนซ์ : rubl' , IPA: [rublʲ] ) เป็นสกุลเงินของสหภาพโซเวียต เริ่มใช้ในปี 1922 และแทนที่...
รูเบิลโซเวียต
| ปูบลี ( รัสเซีย ) ชื่อทางการอื่นๆ อีก 14 ชื่อ
| |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| ไอโอเอส 4217 | |||||
| รหัส | เซอร์ | ||||
| หน่วย | |||||
| พหูพจน์ | rubli (นาม. pl.), rubley (พล. pl.) | ||||
| เครื่องหมาย | рубหรือ р (ในอักษรซีริลลิก)Rbl/Rbls [ 1 ] [ 2 ]หรือR [ 3 ] (ในอักษรละติน) | ||||
| นิกายต่างๆ | |||||
| หน่วยย่อย | |||||
| 1/100 | kopeck ( копейка ) | ||||
| พหูพจน์ | |||||
| kopeck ( копейка ) | kopeyki (นาม. pl.), kopeyek (พล. pl.) | ||||
| เครื่องหมาย | |||||
| kopeck ( копейка ) | коп.หรือ к.ในอักษรซีริลลิกkop., cop. หรือ k (ในภาษาละติน) | ||||
| ธนบัตร | ฿ 1, ฿ 3, ฿ 5, ฿ 10, ฿ 25, ฿ 50, ฿ 100, ฿ 200, ฿ 500, ฿ 1,000 | ||||
| เหรียญ | 1 โคป, 2 โคป, 3 โคป, 5 โคป, 10 โคป, 15 โคป, 20 โคป, 50 โคป, Rbl 1, Rbls 3, Rbls 5, Rbls 10 | ||||
| ข้อมูลประชากร | |||||
| วันที่เปิดตัว | 1922 | ||||
| เปลี่ยนใหม่ | รูเบิลจักรวรรดิรัสเซีย | ||||
| วันที่ถอน | 31 ธันวาคม พ.ศ. 2536 | ||||
| แทนที่ด้วย | รูเบิลรัสเซียและอีก 4 สกุลเงิน: ดูรายละเอียดด้านล่าง | ||||
| ผู้ใช้ |
| ||||
| การออก | |||||
| ธนาคารกลาง | ธนาคารแห่งรัฐของสหภาพโซเวียตธนาคารกลางของรัสเซีย (พ.ศ. 2535–2536) | ||||
| เครื่องพิมพ์ | กอซนัก | ||||
| มิ้นต์ | เลนินกราด (1921–1941; 1946–1991) คราสโนคัมสค์ (1941–46) มอสโก (1982–1991) | ||||
| กล่องข้อมูลนี้แสดงสถานะล่าสุดก่อนที่สกุลเงินนี้จะถูกยกเลิก | |||||
รูเบิลโซเวียตหรือรูเบิล ( / ˈ r uː b əl / ; รัสเซีย: рубль , โรมันไนซ์ : rubl' , IPA: [rublʲ] ) เป็นสกุลเงินของสหภาพโซเวียต เริ่มใช้ในปี 1922 และแทนที่รูเบิลของจักรวรรดิรัสเซียหนึ่งรูเบิลแบ่งออกเป็น 100 โคเป็ก ( копейка, พหูพจน์: копейки – kopeyka , kopeyki ) ธนบัตรและเหรียญของโซเวียตผลิตโดยรัฐวิสาหกิจกลางแห่งสหพันธรัฐ (หรือGoznak ) ในมอสโกและเลนินกราด
นอกจากรูเบิลเงินสดปกติแล้ว ยังมีการออกรูเบิลประเภทอื่น ๆ อีกด้วย เช่นรูเบิลแปลงสภาพ หลายรูปแบบ รูเบิลโอนได้ รูเบิลหักบัญชี เช็คธนาคาร Vneshtorgbank เป็นต้น นอกจากนี้ ยังมีการใช้รูเบิลเสมือนหลายรูปแบบ (เรียกว่า "รูเบิลไร้เงินสด" безналичный рубль ) สำหรับการบัญชีระหว่างองค์กรและการชำระเงินระหว่างประเทศในเขตComecon [ 7 ]
ในปี พ.ศ. 2534 หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตเงินรูเบิลโซเวียตถูกแทนที่ด้วยเงินรูเบิลรัสเซีย ครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2536 และยังคงถูกใช้ในรัฐหลังโซเวียต 11 รัฐ ซึ่งก่อตั้งเป็น "เขตเงินรูเบิล" จนถึงปี พ.ศ. 2536 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
นิรุกติศาสตร์
คำว่ารูเบิลมาจากคำกริยาภาษารัสเซียрубить , rubit'ซึ่งแปลว่า 'สับ' ในอดีต "รูเบิล" คือชิ้นส่วนที่มีน้ำหนักตามที่กำหนด ซึ่งสับออกมาจากแท่งเงิน ( grivna ) จึงเป็นที่มาของชื่อนี้
คำว่าโคเป็คหรือโคเป็ค (ในภาษารัสเซีย: копейка kopeyka ) เป็น รูป ย่อของคำว่าโคปโย ( копьё ) ในภาษารัสเซีย ซึ่งหมายถึงหอก เหตุผลที่ใช้คำนี้เพราะว่ารูปคนขี่ม้าถือหอกถูกประทับอยู่บนด้านหนึ่งของเหรียญ เหรียญโคเป็คชุดแรกที่ผลิตที่เมืองนอฟโกรอดและปัสคอฟตั้งแต่ประมาณปี 1534 เป็นต้นไป แสดงภาพคนขี่ม้าถือหอก ตั้งแต่ช่วงปี 1540 เป็นต้นมา คนขี่ม้าสวมมงกุฎ และไม่ต้องสงสัยเลยว่าเจตนาคือการแสดงถึงอีวานผู้โหดร้ายซึ่งเป็นเจ้าชายผู้ปกครองรัสเซียทั้งหมดจนถึงปี 1547 และเป็นซาร์หลังจากนั้น การผลิตเหรียญในภายหลัง เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 เป็นต้นมา จึงเปลี่ยนมาเป็นรูปนักบุญจอร์จกำลังฟันงู แทน
รูเบิลในสหภาพโซเวียต

สกุลเงินของสหภาพโซเวียตมีชื่อเฉพาะในทุกภาษาของสหภาพโซเวียตซึ่งมักจะแตกต่างจากชื่อที่ใช้ในภาษารัสเซีย ธนบัตรทุกใบจะมีชื่อสกุลเงินและมูลค่าระบุไว้ในภาษาของแต่ละสาธารณรัฐโซเวียตการตั้งชื่อนี้ยังคงใช้กันอยู่ในรัสเซียปัจจุบัน ตัวอย่างเช่น ในภาษาตาตาร์คำว่า 'รูเบิล' และ 'โคเป็ก' คือсум ( sum ) และтиен ( tiyen ) ชื่อปัจจุบันของสกุลเงินหลายสกุลในเอเชียกลางก็คือชื่อท้องถิ่นของรูเบิลนั่นเอง
ชื่อสกุลเงินในภาษาของสาธารณรัฐทั้งสิบห้าแห่ง (รวมถึงสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคาเรโล-ฟินแลนด์ ) เรียงตามลำดับที่ปรากฏในธนบัตร:
| ภาษา | ในภาษาท้องถิ่น | การถอดเสียง IPA | ||
|---|---|---|---|---|
| รูเบิล | โคเป็ค | รูเบิล | โคเป็ค | |
| รัสเซีย | รูเบิล | копейка | [ˈrublʲ]ⓘ | [kɐˈpʲejkə]ⓘ |
| ยูเครน | карбованець | копійка | [kɐrˈbɔwɐnetsʲ]ⓘ | [koˈpijkɐ]ⓘ |
| เบลารุส | รูเบิล | капейка | [ˈrubʲɛlʲ] | [kaˈpʲɛjka]ⓘ |
| อุซเบก | сўм | тийин | [บางส่วน] | [tijin] |
| คาซัค | сом | тиын | [swʊm] | [tɪjən] |
| ชาวคีร์กีซ | сом | тыйын | [บางส่วน] | [ˈtɯjɯn] |
| ทาจิก | сӯм | ติน | [sɵm] | [ดีบุก] |
| จอร์เจีย | მანეთი | კაპიკი | [มาเนติ] | [kʼapʼikʼi] |
| อาเซอร์ไบจาน | มนัต | гәпик | [มนุษย์] | [ɡæpik] |
| เติร์กเมน | มนัต | көпүк | [มนุษย์] | [kœpʏk] |
| ลิทัวเนีย | รูบลิส | คาเปก้า | [ˈrʊbɫɪs] | [kɐˈpɛɪkɐ] |
| ลัตเวีย | รูบลิส | คาเปก้า | [ˈrublis] | [ˈkapɛika] |
| เอสโตเนีย | รูบลา | โคปิกาส | [ˈrublɑ] | [ˈkopikɑs] |
| ฟินแลนด์ | รูปลา | โคปีคก้า | [ˈruplɑ] | [ˈkopeːkːɑ] |
| โรมาเนีย | รูเบิล / rublă | копейкэ / copeică | [ˈrublə] | [koˈpejkə] |
| อาร์เมเนีย | ռուբլի | կոպեկ | [ˈrubli] | [ˈkɔpɛk] |
โปรดทราบว่าอักษรของภาษาอุซเบกอาเซอร์ไบจาน เติร์กเม นิสถานและคาซัคสถานได้เปลี่ยนจากอักษรซีริลลิกเป็นอักษรละตินนับตั้งแต่การล่มสลายของสหภาพโซเวียต ภาษาโมลโดวาได้เปลี่ยนมาใช้อักษรละตินและถูกเรียกว่าภาษาโรมาเนียอีกครั้งภาษาฟินแลนด์ปรากฏบนธนบัตรครั้งสุดท้ายในปี 1947 เนื่องจากสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคาเรโล-ฟินแลนด์ถูกยุบในปี 1956
ชื่อทั้งสิบหกชื่อนี้มีที่มาจากรากศัพท์สี่คำ:
- กริยาสลา ฟ Руть , rubit' , "สับ"
- รากศัพท์ภาษาเตอร์กิกsomแปลว่า "บริสุทธิ์"
- ภาษาละตินmonētaแปลว่า "เหรียญ"
- Old Ruthenian karbuvaty , "แกะสลัก", "นูน", "มิ้นต์"
รูเบิลโซเวียตในอดีต
เงินรูเบิลโซเวียตฉบับแรก (กระดาษ) ปี 1917–1922
เงินรูเบิลชุดแรกที่ออกโดยรัฐบาลโซเวียตเป็นเงินรูเบิลรุ่นทดลอง ซึ่งยังคงอิงตามเงินรูเบิลชุดก่อนการปฏิวัติรัสเซียในปี 1917เงินรูเบิลทั้งหมดอยู่ในรูปแบบธนบัตร และเริ่มออกใช้ในปี 1919 ในช่วงเวลานั้นรัฐบาลรัสเซียขาวและหน่วยงานปกครองอื่นๆ ก็ได้ออกเงินรูเบิลชุดอื่นๆ ด้วยเช่นกัน ในช่วงเวลานั้น เศรษฐกิจรัสเซียประสบภาวะเงินเฟ้อรุนแรง
ธนบัตรมีมูลค่าดังนี้: 1, 2, 3, 5, 10, 15, 25, 50, 60, 100, 250, 500, 1,000, 5,000, 10,000, 25,000, 50,000 และ 100,000 รูเบิล นอกจากนี้ยังมีการออกใบรับรองการคลังระยะสั้นเพื่อเสริมการออกธนบัตรในมูลค่า 1,000,000, 5,000,000 และ 10,000,000 รูเบิล การพิมพ์ธนบัตรเหล่านี้มีหลายรูปแบบ เนื่องจากอัตราเงินเฟ้อเพิ่มสูงขึ้น คุณสมบัติการรักษาความปลอดภัยจึงมีน้อย และบางส่วนพิมพ์เพียงด้านเดียว เช่นเดียวกับธนบัตรเงินเฟ้อของเยอรมนี
ธนบัตร : ในปี ค.ศ. 1918 สหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย (RSFSR) ได้ออกธนบัตรเครดิตของรัฐมูลค่า 1, 3, 5, 10, 25, 50, 100, 250, 500, 1,000, 5,000 และ 10,000 รูเบิล ต่อมาในปี ค.ศ. 1919 ได้มีการออกธนบัตรมูลค่า 1, 2, 3, 15, 20, 60, 100, 250, 500, 1,000, 5,000 และ 10,000 รูเบิล และในปี ค.ศ. 1921 ได้เพิ่มธนบัตรมูลค่า 5, 50, 25,000, 50,000, 100,000, 1,000,000, 5,000,000 และ 10,000,000 รูเบิล
เหรียญทองรูเบิล (เชอร์โวเน็ต) ปี 1921–1924

เมื่อมีการเปิดตัวนโยบายเศรษฐกิจใหม่ ในปี พ.ศ. 2464 มีความพยายามที่จะฟื้นฟู เงิน รูเบิล มาตรฐานทองคำก่อนสงครามให้เป็นสกุลเงินและหน่วยบัญชี โดย มี ค่าเท่ากับ1/10ของเชอร์โวเน็ต (โดย 10 รูเบิลมีค่าเท่ากับทองคำบริสุทธิ์ 90% จำนวน 8.602 กรัม ซึ่งในขณะนั้นมีค่าเท่ากับ 5.14 ดอลลาร์สหรัฐ) [ 8 ]เงินรูเบิลทองคำมีอยู่ควบคู่ไปกับเงินรูเบิลกระดาษในช่วงปี พ.ศ. 2460–2465 ซึ่งมีค่าลดลงอย่างต่อเนื่องเมื่อเทียบกับเงินรูเบิลกระดาษ โดยมีค่าสูงถึง 50 พันล้านเหรียญรูเบิลกระดาษต่อเงินรูเบิลทองคำในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2467
เหรียญกษาปณ์ : การผลิตเหรียญกษาปณ์ครั้งแรกหลังสงครามกลางเมืองรัสเซียเกิดขึ้นระหว่างปี 1921-1923 ตามมาตรฐานของจักรวรรดิรัสเซียก่อนสงคราม โดยเหรียญเงิน 10, 15 และ 20 โคเป็ก ผลิตจากเงิน 50% เหรียญ 50 โคเป็ก ("poltinnik" หรือ1/2 รูเบิล) และ 1 รูเบิล ผลิตจากเงิน 90% และเหรียญ 10 รูเบิล (หนึ่งเชอร์โวเน็ต ) ผลิตจากทองคำ 90% เหรียญเหล่านี้มีตราสัญลักษณ์และคำขวัญของ สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย ( RSFSR ) และมีคำขวัญที่มีชื่อเสียงว่า "กรรมกรทั่วโลก จงรวมกัน!" เหรียญเหล่านี้ยังคงหมุนเวียนต่อไปหลังจากที่ RSFSR รวมเข้ากับสหภาพโซเวียตพร้อมกับสาธารณรัฐโซเวียตอื่นๆ จนกระทั่งยุติการผลิตเหรียญเงินในปี 1931
รูเบิลโซเวียตที่สาม 1 มกราคม 1923 – 6 มีนาคม 1924
เงินรูเบิลโซเวียตชุดที่สามถูกออกใช้โดยมีมูลค่าเท่ากับ 1,000,000 รูเบิลกระดาษในช่วงปี 1917-1922 เพื่อแก้ปัญหาความยุ่งยากจากจำนวนหลักตัวเลขที่มากเกินไปของสกุลเงินชุดแรก และค่าเงินก็ยังคงลดลงเมื่อเทียบกับรูเบิลทองคำ จนกระทั่งรูเบิลทองคำมีมูลค่าเพิ่มขึ้นเป็น 50,000 รูเบิลในปี 1924 มีการออกใช้เฉพาะเงินกระดาษเท่านั้น ในรูปแบบของธนบัตรสกุลเงินของรัฐใน denominations 50 โคเป็ก และ 1, 5, 10, 25, 50, 100, 250, 500, 1,000, 5,000 และ 10,000 รูเบิล
ในช่วงต้นปี 1924 ก่อนการปรับค่าเงินครั้งต่อไป ธนบัตรชุดแรกถูกออกใช้ในนามของสหภาพโซเวียตโดยมีตราแผ่นดินพร้อมแถบหกแถบล้อมรอบรวงข้าว ซึ่งแสดงถึงภาษาของสาธารณรัฐทั้งสี่ที่เป็นส่วนประกอบของสหภาพในขณะนั้น ได้แก่ สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตทรานส์คอเคซัส ( อาเซอร์ไบจาน อาร์เมเนียและจอร์เจีย ) สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนและสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเบลารุสธนบัตรเหล่านี้ลงวันที่ 1923 และมีมูลค่า 10,000, 15,000 และ 25,000 รูเบิล
รูเบิลโซเวียตที่สี่ 7 มีนาคม 1924 – 1947
หลังจากโจเซฟ สตาลินรวบรวมอำนาจได้สำเร็จหลังจากการเสียชีวิตของเลนิน การปรับค่าเงินครั้งสุดท้ายได้เกิดขึ้น ซึ่งแทนที่สกุลเงินที่ออกมาก่อนหน้านี้ทั้งหมด รูเบิลโซเวียตที่สี่มีค่าเท่ากับ 50,000 รูเบิลของรุ่นที่สาม หรือ 50 พันล้านเหรียญรูเบิลกระดาษของรุ่นแรก และเริ่มต้นที่ค่าเท่ากับรูเบิลทองคำ ( 1/10 เชอ ร์โว เน็ต ) โดยอาศัยความมั่นคงของค่าแลกเปลี่ยนของรูเบิลที่สามซึ่งเกิดขึ้นในช่วงปลายปี 1923 [ 8 ]
การผลิตเหรียญกษาปณ์เริ่มขึ้นอีกครั้งในปี 1924 ในขณะที่ธนบัตรถูกออกเป็นเงินรูเบิลสำหรับมูลค่าต่ำกว่า 10 รูเบิล และเป็นเงินเชอร์วอนซีสำหรับมูลค่าที่สูงกว่านั้น ไม่มีการออกเงินเชอร์วอนซีที่เป็นทองคำ มีเพียงพระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับการเทียบค่าเงินรูเบิลหมุนเวียนกับเงินรูเบิลทองคำ ซึ่งก็ไม่ประสบความสำเร็จตั้งแต่ปี 1925 แล้ว
เหรียญกษาปณ์ ปี 1924–1961

ในปี ค.ศ. 1924 เหรียญทองแดงและเหรียญเงินถูกผลิตขึ้นอีกครั้งตามมาตรฐานของจักรวรรดิรัสเซียก่อนสงคราม โดยมีมูลค่า1/2 , 1 , 2, 3 และ 5 โคเป็กในเหรียญทองแดง, 10, 15 และ 20 โคเป็กในเหรียญเงิน 50% และ 50 โคเป็กและ 1 รูเบิลในเหรียญเงิน 90% นับจากนั้นเป็นต้นมา เหรียญเหล่านี้ถูกผลิตในนามของสหภาพโซเวียต (สหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต) และยังคงใช้สโลแกน "กรรมกรแห่งโลก" ต่อไป เหรียญที่ออกระหว่างปี ค.ศ. 1921-1923 ซึ่งเป็นตัวแทนของรูเบิลทองคำยังคงหมุนเวียนอยู่ในระบบเศรษฐกิจโดยมีมูลค่าเท่ากับรูเบิลหลังปี ค.ศ. 1924
เหรียญทองแดงถูกผลิตขึ้นสองแบบ คือ แบบขอบเรียบและแบบขอบหยัก โดยแบบขอบเรียบมีจำนวนน้อยที่สุด เหรียญ 1 รูเบิล (1 Rbl) ออกมาเฉพาะในปี 1924 เท่านั้น เหรียญโพลตินนิค (หรือ 1/2 รูเบิล ) ออกมาระหว่างปี 1924-1927 และเหรียญเดงกา (หรือ 1/2 คอป)ออกมาระหว่างปี1925 ถึง 1928 ในปี 1926 มีการผลิตเหรียญอะลูมิเนียมบรอนซ์ขนาดเล็กกว่าเพื่อแทนที่เหรียญทองแดงขนาดใหญ่ (1 ถึง 5 คอป) แต่ก็ไม่ได้ออกจำหน่ายจนกระทั่งปี 1928 จากนั้นเหรียญขนาดใหญ่ก็ถูกหลอมละลาย
สตาลินล้มเหลวในการรักษาค่าของเงินรูเบิลเมื่อเทียบกับเงินรูเบิลทองคำตั้งแต่ปี 1925 และในปี 1930 ค่าของเงินรูเบิลก็แทบจะรักษาระดับไว้ไม่ได้แม้แต่จะอยู่เหนือมูลค่าการหลอมเหรียญเงิน 10, 15 และ 20 โคเป็ก ทางการโซเวียตกล่าวโทษ "ผู้กักตุน" และ "นักเก็งกำไรอัตราแลกเปลี่ยน" ว่าเป็นต้นเหตุของการขาดแคลน และได้มีการใช้มาตรการยึดทรัพย์ ในปี 1931 เหรียญเงินที่เหลืออยู่ถูกแทนที่ด้วย เหรียญคิว โปรนิกเกิล ที่ออกแบบใหม่ โดยมีรูปคนงานชายถือโล่ที่มีตัวเลขบอกมูลค่าของเหรียญแต่ละเหรียญ เหรียญเงินทั้งหมดจะต้องถูกส่งคืนและหลอมใหม่
| ฉบับปี 1926 และ 1931 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ภาพ | ค่า | เส้นผ่านศูนย์กลาง | มวล | มินต์ |
| 1 คอป | 15 | 1 | พ.ศ. 2469–2478 | |
| 2 คอป | 18 | 2 | ||
| 3 คอป | 22 | 3 | ||
| 5 คอป | 25 | 5 | ||
| 10 คอป | 17,27 | 1.8 | พ.ศ. 2474–2477 | |
| 15 ก็อป | 19.56 | 2.7 | ||
| 20 คอป | 21.84 | 3.6 | ||
ในปี ค.ศ. 1935 ด้านหลังของเหรียญ 10, 15 และ 20 โคเป็ก ได้รับการออกแบบใหม่ด้วยดีไซน์ที่เรียบง่ายกว่า โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก ศิลปะอาร์ตเดโคส่วนด้านหน้าของเหรียญทุกชนิดราคาก็ได้รับการออกแบบใหม่เช่นกัน โดยตัดคำขวัญ "กรรมกรทั่วโลก จงรวมพลัง!" ออกไป การเปลี่ยนแปลงดีไซน์ด้านหน้าไม่ได้ส่งผลกระทบต่อเหรียญขนาดเล็กในทันที เนื่องจากเหรียญที่ผลิตในปี ค.ศ. 1935 บางส่วนยังคงมีดีไซน์ "กรรมกรทั่วโลก" ในขณะที่บางส่วนยังคงมีดีไซน์ใหม่ " СССР " ตราแผ่นดินก็มีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งระหว่างปี ค.ศ. 1935 ถึง 1957 เนื่องจากมีการเพิ่มหรือสร้างสาธารณรัฐโซเวียตใหม่ ซึ่งสามารถสังเกตได้จากจำนวน "ริบบิ้น" ที่พันรอบรวงข้าว ชุดเหรียญนี้ยังคงหมุนเวียนอยู่ในช่วงและหลังการปฏิรูปการเงินในปี ค.ศ. 1947 และถูกยกเลิกในที่สุดในปี ค.ศ. 1961
ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1941 ภาวะฉุกเฉินทางสงครามทำให้ต้องอพยพโรงกษาปณ์จาก เขต เนวาในมอสโกไปยังแคว้นเปร์มสกายาเนื่องจากกองกำลังเยอรมันยังคงรุกคืบไปทางตะวันออก การผลิตเหรียญจึงสามารถกลับมาดำเนินการได้อีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1942 หลังจากนั้นหนึ่งปี ประเทศได้ใช้เหรียญที่ผลิตก่อนสงคราม นอกจากนี้ เหรียญยังทำจากโลหะมีค่าอย่างทองแดงและนิกเกิล ซึ่งจำเป็นสำหรับอุตสาหกรรมป้องกันประเทศ ทำให้เหรียญหลายชนิดถูกผลิตในปริมาณจำกัด และบางชนิดก็ถูกงดผลิตไปเลยจนกระทั่งวิกฤตคลี่คลายลงในปลายปี ค.ศ. 1944 การหยุดชะงักเหล่านี้ทำให้เกิดปัญหาการขาดแคลนเหรียญอย่างรุนแรงในหลายภูมิภาค มีการกำหนดข้อจำกัดเกี่ยวกับจำนวนเงินทอนที่สามารถพกติดตัวได้ โดยจำกัดไว้ที่ 3 รูเบิลสำหรับบุคคลทั่วไป และ 10 รูเบิลสำหรับผู้ค้า เพื่อป้องกันการกักตุนเหรียญ เนื่องจากความต้องการเหรียญเพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ มีเพียงภาวะเงินเฟ้อสูงและการปันส่วนในช่วงสงครามเท่านั้นที่ช่วยบรรเทาแรงกดดันได้อย่างมีนัยสำคัญ ในบางกรณี มีการใช้แสตมป์และคูปองแทนเหรียญกษาปณ์มูลค่าต่ำ จนกระทั่งปี 1947 จึงมีจำนวนเหรียญกษาปณ์หมุนเวียนเพียงพอต่อความต้องการทางเศรษฐกิจ และข้อจำกัดต่างๆ จึงได้รับการผ่อนปรน
ธนบัตร ปี 1924–1947
ในปี ค.ศ. 1924 ธนบัตรสกุลเงินของรัฐได้ถูกนำมาใช้ใน denominations 1, 3 และ 5 รูเบิลทองคำ ( rubль золотом ) ธนบัตรเหล่านี้หมุนเวียนควบคู่ไปกับ ธนบัตร เชอร์โวเน็ตที่ธนาคารแห่งรัฐนำมาใช้ในปี ค.ศ. 1922 ใน denominations 1, 3, 5, 10 และ 25 เชอร์วอนซี ธนบัตรของกระทรวงการคลังของรัฐเข้ามาแทนที่ธนบัตรสกุลเงินของรัฐหลังจากปี ค.ศ. 1928 ในปี ค.ศ. 1938 ธนบัตรใหม่ได้ถูกออกใช้ใน denominations 1, 3 และ 5 รูเบิล โดยตัดคำว่า "ทองคำ" ออกไป
| ซีรีส์ปี 1938 | |||
|---|---|---|---|
| ภาพ | นิกาย | ด้านหน้า | ย้อนกลับ |
| ร.บ. 1 | คนงานเหมือง | ||
| ร.บ. 3 | ทหาร | ||
| 5 รูเบล | นักบิน | ||
| 1 чрв | เลนิน | ||
| 3 чрв | |||
| 5 чрв | |||
| 10 чрв | |||
รูเบิลโซเวียตที่ห้า ค.ศ. 1947–1961
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง รัฐบาลโซเวียตได้ดำเนินการปรับมูลค่าเงินตราใหม่โดยการยึดทรัพย์ (ประกาศเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2490) เพื่อลดปริมาณเงินหมุนเวียน จุดประสงค์หลักของการเปลี่ยนแปลงนี้คือเพื่อป้องกันไม่ให้ชาวนาที่สะสมเงินสดจากการขายอาหารในราคาช่วงสงครามนำเงินนี้ไปซื้อสินค้าอุปโภคบริโภคเมื่อการฟื้นตัวหลังสงครามเริ่มขึ้น[ 9 ]เงินรูเบิลเก่าถูกปรับมูลค่าใหม่เหลือหนึ่งในสิบของมูลค่าหน้าบัตร ซึ่งส่วนใหญ่ส่งผลกระทบต่อธนบัตรในมือของบุคคลทั่วไป จำนวนเงิน 3,000 รูเบิลหรือน้อยกว่าในบัญชีธนาคารส่วนตัวของบุคคลจะไม่ได้รับการปรับมูลค่าใหม่ ในขณะที่เงินเดือนยังคงเท่าเดิม การปรับมูลค่านี้เกิดขึ้นพร้อมกับการสิ้นสุดการปันส่วนในช่วงสงครามและความพยายามที่จะลดราคาและควบคุมภาวะเงินเฟ้อ แม้ว่าในบางกรณีผลกระทบจะส่งผลให้เกิดภาวะเงินเฟ้อสูงขึ้นก็ตาม ต่างจากการปฏิรูปอื่นๆ การปฏิรูปนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อเหรียญกษาปณ์
ธนบัตร
ในปี ค.ศ. 1947 ธนบัตรของกระทรวงการคลังถูกนำมาใช้ใน denominations 1, 3 และ 5 รูเบิล พร้อมกับธนบัตรของธนาคารแห่งรัฐใน denominations 10, 25, 50 และ 100 รูเบิล ธนบัตรของธนาคารแห่งรัฐมีรูปเลนิน ในขณะที่ธนบัตรของกระทรวงการคลังมีลวดลายดอกไม้ ธนบัตรทุก denominations มีสีและลวดลายคล้ายคลึงกับธนบัตรในยุคปลายของจักรวรรดิรัสเซีย
ในปี 1957 ธนบัตรทั้งหมดเหล่านี้ได้รับการออกใหม่โดยใช้ปีเดิม แต่มีการปรับเปลี่ยนดีไซน์: หลังจากการยุบสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคาเรโล-ฟินแลนด์จำนวนริบบิ้นบนตราสัญลักษณ์ของรัฐลดลงจาก 16 เหลือ 15 และตัวเลขแสดงมูลค่าในภาษาฟินแลนด์ถูกลบออกจากด้านหน้าธนบัตร
| ซีรีส์ปี 1947 | |||
|---|---|---|---|
| ภาพ | นิกาย | ด้านหน้า | ย้อนกลับ |
| ร.บ. 1 | ตราแผ่นดินของสหภาพโซเวียต | ||
| ร.บ. 3 | |||
| 5 รูเบล | |||
| 10 รูเบล | วลาดิมีร์ เลนิน | ||
| 25 รูเบิล | |||
| 50 รูเบิล | |||
| 100 รูเบิล | เครมลินมอสโก | ||
รูเบิลโซเวียตที่หก ค.ศ. 1961–1991 (ระบุด้วยรหัส ISO SUR)
การปรับค่าเงินในปี 1961 กำหนดให้ 1 รูเบิลใหม่เท่ากับ 10 รูเบิลเก่า และกำหนดค่าแรง ราคา และบันทึกทางการเงินทั้งหมดใหม่เป็นรูเบิลใหม่ ซึ่งแตกต่างจากลักษณะการยึดทรัพย์ของการปฏิรูปในปี 1947 เมื่อธนบัตรถูกลดมูลค่าเหลือ1/10ของมูลค่าเดิม แต่ค่าแรงและราคายังคงเท่าเดิม[ 10 ] อย่างไรก็ตาม ค่าเงินรูเบิลใหม่เมื่อ เทียบกับดอลลาร์สหรัฐฯลดลงจาก 1 ดอลลาร์สหรัฐฯ เท่ากับ 4 รูเบิลเก่า (0.4 รูเบิลใหม่) เหลือ 1 ดอลลาร์สหรัฐฯ เท่ากับ 0.9 รูเบิลใหม่ (หรือ 90 โคเป็ก) ซึ่งหมายความว่าค่าเงินรูเบิลใหม่เทียบเท่าทองคำที่ 31.50 รูเบิลต่อทรอยออนซ์ หรือ 1 รูเบิล เท่ากับ 0.987412 กรัมของทองคำ แต่การแลกเปลี่ยนทองคำนี้ไม่เคยมีให้แก่ประชาชนทั่วไป ธนบัตรและเหรียญในชุดนี้ได้รับการออกแบบโดยIvan Dubasov
เหรียญ

ชุดเหรียญต้นแบบปี 1958: ในปี 1958 แผนการปฏิรูปเงินตราได้เริ่มขึ้น และมีการทดลองออกแบบเหรียญต้นแบบหลายแบบก่อนที่จะนำไปใช้จริง แบบที่โดดเด่นที่สุดคือชุดเหรียญปี 1958 ซึ่งมีมูลค่า 1, 2, 3 และ 5 โคเป็ก ในโลหะผสมทองแดง-สังกะสี และ 10, 15, 20 และ 50 โคเป็ก และ 1, 3 และ 5 รูเบิล ในโลหะผสมทองแดง-นิกเกิล เหรียญเหล่านี้มีดีไซน์พื้นฐานเหมือนกันทั้งหมด และมีแนวโน้มที่จะถูกผลิตออกมามากที่สุด ที่จริงแล้ว เหรียญเหล่านี้ถูกผลิตออกมาเป็นจำนวนมากก่อนที่แผนจะถูกยกเลิก และส่วนใหญ่ถูกหลอมละลายไป ในขณะเดียวกัน เหรียญปี 1957 ก็ยังคงถูกนำมาผลิตซ้ำจากแม่พิมพ์เก่า จนกระทั่งเหรียญชุดใหม่ถูกปล่อยออกมาอย่างเป็นทางการในปี 1961 ชุดเหรียญนี้ถือว่ามีมูลค่าสูงที่สุดในบรรดาเหรียญที่ออกโดยสหภาพโซเวียต เนื่องจากหายากมาก
เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1961 ค่าเงินถูกปรับใหม่ในอัตรา 10:1 แต่คราวนี้มีการนำเหรียญกษาปณ์ใหม่มาใช้ใน denominations 1, 2, 3 และ 5 โคเป็ก ทำจากอะลูมิเนียมบรอนซ์ และ 10, 15, 20 และ 50 โคเป็ก และ 1 รูเบิล ทำจากคิวโปรนิกเกิลสังกะสี เช่นเดียวกับเหรียญรุ่นก่อนๆ ด้านหน้าเหรียญมีตราแผ่นดินและชื่อประเทศ ส่วนด้านหลังแสดงปีและมูลค่า เหรียญ 50 โคเป็กและ 1 รูเบิล ปี 1961 มีขอบเรียบ แต่เริ่มตั้งแต่ปี 1964 ขอบเหรียญจะมีตัวอักษรระบุ denominations และปี เหรียญทั้งหมดที่ผลิตระหว่างปี 1926–1957 ถูกถอนออกจากระบบหมุนเวียนและยกเลิกการใช้เป็นเงินตรา โดยส่วนใหญ่ถูกหลอมละลาย
เหรียญที่ระลึกของสหภาพโซเวียต : ในปี 1965 เหรียญรูเบิลที่ระลึกหมุนเวียนชุดแรกถูกปล่อยออกมาเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีแห่งชัยชนะของสหภาพโซเวียตเหนือนาซีเยอรมนีในปีเดียวกันนั้นเอง ชุดเหรียญกษาปณ์ที่ไม่ผ่านการหมุนเวียนชุดแรกก็ถูกปล่อยออกมาเช่นกัน และข้อจำกัดในการสะสมเหรียญก็ถูกผ่อนปรนลง ในปี 1967 ชุดเหรียญที่ระลึก 10, 15, 20 และ 50 โคเป็ก และ 1 รูเบิล ถูกปล่อยออกมาเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของการปฏิวัติรัสเซีย โดยมีภาพของเลนินและผลงานความสำเร็จต่างๆ ของสังคมนิยม เหรียญบรอนซ์ที่มีมูลค่าน้อยกว่าในปีนั้นยังคงไม่เปลี่ยนแปลง นอกจากนี้ยังมีการปล่อยเหรียญ 1 รูเบิลที่ระลึกหมุนเวียนหลายแบบ รวมถึงเหรียญ 3 และ 5 รูเบิลอีกจำนวนหนึ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เหรียญที่ระลึกจากช่วงเวลานี้มักจะมีขนาดใหญ่กว่าเหรียญที่ออกจำหน่ายทั่วไปเล็กน้อยเสมอ โดยเฉพาะเหรียญ 50 โคเป็กและ 1 รูเบิลมีขนาดใหญ่กว่า ในขณะที่เหรียญชุดปี 1967 ที่มีมูลค่าน้อยนั้นมีเส้นรอบวงเท่ากันแต่หนากว่าเหรียญทั่วไป
ในตอนแรก เหรียญรูเบิลที่ระลึกถูกผลิตขึ้นจากโลหะผสมชนิดเดียวกับเหรียญหมุนเวียนอื่นๆ จนกระทั่งปี 1975 เมื่อมีการเปลี่ยนส่วนประกอบเป็นทองแดง-นิกเกิลคุณภาพสูงขึ้นโดยไม่ใส่สังกะสี คุณสมบัติของเหรียญ (เส้นผ่านศูนย์กลาง 31 มม. น้ำหนัก 12.8 กรัม) เกือบจะเหมือนกับเหรียญ 5 ฟรังก์สวิส (31.45 มม. น้ำหนัก 13.2 กรัม โลหะผสมทองแดง-นิกเกิล) ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 4.39 ยูโร หรือ 5.09 ดอลลาร์สหรัฐ ณ เดือนสิงหาคม 2018 ส่งผลให้มีการใช้เหรียญที่ระลึกของโซเวียต (ซึ่งปัจจุบันไม่มีมูลค่าแล้ว) อย่างแพร่หลายเพื่อฉ้อโกงเครื่องขายสินค้าอัตโนมัติในสวิตเซอร์แลนด์หลายปีหลังจากที่เหรียญเหล่านั้นถูกยกเลิกการใช้เป็นเงินตราแล้ว[ 11 ]
เริ่มตั้งแต่ปี 1991 ซึ่งเป็นปีสุดท้ายของชุดเหรียญปี 1961 ทั้งเหรียญโคเป็กและเหรียญรูเบิลเริ่มมีการแสดงเครื่องหมายโรงกษาปณ์ (М) สำหรับมอสโก และ (Л) สำหรับเลนินกราด
เหรียญเหล่านี้เคยเป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายจนกระทั่งมีการปฏิรูปการเงินในปี 1998 (ถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2002) และถือเป็นเหรียญที่มีการหมุนเวียนในรัสเซียยาวนานที่สุด
ธนบัตร
ธนบัตรออกโดยกระทรวงการคลังแห่งสหภาพโซเวียต ( Государственный казначейский билет , Gosudarstvenny kaznacheyskiy bilet ) ในสกุลเงิน 1, 3 และ 5 รูเบิล และโดยธนาคารรัฐสหภาพโซเวียต ( билет Государственного банка , bilet Gosudarstvennogo banka ) ในสกุลเงิน 10, 25, 50 และ 100 รูเบิล สีจะคล้ายกับชุดก่อนๆ แต่โน้ตมีขนาดเล็กกว่ามาก
ธนบัตรรูเบิลโซเวียตที่ยังไม่วางจำหน่าย ปี 1989
หลังจากโครงการผลิตธนบัตรครบรอบ 50 ปีในปี 1967 ล้มเหลว[ 12 ]โครงการธนบัตร 30 รูเบิลในปี 1988 จึงถูกดำเนินการใน Goznak ธนบัตรรูเบิลฉบับแรกที่ออกแบบเป็นตัวอย่างของโครงการปี 1967 เป็นการแหวกธรรมเนียมโซเวียตแบบเก่า พวกเขาตัดสินใจที่จะใส่รูปบุคคลอื่น ซึ่งในธนบัตรฉบับแรกเป็น รูปปั้นของ Tsiolkovskyด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด โครงการนี้ถูกยกเลิกและเก็บไว้ในคลัง "โครงการที่ล้มเหลว" โดยแทบไม่มีการพิมพ์ออกมาเลยหลังจากมีการถกเถียงกันเกี่ยวกับต้นแบบของธนบัตร ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็พยายามนำธนบัตร 30 รูเบิลโซเวียตแบบดั้งเดิมมาใช้ ซึ่งเปลี่ยนรูปบุคคลทั้งหมดเป็นหอเครมลินแม้ว่าโครงการจะเริ่มต้นในปี 1988 และเสร็จสิ้นในปี 1989 แต่ก็มีศักยภาพและความตั้งใจที่จะนำมาใช้ แต่Gosbankตัดสินใจที่จะไม่นำไปปฏิบัติและถูกยกเลิก แม้กระทั่งในปี 1988 ก็มีการเริ่มโครงการมากมายเกี่ยวกับธนบัตรอนุสาวรีย์ทซิโอลคอฟสกี แต่ก็ไม่เคยได้รับการกู้คืนและถูกปฏิเสธในที่สุด เหลือเพียงธนบัตร 30 เหรียญเท่านั้น ส่วนธนบัตรแบบอื่นๆ สูญหายไป
โครงการ "ธนาคารกลางแห่งรัสเซีย" (1990)
แนวคิดทั้งหมดคือการนำเงินรูเบิลโซเวียตใหม่มาใช้ภายใต้ "ธนาคารกลางแห่งรัสเซีย" ซึ่งยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แม้ว่าจะมีธนบัตรไม่ใช่แค่ประเภทเดียว และธนบัตรต้นแบบบางส่วนถูกค้นพบในสถานที่ต่างๆ แม้ว่าความถูกต้องของมันยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ เช่นเดียวกับธนบัตรที่โดดเด่นที่สุดใบหนึ่งในชุดนี้ (20 ซึ่งเป็นตัวแทนของMN Kutuzov ) [ 13 ]ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในธนบัตรที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากที่สุด เพราะมันถูกพบในอัลบั้มของนักสะสมธนบัตรมืออาชีพ โดยบังเอิญ โครงการทั้งหมดถูกยกเลิกเนื่องจากชื่อ "ธนาคารกลางแห่งรัสเซีย" และใบหน้าที่แตกต่างกันทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างมาก เพราะมันถูกโปรโมตว่าเป็น "รัสเซีย" ไม่ใช่โซเวียต และไม่ได้โปรโมตหัวของเลนิน และพยายามสร้างแนวคิดใหม่ทั้งหมดเกี่ยวกับชุดปี 1991 ใหม่[ 12 ]
โครงการธนบัตรโซเวียตที่ถูกลืม ปี 1991
ในปี พ.ศ. 2532 นักออกแบบได้นั่งที่โต๊ะเพื่อวาดธนบัตรโซเวียตแบบใหม่ซึ่งแสดงภาพอาคารแทนที่จะเป็นผู้คน มีเพียงธนบัตร 1 และ 2 รูเบิลเท่านั้นที่ได้รับการออกแบบ ธนบัตร 2 รูเบิลได้รับการออกแบบในปี พ.ศ. 2532 และอาจจะออกใช้ในปี พ.ศ. 2534 เป็นภาพร่างที่แปลกมากซึ่งรวมเอาคนทำงานและเครมลินเข้าไว้ด้วยกันในฐานะที่เป็นเอกภาพของประเทศ ธนบัตรเหล่านี้วาดโดย VK Nikitin ส่วนธนบัตร 1 รูเบิลได้รับการออกแบบในปี พ.ศ. 2532 โดย IS Krylov และมีแผนจะออกใช้ในปี พ.ศ. 2534 ศิลปินผู้นี้เป็นหัวหน้าศิลปินของ Goznak และเป็นหนึ่งในผู้สร้างธนบัตรรูเบิลโซเวียตระหว่างปี พ.ศ. 2490 ถึง พ.ศ. 2534 เขายังวาดภาพแสตมป์ในช่วงเวลาเดียวกันด้วย[ 14 ]
รูเบิลโซเวียตฉบับที่เจ็ด ค.ศ. 1991–1993
การปฏิรูปทางการเงินปี 1991ดำเนินการโดยมิคาอิล กอร์บาชอฟและเป็นที่รู้จักกันในชื่อการปฏิรูปปาฟลอฟ เป็นการปฏิรูปครั้งสุดท้ายในสหภาพโซเวียต และเริ่มต้นเมื่อวันที่ 22 มกราคม 1991 ผู้ริเริ่มคือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังวาเลนติน ปาฟลอฟซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนสุดท้ายของสหภาพโซเวียต รายละเอียดของการปฏิรูปประกอบด้วยช่วงเวลาสั้นๆ ในการแลกเปลี่ยนธนบัตร 50 และ 100 รูเบิลฉบับเก่าปี 1961 เป็นธนบัตรใหม่ปี 1991 เป็นเวลาสามวัน ตั้งแต่วันที่ 23 ถึง 25 มกราคม (วันพุธถึงวันศุกร์) และจำกัดไม่เกิน 1,000 รูเบิลต่อคน ส่วนการแลกเปลี่ยนธนบัตรอื่นๆ นั้นขึ้นอยู่กับการพิจารณาของคณะกรรมการพิเศษ จนถึงสิ้นเดือนมีนาคม 1991
เหรียญ
ในช่วงปลายปี 1991 มีการออกเหรียญกษาปณ์ชุดใหม่โดยธนาคารแห่งรัฐสหภาพโซเวียตโดยตรง ใน denominations 10 และ 50 โคเป็ก และ 1, 5 และ 10 รูเบิล เหรียญ 10 โคเป็กผลิตจากเหล็กชุบทองเหลือง เหรียญ 50 โคเป็ก 1 และ 5 รูเบิลผลิตจากโลหะผสมทองแดง-นิกเกิล และเหรียญ 10 รูเบิล เป็นโลหะ สองชนิดโดยมีแกนกลางเป็นอะลูมิเนียม-บรอนซ์ และวงแหวนเป็นโลหะผสมทองแดง-นิกเกิล-สังกะสี ด้านหน้าของเหรียญเป็นรูปเครมลินแทนที่จะเป็นตราสัญลักษณ์ของรัฐโซเวียต อย่างไรก็ตาม เหรียญชุดนี้มีอายุการใช้งานสั้นมาก เนื่องจากสหภาพโซเวียตล่มสลายเพียงไม่กี่เดือนหลังจากออกจำหน่าย แต่ก็ยังคงถูกใช้ต่อไปในอดีตสาธารณรัฐโซเวียตหลายแห่ง รวมถึงรัสเซีย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งทาจิกิสถานในช่วงเวลาสั้นๆ หลังจากที่สหภาพโซเวียตล่มสลายไปแล้วด้วยความจำเป็น
ธนบัตร
ธนบัตรชุดใหม่ปี 1991 ที่ออกโดยธนาคารแห่งรัฐสหภาพโซเวียต (รวมถึงธนบัตร 1, 3 และ 5 รูเบิล) มีสีและขนาดเกือบเหมือนกันทุกประการ แต่มีสีสันมากขึ้นและมีคุณสมบัติการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดกว่าเดิม ธนบัตร 25 รูเบิลถูกตัดออกจากชุดนี้ แต่ยังคงเป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย ธนบัตรปี 1961 ทั้งหมด ยกเว้นธนบัตร 50 และ 100 รูเบิลที่ถูกยกเลิกการใช้ ยังคงหมุนเวียนอยู่ในระบบ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอย่างหนึ่งในการออกแบบคือการลบข้อความในภาษาของสาธารณรัฐโซเวียตอื่นๆ ออก (กล่าวคือ ข้อความทั้งหมดเป็นภาษารัสเซียเท่านั้น) ในธนบัตรชุดปี 1992 ธนบัตรปี 1991 ทั้งหมด (ยกเว้นธนบัตร 100 รูเบิลชุดที่ 2 ปี 1991) มีภาษาโซเวียตทุกภาษา ในชุดธนบัตรนี้ ธนบัตร 1 รูเบิลออกเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 1991 ธนบัตร 3 รูเบิลเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 1991 ธนบัตร 5 รูเบิลเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 1991 ธนบัตร 10 รูเบิลเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 1991 ธนบัตร 50 และ 100 รูเบิลเมื่อวันที่ 23 มกราคม 1991 ธนบัตร 200 รูเบิลเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 1991 และธนบัตร 500 รูเบิลเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 1991 ธนบัตร 1,000 รูเบิลออกในเดือนมีนาคม 1992 หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ธนบัตรใหม่ที่ลงวันที่ 1992 ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับธนบัตรที่ออกในปี 1991 ถูกพิมพ์ในราคา 50 ถึง 1,000 รูเบิล โดยมีตราสัญลักษณ์และชื่อของรัฐโซเวียตอยู่บนธนบัตร ข้อยกเว้นที่เห็นได้ชัดคือ ธนบัตร 100 รูเบิลที่มีสีสันมากกว่าในชุดนี้ยังคงระบุปี 1991 ต่างจากธนบัตรอื่นๆ
หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต สาธารณรัฐที่ได้รับเอกราชใหม่หลายแห่งเลือกที่จะใช้เงินรูเบิลโซเวียตต่อไป แม้ว่าจะมีการนำเงินรูเบิลรัสเซีย ใหม่มาใช้ ในปี 1993 แล้วก็ตาม
ธนบัตรส่วนใหญ่ถูกยกเลิกการใช้งานเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 1993 แต่เนื่องจากเป็นไปไม่ได้และขาดแคลนการแลกเปลี่ยนธนบัตรเหล่านี้สำหรับคนส่วนใหญ่ จึงได้ขยายเวลาออกไปจนถึงสิ้นเดือนสิงหาคม และอีกครั้งจนถึงวันที่ 1 ตุลาคม 1993 ธนบัตรเหล่านี้หมุนเวียนอยู่จนถึงสิ้นสุดการปฏิรูปทางการเงินปี 1993 ในวันที่ 31 ธันวาคม 1993 เนื่องจากข้อจำกัดด้านเวลาและการแลกเปลี่ยนที่เข้มงวด
รูเบิลโซเวียต ปี 1992
หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ธนบัตรใหม่ได้ถูกนำมาใช้โดยใช้แบบจำลองเก่าปี 1991 แม้กระทั่งหลังจากการล่มสลายแล้ว ธนบัตรเหล่านี้มีสัญลักษณ์แสดงมูลค่า และภาษาทั้งหมดของอดีตสหภาพถูกลบออก ยกเว้นภาษารัสเซีย แม้ว่าสหภาพโซเวียตจะสิ้นสุดลงแล้ว แต่ก็ยังคงเรียกธนบัตรเหล่านี้ว่าเงินของสหภาพโซเวียต ธนบัตรเหล่านี้เป็นการออกใช้ชั่วคราว เนื่องจากในปีเดียวกันนั้นเองก็ได้มีการนำธนบัตรใหม่มาใช้ หลังจากมีการปฏิรูปการเงินในปี 1993 ธนบัตรเหล่านี้ก็ถูกยกเลิกการหมุนเวียน แม้ว่าจะมีการขยายเวลาการถอนออกอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากผู้คนไม่มีเวลาแลกเปลี่ยน และมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดมากเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนและกำหนดเวลา โดยถูกถอนออกครั้งแรกในวันที่ 26 กรกฎาคม 1993 ซึ่งเป็นการเริ่มต้นของการปฏิรูป จากนั้นขยายเวลาไปจนถึงสิ้นเดือนสิงหาคม 1993 และถึงวันที่ 1 ตุลาคม 1993 และจะแลกเปลี่ยนได้ก็ต่อเมื่อมีเอกสารพิสูจน์ได้ว่าไม่สามารถแลกเปลี่ยนได้ภายในเวลาที่กำหนด และในที่สุดก็ถูกถอนออกในวันที่ 31 ธันวาคม 1993 เมื่อการปฏิรูปการเงินสิ้นสุดลง
ธนบัตรที่ใช้จนถึงปี 1993 ถูกประกาศยกเลิกอย่างเป็นทางการ พร้อมกับการปฏิรูปการเงินปี 1993 ที่ริเริ่มโดย วิกเตอร์ เกราเชนโกแม้ว่าธนบัตรส่วนใหญ่ จะยังคงหมุนเวียน อยู่จริงจนถึงสิ้นสุดการปฏิรูปในวันที่ 31 ธันวาคม 1993 เหตุผลที่ต้องยกเลิกธนบัตรเหล่านี้อย่างรวดเร็วก็คือ ธนาคารและโรงพิมพ์จำนวนมากในประเทศที่เพิ่งได้รับเอกราชเหล่านี้มีโอกาสพิมพ์เงินรูเบิลได้ไม่จำกัด ซึ่งก่อให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับเสถียรภาพของสกุลเงิน และหลังจากการแปรรูป เงินรูเบิลของโซเวียตก็เสื่อมค่าลงอย่างรวดเร็ว การยกเลิกธนบัตรจึงขยายเวลาออกไปจากวันที่ 26 กรกฎาคม จนถึงสิ้นเดือนสิงหาคม จากนั้นจึงขยายเวลาออกไปอีกครั้งจนถึงวันที่ 1 ตุลาคม และตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมเป็นต้นไป การแลกเปลี่ยนธนบัตรจะทำได้ก็ต่อเมื่อบุคคลนั้นแสดงเอกสารยืนยันว่าไม่สามารถแลกเปลี่ยนธนบัตรได้ ซึ่งคนส่วนใหญ่ไม่มีเวลาที่จะแลกเปลี่ยนธนบัตรเหล่านั้น เนื่องจากข้อจำกัดด้านเวลาที่เข้มงวดมากและข้อจำกัดด้านการแลกเปลี่ยนที่เข้มงวด (35,000 รูเบิลแรก ประมาณ 35 ดอลลาร์สหรัฐต่อคน และตั้งแต่วันที่ 26 กรกฎาคม 1993 แลกเปลี่ยนได้ 100,000 รูเบิล ประมาณ 100 ดอลลาร์สหรัฐต่อคน) [ 15 ]ทำให้ผู้คนจำนวนมากสูญเสียเงินออมและเงินจากธนาคาร[ 16 ]และนำไปสู่การถกเถียงกับประเทศเพื่อนบ้านเนื่องจากสกุลเงินของพวกเขาผูกติดกับเงินรูเบิลโซเวียตหรือพวกเขาใช้เงินรูเบิลโซเวียต ตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 1993 ได้มีการนำขั้นตอนพิเศษใหม่สำหรับการใช้ในระบบหมุนเวียนมาใช้ ซึ่งห้ามองค์กร บริษัท และสถาบันทั้งหมดที่ออกธนบัตรเหล่านี้จากเคาน์เตอร์เงินสดเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ รวมถึงการแลกเปลี่ยนเงินทอน[ 17 ]ธนบัตรทั้งหมดนี้ออกโดยธนาคารกลางรัสเซียในปี 1992 โดยธนบัตร 5,000 และ 10,000 รูเบิลที่ออกในปีเดียวกันนั้นหมุนเวียนควบคู่ไปกับธนบัตรรูเบิลโซเวียตอื่นๆ แม้ว่าธนาคารกลางรัสเซียจะตีพิมพ์ธนบัตรรูเบิลโซเวียตเก่าปี 1991 โดยประทับตราปี 1992 ภายใต้ชื่อธนาคารแห่งรัฐแห่งสหภาพโซเวียตแต่ธนาคารดังกล่าวได้เลิกกิจการไปแล้วในเดือนมีนาคม 1992 ก่อนที่ธนบัตรจะถูกตีพิมพ์ ธนบัตร 100 รูเบิลยังคงลงวันที่ปี 1991 ทั้งที่ออกและพิมพ์ในปี 1992 ภาพเลนินที่เป็นลายน้ำถูกแทนที่ด้วยรูปดาว ซึ่งเคยใช้กับธนบัตรมูลค่าต่ำกว่า 1, 3, 5, 10 และ 25 รูเบิล
บทบาททางเศรษฐกิจ
สหภาพโซเวียตดำเนินระบบเศรษฐกิจแบบวางแผนโดยรัฐบาลควบคุมราคาและอัตราแลกเปลี่ยน ดังนั้นเงินรูเบิลของโซเวียตจึงไม่ได้ทำหน้าที่เหมือนสกุลเงินในระบบเศรษฐกิจแบบตลาดเพราะกลไกอื่นที่ไม่ใช่สกุลเงิน เช่น โควตาที่วางแผนจากส่วนกลาง ควบคุมการกระจายสินค้า ผลที่ตามมาคือ เงินรูเบิลไม่มีประโยชน์ใช้สอยเหมือนสกุลเงินที่แท้จริง แต่กลับคล้ายกับตั๋วแลกเงินที่ออกในระบบการค้า มากกว่า พลเมืองโซเวียตสามารถซื้อสินค้าจากร้านค้าของรัฐด้วยเงินรูเบิลได้อย่างอิสระ แต่ตัวเลือกมีจำกัด และราคามักเป็นการตัดสินใจทางการเมือง โดยไม่มีความเชื่อมโยงโดยตรงกับต้นทุนการผลิต ขนมปังและการขนส่งสาธารณะได้รับการอุดหนุนอย่างมาก แต่ค่าแรงต่ำและสินค้าอุปโภคบริโภคที่ผลิตแล้วขาดแคลน ทำให้มีการเก็บภาษีแฝง[ 18 ]เป็นเรื่องปกติที่จะเก็บออมเงินจำนวนมากในรูปเงินรูเบิลในระบบธนาคารออมทรัพย์แรงงานของรัฐของสหภาพโซเวียตเนื่องจากไม่มีสินเชื่อให้ใช้ เงินรูเบิลพิเศษที่ใช้ในการบัญชีไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้ และเป็นหน่วยสกุลเงินที่แตกต่างกันซึ่งผูกติดกับเงินรูเบิล สกุลเงินนี้ไม่สามารถแลกเปลี่ยนได้อย่างอิสระ และการส่งออกเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ในการค้าทวิภาคีมีการใช้เครดิต "รูเบิลเคลียร์ริ่ง" ที่ไม่สามารถแปลงเป็นสกุลเงินอื่นได้[ 19 ]มีร้านค้าแยกต่างหาก ( เบริโอซกา ) สำหรับซื้อสินค้าที่ได้มาด้วยสกุลเงินแข็งอย่างไรก็ตาม พลเมืองโซเวียตไม่สามารถเป็นเจ้าของสกุลเงินต่างประเทศได้อย่างถูกกฎหมาย ดังนั้น หากพวกเขาได้รับเงินเป็นสกุลเงินต่างประเทศอย่างถูกกฎหมาย พวกเขาจะต้องแปลงเป็น เช็ค Vneshposyltorgในอัตราที่รัฐบาลกำหนด เช็คเหล่านี้สามารถใช้จ่ายได้ที่เบริโอซกา การเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันจาก "สกุลเงินที่ไม่ใช่สกุลเงิน" ของโซเวียตไปเป็นสกุลเงินตลาดมีส่วนทำให้เกิดความยากลำบากทางเศรษฐกิจหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2534 [ 18 ] [ 20 ] [ 21 ]
อัตราแลกเปลี่ยน

สหภาพโซเวียตกำหนดมูลค่าเงินรูเบิลอย่างเป็นทางการในระบบเศรษฐกิจแบบวางแผนไว้ที่เฉลี่ย 1.35 ดอลลาร์สหรัฐ (หรือ 0.74 รูเบิลต่อดอลลาร์สหรัฐดูด้านล่าง) ตั้งแต่ปี 1971 ถึง 1988 อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเงินรูเบิลไม่สามารถแลกเปลี่ยนได้ในระดับสากล และเนื่องจากพลเมืองโซเวียตไม่สามารถเป็นเจ้าของสกุลเงินต่างประเทศได้อย่างถูกกฎหมาย เงินรูเบิลจึงมีการซื้อขายกันในตลาดมืดในราคาเฉลี่ย 4.14 รูเบิลต่อดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันระหว่างปี 1971–1988 [ 22 ]การเปิดเศรษฐกิจในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ภายใต้นโยบายเปเรสตรอยกาส่งผลให้มีการยอมรับอัตราแลกเปลี่ยนที่สมจริงมากขึ้นสำหรับเงินรูเบิล ดังนี้:
- ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2532 ค่าเงินรูเบิลถูกลดค่าลงสำหรับการเดินทางไปต่างประเทศเป็นอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับนักท่องเที่ยวที่ 6.26 รูเบิลต่อดอลลาร์ (เทียบกับ 0.6277 รูเบิลอย่างเป็นทางการ) [ 23 ]
- ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2533 มีการนำอัตราแลกเปลี่ยนทางการค้าใหม่มาใช้ที่ 1.80 รูเบิลต่อดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลานี้ ดอลลาร์ในตลาดมืดมีการซื้อขายกันที่ 20 รูเบิล[ 24 ]
- ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2534 หลังจากการปฏิรูปทางการเงินที่ล้มเหลวในปี พ.ศ. 2534อัตราแลกเปลี่ยนสำหรับนักท่องเที่ยวถูกปรับขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเป็น 27.60 รูเบิลต่อดอลลาร์ ทำให้เงินเดือนเฉลี่ยรายเดือนของโซเวียตที่ 330 รูเบิลมีมูลค่าเพียง 12 ดอลลาร์ในตลาดระหว่างประเทศ[ 25 ]
- ความเจ็บปวดเพิ่มเติมจะเกิดขึ้นในช่วงปลายปีนั้น โดยเงินดอลลาร์มีการซื้อขายกันที่ 35-40 รูเบิลในตลาดมืด และ 45-70 รูเบิลในการประมูลของรัฐบาล ณ เดือนตุลาคม พ.ศ. 2534 [ 26 ]
- เมื่อถึงต้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2534 ก่อนที่สหภาพโซเวียตจะล่มสลาย ค่าเงินรูเบิลอ่อนค่าลงจนเกือบ 100 รูเบิลต่อดอลลาร์[ 27 ]
อัตราแลกเปลี่ยนอย่างเป็นทางการของเงินรูเบิลโซเวียตในขณะนั้นต่อดอลลาร์สหรัฐ: [ 28 ]

| วันที่ | รูเบิลต่อดอลลาร์สหรัฐฯ | ดอลลาร์สหรัฐต่อรูเบิล ณ เวลานั้น |
|---|---|---|
| 1924-01-01 | 2,2000 รูเบิล | 0.4545 เหรียญสหรัฐ |
| 1924-04-01 | 1.9405 รูเบิล | 0.5153 เหรียญสหรัฐ |
| 1927-01-01 | 1.9450 รูเบิล | 0.5141 เหรียญสหรัฐ |
| 1 กุมภาพันธ์ 1928 | 1.9434 รูเบิล | 0.5145 เหรียญสหรัฐ |
| 1 เมษายน 1933 | ||
| 1933-05-01 | 1.7474 รูเบล | 0.5722 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1934 | 1.2434 รูเบล | 0.8042 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1935 | 1.1509 รูเบล | 0.8689 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1936 | 1.1516 รูเบล | 0.8684 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1937 | 5.0400 รูเบิล | 0.1984 เหรียญสหรัฐ |
| 19 กรกฎาคม 1937 | 5.3000 รูเบิล | 0.1887 เหรียญสหรัฐ |
| 1 กุมภาพันธ์ 1950 | ||
| 1950-03-01 | 4.0000 รูเบิล | 0.2500 เหรียญสหรัฐ |
| 1 ธันวาคม 1960 | ||
| 1 มกราคม 1961 | 0.9000 รูเบิล | 1.1111 ดอลลาร์ |
| 1 ธันวาคม 1971 | ||
| 1 มกราคม 1972 | 0.8290 รูเบิล | 1.2063 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1973 | 0.8260 รูเบิล | 1.2107 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1974 | 0.7536 รูเบิล | 1.3270 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1975 | 0.7300 รูเบิล | 1.3699 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1976 | 0.7580 รูเบิล | 1.3193 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1977 | 0.7420 รูเบิล | 1.3477 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1978 | 0.7060 รูเบิล | 1.4164 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1979 | 0.6590 รูเบิล | 1.5175 เหรียญสหรัฐ |
| 3 มกราคม 1980 | 0.6395 รูเบิล | 1.5637 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1981 | 0.6750 รูเบิล | 1.4815 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1982 | 0.7080 รูเบิล | 1.4124 เหรียญสหรัฐ |
| 13 มกราคม 1983 | 0.7070 รูเบิล | 1.4144 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1984 | 0.7910 รูเบิล | 1.2642 เหรียญสหรัฐ |
| 28 กุมภาพันธ์ 1985 | 0.9200 รูเบิล | 1.0870 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1986 | 0.7585 รูเบิล | 1.3184 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1987 | 0.6700 รูเบิล | 1.4925 เหรียญสหรัฐ |
| 6 มกราคม 1988 | 0.5804 รูเบิล | 1.7229 เหรียญสหรัฐ |
| 4 มกราคม 1989 | 0.6059 รูเบิล | 1.6504 เหรียญสหรัฐ |
| 3 มกราคม 1990 | 0.6072 รูเบิล | 1.6469 เหรียญสหรัฐ |
| 2 มกราคม 1991 | 0.5605 รูเบิล | 1.7841 เหรียญสหรัฐ |
| 13 กุมภาพันธ์ 1991 | 0.5450 รูเบิล | 1.8349 เหรียญสหรัฐ |
| 1 มกราคม 1992 | 0.5549 รูเบิล | 1.8021 เหรียญสหรัฐ |
สกุลเงินทดแทนในอดีตสาธารณรัฐโซเวียต
ไม่นานหลังจากสหภาพโซเวียตล่มสลายในปี 1991 สกุลเงินท้องถิ่นได้ถูกนำมาใช้ในรัฐเอกราชใหม่ส่วนใหญ่ เศรษฐกิจของประเทศใหม่เหล่านี้อ่อนแอ ดังนั้นสกุลเงินส่วนใหญ่จึงได้รับการปฏิรูปอย่างมากนับตั้งแต่เริ่มนำมาใช้ครั้งแรก ในช่วงเริ่มต้นของการเปลี่ยนผ่านทางเศรษฐกิจหลังยุคโซเวียต ประชาชนทั่วไปและสถาบันการเงิน (รวมถึงกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ) เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นไปได้ที่จะรักษาสกุลเงิน ร่วม ที่ใช้ได้สำหรับทุกประเทศหรืออย่างน้อยก็บางประเทศในอดีตสหภาพโซเวียต[ 4 ]ความปรารถนาที่จะรักษาความสัมพันธ์ทางการค้าที่แข็งแกร่งระหว่างอดีตสาธารณรัฐโซเวียตถือเป็นเป้าหมายที่สำคัญที่สุด[ 4 ]
ในช่วงครึ่งแรกของปี 1992 มีสหภาพการเงินที่ประกอบด้วยรัฐอิสระ 15 รัฐที่ใช้เงินรูเบิลรัสเซีย[ 6 ]เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าสถานการณ์นี้จะไม่ยั่งยืน แต่ละรัฐจึงใช้สถานะ "ผู้รับประโยชน์โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย" เพื่อออกเงินจำนวนมหาศาลในรูปแบบของเครดิต (เนื่องจากรัสเซียผูกขาดการพิมพ์ธนบัตรและเหรียญ) ส่งผลให้บางประเทศออกคูปองเพื่อ "ปกป้อง" ตลาดของตนจากผู้ซื้อจากรัฐอื่น[ 4 ]สิ่งนี้ยังเริ่มทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้ออย่างรุนแรงในสกุลเงินที่มีมูลค่าสูงในอดีต
ธนาคารกลางรัสเซียตอบโต้ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2535 โดยกำหนดข้อจำกัดในการไหลเวียนของสินเชื่อระหว่างรัสเซียและรัฐอื่นๆ การล่มสลายครั้งสุดท้ายของ "เขตเงินรูเบิล" เริ่มต้นขึ้นจากการแลกเปลี่ยนธนบัตรโดยธนาคารกลางรัสเซียในดินแดนรัสเซียเมื่อปลายปี พ.ศ. 2536 ส่งผลให้ประเทศอื่นๆ ที่ยังคงอยู่ในเขตเงินรูเบิล ( คาซัคสถานอุซเบกิสถานเติร์กเมนิสถาน มอ ลโดวา อาร์เมเนียและจอร์เจีย ) ถูก " ผลักออกไป" [ 4 ]เมื่อสิ้นปี พ.ศ. 2536 รัฐเอกราชใหม่ทั้งหมดได้นำสกุลเงินของตนเองมาใช้ ยกเว้นทาจิกิสถานซึ่ง ได้รับผลกระทบจากสงคราม ( เงินรูเบิลทาจิกในปี พ.ศ. 2538) และทรานส์นิสเตรีย ที่ไม่ได้รับการยอมรับ ( เงินรูเบิลทรานส์นิสเตรียในปี พ.ศ. 2537) เนื่องจากภาวะเงินเฟ้อรุนแรงในอดีตสาธารณรัฐโซเวียต สกุลเงินที่สืบทอดมาส่วนใหญ่จึงต้องมีการปรับมูลค่าอย่างน้อยหนึ่งครั้ง
รายละเอียดเกี่ยวกับการนำสกุลเงินใหม่มาใช้ในรัฐเอกราชใหม่จะกล่าวถึงด้านล่างนี้
| ประเทศ หลังยุคโซเวียต | สกุลเงินทดแทนพร้อมวันที่ รหัสใหม่และอัตราแลกเปลี่ยน แทนที่"รูเบิลโซเวียต" (SUR) | วันที่ การประเมินค่าใหม่หรือการเปลี่ยน สกุลเงิน สกุลเงิน และอัตราใหม่ที่ถูกแทนที่[ 29 ] | ||
|---|---|---|---|---|
| 1992: รูเบิลรัสเซีย (RUR) [ 5 ] [ 6 ] 1 SUR = 1 RUR โซนรูเบิลปี 1992–1993 [ 4 ] | 1 มกราคม พ.ศ. 2541: รูเบิลรัสเซีย (RUB) [ 30 ] 1,000 RUR = 1 RUB | |||
| 1994: แดรมอาร์เมเนีย (AMD) [ 31 ] 200 RUR = 1 AMD | ||||
| 1994: มานัตอาเซอร์ไบจาน (AZM) [ 31 ] 10 RUR = 1 AZM | 1 มกราคม 2549: มานัตอาเซอร์ไบจาน (AZN) [ 32 ] 5,000 AZM = 1 AZN | |||
| 1 มิถุนายน 1994: รูเบิลเบลารุส (BYB) [ 33 ] 10 RUR = 1 BYB | 1 มกราคม 2000: รูเบิลเบลารุส (BYR) [ 34 ] 1,000 BYB = 1 BYR | |||
| 1 กรกฎาคม 2559: รูเบิลเบลารุส (BYN) [ 35 ] 10,000 BYR = 1 BYN | ||||
| 1994: คูโปนีจอร์เจีย (GEK) [ 36 ] 1 RUR = 1 GEK | 25 กันยายน 1995: ลารีจอร์เจีย (GEL) [ 37 ] 1,000,000 GEK = 1 GEL | |||
| 1994: คาซัค tenge (KZT) [ 38 ] 500 RUR = 1 KZT | ||||
| 27 กรกฎาคม 2536: ซอมคีร์กีซ (KGS) [ 39 ] 200 RUR = 1 KGS | ||||
| 29 พฤศจิกายน 2536: เลวโมลโดวา (MDL) [ 40 ] 1,000 RUR = 1 MDL | ||||
| 10 พฤษภาคม 1995: รูเบิลทาจิกิสถาน (TJR) [ 41 ] 100 RUR = 1 TJR | 30 ตุลาคม 2000: โซโมนิทาจิกิสถาน (TJS) [ 42 ] 1,000 TJR = 1 TJS | |||
| 1 พฤศจิกายน 1993: มานัตเติร์กเมนิสถาน (TMM) [ 43 ] 500 RUR = 1 TMM | 1 มกราคม 2552: มานัตเติร์กเมนิสถาน (TMT) [ 44 ] 5,000 TMM = 1 TMT | |||
| 1 กรกฎาคม 1994: จำนวนเงินอุซเบกิสถาน (UZS) [ 45 ] 1,000 RUR = 1 UZS | ||||
| 1992: ครูนเอสโตเนีย (EEK) [ 46 ] 10 SUR = 1 EEK | 1 มกราคม 2554: ยูโร (EUR) 15.6466 EEK = 1 ยูโร | |||
| 1992: รูเบิลลัตเวีย (LVR) [ 47 ] 1 SUR = 1 LVR | 28 มิถุนายน 2536: ลัตเวียลัต (LVL) [ 48 ] 200 LVR = 1 LVL | 1 มกราคม 2557: ยูโร (EUR) 0.702804 LVL = 1 EUR | ||
| 1992: ทาโลนาลิทัวเนีย (LTT) [ 5 ] 10 SUR = 1 LTT | 25 มิถุนายน 1993: ลีตัสลิทัวเนีย (LTL) [ 49 ] 100 LTT = 1 LTL | 1 มกราคม 2558: ยูโร (EUR) 3.4528 LTL = 1 EUR | ||
| 1992: ยูเครน คาร์โบวาเนตส์ (UAK) [ 5 ] 1 SUR = 1 UAK | 3 กันยายน 1996: ฮรีฟเนียยูเครน (UAH) [ 50 ] 100,000 UAK = 1 UAH | |||
ดูเพิ่มเติม
เชิงอรรถ
- ^ Balkema, AA (1992). รายงานการประชุมวิศวกรรมแผ่นดินไหวโลกครั้งที่ 10.สำนักพิมพ์ CRC. ISBN 9789054100607.
- ^ Szawlowski, Richard (1976). ระบบองค์กรระหว่างประเทศของประเทศคอมมิวนิสต์ . BRILL. ISBN 9789028603356.
- ^หน่วยงานข่าวกรองกลางของสหรัฐอเมริกา"สหภาพโซเวียต"หนังสือข้อมูลโลก (1990) สืบค้นเมื่อ 17 สิงหาคม 2023
- ^ a b c d e f g John Odling-Smee, Gonzalo Pastor. IMF และพื้นที่เงินรูเบิล, 1991—1993 // เอกสารการทำงานของ IMF, 2001 เก็บถาวรเมื่อ 2015-09-24 ที่Wayback Machine
- ^ a b c d e ISO4217 การแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 50 - 1992-12-10 (PDF)
- ^ a b c d "ISO4217 การแก้ไขครั้งที่ 54 - 8 มีนาคม 1993" (PDF )
- ↑ "NSV Liidu valuutasüsteem ja esimesed ühisettevõtted" (in เอสโตเนีย) เก็บถาวร 2011-07-20 ที่ Wayback Machine
- ^ a bสกุลเงินและการเงินของยุโรป ...โรงพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา 1925
- ^ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจของสหภาพโซเวียตโดยอเล็ก โนฟ ( ISBN) 0-14-021403-8), หน้า 283, 310.
- ^ Bornstein, Morris (1961). "การปฏิรูปและการประเมินค่าใหม่ของเงินรูเบิล" The American Economic Review . 51 (1): 117– 123. JSTOR 1818912 .
- ↑ "มิต อัลเทิน รูเบลมึนเซน ออโตเมเทน อัม ซูร์เชอร์ HB geplündert" . สวิสอินโฟ 15 พฤศจิกายน 2549 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30-09-2550
- ↑ a b "Купюры советских рублей, которые были готовы к выпуску, пока что-то пошло не так" . มิกซ์นิวส์ (ภาษารัสเซีย) 04-10-2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2024-07-11 . สืบค้นเมื่อ2023-03-23 .
- ↑ "Некоторые Советские купюры, о которых мало кто знает, но они были выпущены в оборот !" . 9111.ru (เป็นภาษารัสเซีย) 22 ธันวาคม 2564 . สืบค้นเมื่อ2023-03-23 .
- ↑ "Депутат объяснил, есть ли у военкоматов право на мобилизацию россиян" . 9111.ru (เป็นภาษารัสเซีย) 22 มีนาคม 2566 . สืบค้นเมื่อ2023-03-23 .
- ↑ "Телеграмма цБ РФ от 27.07.93 N 142-93 об остатках касс предприятий" . 28-08-2559. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ2025-04-02 .
- ↑ "лента новостей "РИА Новости" – День в истории – 26 июля" . www.rian.ru . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2008-06-11 . สืบค้นเมื่อ2025-04-02 .
- ↑ "Телеграмма цБ РФ от 25.11.93 N 250-93 о порядке использования" . 2018-05-17. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ2025-04-02 .
- ^ a b "Rahan arvottomuus" . The Baltic Guide Online . 18 สิงหาคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2018 .
- ↑ "Idänkaupan loppu - Suomen ja Neuvostoliiton välinen erityinen kauppasuhde ja Suomen kauppapolitiikan odotushorisontti sen purkautuessa 1988–1991" . เฮลซิงกิ .ฟิ 7 พฤษภาคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2018 .
- ^ Osband, Kent (7 พฤษภาคม 2018). ความเสี่ยงของแพนโดรา: ความไม่แน่นอนที่เป็นหัวใจสำคัญของการเงิน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย. ISBN 9780231151726เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2018ผ่าน Google Books
- ↑ซูซิลูโอโต, อิลมารี. วิลปิตเตอมาน อิลอน วัลทากุนตา. Gummerus, Jyväskylä 2007. ISBN 978-951-20-7496-9หน้า 174–177, 180–181
- ^หน้า 19 https://helda.helsinki.fi/bof/bitstream/handle/123456789/12975/0392SA2.PDF เก็บถาวรเมื่อ 2 เมษายน 2022 ที่ Wayback Machine
- ^ Fein, Esther B. (26 ตุลาคม 1989). "ค่าเงินรูเบิลลดลงในบางกรณี มีสัญญาณบ่งชี้ถึงมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของสหภาพโซเวียต" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN 0362-4331 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 สิงหาคม 2023 . สืบค้น เมื่อ 17 สิงหาคม 2023 .
- ^ "ดอลลาร์ ดอลลาร์เต็มไปหมดท่ามกลางความสับสนของเงินรูเบิล"สำนักข่าวเอพีเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2022-10-16 เรียกดูเมื่อ2021-10-12
- ^ "สหภาพโซเวียตลดค่าเงินรูเบิลอย่างรุนแรงเพื่อปราบปรามตลาดมืดเงินตรา" . ลอสแอนเจลิสไทมส์ . 4 เมษายน 1991. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2022-10-16 . เรียกดูเมื่อ2021-10-12 .
- ^ "เมื่อไหร่ที่เงินรูเบิลจะไม่คุ้มค่า?" . เดอะ วอชิงตัน โพสต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2022-10-16 . เรียกดูเมื่อ2021-10-12 .
- ^ Schreck, Carl (2 ธันวาคม 2014). "Crash Course: The Ruble's Volatile Two Decades" . Radio Free Europe/Radio Liberty . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ตุลาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2021 .
- ^ "คลังเอกสาร" . ธนาคารกลางรัสเซีย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-02-03 . เรียกดูเมื่อ2012-09-11 .
- ^ ISO 4217
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 97 - 19 ธันวาคม 1997" (PDF )
- ^ a b "ISO4217 การแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 78 - 4 ตุลาคม 1994" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 129 - 13 ตุลาคม 2548" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 77 - 20 กรกฎาคม 1994" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 106 - 1999-12-10" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 161 - 18 ธันวาคม 2015" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 71 - 14 เมษายน 1994" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 85 - 2 ตุลาคม 1995" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 72 - 17 พฤษภาคม 1994" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 61 - 27 กรกฎาคม 1993" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 69 - 3 ธันวาคม 1993" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 84 - 12 กรกฎาคม 1995" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 110 - 2 พฤศจิกายน 2000" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 64 - 21 กันยายน 1993" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 142 - 27 ตุลาคม 2551" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 76 - 12 กรกฎาคม 1994" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 46 - 23 กรกฎาคม 1992" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 48 - 29 ตุลาคม 1992" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 60 - 26 กรกฎาคม 1993" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 57 - 25 มิถุนายน 1993" (PDF )
- ^ "มาตรฐาน ISO4217 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมหมายเลข 90 - 3 กันยายน 1996" (PDF )
ลิงก์ภายนอก
- เลออน ทรอตสกีการปฏิวัติที่ถูกทรยศบทที่ 4 – การต่อสู้เพื่อเพิ่มผลผลิตของแรงงาน ซึ่งเกี่ยวข้องกับการออกเงินรูเบิลในปี 1936
- เว็บไซต์เชิงพาณิชย์ที่มีข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องบางส่วน
- แคตตาล็อกธนบัตรสหภาพโซเวียตตั้งแต่ปี 1922 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2015 ที่Wayback Machine
- ธนบัตรประวัติศาสตร์ของสหภาพโซเวียต (รวมถึงธนบัตรของรัฐที่สืบทอดมาจากสหภาพโซเวียต) (ภาษาอังกฤษ เยอรมัน และฝรั่งเศส)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รูเบิลโซเวียต
รู เบิลโซเวียต หรือ รูเบิล ( / ˈ r uː b əl / ; รัสเซีย: рубль , โรมันไนซ์ : rubl' , IPA: [rublʲ] ) เป็นสกุลเงินของสหภาพโซเวียต เริ่มใช้ในปี 1922 และแทนที่...
นิรุกติศาสตร์
คำว่า รูเบิล มาจากคำกริยาภาษารัสเซีย рубить , rubit' ซึ่งแปลว่า 'สับ' ในอดีต "รูเบิล" คือชิ้นส่วนที่มีน้ำหนักตามที่กำหนด ซึ่งสับออกมาจาก แท่ง เงิน ( grivna ) จึงเป็นที่มาของชื่อนี้
รูเบิลในสหภาพโซเวียต
สกุลเงินของสหภาพโซเวียตมีชื่อเฉพาะในทุก ภาษาของสหภาพโซเวียต ซึ่งมักจะแตกต่างจากชื่อที่ใช้ในภาษารัสเซีย ธนบัตรทุกใบจะมีชื่อสกุลเงินและมูลค่าระบุไว้ในภาษาของแต่ละ สาธารณรัฐโซเวียต การตั้งชื่อนี้ยังคงใช้กันอยู่ในรัสเซียปัจจุบัน ตัวอย่างเช่น ใน ภาษาตาตาร์ คำว่า...
เงินรูเบิลโซเวียตฉบับแรก (กระดาษ) ปี 1917–1922
เงินรูเบิลชุดแรกที่ออกโดยรัฐบาลโซเวียตเป็นเงินรูเบิลรุ่นทดลอง ซึ่งยังคงอิงตามเงินรูเบิลชุดก่อน การปฏิวัติรัสเซียในปี 1917 เงินรูเบิลทั้งหมดอยู่ในรูปแบบธนบัตร และเริ่มออกใช้ในปี 1919 ในช่วงเวลานั้น รัฐบาลรัสเซียขาว และหน่วยงานปกครองอื่นๆ...