อวกาศ: 1999
ชื่อเรื่องซีรีส์ 1
ประเภท	นิยายวิทยาศาสตร์
สร้างโดย	เจอร์รีและซิลเวีย แอนเดอร์สัน
นำแสดงโดย	มาร์ติน แลนเดา บาร์บาร่า เบน แบร์รี่ มอร์ส แคทเธอรีน เชลล์
เพลงโดย	แบร์รี่ เกรย์ (ซีรีส์ 1) วิค เอลเมส (ซีรีส์ 1) เดเร็ก วาดส์เวิร์ธ (ซีรีส์ 2)
ประเทศต้นกำเนิด	สหราชอาณาจักร
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
หมายเลขซีรีส์	2
จำนวนตอน	48 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	เจอร์รี่ แอนเดอร์สัน
ผู้ผลิต	ซิลเวีย แอนเดอร์สัน (ซีรีส์ 1) เฟร็ด ไฟรเบอร์เกอร์ (ซีรีส์ 2)
ภาพยนตร์	แฟรงค์ วัตต์ส เบรนแดน เจ. สแตฟฟอร์ด
บรรณาธิการ	เดเร็ก ไฮด์ แชมเบอร์ส ไมค์ แคมป์เบลล์ อลัน คิลลิค อลัน แพททิลโล บิล บลันเดน อาร์ชี ลุดสกี้ เรย์ เลิฟจอย
ระยะเวลาการวิ่ง	52 นาที (ซีรีส์ 1) 48 นาที (ซีรีส์ 2)
บริษัทผู้ผลิต	กลุ่มผลิตที่สาม (ซีรีส์ 1) เจอร์รี แอนเดอร์สัน โปรดักชันส์ (ซีรีส์ 2)
งบประมาณ	2.8 ล้านปอนด์ (ซีรีส์ 1) 4 ล้านปอนด์ (ซีรีส์ 2) [ 1 ]
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	ไอทีวี
ปล่อย	4 กันยายน พ.ศ. 2518  – 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520( 4 กันยายน 1975 )( 12 พฤศจิกายน 1977 )

Space: 1999เป็นรายการโทรทัศน์แนววิทยาศาสตร์แฟนตาซีของอังกฤษที่ออกอากาศสองซีรีส์ตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1977 ^{[ 2 ]}ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง 7 เมลเบิร์น ของออสเตรเลีย เริ่มตั้งแต่วันที่ 28 กรกฎาคม 1975 ^{[ 3 ]}รายการนี้ดำเนินเรื่องในปี 1999 โดยติดตามชีวิตของผู้อยู่อาศัย 311 คนใน Moonbase Alpha ซึ่งกำลังพุ่งทะยานออกไปในอวกาศอย่างควบคุมไม่ได้เนื่องจากการระเบิดของกากกัมมันตรังสีที่เก็บไว้บนด้านไกลของดวงจันทร์

Space: 1999เป็นผลงานการผลิตครั้งสุดท้ายของความร่วมมือระหว่างGerryและSylvia Andersonและในขณะนั้นถือเป็นซีรีส์ที่แพงที่สุดที่ผลิตขึ้นสำหรับโทรทัศน์ของอังกฤษ โดยมีงบประมาณรวม 6.8 ล้านปอนด์^{[ 4 ] [ 5 ]}ซีรีส์แรกเป็นการร่วมผลิตโดยITC EntertainmentและRAI ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงของอิตาลี ในขณะที่ซีรีส์ที่สองผลิตโดย ITC เพียงฝ่ายเดียว

เนื้อเรื่องหลักของSpace: 1999มุ่งเน้นไปที่ชะตากรรมของผู้อยู่ใน Moonbase Alpha ซึ่งเป็นศูนย์วิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่ตั้งอยู่ภายในปล่องภูเขาไฟPlatoในซีกโลกเหนือของดวงจันทร์^{[ 1 ]}มนุษยชาติได้เก็บกากกัมมันตรังสีไว้ในพื้นที่ทิ้งขยะขนาดใหญ่บนด้านไกลของดวงจันทร์แต่เมื่อตรวจพบ "รังสีแม่เหล็ก" รูปแบบที่ไม่รู้จัก กากกัมมันตรังสีที่สะสมไว้ก็ถึงมวลวิกฤตและทำให้เกิดการระเบิดเทอร์โมนิวเคลียร์ ครั้งใหญ่ ในวันที่ 13 กันยายน 1999 แรงระเบิดผลักดันดวงจันทร์เหมือนจรวดบูสเตอร์ขนาดมหึมา เหวี่ยงมันออกจากวงโคจรของโลกและเข้าสู่ห้วงอวกาศด้วยความเร็วมหาศาล ทำให้บุคลากร 311 คนที่ประจำอยู่ที่ Alpha ติดอยู่บนนั้น^{[ 6 ]}

ดวงจันทร์ที่หลุดออกไปนั้น ในทางปฏิบัติแล้วกลายเป็น "ยานอวกาศ" ที่ตัวเอกใช้เดินทางเพื่อค้นหาบ้านใหม่ ไม่นานหลังจากออกจากระบบสุริยะ ของโลก ดวงจันทร์ที่ล่องลอยก็ผ่านเข้าไปในหลุมดำและต่อมาก็ผ่าน "การบิดเบี้ยวของอวกาศ" สองครั้ง ซึ่งผลักดันมันออกไปไกลยิ่งขึ้นในจักรวาล ระหว่างการเดินทางระหว่างดวงดาว ชาวอัลฟานได้พบกับอารยธรรมต่างดาว สังคม ดิสโทเปียและปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติมากมายที่มนุษยชาติไม่เคยเห็นมาก่อน หลายตอนของซีรีส์แรกได้บอกเป็นนัยว่าการเดินทางของดวงจันทร์ได้รับอิทธิพล และอาจเริ่มต้นโดย "พลังลึกลับที่ไม่รู้จัก" ซึ่งนำทางชาวอัลฟานไปสู่ชะตากรรมสุดท้าย ซีรีส์ที่สองใช้พล็อตที่เน้นการกระทำที่เรียบง่ายกว่า^{[ 7 ]}

ซีรีส์แรกของSpace: 1999ใช้บทนำแบบ "ทีเซอร์" ซึ่งบางครั้งเรียกว่า "ฮุค" หรือ " โคลด์โอเพน " ตามด้วยลำดับไตเติ้ลที่สามารถสื่อถึงความยิ่งใหญ่ของนักแสดงนำทั้งสองคน คือ แลนเดาและเบน ซึ่งทั้งคู่ได้รับการระบุว่าเป็น "นักแสดงนำ" และยังแสดงภาพตัดต่อเร็วๆ มากกว่าสามสิบภาพของตอนที่จะออกอากาศ ลำดับเปิดเรื่องนี้ยังเลียนแบบมาจากซีรีส์โทรทัศน์เรื่องก่อนหน้าของแลนเดาและเบน คือMission: Impossibleซีรีส์ที่สองได้ตัดลำดับภาพตัดต่อนี้ออกไป รายการแบ่งออกเป็นสี่ตอน ตอนละสิบถึงสิบสองนาที โดยมีช่วงพักโฆษณาในอเมริกาเหนือ และจบลงด้วยฉากส่งท้ายสั้นๆ ซึ่งในซีรีส์ที่สองมักจะเป็นฉากที่สนุกสนาน

ดารานำของSpace: 1999คือนักแสดงชาวอเมริกันมาร์ติน แลนเดาและบาร์บารา เบนซึ่งแต่งงานกันในขณะนั้นและเคยปรากฏตัวร่วมกันในMission: Impossible มาก่อน เพื่อดึงดูดตลาดโทรทัศน์อเมริกันและขายซีรีส์ให้กับหนึ่งในเครือข่ายโทรทัศน์หลักของอเมริกา แลนเดาและเบนจึงได้รับการคัดเลือก ตามคำเรียกร้องของ ลิว เกรด แม้จะมีการคัดค้านจาก ซิลเวีย แอนเดอร์สัน ที่ต้องการนักแสดงชาวอังกฤษ^{[ 8 ]}

นอกจากนี้ นักแสดงประจำคนอื่นๆ ที่ปรากฏตัวในซีรีส์นี้ ได้แก่แบร์รี มอร์ส นักแสดงชาวอังกฤษที่อาศัยอยู่ในแคนาดา (รับบทเป็นศาสตราจารย์วิคเตอร์ เบิร์กแมนในซีรีส์แรก) และ แคทเธอรีน เชลล์ นักแสดงชาว ฮังการีที่เติบโตในอเมริการับบทเป็นมายา มนุษย์ต่างดาวในซีรีส์ที่สอง ก่อนที่จะมารับบทเป็นมายาในซีรีส์ที่สอง แคทเธอรีน เชลล์เคยเป็นนักแสดงรับเชิญในตอน " ผู้พิทักษ์แห่งปิริ " ในซีซั่นแรก

รายการนี้ยังทำให้นิค เทต นักแสดงชาวออสเตรเลีย เป็นที่รู้จักในวงกว้างรอย ดอทริซปรากฏตัวในตอนแรกในบทบาทผู้บัญการซิมมอนด์ และในตอนท้ายของตอนนั้น ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นตัวละครประจำ แต่ในตอนที่สอง (ที่ออกอากาศ) ตัวละครของเขาก็หายไป ก่อนจะกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในช่วงกลางของซีรีส์แรกในตอน " Earthbound " ซึ่งเป็นการปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวของเขาในรายการ โดยมีการบอกเป็นนัยว่าเขาเสียชีวิตจากการขาดอากาศหายใจภายในยานอวกาศของมนุษย์ต่างดาว

ตลอดสองซีรีส์ รายการนี้มีแขกรับเชิญ ได้แก่Christopher Lee , Margaret Leighton , Joan Collins , Jeremy Kemp , Peter Cushing , Judy Geeson , Julian Glover , Ian McShane , Leo McKern , Billie Whitelaw , Richard Johnson , Patrick Troughton , Peter Bowles , Sarah Douglas , David Prowse , Isla Blair , Stuart Damon , Peter Duncan , Lynne Frederick , Vicki MichelleและBrian Blessed (Blair, Damon และ Blessed แต่ละคนปรากฏตัวในสองตอน โดยรับบทเป็นตัวละครที่แตกต่างกัน) ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Space: 1999 was the last in a long line of science-fiction series that Gerry and Sylvia Anderson produced as a working partnership, beginning with Supercar in the early 1960s. In 1972, Sir Lew Grade, head of ITC Entertainment, proposed financing a second series of the Century 21 production UFO to show-runners Gerry and Sylvia Anderson. Grade had one stipulation: the new series would be set primarily on the Moon within the environs of an expanded SHADO Moonbase; the ratings indicated the Moon-centric episodes had proved the most popular with audiences. The Andersons and their team revamped the production, flashing ahead nearly twenty years for UFO: 1999 with Commander Ed Straker and the forces of SHADO fighting their alien foes from a large new Moonbase facility. Space: 1999 owes much of its visual design to pre-production work for the never-made second series of UFO.^[11]

ในช่วงท้ายของการออกอากาศUFOประสบกับเรตติ้งที่ลดลงทั้งในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ผู้บริหารของ ITC ในทั้งสองประเทศเริ่มตั้งคำถามถึงความเป็นไปได้ทางการเงินของซีรีส์ใหม่ และการสนับสนุนโครงการก็ล่มสลาย ในขณะเดียวกัน นักออกแบบงานสร้างKeith Wilsonและแผนกศิลปะได้มีความคืบหน้าอย่างมากในการวางแผนรูปลักษณ์และการออกแบบของซีรีส์ใหม่ งานของพวกเขาถูกระงับไว้ชั่วคราว^{[ 12 ]}

แอนเดอร์สันไม่ยอมให้โครงการนี้ล้มเหลว เขาจึงติดต่อเอเบ แมนเดลล์ ผู้ช่วยอันดับสองของเกรดในนิวยอร์ก พร้อมข้อเสนอที่จะนำงานวิจัยและพัฒนาที่ทำไว้สำหรับUFO: 1999มาสร้างเป็นซีรีส์นิยายวิทยาศาสตร์เรื่องใหม่ แมนเดลล์เห็นด้วย แต่ระบุว่าเขาไม่ต้องการซีรีส์ที่มีฉากเป็นผู้คน "ดื่มชาในมิดแลนด์" และห้ามฉากใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับโลก แอนเดอร์สันตอบว่าในตอนเปิดเรื่อง เขาจะ "ระเบิดโลก" แมนเดลล์โต้แย้งว่าแนวคิดนี้อาจทำให้ผู้ชมรู้สึกไม่ชอบ ซึ่งแอนเดอร์สันตอบกลับว่าเขาจะ "ระเบิดดวงจันทร์" ^{[ 13 ]} ครอบครัว แอนเดอร์สันได้ปรับปรุงUFO: 1999 ใหม่ โดยให้การแยกตัวของดวงจันทร์และโลกเกิดจากอุบัติเหตุนิวเคลียร์แทนที่จะเป็นการกระทำของมนุษย์ต่างดาว^{[ 14 ]}

บริษัท Group Three Productions ซึ่งเป็นการร่วมทุนระหว่างพี่น้องแอนเดอร์สันและเรจ ฮิลล์ ผู้บริหารฝ่ายผลิต จะเป็นผู้ผลิตซีรีส์เรื่องนี้ โดยมี ITC Entertainment และสถานีโทรทัศน์RAI ของอิตาลี เป็นผู้ให้ทุนสนับสนุน เกรด ซึ่งตั้งเป้าหมายที่จะขายลิขสิทธิ์ให้กับเครือข่ายโทรทัศน์ในสหรัฐฯ ยืนยันว่าซีรีส์ต้องมีนักแสดงนำเป็นชาวอเมริกัน และจ้างนักเขียนและผู้กำกับชาวอเมริกันจอร์จ เบลแล็กนักเขียนบทโทรทัศน์ชาวอเมริกันชื่อดัง จึงได้เข้าร่วมทีมงาน ดังที่นักเขียนบทของซีรีส์อย่างคริสโตเฟอร์ เพนโฟลด์และจอห์นนี่ เบิร์น กล่าวไว้ เบลแล็กเป็นผู้สร้างและขัดเกลาแนวคิดหลักของซีรีส์ เบลแล็กเขียนบทตอนแรกความยาวเก้าสิบนาทีชื่อ "The Void Ahead" ซึ่งเป็นต้นแบบของตอน " Breakaway " เบลแล็กยังจัดทำคู่มือสำหรับนักเขียนบท โดยระบุถึงตัวละครหลักทั้งสามตัว สิ่งอำนวยความสะดวกในฐานบนดวงจันทร์ และโครงเรื่องที่เป็นไปได้

สำหรับตัวละครนำอย่างจอห์น โคเอนิกและเฮเลนา รัสเซลล์ เจอร์รี แอนเดอร์สันได้ติดต่อคู่สามีภรรยานักแสดงมาร์ติน แลนเดาและบาร์บารา เบน แลนเดาและเบนเป็นดาราชื่อดังในอเมริกาหลังจากแสดงในซีรีส์สายลับยอด นิยม Mission: Impossible ทางช่อง CBS เป็นเวลาสามปี โปรดิวเซอร์ซิลเวีย แอนเดอร์สันอยากได้นักแสดงนำชาวอังกฤษมากกว่า แต่เนื่องจากเกรด insisted on Americans เธอจึงเลือกโรเบิร์ต คัลป์ (ดาราจากซีรีส์สายลับI Spy ในยุค 1960 ) และแคทเธอรีน รอสส์ (นักแสดงร่วมในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ยุค 1960 เรื่องThe GraduateและButch Cassidy and the Sundance Kid ) ^{[ 12 ]}ลี เอช. แคทซินผู้กำกับโทรทัศน์ชาวอเมริกันที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงและมีความเชี่ยวชาญด้านตอนนำร่อง ได้รับเลือกให้กำกับตอนแรกและถูกดึงเข้ามาเป็นผู้กำกับหลักสำหรับส่วนที่เหลือของซีรีส์^{[ 15 ]}

เมื่อพูดถึงรายการในปี 2010 เบนได้สะท้อนความคิดว่า: "เรามีผู้เชี่ยวชาญด้านนิยายวิทยาศาสตร์ที่ดีมากเป็นที่ปรึกษาซึ่งพวกเขารู้เรื่องที่พวกเขากำลังพูดถึงเป็นอย่างดี ตัวอย่างเช่น พวกเขารู้ว่าเสียงจะไม่เดินทางขึ้นไปที่นั่น และมันจะเงียบสนิท แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น เราก็จะไม่มีซีรีส์ ดังนั้นเราจึงทำแบบนั้นไม่ได้ มีข้อพิจารณาต่างๆ ที่ต้องคำนึงถึง แต่ทั้งหมดนั้นขึ้นอยู่กับสิ่งที่ทราบในขณะนั้น" ^{[ 16 ]}

ยานพาหนะในรายการ รวมถึง กระสวยอวกาศ อีเกิลและรถบั๊กกี้บนดวงจันทร์ ถูกจำลองขึ้นด้วยการผสมผสานระหว่างอุปกรณ์ประกอบฉากขนาดเท่าของจริง ภาพถ่ายขยาย และแบบจำลอง ขนาดเล็กที่มีรายละเอียดสูง มาร์ติน โบเวอร์ ช่างทำแบบจำลอง สร้างแบบจำลองยานอวกาศต่างดาวต่างๆ และยานรบมาร์ค IX ฮอว์ก จากตอน " สงครามเกมส์ " นับสิบชิ้น

ไบรอัน จอห์นสันผู้กำกับเทคนิคพิเศษของรายการเคยทำงานมาก่อนทั้งในThunderbirds (ในชื่อ Brian Johncock) และ2001: A Space Odyssey (1968) แทนที่จะใช้ กระบวนการ บลูสกรีน ที่แพงและใช้เวลานาน อย่างในStar Trekทีมของจอห์นสันมักใช้เทคนิคที่ย้อนกลับไปถึงยุคแรกเริ่มของวิชวลเอฟเฟ็กต์ นั่นคือ การถ่ายทำยานอวกาศและดาวเคราะห์โดยใช้ฉากหลังสีดำ และกรอฟิล์มกลับสำหรับแต่ละองค์ประกอบที่ต่อเนื่องกัน ตราบใดที่องค์ประกอบต่างๆ ไม่ทับซ้อนกัน ก็จะได้ผลลัพธ์ที่ดูสมจริง ในทางเทคนิค ข้อดีคือองค์ประกอบทั้งหมดถูกบันทึกไว้ในเนกาทีฟต้นฉบับ ซึ่งแตกต่างจากบลูสกรีนที่ต้องมีการทำซ้ำหลายรุ่น ข้อดีอีกประการหนึ่งคือเนกาทีฟที่ถ่ายแล้วของกล้องมีเอฟเฟกต์ที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว จึงหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายของเทคนิค "ออปติคอล" บลูสกรีน ข้อเสียคือจำนวนมุมมองที่เป็นไปได้มีจำกัดมากขึ้น ตัวอย่างเช่น สามารถมองเห็นยานอวกาศกำลังเข้าใกล้ดาวเคราะห์จากด้านข้าง แต่ไม่สามารถเคลื่อนที่ไปด้านหน้าได้โดยที่องค์ประกอบไม่ทับซ้อนกัน^{[ 13 ]}

การถ่ายทำ Space: 1999ใช้สตูดิโอถ่ายทำ L และ M ของ Pinewood Studios แต่ละสตูดิโอมีขนาด 90 x 105 ฟุต (27 x 32 เมตร) โดยมีระยะห่างจากพื้นถึงโครง 30 ฟุต (9.1 เมตร) สำหรับซีรีส์แรก สตูดิโอ L เป็นที่ตั้งของ "ฉากคงที่" เช่น ภารกิจหลัก ภายในยานอีเกิล ท่อเดินทาง และส่วนเล็กๆ ของทางเดิน เนื่องจากพื้นที่สตูดิโอมีจำกัด ฉากอื่นๆ ที่แสดงถึงภายในยานอัลฟ่า เช่น ศูนย์การแพทย์ จึงถูกประกอบขึ้นตามความจำเป็น สตูดิโอ M เป็น "สตูดิโอหมุนเวียน" – ใช้สำหรับถ่ายทำฉากภายนอกดาวเคราะห์ ภายในยานอวกาศ และอื่นๆ ที่จำเป็นสำหรับแต่ละตอน

ชุดยูนิฟอร์ม "Moon City" แบบยูนิเซ็กส์สำหรับซีรีส์แรกนั้นสร้างสรรค์โดยRudi Gernreich นักออกแบบแฟชั่นชาวออสเตรีย ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของ Barbara Bain นักแสดงนำของซีรีส์ ส่วนเครื่องแต่งกายอื่นๆ ออกแบบโดย Keith Wilson นักออกแบบงานสร้าง ซึ่งรับผิดชอบด้านการออกแบบฉากด้วย นวัตกรรมการสร้างฉาก Moonbase ของ Wilson โดยใช้แผ่นโฟมพลาสติกขนาด 4x8 ฟุต (120 x 240 ซม.) เชื่อมต่อกันแบบเลโก้เพื่อสร้างรูปแบบห้องต่างๆ ตามต้องการ ทำให้ภายใน Alpha มีลักษณะที่สม่ำเสมอและสมจริง (ไม่เพียงแต่ราคาถูกและประกอบได้รวดเร็วเท่านั้น) ^{[ 13 ]}

สำหรับซีรีส์ที่สอง เครื่องแบบฐานดวงจันทร์ได้รับการปรับปรุงใหม่ โดยมีการเพิ่มการเย็บตกแต่งสีสันสดใสและปกคอเต่า รวมถึงตราและป้ายต่างๆ เสื้อแจ็คเก็ตสีแดง สีน้ำเงินเข้ม หรือสีเขียวเข้มก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน เดิมทีมีเฉพาะเจ้าหน้าที่อาวุโส จากนั้นก็มีนักแสดงประกอบชายหลายคนสวมใส่ ตัวละครหญิงมักจะสวมกระโปรงและรองเท้าบูทสูงถึงเข่าตลอดซีรีส์ที่สอง แทนที่จะเป็นกางเกงขายาวทรงบานที่ใช้ในซีรีส์แรก ชุดสำหรับซีรีส์ที่สองได้รับการออกแบบโดยEmma Porteousซึ่งต่อมาได้ออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ หลายเรื่อง ^{[ 17 ]}

ภายในฐานบนดวงจันทร์ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปีที่สองเช่นกัน โดยแผงผนัง ประตู และแผงคอมพิวเตอร์ที่มีอยู่ (รวมถึงชิ้นส่วนบางส่วนจากผลงานการผลิตอื่นๆ ของแอนเดอร์สัน) ถูกนำมาประกอบเป็นครั้งแรกบนเวที L ให้เป็นชุดฉากที่เชื่อมต่อกันอย่างถาวร (ฉากในซีรีส์แรกถูกประกอบขึ้นตามความจำเป็น และขนาดของอาคารภารกิจหลัก/สำนักงานบัญชาการนั้นใหญ่เกินกว่าที่จะสร้างห้องชุดถาวรได้) ^{[ 13 ]}สีสันสดใส อุปกรณ์และเครื่องมือที่มีรูปลักษณ์ล้ำยุคตามแบบฉบับนิยายวิทยาศาสตร์ร่วมสมัยนั้นเห็นได้ชัดเจนมากขึ้น ตัวอย่างเช่น เฮเลนาไม่ได้ใช้สเตโทสโคปอีกต่อไป แต่ใช้เครื่องสแกนทางการแพทย์อเนกประสงค์ขนาดเล็กที่มีเสียงบี๊บคล้ายกับ "ไตรคอร์เดอร์" ทางการแพทย์ที่มีเสียงหวีดของดร. แมคคอยในสตาร์เทร็ก

เครดิตเปิดเรื่องของซีรีส์แรกมีเพลงบรรเลงอันอลังการที่ประพันธ์โดย แบร์รี เกรย์ผู้ร่วมงานกับแอนเดอร์สันมาอย่างยาวนานซึ่งเพลงประกอบซีรีส์นี้เป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของเขาสำหรับการผลิตของแอนเดอร์สัน เกรย์ประพันธ์เพลงประกอบห้าตอน ได้แก่ " Breakaway ", " Matter of Life and Death ", " Black Sun ", " Another Time, Another Place " และ " The Full Circle " ส่วนวิค เอลเมส ประพันธ์เพลงประกอบอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมดสำหรับ " Ring Around the Moon " และบิ๊ก จิม ซัลลิแวน ประพันธ์เพลง ซิทาร์พิเศษสำหรับ " The Troubled Spirit " เพลงประกอบจากคลังเพลง เพลงคลาสสิก และเพลงประกอบจากผลงานก่อนหน้าของแอนเดอร์สันช่วยเสริมเพลงประกอบทั้งห้าตอนของเกรย์

ดนตรีประกอบซีรีส์ชุดที่สองแต่งโดยนักดนตรีแจ๊สและนักแต่งเพลงDerek Wadsworth ; Fred Freiberger โปรดิวเซอร์ชาวอเมริกัน ต้องการดนตรีประกอบที่ "เร้าใจและดุดัน" มากขึ้นสำหรับรูปแบบแอ็คชั่นผจญภัยแบบใหม่ของเขา^{[ 13 ]}นอกเหนือจากเพลงธีมใหม่ซึ่งใช้เสียงสังเคราะห์มากกว่าเพลงธีมของ Year One แล้ว Wadsworth ยังแต่งเพลงต้นฉบับสำหรับตอน " The Metamorph ", " The Exiles ", " One Moment of Humanity ", " The Taybor " และ " Space Warp " เพลงส่วนใหญ่เหล่านี้ถูกนำมาใช้ซ้ำในตอนอื่นๆ

มีการผลิตรายการสองชุด โดยแต่ละชุดประกอบด้วย 24 ตอน การผลิตชุดแรกเริ่มตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2516 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2518 ^{[ 18 ]}

เมื่อใกล้ถึงวันเริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2516 จอร์จ เบลลักก็ทะเลาะกับเจอร์รี แอนเดอร์สันเรื่องปัญหาความคิดสร้างสรรค์และออกจากการผลิตคริสโตเฟอร์ เพนโฟลด์ ที่ปรึกษาเรื่องราว ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้เขียนบท โดยนำเอ็ดเวิร์ด ดิ ลอเรนโซ นักเขียนชาวอเมริกัน และจอห์นนี่ เบิร์ น กวีชาวไอริช มาเป็นบรรณาธิการบท เพนโฟลด์ปรับปรุงตอนเปิดเรื่องของเบลลักให้เป็นฉบับร่างความยาวหนึ่งชั่วโมง ซึ่งตอนแรกเปลี่ยนชื่อเป็น "จุดเปลี่ยน" จากนั้นจึงสรุปเป็น "การหลบหนี" ^{[ 12 ]}

หนึ่งสัปดาห์ก่อนเริ่มถ่ายทำจริง ไบรอัน จอห์นสันและทีมงานของเขาเริ่มทำงานเกี่ยวกับลำดับภาพเอฟเฟกต์สำหรับตอนแรกที่สตูดิโอเบรย์ใกล้เมืองเมเดนเฮดเบิร์กเชียร์ เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1973 ในช่วงหกสัปดาห์แรก ไม่มีฟุตเทจที่ใช้ได้เลย จนกระทั่งทีมงานค้นพบว่าเบรกที่ลากอยู่ส่งผลต่อความเร็วของฟิล์ม การซ้อมในสตูดิโอเริ่มขึ้นที่สตูดิโอเอลสตรีใกล้เมืองบอร์แฮมวูดเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 1973 ระหว่างการถ่ายทำตอนแรก ปรากฏชัดว่าสตูดิโอเอลสตรีที่มีปัญหาอยู่ภายใต้ภัยคุกคามของการปิดตัวลงในไม่ช้า ในช่วงสุดสัปดาห์หนึ่ง บริษัทได้ย้ายการผลิตไปที่สตูดิโอพินวูดที่ไอเวอร์ฮีธ บักกิงแฮมเชียร์อย่างลับๆ ส่งผลให้สหภาพแรงงานขึ้นบัญชีดำการผลิต^{[ 13 ] [ 14 ]}

การถ่ายทำ "Breakaway" ซึ่งกำหนดไว้ว่าจะแล้วเสร็จภายใน 10 วัน กลับล่าช้าไปกว่าสองสัปดาห์^{[ 19 ]}ลี แคทซิน เป็นคนรักความสมบูรณ์แบบและเรียกร้องให้ถ่ายฉากซ้ำแล้วซ้ำเล่า แม้แต่การถ่ายทำปฏิกิริยาของตัวประกอบในฉากหลังก็ต้องถ่ายทั้งฉากตั้งแต่ต้นจนจบ^{[ 20 ]}ฉบับตัดต่อของผู้กำกับความยาวสองชั่วโมงถูกรวบรวมและส่งไปยัง ITC นิวยอร์กเพื่อชม เอบ แมนเดลล์ รู้สึกตกใจกับผลงานที่เสร็จสมบูรณ์ แอนเดอร์สันเขียนบทฉากสำคัญหลายฉากใหม่ และหลังจากถ่ายทำซ้ำสามวัน ก็ได้ตัดต่อตอนนำร่องใหม่ให้เหลือเพียงตอนเดียวความยาวหนึ่งชั่วโมง ซึ่งทำให้ ITC คลายความกังวลลงได้^{[ 21 ]}แคทซินไม่ได้รับการติดต่อให้กลับมาร่วมรายการอีกหลังจากถ่ายทำตอนที่สอง " Black Sun " ซึ่งก็ล่าช้ากว่ากำหนดเช่นกัน^{[ 22 ]}

การถ่ายทำมีกำหนด 12 เดือน แต่การถ่ายทำ 24 ตอนใช้เวลา 15 เดือน โดยการผลิตประสบปัญหาหลายประการการทำงาน 3 วันต่อสัปดาห์ตามข้อกำหนด ของอังกฤษ ในช่วงต้นปี 1974 และการตัดกระแสไฟฟ้าของNational Gridในช่วงที่ขาดแคลนถ่านหินเนื่องจากความไม่สงบในภาคอุตสาหกรรมในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ไม่ได้ทำให้การถ่ายทำล่าช้า เนื่องจาก Pinewood มีเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเป็นของตนเอง แต่ส่งผลกระทบต่อการประมวลผลฟิล์ม เนื่องจากห้องปฏิบัติการเป็นผู้รับเหมาภายนอก^{[ 12 ]}

ข้อตกลงของ Group Three ที่มีต่อRAIซึ่งเป็นพันธมิตรทางการเงิน ในการรวมนักแสดงชาวอิตาลีไว้ในผลงาน ก็เป็นอีกประเด็นที่ต้องพิจารณา เดิมที บทบาทสมทบสองบทนั้นตั้งใจจะให้เป็นนักแสดงชาวอิตาลี แต่เมื่อมีการคัดเลือกNick TateและZienia Mertonมารับบทเหล่านั้นแล้ว จึงต้องหาทางออกใหม่ สี่ตอนต่อมาที่ผลิตออกมา (" The Troubled Spirit ", " Space Brain ", " Dragon's Domain " และ " The Testament of Arkadia ") มีนักแสดงรับเชิญชาวอิตาลี

ความจำเป็นในการส่งโครงเรื่องและบทภาพยนตร์ทางโทรเลขไปยังนิวยอร์กเพื่อขออนุมัติทำให้การผลิตล่าช้าออกไปอีก การเขียนบทใหม่ซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่เกิดขึ้นในที่สุดก็ทำให้เพนโฟลด์ลาออกระหว่างการถ่ายทำ "Space Brain" หลังจากที่เขาเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง "Dragon's Domain" เสร็จสิ้น ในการสัมภาษณ์ในภายหลัง จอห์นนี่ ไบรน์กล่าวว่า "ในตอนหนึ่ง พวกเขา (นิวยอร์ก) จะขอให้เราเร่งเรื่องราวให้เร็วขึ้น บังคับให้เราตัดการพัฒนาตัวละครออกไป จากนั้นในตอนถัดไป พวกเขาขอให้เพิ่มช่วงเวลาของตัวละครมากขึ้น ซึ่งจะทำให้การดำเนินเรื่องช้าลง จากนั้นพวกเขาก็จะบ่นว่ามีสาวสวยไม่เพียงพอในอีกตอนหนึ่ง" ^{[ 13 ]}หลายปีต่อมา ไบรน์และเพนโฟลด์เห็นพ้องกันว่ากระบวนการทำงานของพวกเขานั้นทำให้ "บทที่ดีด้อยลงกว่าที่เป็นอยู่" และบังคับให้พวกเขาเสียเวลาไปกับการเขียนบท "ที่ไม่ดี" ใหม่เพื่อให้เป็นที่ยอมรับได้^{[ 13 ]}ไบรน์ยังคงอยู่จนกระทั่งการผลิตสิ้นสุดลง งานสุดท้ายของเขาคือการเขียนฉากเพิ่มเติมสำหรับ " The Last Enemy " ที่สั้นมาก และการถ่ายทำใหม่สำหรับ "Space Brain" ที่มีปัญหา ฉากที่นำมาถ่ายทำใหม่สำหรับภาพยนตร์เรื่อง "The Last Enemy" เสร็จสิ้นการถ่ายทำหลักเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1975

เนื่องจากความล่าช้าในการผลิต CBS จึงยกเลิกคำสั่งซื้อSpace: 1999และสั่งซื้อPlanet of the Apesแทนสำหรับฤดูกาล 1974–1975 และเครือข่ายโทรทัศน์ของสหรัฐฯ อีกสองแห่งก็ไม่สนใจที่จะซื้อรายการที่พวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วม^{[ 14 ]}ประเทศที่ขายรายการนี้ได้แก่ ฝรั่งเศส อิตาลี ยูโกสลาเวีย โปแลนด์ ฮังการี เอธิโอเปีย ไนจีเรีย แอฟริกาใต้ ตุรกี อิหร่าน กรีซ เนเธอร์แลนด์ เบลเยียม โปรตุเกส เปรู ญี่ปุ่น มาเลเซีย แคนาดา เม็กซิโก ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ เกาหลีใต้ และไต้หวัน การฉายรอบปฐมทัศน์ทั่วโลกของซีรีส์นี้เกิดขึ้นในออสเตรเลียทางSeven Networkในเดือนกรกฎาคม 1975 โดยเครือข่ายได้ฉายตอนต่างๆ จนถึงเดือนมกราคม 1976 ก่อนที่จะหยุดออกอากาศเป็นเวลาหนึ่งปี

แม้จะประสบความสำเร็จในการขายรายการในระดับนานาชาติ แต่เกรดและแมนเดลล์ก็ถือว่าตลาดสหรัฐอเมริกามีความสำคัญ และเริ่มดำเนินการขายSpace: 1999ให้กับสถานีท้องถิ่นสำหรับฤดูกาล 1975–1976 ซึ่งในที่สุดก็ดึงดูดสถานีในสหรัฐอเมริกามากกว่า 150 แห่งให้มาออกอากาศรายการ^{[ 14 ]}

หลังจากการผลิตซีรีส์แรกเสร็จสิ้น ทีมงานฝ่ายผลิตได้เตรียมการสำหรับซีรีส์ที่สองเพื่อเริ่มการผลิตในฤดูใบไม้ร่วงปี 1975 เจอร์รี แอนเดอร์สัน ได้มอบหมายให้จอห์นนี่ ไบรน์ นักเขียนประจำกองบรรณาธิการ ทำการวิเคราะห์วิจารณ์ตอนแรกทั้ง 24 ตอน โดยประเมินจุดแข็งและจุดอ่อนเพื่อสร้างซีรีส์ปีที่สองที่ดีขึ้น^{[ 13 ]}จากนั้นไบรน์ก็เริ่มเขียนบทในรูปแบบซีรีส์แรกที่ได้รับการปรับปรุง ได้แก่ "The Biological Soul", "The Face of Eden" และ "Children of the Gods" เขาได้ว่าจ้างนักเขียนชาวอังกฤษโดนัลด์ เจมส์ให้พัฒนาเรื่องราวในรูปแบบซีรีส์แรกของเขาเรื่อง "The Exiles" ผู้กำกับเรย์ ออสติน ได้รับการว่าจ้างอีกครั้งในฐานะหนึ่งในผู้กำกับหลักและอยู่กับรายการจนกระทั่งลาออกไปกำกับในอเมริกา

เนื้อหาทั้งหมดควรได้รับการตรวจสอบโดยสำนักงาน ITC ในนิวยอร์ก แต่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น โดยเพนโฟลด์และเบิร์นเป็นผู้เขียนบทตอนแรกๆ ของซีรีส์ส่วนใหญ่^{[ 14 ]}ในช่วงเวลานี้ ซิลเวีย แอนเดอร์สันลาออกจากตำแหน่งโปรดิวเซอร์เมื่อเธอและเจอร์รี แอนเดอร์สันแยกทางกันอย่างเป็นทางการ (และต่อมาก็หย่าร้างกัน) เฟร็ด ไฟรเบอร์เกอร์ซึ่งเจอร์รี แอนเดอร์สันกำลังพิจารณาให้ดำรงตำแหน่งนักเขียนบทเนื่องจากแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นในการจ้างนักเขียนบทชาวอเมริกัน จึงถูกดึงเข้ามาช่วยกำกับซีรีส์ในฐานะโปรดิวเซอร์และทำหน้าที่เป็นผู้กำกับรายการ^{[ 14 ]}ไฟรเบอร์เกอร์เคยเป็นโปรดิวเซอร์ซีซั่นที่สามและซีซั่นสุดท้ายของStar Trekในปี 1968–1969 และแปดตอนของซีซั่นแรกของThe Wild Wild West (รวมถึงตอนหนึ่งที่มาร์ติน แลนเดาเป็นนักแสดงรับเชิญ) ก่อนที่จะถูกปลดออก แม้ว่าแอนเดอร์สันและเกรดจะพอใจกับการเลือกนี้ แต่เอบ แมนเดลล์ก็กังวลว่าทำไมเขาถึงว่างงานและพร้อมทำงานในเวลานั้น^{[ 12 ]}

ลูว์ เกรด ยกเลิกการผลิตซีรีส์อย่างกะทันหันในช่วงปลายปี 1975 เมื่อเรตติ้งในสหรัฐอเมริกาตกต่ำในช่วงฤดูใบไม้ร่วง เกรดเองก็ผิดหวังอยู่แล้วที่ไม่สามารถขายลิขสิทธิ์การออกอากาศทางเครือข่ายโทรทัศน์ของอเมริกาได้ เจอร์รี แอนเดอร์สัน และเฟร็ด ไฟรเบอร์เกอร์ จึงร่วมกันเสนอไอเดียซีรีส์ใหม่ โดยเพิ่มตัวละครต่างดาวเข้าไปในฐานดวงจันทร์อัลฟ่า ซึ่งจะทำให้ปฏิสัมพันธ์ในฐานดวงจันทร์เปลี่ยนแปลงไป และดึงดูดความสนใจของผู้ชมในสหรัฐอเมริกาได้อีกครั้ง ด้วยข้อเสนอของแอนเดอร์สันและไฟรเบอร์เกอร์ที่ให้เพิ่มตัวละครต่างดาวจากดาวไซคอนชื่อมายา แมนเดลล์จึงอนุมัติให้สร้างซีรีส์ต่อในปีที่สอง

In addition to the alien Maya character, to be played by Catherine Schell, who had previously guest-starred in the episode "Guardian of Piri", numerous other changes were made for what was branded Year Two. The character of Professor Bergman was dropped due to a dispute over Barry Morse's salary, but Morse later claimed that he was glad to leave, and he had told Anderson: "I would rather play with grown-ups for a while."^[23] With Bergman gone, the role of the scientist on Alpha was filled by Maya, whose people's science was far in advance of mankind's. Her character was conceived to provide "outside observation of human behaviour" as had been provided by the character of Mr. Spock on Star Trek. Maya shared Spock's logical approach to problem-solving and advanced intelligence, but differed in that she was a charming, fully emotional person. Koenig and Russell went from a barely noticeable courtship to a physically passionate, full-fledged romance, in which the devotion ran so deep that they offered to die for each other ("Brian the Brain").

To keep the budget and filming schedule under control, Freiberger opted not to rehire any of the cast apart from Landau, Bain, and Morse, offering the rest appearances on an episode-by-episode basis only, with no series contract.^[14] Supporting characters Paul Morrow (Prentis Hancock), David Kano (Clifton Jones) and Tanya Alexander (Suzanne Roquette) were thus removed from the cast. Faced with an uncertain future due to a lack of a contract, Anton Phillips (Dr. Bob Mathias) left after two Year Two episodes.^[14] His character was replaced by several recurring physicians. For similar reasons, Zienia Merton (Sandra Benes) left after three episodes, though she temporarily returned mid-series at the request of Barbara Bain.^[14] Freiberger had wanted to replace Alan Carter with a new pilot named Mark Macinlock, but a look at the fanmail made him realise Carter was one of the show's most popular characters. The actor who played Carter, Nick Tate, was nonetheless uncomfortable enough with not having a contract and the other changes Freiberger was making to opt out of appearing in Year Two, but Gerry Anderson stepped in and persuaded Tate to return.^[14]

หัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัย โทนี่ เวอร์เดสชี่ ก็เข้าร่วมเป็นตัวละครใหม่ด้วย โดยรับบทโดยโทนี่ แอนโฮลท์ [ ^{14 ] ตัว}ละครของเขาทำหน้าที่หลักเป็นฮีโร่แอ็คชั่นชายรอง และเป็นคู่รักของมายา

ไม่มีคำอธิบายใดๆ บนหน้าจอเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนักแสดง ฉากใน " The Metamorph " ที่กล่าวถึงการเสียชีวิตของเบิร์กแมนนั้นถูกเขียนบทและถ่ายทำไว้แล้ว แต่ถูกตัดออกจากการตัดต่อขั้นสุดท้าย^{[ 14 ]}คู่มือทางเทคนิค Moonbase Alphaที่จัดทำโดย นิตยสาร Starlogได้นำคำอธิบายนี้มาใช้ โดยระบุว่าเบิร์กแมนเสียชีวิตเนื่องจากชุดอวกาศชำรุดตามบทที่เขียนไว้ ในทำนองเดียวกัน ในสิ่งพิมพ์นี้ยังกล่าวถึงว่ามอร์โรว์และคาโนเสียชีวิตในอุบัติเหตุยานอีเกิลตกระหว่างซีรีส์ และดร.มาเธียสอยู่ในช่วงพักงานเพื่อทำการวิจัย เฟรด ไฟรเบอร์เกอร์รู้สึกว่าตัวละครเหล่านี้มีมิติเดียวและไม่มีการสนับสนุนจากแฟนๆ เขาบอกกับนิค เทตว่าผู้ชมจะไม่จดจำพวกเขา และเท่าที่เขากังวล พวกเขาเป็นเพียง "ที่อื่น" บนอัลฟา หลงทางอยู่ในฝูงชนของคนอื่นๆ อีกสามร้อยคน^{[ 12 ]}

การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ รวมถึงไตเติ้ลหลักฉากเปิดเรื่องของ Year One ที่แสดงเหตุการณ์จาก " Breakaway " และตอนที่จะเกิดขึ้นถูกตัดออกไป และแทนที่ด้วยฉากเทคนิคพิเศษที่แสดงให้เห็นดวงจันทร์ถูกพัดออกจากวงโคจรไปในอวกาศ ภาพของ Schell, Landau และ Bain ปรากฏในรูปแบบที่เน้นการเคลื่อนไหว แตกต่างจาก ท่าทางนิ่งๆ เหมือน หุ่นจำลองที่ Landau และ Bain แสดงในไตเติ้ลหลักของ Year One

ฉาก "ภารกิจหลัก" ที่กว้างขวางพร้อมระเบียงและหน้าต่างที่เผยให้เห็นพื้นผิวดวงจันทร์ ถูกแทนที่ด้วย "ศูนย์บัญชาการ" ที่มีขนาดกะทัดรัดกว่า (พวกเขาใช้การสะกดแบบอเมริกันในฉาก) ซึ่งคาดว่าอยู่ใต้ดินลึก (การเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับการอธิบายในคู่มือผู้เขียนบทและคู่มือทางเทคนิค ปีที่สอง ว่าเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความปลอดภัย แต่ไม่เคยมีการอธิบายบนหน้าจอ) ศูนย์การแพทย์ ส่วนเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ระบบช่วยชีวิต และห้องพักของชาวอัลฟามีขนาดเล็ลง ในขณะที่ภายในโมดูลบัญชาการของอีเกิลได้รับการปรับปรุงด้วยปุ่มเพิ่มเติม ไฟกระพริบ และจอโทรทัศน์ นอกจากนี้ อีเกิลยังสูญเสียส่วนหนึ่งของทางเดิน (ห้องครัว/พื้นที่เก็บของ) ระหว่างโมดูลผู้โดยสารและห้องนักบิน (เพื่อรองรับการจัดวางบนเวทีเสียง Pinewood "L" ร่วมกับฉากอัลฟาอื่นๆ อีเกิลถูกยึดติดถาวรกับฉากท่อขึ้นเครื่อง/ท่อเดินทาง และถูกจัดวางอยู่ระหว่างพื้นที่รับรองท่อเดินทางและศูนย์การแพทย์) ^{[ 13 ]}

นักออกแบบงานสร้างKeith Wilsonกล่าวในการสัมภาษณ์ในDestination: Moonbase Alphaว่าเขาได้รับคำสั่งจาก Freiberger ให้ลดขนาดฉากลง ลดความกว้างขวาง (และราคาแพง) ของฉากภายในในซีรีส์แรก Freiberger คำนึงถึงงบประมาณเป็นอย่างมาก และถึงแม้จะมีข่าวประชาสัมพันธ์ออกมา แต่ทีมงานฝ่ายผลิตก็ทำงานด้วยงบประมาณที่น้อยลงในซีรีส์นี้^{[ 12 ] [ 13 ] [ 24 ]}

Freiberger เน้นการผจญภัยในเรื่องราวปีที่สองโดยละเลย ธีม เชิงอภิปรัชญาที่สำรวจในปีแรก เกี่ยวกับปีแรก เขาแสดงความคิดเห็นว่า "พวกเขาทำรายการแบบรายการอังกฤษ ซึ่งไม่มีเรื่องราว มีแต่คนยืนอยู่เฉยๆ แล้วพูดคุยกัน ในรายการแรกที่ผมทำ ผมเน้นทั้งการกระทำและการพัฒนาตัวละคร พร้อมกับเนื้อเรื่องที่แข็งแกร่ง เพื่อพิสูจน์ว่าปี 1999สามารถยืนหยัดได้เทียบเท่ากับแนวคิดแบบอเมริกันเกี่ยวกับรายการผจญภัย" ^{[ 25 ]}

สมาชิกของSpace: 1999ต่างไม่พอใจกับบทละคร มาร์ติน แลนเดา กล่าวว่า "พวกเขาเปลี่ยนบทเพราะกลุ่มคนอเมริกันเข้ามามีส่วนร่วม และพวกเขาตัดสินใจทำหลายสิ่งหลายอย่างที่พวกเขารู้สึกว่าเป็นเชิงพาณิชย์ เฟรด ไฟรเบอร์เกอร์ ช่วยในบางแง่มุม แต่โดยรวมแล้ว ผมไม่คิดว่าเขาช่วยรายการ ผมคิดว่าเขาทำให้ซีรีส์นี้มีแนวทางที่ธรรมดาและน่าเบื่อมากขึ้น" ^{[ 26 ]}ไบร์น ผู้ซึ่งได้รับสัญญาให้เขียนบทสามตอนสำหรับซีรีส์ที่สอง กล่าวถึงไฟรเบอร์เกอร์ว่า "ผมเข้ากันได้ดีกับเขามาก แต่เห็นได้ชัดว่าเราอยู่ในจักรวาลที่แตกต่างกันในแง่ของเรื่องราว" ^{[ 14 ]}

ด้วยการต่อสัญญาในนาทีสุดท้ายจากเกรด ทีมงานฝ่ายผลิตจึงเริ่มดำเนินการผลิตซีรีส์ที่สองอย่างรวดเร็ว การผลิตเริ่มขึ้นในวันที่ 26 มกราคม 1976 และกำหนดให้ใช้เวลาเพียงสิบเดือนสำหรับทุกตอน

เพื่อตอบสนองความต้องการด้านตารางเวลาและลดต้นทุนการผลิต เฟรเบอร์เกอร์จึงใช้เทคนิค "การถ่ายทำแบบสองตอนพร้อมกัน" ในระหว่างการถ่ายทำแบบ "สองตอนพร้อมกัน" ทีมถ่ายทำหลักสองทีมจะถ่ายทำสองตอนพร้อมกัน แลนเดาและนักแสดงสมทบบางส่วนจะได้รับบทบาทที่ขยายใหญ่ขึ้นและจะถ่ายทำตอนหนึ่งที่สถานที่จริงหรือในฉากที่สร้างขึ้นสำหรับเรื่องนั้นในสตูดิโอ "M" ของพินวูด ในขณะที่เบนและนักแสดงสมทบที่เหลือ (ซึ่งได้รับบทบาทที่ขยายใหญ่ขึ้นเช่นกัน) จะถ่ายทำตอนของพวกเขาในฉากอัลฟ่าแบบถาวรในสตูดิโอ "L" จากนั้นแลนเดาและเบนจะได้รับบทบาทเล็กน้อยในตอนที่ตรงกันข้าม วิธีนี้ถูกนำมาใช้เพื่อสร้างเรื่องราวแปดเรื่องให้เสร็จสมบูรณ์เป็นสี่คู่ ได้แก่ " The Rules of Luton " และ " The Mark of Archanon "; " The AB Chrysalis " และ " Catacombs of the Moon "; " A Matter of Balance " และ " Space Warp "; " Devil's Planet " และ " Dorzak "

ความสัมพันธ์ระหว่าง Freiberger และเหล่าทหารผ่านศึก Year One ตึงเครียด Landau บ่นเกี่ยวกับเรื่องราวที่เขารู้สึกว่าเบาหวิวหรือไร้สาระเมื่อเทียบกับผลงานในปีก่อนๆ เขาเขียนบนปกบทหนึ่งว่า: "ผมจะไม่เสี่ยงกับรายการนี้เพราะผมไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่คุณ [Freiberger] กำลังทำอยู่ ... เป็นต้น ผมไม่คิดว่าผมอยากทำโปรโมชั่นด้วยซ้ำ ผมไม่อยากผลักดันรายการนี้มากไปกว่าที่เคยทำมา มันไม่ใช่ความคิดของผมว่ารายการควรจะเป็นอย่างไร มันน่าอายสำหรับผมถ้าผมไม่ได้เป็นดาราหลักของรายการและในแบบที่ผมรู้สึกว่ามันควรจะเป็น ปีนี้ควรจะสำคัญกว่า ไม่ใช่สำคัญน้อยกว่า ... ผมอาจจะทำงานน้อยลงในทุกๆ ปีก็ได้" ^{[ 12 ]} Johnny Byrne กล่าวว่า Freiberger เป็นคนดีและเป็นโปรดิวเซอร์ที่ดี แต่ไม่เหมาะกับSpace: 1999 เขาได้รับพวกเขาในปีที่สองหลังจากการยกเลิก แต่การเปลี่ยนแปลงที่เขาทำไม่ได้เป็นประโยชน์ต่อรายการ^{[ 12 ]}

การถ่ายทำหลักสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2519 ด้วยตอน " The Dorcons " ^{[ 27 ]}บทความเกี่ยวกับซีรีส์ที่สามได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์การค้าว่า "ขณะนี้ ITC กำลังอยู่ในช่วงขาขึ้นของซีซั่นที่สองที่ประสบความสำเร็จ และกำลังตั้งตารอซีซั่นที่สามที่มีเหตุการณ์และสิ่งเพิ่มเติมที่ยอดเยี่ยมมากขึ้น แม้ว่าทางสตูดิโอจะยังไม่เปิดเผยข้อมูล พวกเขาบอกเพียงว่ามายาและมิสเชลล์จะยังคงอยู่ และงบประมาณอาจจะเพิ่มขึ้นอีก แต่ทั้งหมดนี้เป็นเพียงข้อมูลเบื้องต้นจนกว่าจะมีการเตรียมการขั้นสุดท้ายและการประกาศอย่างเป็นทางการ" ^{[ 12 ]}

ผู้ผลิตและสตูดิโอตั้งใจที่จะสร้างซีรีส์ต่อในซีซั่นที่สาม ซึ่งจะมีจำนวนตอนน้อยกว่าสองซีซั่นก่อนหน้า คือ 13 ตอน ด้วยเหตุผลด้านงบประมาณ มายาถือเป็นตัวละครที่ประสบความสำเร็จ และผู้ผลิตเริ่มเตรียมเธอสำหรับซีรีส์ภาคแยก ซีรีส์ "มายา" ก็ตั้งใจที่จะออกอากาศปีละ 13 ตอนเช่นกัน^{[ 12 ]}

ซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2518 ทาง เครือข่าย ITVแต่ไม่ได้ออกอากาศทั่วประเทศในเวลาเดียวกัน (ซึ่งยังคงเป็นเช่นนั้นจนกระทั่งมีการออกอากาศซ้ำทางBBC Twoในปี พ.ศ. 2541) ภูมิภาค ITV ส่วนใหญ่ (รวมถึงYorkshire , Grampian , Ulster , Scottish , Border , ATVและTyne Tees ) ออกอากาศซีรีส์นี้ครั้งแรกในวันพฤหัสบดีที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2518 ในเวลา 19.00 น. ^{[ 28 ]} London Weekend Television (LWT) และAngliaออกอากาศตอนแรกสองวันต่อมาในวันเสาร์ที่ 6 กันยายน เวลา 17.50 น. ^{[ 29 ]}ภูมิภาคGranadaเริ่มออกอากาศซีรีส์ในวันศุกร์ที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2518 ในเวลา 19.35 น. ก่อนที่จะเปลี่ยนเป็น 18.35 น. ในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา^{[ 30 ]}ภูมิภาคHTVเริ่มออกอากาศซีรีส์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2518 อีกครั้งในช่วงเย็นวันศุกร์ อย่างไรก็ตาม ภายในไม่กี่สัปดาห์ สถานีต่างๆ ได้ย้ายซีรีส์นี้ไปไว้ในตารางเวลาอื่น

ซีรีส์ภาคสองออกอากาศครั้งแรกทางช่อง LWT ในช่วงเวลาที่ไม่ใช่ช่วงไพรม์ไทม์ในวันเสาร์ที่ 4 กันยายน 1976 เวลา 11.30 น. โดยมีช่อง ATV ออกอากาศต่อในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา เวลา 17.40 น. ช่อง Westwardและ Ulster เริ่มออกอากาศซีรีส์นี้ในช่วงต้นปี 1977 ในขณะที่ช่อง Grampian และ Tyne Tees ไม่ได้ออกอากาศจนกระทั่งปลายปีเดียวกัน หลังจากที่ออกอากาศซ้ำบางตอนจากซีรีส์ภาคแรกในบ่ายวันอาทิตย์ในช่วงต้นปี 1977 ช่อง Granada เริ่มออกอากาศซีรีส์ภาคสองในวันศุกร์ที่ 15 เมษายน 1977 เวลา 19.30 น. แต่ในเดือนมิถุนายน ซีรีส์ก็ถูกย้ายกลับไปออกอากาศในบ่ายวันอาทิตย์ ช่อง Scottish เริ่มออกอากาศซีรีส์ในวันที่ 9 เมษายน 1978 ในบ่ายวันอาทิตย์ ช่อง HTV ไม่ได้นำซีรีส์ภาคสองมาออกอากาศจนกระทั่งปี 1984 และออกอากาศเพียง 19 ตอนจากทั้งหมด 24 ตอน (ตอนสุดท้ายไม่ได้ออกอากาศในเวลส์จนกระทั่งมีการออกอากาศซ้ำในทศวรรษ 1990) Southern Televisionเป็นอีกภูมิภาคหนึ่งของ ITV ที่ทราบว่าไม่ได้ออกอากาศซีรีส์ภาคสอง แม้แต่สถานีโทรทัศน์ที่สืบทอดต่อมาอย่างTelevision South ก็ยัง ไม่ได้ออกอากาศตอนใด ๆ ของซีรีส์ที่สองเลย เมื่อมีการนำ Space: 1999กลับมาฉายซ้ำในภูมิภาคอื่น ๆ ของ ITV ระหว่างปี 1982 ถึง 1985

ในปี 1998 ซีรีส์ทั้งหมดถูกนำมาฉายซ้ำทางช่อง BBC Two ซึ่งเป็นครั้งแรกที่รายการนี้ออกอากาศพร้อมกันทั่วประเทศในสหราชอาณาจักร ซีรีส์จบลงอย่างเหมาะสมในปี 1999

หลังจากฉายซ้ำหลายครั้งในช่วงทศวรรษ 2000 ทางITV4 [ ^{31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}ตามด้วยการฉายซ้ำทาง^ช่อง Legendและ ช่อง ForcesTV ที่ปัจจุบันปิดตัวไปแล้ว รวมถึงการเพิ่มลงใน บริการสตรีมมิ่ง BritBoxซีรีส์นี้จึงเปิดให้รับชมฟรีในสหราชอาณาจักรทางITVXตั้งแต่เดือนมกราคม 2023

ในสหรัฐอเมริกา ความพยายามที่จะขายซีรีส์ให้กับหนึ่งในสามเครือข่ายสำหรับฤดูกาลโทรทัศน์ปี 1974–75 หรือ 1975–76 ล้มเหลว^{[ 35 ]}เครือข่ายไม่สนใจโครงการที่พวกเขาไม่มีอำนาจควบคุมความคิดสร้างสรรค์ โดยนำเสนอตอนที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว 24 ตอน เอบ แมนเดลล์ จาก ITC ได้ทำข้อตกลงด้วยวาจากับผู้บริหารเครือข่ายในปี 1974 แต่หลังจากที่ชายคนนั้นถูกเลิกจ้าง โครงการทั้งหมดของเขาก็ถูกยกเลิก^{[ 12 ]} แมนเดลล์ไม่ย่อท้อ เขาสร้างสิ่งที่เขาเรียกว่า " Space: 1999 Network" ของตัวเอง^{[ 13 ]} และขายรายการที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว ให้กับสถานีท้องถิ่นโดยตรง ใน รูปแบบการออกอากาศครั้งแรกการประชาสัมพันธ์ส่วนใหญ่กล่าวถึงงบประมาณมหาศาลถึงสามล้านปอนด์ในขณะนั้น: ส่วนหนึ่งของความพยายามในการโปรโมตในอเมริกา มีการผลิตโบรชัวร์ขนาดเท่าแม็กกาซีนมันวาว โดยโฆษณาSpace: 1999ว่าเป็นซีรีส์มูลค่าหกล้านห้าแสนดอลลาร์ (เป็นการอ้างอิงถึงรายการยอดนิยมของอเมริกาในขณะนั้นอย่าง The Six Million Dollar Man ) ซึ่งมีดารา นักเขียน และผู้กำกับชาวอเมริกัน^{[ 13 ]}

ในช่วงหลายเดือนก่อนเริ่มซีรีส์ฤดูใบไม้ร่วงปี 1975 แลนเดาและเบนได้เข้าร่วมการฉายรอบปฐมทัศน์พิเศษในเมืองที่เลือกไว้^{[ 8 ]}กล่าวกันว่าแลนเดาได้ติดต่อบรรณาธิการ นิตยสาร TV Guideในบางตลาดเป็นการส่วนตัวเพื่อขอให้ลงข่าวSpace: 1999ในนิตยสารหลังจากทราบถึงความพยายามในการโปรโมตที่ค่อนข้างแย่ของ ITC

By September 1975, the series had been bought by 155 US stations.^[36] While most of these were independent (such as WPIX in New York City, KHJ-TV in Los Angeles, WGN-TV in Chicago and WDRB-TV in Louisville), a handful were affiliated with the major networks (such as then-NBC affiliate WSOC-TV in Charlotte and then-CBS affiliate KFSN-TV in Fresno, California) and sometimes pre-empted regular network programming to show episodes of the series. Most US stations broadcast episodes in the weekday evening hour just before prime time or on weekends. ABC affiliate WCVB-TV in Boston, as well as NBC affiliate KPRC-TV in Houston both aired the first series in prime time, bumping the network shows to other time slots.

Footage of a spacecraft flying over Moonbase Alpha from the series 1 episode "The Last Enemy" was later reused to depict a future civilisation in the Wonder Woman episode "Time Bomb," first broadcast on 10 November 1978.

In August 2018, Comet announced it would be airing both series beginning in September.^[37]

ในแคนาดาสถานีโทรทัศน์ CBCเป็นผู้เผยแพร่รายการSpace: 1999ตั้งแต่ปี 1975 จนถึงช่วงทศวรรษ 1980 ซีรีส์แรกในปี 1975–76 ออกอากาศในระดับภูมิภาคทางสถานีโทรทัศน์บางแห่งที่ CBC เป็นเจ้าของและดำเนินการเอง โดยเวลาออกอากาศแตกต่างกันไป เมื่อเริ่มซีรีส์ที่สองในเดือนกันยายน 1976 สถานีโทรทัศน์ CBC ได้ยกระดับรายการ Space: 1999ให้เป็นรายการออกอากาศทั่วทั้งเครือข่าย โดยออกอากาศทุกวันเสาร์ทางสถานีโทรทัศน์ทั้งหมดที่ CBC เป็นเจ้าของและดำเนินการเอง รวมถึงสถานีโทรทัศน์เอกชนที่เป็นพันธมิตรที่นำเสนอรายการนี้ในวันเสาร์เช่นกัน ส่วนใหญ่ของประเทศรับชมSpace: 1999เวลา 17.00 น. ในวันเสาร์ ยกเว้นในมณฑลแอตแลนติกซึ่งออกอากาศเวลา 18.00 น. หรือ 18.30 น. หรือ – ในช่วงฤดูร้อน – ในช่วงบ่ายที่เร็วกว่านั้นเพื่อรองรับการถ่ายทอดสดกีฬา ซึ่งการออกอากาศของกีฬาจะทับซ้อนหรือเลยเวลาออกอากาศ ปกติของ Space: 1999 ไปโดยสิ้นเชิง หลังจากปีออกอากาศ 1976–77 (ซึ่งมีการออกอากาศซ้ำตอนของซีรีส์ที่สอง) เรตติ้งของรายการสูงพอที่สถานีโทรทัศน์ CBC จะนำซีรีส์แรกกลับมาออกอากาศทางเครือข่ายเต็มรูปแบบอีกครั้ง และมีการออกอากาศซ้ำอีกตั้งแต่ปี 1977 ถึง 1978 ส่วนสถานีโทรทัศน์ CBC ภาษาฝรั่งเศสRadio-Canadaได้ออกอากาศรายการ Cosmos: 1999หลายครั้ง (ทั้งสองซีรีส์) ระหว่างปี 1975 ถึง 1980 โดยเริ่มแรกออกอากาศวันจันทร์ (1975–1976) จากนั้นวันเสาร์ (1976–1977) วันจันทร์ (1979) และสุดท้ายวันพุธ (1979–1980)

ซีรีส์นี้ประสบความสำเร็จอย่างมากทางช่อง CBC ในแคนาดา โดยออกอากาศเป็นภาษาอังกฤษในช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับครอบครัว คือช่วงบ่ายแก่ๆ ของวันเสาร์ ก่อน การถ่ายทอดสด กีฬาฮอกกี้โดยมีการออกอากาศและฉายซ้ำครบทั้ง 24 ตอนอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เดือนกันยายน 1976 ถึงเดือนกันยายน 1977 เวอร์ชั่นภาษาฝรั่งเศสก็ออกอากาศเช่นกันในช่วงเย็นวันเสาร์ เรตติ้งดีพอที่จะทำให้มีการออกอากาศ Year One เพิ่มอีกหนึ่งปีเต็มในช่องรายการภาษาอังกฤษของ CBC ในวันเสาร์ ปี 1977 และ 1978 ตอนต่างๆ ของทั้ง Year One และ Year Two ถูกนำมาฉายซ้ำในระดับภูมิภาคในแคนาดาเป็นภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสในช่วงต้นถึงกลางทศวรรษ 1980 YTV Canada ออกอากาศทั้งสองซีรีส์ด้วยเรตติ้งที่ดีตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1992 ในช่วงเวลาออกอากาศช่วงบ่ายแก่ๆ ของวันเสาร์ ซึ่งใกล้เคียงกับเวลาออกอากาศของช่อง CBC ภาษาอังกฤษในทศวรรษ 1970

การออกอากาศทางช่อง CBC ภาษาอังกฤษทั่วทั้งเครือข่ายเริ่มต้นด้วยตอนแรกของซีรีส์เรื่อง " Breakaway " ในวันที่ 11 กันยายน 1976 จากนั้นก็เป็นตอนเปิดเรื่องของปีที่สองเรื่อง " The Metamorph " ในวันที่ 18 กันยายน ตามมาด้วย " The Exiles ", " Journey to Where ", " The Taybor " และ " New Adam, New Eve " ในสัปดาห์ต่อๆ มา ถัดมาคือ " The Mark of Archanon ", " Brian the Brain " , " The Rules of Luton ", " The AB Chrysalis ", " Catacombs of the Moon " และ " Seed of Destruction " ตอน "Seed of Destruction" ออกอากาศในวันที่ 27 พฤศจิกายน และในเดือนธันวาคมก็มีการออกอากาศซ้ำตลอดทั้งเดือน หลังจากงดออกอากาศในช่วงวันปีใหม่ซึ่งมีการถ่ายทอดกีฬาไปแล้ว ตอนใหม่ก็กลับมาออกอากาศอีกครั้งในวันที่ 8 มกราคม 1977 โดยเริ่มจากตอน " A Matter of Balance " ตามด้วย " The Beta Cloud ", " One Moment of Humanity ", " The Lambda Factor ", " All That Glisters " และ " The Seance Spectre " ตอนสองส่วน "The Bringers of Wonder" ออกอากาศในวันที่ 19 และ 26 กุมภาพันธ์ จากนั้นก็ต่อด้วย " Dorzak ", " The Immunity Syndrome ", " Devil's Planet " และ " The Dorcons " ในเดือนมีนาคม ส่วน " Space Warp " จะออกอากาศในวันที่ 21 พฤษภาคม หลังจากออกอากาศซ้ำหลายสัปดาห์ ภายในวันที่ 10 กันยายน 1977 ยกเว้น "The Exiles" ตอนทั้งหมดของซีรีส์ที่สองก็ถูกออกอากาศซ้ำหมดแล้ว และหลังจากนั้น การออกอากาศตอนแรกของซีรีส์แรกประจำปี 1977–1978 ก็เริ่มต้นด้วย " War Games " ในวันที่ 17 กันยายน

แสดงในอิตาลีในชื่อSpazio 1999 ; อาร์เจนตินา อุรุกวัย เปอร์โตริโก สาธารณรัฐโดมินิกัน กัวเตมาลา ฝรั่งเศส แคนาดา และฝรั่งเศส ในฐานะคอสมอส: 1999 ; ^{[ 38 ]}เดนมาร์ก เป็นMånebase Alpha ; บราซิลและโปรตุเกสในชื่อEspaço: 1999 ; เยอรมนีเป็นMondbasis Alpha 1 ; สวีเดน รับบทเป็นMånbas Alpha ; โปแลนด์ในชื่อคอสมอส 1999 (1977–1979); ฟินแลนด์ รับบทเป็นAvaruusasema Alfa ; กรีซ ขณะที่Διάστημα 1999 ; ฮังการี รับบทเป็นAlfa Holdbázis ; สเปน ชิลี เวเนซุเอลา และโคลอมเบียในชื่อEspacio: 1999 ; เม็กซิโก ในชื่อโอดิซี 1999 ; อิหร่าน เมื่อปี 1999:FBHA ; ตุรกีออกอากาศในชื่อUzay 1999และแอฟริกาใต้ในชื่อAlpha 1999 (ปี 1976 พากย์เสียงเป็นภาษาแอฟริกัน ) นอกจากนี้ ซีรีส์นี้ยังออกอากาศในเนเธอร์แลนด์ เบลเยียม นิวซีแลนด์ และออสเตรเลียด้วย

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2022 RAI และITV Studios (ผู้สืบทอดของ ITC เดิม) ได้ร่วมกันเผยแพร่ซีรีส์เวอร์ชันที่ได้รับการบูรณะใหม่ทางRaiPlayในอิตาลี ตอนแรกได้รับการนำเสนอต่อสาธารณชนที่งานLucca Comics & Gamesในวันก่อนหน้า^{[ 39 ]}

ในฟินแลนด์ ซีรีส์แรกออกอากาศครั้งแรกทาง ช่อง MTV (Mainostelevisio) ซึ่งเป็นช่องเชิงพาณิชย์ในปี 1976 (ในขณะนั้น ช่องนี้แบ่งเวลาออกอากาศกับ ช่อง YLE สอง ช่อง โดยซีรีส์ออกอากาศครั้งแรกทางYle TV1แต่ย้ายไปYle TV2หลังจากออกอากาศไปได้ไม่กี่ตอน) แต่ถูกถอนออกหลังจากออกอากาศไป 12 ตอน ตามคำเรียกร้องของคณะกรรมการรายการแห่งชาติ เนื่องจากรายการถูกมองว่าโหดร้ายและน่ากลัวเกินไป เหตุการณ์เดียวกันนี้เกิดขึ้นอีกครั้งเมื่อ MTV พยายามออกอากาศซีรีส์ที่สองในปี 1978 (ครั้งนี้ออกอากาศเพียง 8 ตอน) รายการนี้ไม่ได้ออกอากาศครบทุกตอนในฟินแลนด์จนกระทั่งปี 1996–1997 เมื่อช่องท้องถิ่นเล็กๆ ช่องหนึ่งคือ TV-Tampere นำมาออกอากาศ หลังจากนั้นก็ออกอากาศทางTVTV!ในปี 2000 และ 2001 และต่อมาทางMTV3 Scifiในปี 2008 ^{[ 40 ]}

การตอบรับต่อซีรีส์นี้แตกต่างกันไป นักวิจารณ์บางคนยกย่องว่าเป็นผลงานคลาสสิก โดยอ้างถึงคุณค่าในการผลิตและการเล่าเรื่องที่มีหลายชั้น (“ Space: 1999เปรียบเสมือนStar Trekที่ฉีด เมท แอมเฟตามี นเข้าไปเต็มๆ มันคือการเดินทางไซไฟที่ฉูดฉาดและงดงามที่สุดเท่าที่เคยปรากฏบนทีวี...” และ “ Space: 1999เป็นละครศีลธรรมยุคอวกาศที่สวยงามตระการตา...”) ^{[ 41 ] [ 42 ]}ในขณะที่คนอื่นๆ วิพากษ์วิจารณ์ว่าพล็อตเรื่องแย่และการแสดงแข็งทื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของ Barbara Bain (“พล็อตเรื่องและลักษณะตัวละครในSpace: 1999นั้นดั้งเดิมมาก...” และ “ภาพตัดต่อที่น่าผิดหวังของตัวละครแข็งทื่อ บทสนทนาที่น่าเบื่อ และพล็อตเรื่องที่เข้าใจยาก...”) ^{[ 43 ] [ 44 ]} Stephen Earll ที่ประทับใจเขียนไว้ในSan Antonio Expressว่า “หากตอนแรกของ ซีรีส์ Space: 1999 ใหม่นี้ เป็นตัวบ่งชี้คุณภาพโดยรวม ผู้ติดตาม Star Trek ที่ภักดี คงจะเปลี่ยนมาติดตามอย่างกระตือรือร้น” ^{[ 14 ]}

ไอแซค อาสิมอฟวิจารณ์ความถูกต้องทางวิทยาศาสตร์ของซีรีส์โดยชี้ให้เห็นว่าการระเบิดใดๆ ที่สามารถทำให้ดวงจันทร์หลุดออกจากวงโคจรได้นั้น จริงๆ แล้วมันจะทำให้ดวงจันทร์แตกเป็นเสี่ยงๆ และถึงแม้ว่ามันจะหลุดออกจากวงโคจรได้ มันก็ต้องใช้เวลาหลายแสนปีจึงจะไปถึงดาวฤกษ์ที่ใกล้ที่สุด เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่าการอธิบายฐานดวงจันทร์อัลฟาว่าอยู่บน "ด้านมืด" ของดวงจันทร์นั้นเป็นความผิดพลาด เพราะไม่มีส่วนใดของดวงจันทร์ที่มืดมิดอย่างถาวร เขาชื่นชมรายการในด้านความถูกต้องของการแสดงภาพการเคลื่อนไหวในสภาพแวดล้อมที่มีแรงโน้มถ่วงต่ำของดวงจันทร์ และในด้านการออกแบบการผลิตที่สมจริง^{[ 45 ]}การตอบสนองของอาสิมอฟนั้นอิงจากตอนนำร่องเท่านั้น ตอนต่อๆ มา (เช่น "Black Sun" ซึ่งเป็นตอนที่สามในลำดับการผลิต และ "Another Time, Another Place" ซึ่งเป็นตอนที่หกในลำดับการผลิต) ชี้ให้เห็นว่าดวงจันทร์ไปถึงดวงดาวโดยผ่านรูหนอนและอุโมงค์ไฮเปอร์สเปซ ซึ่งเป็นประเด็นที่ทำให้ชัดเจนมากขึ้นในตอนต่างๆ ของซีรีส์ที่สอง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "The Taybor" และ "Space Warp"

ในนิตยสารTV Guide ฉบับวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2519 นักวิจารณ์ Cleveland Amory ได้วิจารณ์ซีรีส์นี้อย่างรุนแรง ในบทวิจารณ์ของเขา เขากล่าวว่า “แทบไม่มีบทสนทนาเลยเป็นเวลานาน ซึ่งเมื่อพิจารณาจากสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป ถือเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม จากนั้นก็มีบทพูดอย่างเช่น... 'เรากำลังนั่งอยู่บนระเบิดที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา' ในรายการแบบนี้ นั่นเป็นบทพูดที่พวกเขาควรหลีกเลี่ยงอย่างยิ่ง” เขาวิจารณ์การแสดง โดยกล่าวว่า “เทคนิคพิเศษนั้นดี แต่การแสดงแย่มาก แม้แต่ Martin Landau และ Barbara Bain ซึ่งคุณอาจจำได้จาก Mission: Impossible และ Barry Morse จากThe Fugitiveบทบาทของ Miss Bain นั้นแย่ที่สุด ซึ่งถือเป็นความแตกต่างอย่างมาก เนื่องจากมีนักแสดงจำนวนมาก” ^{[ 46 ]}

ในบทความที่ครอบคลุมเกี่ยวกับSpace: 1999ไมเคิล จาห์นเล่าถึงบทสนทนากับดีซี ฟอนทานาบรรณาธิการเรื่องราวของสตาร์เทร็ ค ว่า "ตามที่ [ฟอนทานา] กล่าว1999ประสบปัญหาเดียวกันกับที่ผู้สร้างเคยมีกับUFOเอฟเฟกต์ทางเทคนิคยอดเยี่ยม แต่พวกเขาไม่ได้สร้างตัวละครที่คุณสนใจ" ^{[ 14 ]}

Gerry และ Sylvia Anderson รู้สึกประหลาดใจและผิดหวังที่สาธารณชนไม่เคยยอมรับการระงับความไม่เชื่อของ พวกเขา เหมือนกับรายการไซไฟอื่นๆ^{[ 12 ]}

โทมัส วินซิเกรา แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างซีรีส์ที่สองกับซีรีส์แรกว่า"ดนตรีเปลี่ยนจากน่าขนลุกไปเป็นแนวแจ๊ส หากไม่หนักหน่วงเหมือนเดิมแล้ว ตอนต่างๆ ก็กลายเป็นเรื่องซ้ำซากหรือไร้สาระ" ^{[ 47 ]}

เมื่อพิจารณารายการโดยรวม นักประวัติศาสตร์นิยายวิทยาศาสตร์John CluteบรรยายSpace: 1999ว่า "งดงามตระการตา" แต่วิจารณ์สิ่งที่เขาถือว่าเป็น "การแสดงที่ธรรมดา" และ "บทที่แย่" ของรายการ^{[ 48 ]}

การออกวางจำหน่ายวิดีโอสำหรับชมที่บ้านครั้งแรก ของSpace: 1999 เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 เมื่อมี การนำภาพยนตร์หลายเรื่อง มารวม ไว้ในแผ่น VHSวางจำหน่ายในตลาดสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ในทศวรรษต่อมา ก็มีการวางจำหน่ายซีรีส์ทั้งหมดในรูปแบบดั้งเดิมในรูปแบบ VHS ตามมา

ซีรีส์ฉบับเต็มได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบโฮมวิดีโอในช่วงทศวรรษ 1990 โดยแต่ละเทป (หรือ "เล่ม") ประกอบด้วยสองตอน ในปี 2001 ได้มีการวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในสหราชอาณาจักรโดย Carlton Media ทั้งในรูปแบบแผ่นเดียว (แต่ละเล่มประกอบด้วยสี่ตอน) และในรูปแบบชุดกล่องสองชุดที่สมบูรณ์ (ชื่อ "Year One" และ "Year Two") ซึ่งแต่ละชุดประกอบด้วยหกแผ่น ดีวีดีแต่ละแผ่นยังประกอบด้วยฟีเจอร์พิเศษต่างๆ รวมถึงวัสดุการผลิตจากคลังเก็บข้อมูล ของที่ระลึก และบทสัมภาษณ์นักแสดงและทีมงานจากช่วงเวลาที่ซีรีส์กำลังถ่ายทำ

ในปี 2548 Network ได้นำซีรีส์ Year One กลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งในสหราชอาณาจักรในรูปแบบชุดกล่องดีวีดีพิเศษ 7 แผ่น สำหรับการวางจำหน่ายครั้งนี้ เพื่อให้ตรงกับวาระครบรอบ 30 ปีของซีรีส์ แต่ละตอนได้รับการบูรณะดิจิทัลโดยการสร้างฟิล์ม 35 มม. ใหม่ ( สร้าง ฟิล์มต้นฉบับ ใหม่ จากเนกาทีฟเดิม แล้วนำไปใช้ทำสำเนาเพิ่มเติม) จากนั้นจึงทำการแปลงฟิล์มต้นฉบับเป็นดิจิทัลความละเอียดสูงโดยใช้เครื่อง Philips Spirit DataCineที่ทันสมัย ​​ซึ่งช่วยปรับปรุงคุณภาพของภาพให้ดีขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับดีวีดีที่วางจำหน่ายก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตาม กระบวนการบูรณะนี้กลับทำให้ฉากอวกาศบางฉาก (ที่เกี่ยวข้องกับเทคนิคพิเศษและงานโมเดล) ดูสมจริงน้อยลงเนื่องจากความสว่างและความคมชัดที่เพิ่มขึ้น ชุดกล่องนี้ยังประกอบด้วยหนังสือคู่มือสองเล่มและฟีเจอร์พิเศษใหม่ ๆ ที่ไม่มีในแผ่นดีวีดีของคาร์ลตัน รวมถึงสารคดีเกี่ยวกับ "แนวคิดและการสร้างสรรค์" และ "เทคนิคพิเศษและการออกแบบ" (ตัดต่อจาก สารคดี ของแฟนเด อร์สันที่สร้างไว้ในปี 1996) ฉากเปิดและปิดเรื่องแบบไม่มีข้อความและแบบอื่น ๆ สารคดี พิเศษ สองตอนเกี่ยวกับเจอร์รี แอนเดอร์สันจากปี 1975 และสารคดีใหม่ความยาว 70 นาทีเรื่อง "These Episodes" ซึ่งแอนเดอร์สัน คริสโตเฟอร์ เพนโฟลด์ จอห์นนี่ เบิร์น ซีเนีย เมอร์ตัน และเดวิด เลน ร่วมกันสะท้อนถึงการสร้างตอนสำคัญ ๆ จากซีรีส์แรก

Network ได้วางจำหน่าย Year One ในรูปแบบ Blu-rayในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2010 ในความละเอียดสูงเต็มรูปแบบ (1080p) และในเวลาเดียวกันก็ได้วางจำหน่ายชุดกล่อง DVD รุ่นพิเศษของ Year One อีกครั้งพร้อมภาพปกใหม่^{[ 49 ]}ชุด Blu-ray ประกอบด้วยเนื้อหาพิเศษทั้งหมดจากชุด DVD ของ Network ที่วางจำหน่ายในปี 2005 รวมถึงเนื้อหาพิเศษบางส่วนจากชุด DVD ของ Carlton ที่วางจำหน่ายในปี 2001 (รวมถึงโฆษณาไอศกรีมแท่งLyons Maid และส่วน SFX จากสารคดีชุด Horizon ของอังกฤษ ) นอกจากนี้ยังรวมถึงเนื้อหาพิเศษใหม่หลายรายการ เช่น สารคดีสั้น "Memories of Space" บทสัมภาษณ์ของ Sylvia Anderson (ซึ่งเธอพูดคุยอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับซีรีส์และความคิดของเธอเกี่ยวกับ Landau และ Bain) สารคดี "These Episodes" เวอร์ชันขยายจากชุด DVD ไฟล์ PDF หลายไฟล์ที่มีบทและเอกสารประจำปีชุดภาพถ่ายจำนวนมากที่มีภาพนิ่งหลายร้อยภาพ และตอนแรกของ Year Two เรื่อง "The Metamorph" ในความละเอียดสูงที่ได้รับการบูรณะแบบดิจิทัล

Network DVD เริ่มกระบวนการบูรณะที่คล้ายกันสำหรับ Year Two ในปี 2007 อย่างไรก็ตาม ความคืบหน้าเป็นไปอย่างช้าๆ เนื่องจากต้นทุนการผลิตที่สูงกว่าเมื่อเทียบกับการรีมาสเตอร์ Year One (เสียงของ Year One ได้รับการแปลงเป็นดิจิทัลแล้วก่อนที่ Network จะทำการบูรณะ แต่ของ Year Two ยังไม่ได้ทำ) ในช่วงปลายปี 2014 Network ได้ประกาศในที่สุดว่า Year Two จะวางจำหน่ายในปี 2015 ในส่วนหนึ่งของการประกาศนี้ Network ได้วางจำหน่ายแผ่นตัวอย่างพิเศษจำนวนจำกัด (1999 ชุด) ของเรื่องราวสองตอน "The Bringers of Wonder" ในวันที่ 8 ธันวาคม 2014 การวางจำหน่ายนี้ยังรวมถึงเวอร์ชันที่ได้รับการบูรณะของภาพยนตร์ ความยาวเต็มเรื่อง Destination: Moonbase Alpha ด้วย ^{[ 50 ]}ในที่สุด Year Two ที่ได้รับการรีมาสเตอร์ก็วางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-ray และ DVD ในเดือนกันยายน 2015 ซึ่งตรงกับวาระครบรอบ 40 ปีของซีรีส์^{[ 51 ]}ชุดนี้ยังประกอบด้วยฟีเจอร์พิเศษมากมาย เช่น แกลเลอรี่ บทสัมภาษณ์เก่าๆ คลิปหลุด ฟุตเทจเบื้องหลัง บันทึกเสียงต้นฉบับ สคริปต์ และไฟล์ PDF ประจำปี คลังฟุตเทจสต็อก ลำดับไตเติ้ลเปิดแบบไม่มีข้อความ ตัวอย่างและโปรโมชั่น ตัวเลือก "เฉพาะเพลง" สำหรับทุกตอน ภาพยนตร์แฟนเมดแบบสต็อปโมชั่นจากปี 1979 และเวอร์ชันที่ตัดต่อ/เรียบเรียงดนตรีใหม่เป็นพิเศษของตอน "Seed of Destruction" ราวกับว่าสร้างขึ้นสำหรับ Year One

ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ซีรีส์เรื่องนี้มีให้รับชมบางส่วนในรูปแบบเทป VHS ผ่าน บริการสมัครสมาชิกของ Columbia Houseโดยมีการวางจำหน่ายเทปทั้งหมด 10 ม้วน แต่ละม้วนมี 2 ตอน เป็นตอนจากซีรีส์ 1 และซีรีส์ 2 อย่างละตอน

A&E Home Video (ภายใต้ลิขสิทธิ์จาก Carlton International Media Limited) ได้วางจำหน่ายซีรีส์ทั้งหมดในรูปแบบ DVD สำหรับภูมิภาค 1 โดยเริ่มแรกวางจำหน่ายเป็น 8 ชุด ชุดละ 6 ตอน ในปี 2001 และ 2002 ต่อมาเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2002 ได้มีการวางจำหน่ายชุดบ็อกซ์เซ็ต "เมกะเซ็ต" จำนวน 16 แผ่น ซึ่งรวบรวมตอนทั้งหมด 48 ตอน แบบไม่ตัดต่อ และเป็นตอนที่ออกอากาศครั้งแรกของซีรีส์ และเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2007 A&E ได้วางจำหน่ายSpace: 1999 – Complete Series, 30th Anniversary Editionซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเหมือนกับชุด "เมกะเซ็ต" ที่วางจำหน่ายในปี 2002 (และไม่ได้ใช้เวอร์ชันรีมาสเตอร์ความละเอียดสูงปี 2005) แต่มีแผ่นโบนัสพิเศษที่เต็มไปด้วยฟีเจอร์เพิ่มเติม^{[ 52 ]} Year One วางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-ray ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2010 โดย A&E Home Entertainment พร้อมการถ่ายโอนภาพความละเอียดสูงที่ได้รับการบูรณะใหม่ และระบบเสียงเซอร์ราว ด์ 5.1 DTS-HD MA ที่ได้รับการรีมาสเตอร์ใหม่ ^{[ 53 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2019 Shout Factory ได้วางจำหน่าย Space: 1999ทั้งสองซีรีส์ในรูปแบบ Blu-ray โดยใช้การถ่ายโอนภาพความละเอียดสูงที่ได้รับการบูรณะและรีมาสเตอร์ใหม่ และระบบเสียงเซอร์ราวด์ 5.1 DTS-HD MA ที่ได้รับการรีมาสเตอร์ใหม่

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 จอห์นนี่ ไบรน์และคริสโตเฟอร์ เพนโฟลด์พยายามที่จะฟื้นฟูแฟรนไชส์ในรูปแบบภาพยนตร์ชุด คล้ายกับวิธีที่สตาร์เทร็คได้รับการฟื้นฟูในรูปแบบภาพยนตร์ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ภาพยนตร์เรื่องแรกจะดำเนินเรื่องต่อจากซีรีส์หลายปีหลังจากจบซีรีส์ และจะมีฐานดวงจันทร์อัลฟ่าที่ได้รับการออกแบบใหม่อย่างมาก ท้ายที่สุด โครงการนี้ล้มเหลว^{[ 54 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 มีการประกาศสร้างซีรีส์ใหม่โดยใช้ชื่อชั่วคราวว่าSpace: 2099ซึ่งเป็นการนำซีรีส์ต้นฉบับมาสร้างใหม่ โดยมีแผนจะสร้างโดยITV Studios Americaร่วมกับ HD Films ^{[ 55 ]}เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2561 ไบรอัน จอห์นสันผู้กำกับเทคนิคพิเศษของซีรีส์ต้นฉบับ ได้ประกาศว่าการสร้างใหม่นี้กำลังอยู่ในขั้นตอนการผลิตในสหราชอาณาจักร โดยรอ "การยืนยันข้อตกลง" ^{[ 56 ]}ซีรีส์นี้ยังคงไม่ได้ถูกสร้างขึ้น

ซีรีส์นี้ได้รับการดัดแปลงเป็นสื่ออื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงนวนิยายฉบับ ตอนต่างๆ นวนิยายต้นฉบับละครเสียง หนังสือการ์ตูน ภาพยนตร์รวมตอนและของเล่นและเกม

ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 มีการรวบรวมตอนต่างๆ จำนวนมาก โดยบางตอนได้รับการตัดต่อใหม่โดยใช้เนื้อหาดั้งเดิม เพื่อนำไปออกอากาศทางโทรทัศน์และฉายในโรงภาพยนตร์ต่างประเทศ

ในปี 1999 มีการปล่อยภาพยนตร์สั้นที่สร้างโดยแฟนๆ เรื่องMessage from Moonbase Alpha ซึ่งเขียนบทโดย จอห์นนี่ ไบรน์ บรรณาธิการบทของซีรีส์และนำแสดง โดย ซีเนีย เมอร์ตันกลับมารับบท ซานดรา เบเนส อีกครั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องหลายปีหลังจากตอนต่างๆ ในซีรีส์โทรทัศน์ และทำหน้าที่เป็นบทส่งท้ายของซีรีส์

ระหว่างปี 2019 ถึง 2023 บริษัท Big Finish Productionsได้ปล่อยซีรีส์ละครเสียง เรื่อง Space: 1999 ออกมา

• เว็บไซต์นิยายวิทยาศาสตร์
• พอร์ทัลโทรทัศน์

• Drake, Chris (1994). UFO และอวกาศ: 1999. Boxtree. ISBN 1-85283-393-9.
• Keazor, Henry (2012). "การสะดุดในความมืด: การให้บริบทแก่Space: 1999 ของ Gerry และ Sylvia Anderson " ใน Geppert, Alexander CT (บรรณาธิการ). จินตนาการถึงอวกาศ: วัฒนธรรมดาราศาสตร์ยุโรปในศตวรรษที่ 20. Palgrave Macmillan. หน้า  189–207 . ISBN 978-0-230-23172-6.
• มอร์ส, แบร์รี (2007). จดจำด้วยข้อได้เปรียบ . แมคฟาร์แลนด์ แอนด์ คอมพานี. ISBN 978-0-7864-2771-0.
• มิวร์, จอห์น เคนเนธ (2005). สำรวจอวกาศ: 1999 – คู่มือตอนต่างๆ และประวัติโดยละเอียดของซีรีส์โทรทัศน์ไซไฟช่วงกลางทศวรรษ 1970.แมคฟาร์แลนด์ แอนด์ คอมพานี. ISBN 0-7864-2276-9.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่อง Space: 1999

• Space: 1999ที่ IMDb
• ยานขนส่งอีเกิล (Eagle Transporter ) ; เก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2010 ที่Wayback Machine  – แหล่งข้อมูลอ้างอิงภาพสำหรับแบบจำลองและโมเดลจำลองของยานขนส่งอีเกิล
• Space1999.net