สเปนเซอร์ สโตน
สเปนเซอร์ สโตน | |
|---|---|
 สโตนกำลังฟังระหว่างพิธีเลื่อนตำแหน่งที่ฐานทัพอากาศทราวิสรัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2558 | |
| เกิด | สเปนเซอร์ จอห์น สโตน ( 1992-08-13 ) 13 สิงหาคม 2535แซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา |
| สัญชาติ |
|
| อัลมา มัธยฐาน | โรงเรียนมัธยมเดลแคมโป |
| เป็นที่รู้จัก ในด้าน | วีรกรรมในการหยุดยั้งมือปืนบนรถไฟที่เดินทางจากอัมสเตอร์ดัม ไปยัง ปารีสในเดือนสิงหาคม 2558 |
| อาชีพทหาร | |
| ชื่อเล่น | กัปตันอเมริกา[ 1 ] |
| ความจงรักภักดี | สหรัฐอเมริกา |
สาขา | กองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา |
จำนวนปีที่ให้บริการ | 2012–2016 |
อันดับ | จ่าสิบเอก |
| หน่วย | กลุ่มฐานทัพอากาศที่ 65 |
| รางวัล | รายการ |
สเปนเซอร์ จอห์น สโตน (เกิด 13 สิงหาคม 1992) เป็นอดีตจ่าสิบเอกกองทัพอากาศสหรัฐฯ ชาวอเมริกัน[ 2 ] ในเดือนสิงหาคม 2015 สโตน พร้อมด้วยเพื่อนอเล็ก สการ์ลาโตสและแอนโทนี แซดเลอร์และผู้โดยสารอีกสามคน รวมถึงพนักงานขับรถไฟนอกเวลาราชการ ขณะเดินทางจากอัมสเตอร์ดัมด้วยรถไฟความเร็วสูงมุ่งหน้าสู่ปารีสได้ปลดอาวุธและควบคุมตัวผู้ก่อการร้ายชาวโมร็อกโกที่ติดอาวุธหนักเพียงลำพัง [ 3 ] สามวันต่อมา ประธานาธิบดีฝรั่งเศสฟรองซัวส์ โอลลองด์ได้มอบเครื่องอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์ให้แก่สโตน แซดเลอร์ และสการ์ลาโตส รวมถึงคริส นอร์แมน พลเมืองชาวอังกฤษ[ 4 ] สโตนได้รับการยกย่องจากเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำฝรั่งเศสเจน ดี. ฮาร์ทลีย์สำหรับ"การกระทำของเขาในการช่วยชีวิตผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วน" และจากประธานาธิบดีสหรัฐฯบารัค โอบามาโดยมีพิธีจัดขึ้นที่เพนตากอนเพื่อเป็นเกียรติแก่ทั้งสามคน สำหรับความกล้าหาญของเขา สโตนได้รับ เหรียญกล้าหาญ Airman's MedalและPurple Heart [ 5 ]
เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2558 สโตนถูกแทงระหว่างการทะเลาะวิวาทในเมืองซาคราเมนโตและออกจากโรงพยาบาลในวันที่ 15 ตุลาคม เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลทหารอากาศอาวุโสในปลายเดือนตุลาคม และเป็นจ่าสิบเอกในเดือนพฤศจิกายน 2558 ในปี 2561 เขารับบทเป็นตัวเองในภาพยนตร์ที่กำกับโดยคลินต์ อีสต์วูด เรื่อง The 15:17 to Parisซึ่งสร้างจากหนังสือชื่อเดียวกันในปี 2559 ที่เล่าถึงประสบการณ์ของเขากับสการ์ลาโตสและแซดเลอร์
ชีวิตช่วงต้น
สเปนเซอร์ จอห์น สโตน เกิดเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2535 ที่เมืองแซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย โดย มีบิดาชื่อไบรอัน สโตน และมารดาชื่อ จอยซ์ เอสเคล[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] สโตนมีพี่น้องสองคน คือพี่ชายชื่อ เอเวอเร็ตต์ ซึ่งเป็น ตำรวจทางหลวงแคลิฟอร์เนียในเมืองเรดวูดซิตี้และพี่สาวชื่อ เคลลี่ สโตนเติบโตในเมืองคาร์ไมเคิลและได้พบกับเพื่อนสนิทในปัจจุบันของเขาคืออเล็ก สการ์ลาทอสและแอนโทนี แซดเลอร์ขณะเรียนอยู่ที่โรงเรียนคริสเตียนฟรีดอมขนาดเล็กในแฟร์โอ๊คส์ซึ่งเปิดสอนตั้งแต่ระดับอนุบาลถึงมัธยมปลาย และมิตรภาพของพวกเขายังคงดำเนินต่อไปจนถึงวัยผู้ใหญ่[ 7 ]ทั้งสามคนได้รับการอธิบายว่ามี "พื้นฐานทางศาสนาที่ลึกซึ้งและความเชื่อในการรับใช้ชุมชน" และระบุว่าตนเองเป็นคริสเตียน[ 9 ] แม่ของเขากล่าวว่าเขาอยากเป็นทหาร โดยดู วิดีโอ หน่วยซีลของกองทัพเรือกับเขา นับครั้งไม่ถ้วน [ 8 ]ต่อมาสโตนเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเดลแคมโปซึ่งเขาเล่นฟุตบอลบาสเก็ตบอลและกีฬาประเภทอื่น ๆ ที่มีการปะทะกัน[ 10 ]สโตนเล่นบาสเก็ตบอลตั้งแต่ ปี จูเนียร์จนถึงปีซีเนียร์[ 7 ]ครูและโค้ชคนหนึ่งกล่าวว่าสโตนคอยดูแลครอบครัวและเพื่อนๆ เสมอ: "ทัศนคติแบบคนทำงานหนักและความห่วงใยผู้อื่นของเขา เขาจะเป็นคนที่ก้าวออกมามากกว่าที่จะหดตัวเป็นก้อน" และ "เขามักจะพยายามให้กำลังใจเพื่อนร่วมทีมด้วยการให้ไฮไฟว์" [ 7 ]
เหตุการณ์โจมตีรถไฟธาลิส ปี 2015
เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2558 สโตนและเพื่อนสมัยเด็กของเขาอเล็ก สการ์ลาทอสและแอนโทนี แซดเลอร์ กำลังเดินทางท่องเที่ยวด้วยกันในยุโรป เมื่อพวกเขาขึ้น รถไฟ Thalysหมายเลข9364 จากอัมสเตอร์ดัมไปยังปารีสผ่านบรัสเซลส์[ 9 ]สโตนเคยประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศที่ 65 ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ และกำลังลาพักก่อนเดินทางกลับบ้าน ชายชาวโมร็อกโกวัย 25 ปี ชื่ออายูบ เอล-คัซซานี[ 11 ]อยู่ในตู้รถไฟหมายเลข 12 พร้อมอาวุธ ปืนคาร์บินลำกล้องสั้น Draco แบบอัตโนมัติเต็มรูปแบบ และพกแม็กกาซีนบรรจุกระสุน 30 นัดอีก 9 อัน[ 12 ] [ 13 ]มีหลายคนพยายามหยุดมือปืน แต่ไม่สำเร็จ[ 11 ]แซดเลอร์รายงานว่าพวกเขาได้ยินเสียงปืนและเสียงกระจกแตกอยู่ด้านหลัง เห็นพนักงานคนหนึ่งวิ่งหนีชายเปลือยท่อนบนที่ถือปืนคาร์บินไปตามทางเดิน[ 14 ]สโตนตื่นขึ้นมาเพราะเสียงปืนและเสียงกระจกแตก โดยสการ์ลาทอสบอกให้สโตนไป มาร์ค มูกาเลียน ครูและนักดนตรีชาวอาร์เมเนีย-อเมริกัน ได้แย่งปืนคาร์บินมาจากอายูบ เอล-คัซซานี ผู้ก่อการร้าย แต่ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการถูกยิงด้วยปืนพก Luger ที่ผู้โจมตีเก็บไว้ จากนั้นผู้โจมตีก็หยิบปืนคาร์บินของเขาขึ้นมาจากพื้น หลังจากปืน Draco ขัดข้อง สโตนก็พุ่งเข้าหาเอล-คัซซานีและเข้าตะครุบผู้ก่อการร้าย ขณะที่จับเขาไว้กับพื้น สโตนถูกแทงที่คอและคิ้ว และนิ้วหัวแม่มือเกือบขาด[ 14 ] สการ์ลาทอสหยิบปืนไรเฟิลของผู้โจมตีขึ้นมาและตีที่ศีรษะของเขาด้วยปากกระบอกปืน[ 15 ]สการ์ลาทอสกล่าวว่า "ผมกำลังคิดถึงการเอาชีวิตรอด" และ "[มัน]คือการเอาชีวิตรอดและเพื่อให้ทุกคนบนรถไฟปลอดภัย" หลังจากที่มือปืนถูกปลดอาวุธและควบคุมตัวได้แล้ว จนกระทั่งเจ้าหน้าที่ EMT ชาวฝรั่งเศสมาช่วยเหลือ ที่จุดต่อไป สโตนได้ให้การปฐมพยาบาลเบื้องต้นเพื่อช่วยชีวิตมูกาเลียนอย่างต่อเนื่อง ซึ่งถูกยิงเข้าที่หลัง หน้าอก และคอ ภรรยาของมูกาเลียน อิซาเบลล์ ริซาเชอร์-มูกาเลียน กล่าวว่าสโตนช่วยชีวิตสามีของเธอไว้ได้[ 16 ]สโตนถูกส่งตัวไปยังโรงพยาบาลกลางในเมืองลีลล์ประเทศฝรั่งเศส และเข้ารับการรักษาในประเทศเยอรมนี ก่อนจะกลับบ้านที่แคลิฟอร์เนียในวันที่ 3 กันยายน 2015 [ 17 ]
การยอมรับในระดับนานาชาติ
หลังเหตุการณ์ดังกล่าว สโตน สการ์ลาทอส และแซดเลอร์ ได้รับความสนใจจากนานาชาติจากการกระทำของพวกเขาในการป้องกันการโจมตีประธานาธิบดีฝรั่งเศสฟรองซัวส์ โอลลองด์ ได้มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดของฝรั่งเศส คือ อัศวินแห่งเลฌียงดอเนอร์ ( Chevaliers de la Légion d'honneur ) ให้แก่ สโตน เพื่อนของเขา อเล็ก สการ์ลาทอส และแอนโทนี แซดเลอร์ รวมถึงนักธุรกิจชาวอังกฤษ คริส น อร์แมน [ 18 ]โอลลองด์กล่าวว่าชายเหล่านี้ "เผชิญหน้ากับความหวาดกลัว" และพวกเขา "ให้บทเรียนแก่เราในเรื่องความกล้าหาญ ความมุ่งมั่น และความหวัง" [ 18 ]รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยฝรั่งเศสเบอร์นาร์ด กาเซเนิฟยกย่องความกล้าหาญของพวกเขา เช่นเดียวกับนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ในขณะนั้น เดวิด คาเมรอน[ 19 ]
ทำเนียบขาวแสดงความขอบคุณสำหรับ “ความกล้าหาญและการคิดอย่างรวดเร็วของผู้โดยสารหลายคน รวมถึงทหารสหรัฐฯ ที่เสียสละตนเองเพื่อปราบผู้โจมตี...” [ 20 ]ประธานาธิบดีบารัค โอบามาโทรศัพท์ไปหาชาวอเมริกันทั้งสามคนเพื่อขอบคุณสำหรับการกระทำอันกล้าหาญของพวกเขา[ 21 ]พลเอกฟิลิป เอ็ม. บรีดเลิฟแห่งกองบัญชาการยุโรปของสหรัฐฯในสตุตการ์ตได้กล่าวเสริมว่า ชาวอเมริกันทั้งสามคนเป็นวีรบุรุษสำหรับการกระทำของพวกเขา ซึ่ง “แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความกล้าหาญและความมุ่งมั่นของชายและหญิงหนุ่มของเราตลอดเวลา ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ในระหว่างปฏิบัติหน้าที่หรืออยู่ในช่วงลาพัก” [ 22 ]
เควิน จอห์นสันนายกเทศมนตรีเมืองแซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนียได้จัดขบวนพาเหรดเพื่อเป็นเกียรติแก่สการ์ลาโตส แซดเลอร์ สโตน และเหยื่อของ การโจมตี เมื่อวันที่ 11 กันยายน[ 23 ]สโตนได้รับเหรียญกล้าหาญของกองทัพอากาศสหรัฐฯ และ เหรียญเพอร์ เพิลฮาร์ทในพิธีที่จัดขึ้นที่เพนตากอน [ 5 ] เหรียญกล้าหาญนี้ไม่ค่อยมีการมอบให้บ่อยนัก และมอบให้เฉพาะในกรณีที่แสดงความกล้าหาญอย่างโดดเด่นนอกการสู้รบเท่านั้น[ 24 ]
การพิจารณาคดีของผู้ก่อการร้ายและผู้ร่วมสมรู้ร่วมคิดอีกสามคนดำเนินไปในเดือนพฤศจิกายน 2020 สเปนเซอร์ สโตนและอเล็ก สการ์ลาโตสมีกำหนดจะให้การเป็นพยาน แต่สโตนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในฝรั่งเศสด้วยเหตุผลที่ไม่เปิดเผย และการให้การเป็นพยานของเขาจึงล่าช้าออก ไป [ 25 ]ถึงกระนั้น อัยการก็ได้รับคำพิพากษาตามที่ต้องการ: เอล คาซซานี ได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตในข้อหาพยายามฆ่าและสมรู้ร่วมคิดในการก่อการร้าย ขณะที่ผู้ร่วมสมรู้ร่วมคิดอีกสามคนที่ช่วยเขาเดินทางจากซีเรียไปยังฝรั่งเศสและจัดหาอาวุธให้ ได้แก่ บิลาล ชาตรา เรดูอาน เอล อัมรานี เอซเซร์ริฟี และโมฮาเหม็ด บักกาลี ได้รับโทษจำคุก 27 ปี 7 ปี และ 25 ปี ตามลำดับ เอล คาซซานี ยอมรับว่าอับเดลฮามิด อาบาอูดซึ่งถูกตำรวจฝรั่งเศสสังหารในปี 2015 เป็นผู้บงการการโจมตี[ 26 ]
อาชีพ
2012–2016
หลังจบมัธยมปลาย เขาได้สมัครเข้ากองทัพอากาศสหรัฐฯและได้เป็นช่างเทคนิคบริการทางการแพทย์ด้านอวกาศ สโตนได้รับมอบหมายให้ประจำการที่กองบินปฏิบัติการทางการแพทย์ที่ 60 แผนกกุมารเวชศาสตร์ ณฐานทัพอากาศทราวิสในเมืองแฟร์ฟิลด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย [ 27 ]ในฐานะช่างเทคนิคทางการแพทย์ที่รับผิดชอบในการคัดกรองเด็กที่ต้องการการรักษา และได้รับการฝึกอบรมที่กองกำลังสหรัฐฯ อะโซเรส โจเอา ซานโตส ครูฝึกของสโตนกล่าวว่าเขาเป็น "คนดีจริงๆ สุภาพ มีการศึกษาดี และกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้" [ 7 ]ในเดือนตุลาคม 2015 สโตนได้รับการเลื่อนยศเป็นพลอากาศโทอาวุโสณฐานทัพอากาศทราวิสในรัฐแคลิฟอร์เนียเนื่องจากการกระทำที่กล้าหาญในฝรั่งเศส หลังจากการเลื่อนยศนี้ สโตนได้รับการเลื่อนยศเป็นจ่าสิบเอกมีผลตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2016 ตามคำสั่งของพลเอกมาร์ค เอ. เวลช์ ที่ 3เสนาธิการกองทัพอากาศสหรัฐฯสโตนกล่าวว่า "นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นจ่าสิบเอก และผมรู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งสำหรับโอกาสในการเป็นผู้นำเพื่อนทหารอากาศ" และ "ผมพร้อมสำหรับการเติบโตและความท้าทายที่รออยู่ข้างหน้า"
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2558 สโตนได้เข้าเรียนที่โรงเรียนผู้นำทหารอากาศเพื่อเป็นนายทหารชั้นประทวน สโตนประกาศว่าเขาจะออกจากกองทัพอากาศสหรัฐฯในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2559 หลังจากได้พบกับ เจน ดี. ฮาร์ทลีย์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำฝรั่งเศส เขายังสนใจในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ มากขึ้น เขาตั้งใจจะศึกษาต่อในระดับปริญญาด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิสหรือมหาวิทยาลัย เซา ท์เทิร์นแคลิฟอร์เนีย[ 28 ]
ปี 2016 – ปัจจุบัน
นับตั้งแต่เขาออกจากกองทัพอากาศสหรัฐฯ สโตนได้ปรากฏตัวต่อสาธารณะหลายครั้ง ในงาน ประกาศรางวัล Guys' Choice Awardsประจำปี 2016 ของSpikeสโตนและเพื่อนของเขาอเล็ก สการ์ลาทอสและแอนโทนี แซดเลอร์ได้รับรางวัลฮีโร่ จากนักแสดง คลินต์ อีสต์วูดเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2016 และได้สนทนากับเขาหลังเวที[ 29 ] "ผู้คนพยายามถามเราว่าอะไรคือสิ่งที่เจ๋งที่สุดที่เราเคยทำ แต่ผมสามารถบอกได้เป็นร้อยอย่างเลย มันยากที่จะจัดหมวดหมู่" สโตนกล่าว[ 29 ]
ในเดือนมกราคม 2016 มีการประกาศว่า Stone, Skarlatos และ Sadler กำลังทำงานร่วมกับ Jeffrey E. Stern ผู้สื่อข่าวต่างประเทศและนักเขียน ในการเขียนบันทึกความทรงจำชื่อThe 15:17 to Parisซึ่งจะกล่าวถึงเหตุการณ์การโจมตีรถไฟ Thalys ในปี 2015 [ 30 ] โฆษกของPerseus Books Groupได้โปรโมตบันทึกความทรงจำที่จะออกวางจำหน่ายในเร็วๆ นี้ว่า "เรื่องจริงที่น่าตื่นเต้นของการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่อาจคร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่า 500 คน หากไม่ใช่เพราะการกระทำของพวกเขา แต่มันก็เป็นเรื่องราวของเด็กชายชาวอเมริกันสามคน มิตรภาพของพวกเขา และคุณค่าที่เรายึดมั่น" [ 30 ] David Steinbergerประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Perseus กล่าวว่าเขา "มั่นใจว่านี่จะเป็นภาพยนตร์ มันมีความเป็นภาพยนตร์อย่างมาก และมีคนสนใจภาพยนตร์เรื่องนี้มาก" [ 30 ]เขากล่าวต่อว่า "จากเนื้อหาแล้ว นี่จะเป็นหนังสือที่สำคัญและเป็นหนังสือที่ผู้อ่านจะให้ความสนใจเป็นอย่างมาก" [ 30 ]บันทึกความทรงจำนี้เผยแพร่สู่สาธารณะเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2559 เกือบหนึ่งปีหลังจากการโจมตีรถไฟ Thalys ในปี 2558 [ 31 ] ในส่วนคำขอบคุณ สโตนระบุว่าเขา "ยกความดีความชอบทั้งหมดให้แก่พระเจ้า" และกล่าวขอบคุณเพิ่มเติมแก่ครอบครัว เพื่อนกองทัพอากาศสหรัฐฯประชาชนในเมืองแซคราเมนโต และกองทัพสหรัฐฯ[ 32 ]
สโตน สการ์ลาทอส และแซดเลอร์ ปรากฏตัวในรายการWho Wants to Be a Millionaireในเดือนตุลาคม 2016 ในฐานะส่วนหนึ่งของสัปดาห์พิเศษ "Hometown Heroes" โดยพวกเขาเล่นเป็นทีมและได้รับรางวัล 250,000 ดอลลาร์[ 33 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 มีการประกาศว่าคลินต์ อีสต์วูดจะกำกับภาพยนตร์ชีวประวัติเรื่องใหม่ซึ่งตั้งชื่อตามบันทึกความทรงจำของสโตน สการ์ลาทอส และแซดเลอร์โดยมีพวกเขาร่วมแสดงด้วย พร้อมด้วยนักแสดงหญิงเจนนา ฟิชเชอร์และจูดี้ กรีเออร์การถ่ายทำเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2560 [ 34 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 [ 35 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับในแง่ลบโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์ ซึ่งส่วนใหญ่วิจารณ์การแสดงของนักแสดงนำทั้งสามคน[ 36 ]แม้ว่านักวิจารณ์แมตต์ โซลเลอร์ ไซต์ซจากRogerEbert.comจะแสดงความคิดเห็นว่า "[ความว่างเปล่าที่เป็นมิตรของภาพยนตร์] ได้รับการไถ่ถอนด้วยเสน่ห์ที่ผ่อนคลายของชายสามคนเท่านั้น" [ 37 ]
การแทง
เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2558 ระหว่างการทะเลาะวิวาท สโตนถูกแทงโดยเจมส์ ทราน ชาว แคลิฟอร์เนียอายุ 28 ปี ในตัวเมืองแซคราเมนโต[ 38 ]เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล UC Davis Medical Center อย่างเร่งด่วน และออกจากโรงพยาบาลในวันที่ 15 ตุลาคม[ 38 ]มีการโต้เถียงกันซึ่งสงบลงและกลุ่มต่างแยกย้ายกันไป[ 38 ]ทรานแทงเขาหลายครั้งที่ด้านหลังด้วยมีด หลังจากแทงแล้ว ทรานและกลุ่มของเขาหลบหนีออกจากที่เกิดเหตุด้วยรถยนต์ เพื่อนร่วมทางของสโตนและผู้เห็นเหตุการณ์โทรเรียกหน่วยบริการฉุกเฉิน เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ระบุว่าสโตนได้รับบาดเจ็บสาหัสหลายแห่งที่ อาจเป็นอันตรายถึงชีวิต และเขาเข้ารับการผ่าตัดหัวใจแบบเปิด ฉุกเฉิน เพื่อซ่อมแซมบาดแผลที่ปอดตับและหัวใจ[ 39 ] [ 38 ]
นักสืบตำรวจซาคราเมนโตได้รับมอบหมายให้ดูแลคดีนี้ไม่นานหลังจากเกิดเหตุการณ์แทงกัน พร้อมกับวิดีโอที่บันทึกเหตุการณ์ทำร้ายร่างกาย คำให้การของพยาน และเบาะแสจากประชาชน นักสืบสามารถระบุตัวตนของผู้ก่อเหตุได้ มีการออกหมายจับนายทราน เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2558 นายทรานถูกจับกุมโดยไม่มีเหตุการณ์วุ่นวายใดๆ หลังจากเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายทำการตรวจค้นรถใกล้บ้านของนายทรานในเมืองเอลก์โกรฟ รัฐแคลิฟอร์เนียเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องในคดีกล่าวว่า ดูเหมือนว่านายทรานหรือใครก็ตามในกลุ่มของเขาจะไม่ทราบถึงความกล้าหาญของนายสโตน และระบุว่าอาชญากรรมนี้ดูเหมือนจะไม่ใช่การแก้แค้นโดยองค์กรก่อการร้าย (ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม) ต่อนายสโตนสำหรับการมีส่วนร่วมในการขัดขวางการโจมตีของผู้ก่อการร้าย[ 38 ] นายทรานเคยมีประวัติถูกตัดสินว่ามีความผิด ทางอาญามาก่อนและเขาน่าจะเมาสุราในขณะที่ก่อเหตุทำร้ายร่างกาย[ 40 ]
Tran ปรากฏตัวครั้งแรกในศาลสูงประจำเทศมณฑลแซคราเมนโตเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2015 โดยถูกตั้งข้อหาพยายามฆ่า Stone โดยกล่าวหาว่าใช้อาวุธร้ายแรงคือมีด เขาถูกสั่งให้ถูกคุมขังโดยไม่ให้ประกันตัว[ 41 ] [ 42 ] Tran รับสารภาพผิด เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2017 เขาถูกตัดสินจำคุก 9 ปีในเรือนจำของรัฐ เขาถูกคุมขังที่เรือนจำรัฐฟอลซอมโดยมีกำหนดปล่อยตัวในเดือนพฤษภาคม 2022 [ 43 ]
ชีวิตส่วนตัว
ในเดือนมกราคม 2016 สโตนตอบรับคำเชิญของสุภาพสตรีหมายเลข หนึ่ง มิเชล โอบามา ให้เข้าร่วมฟัง การกล่าวสุนทรพจน์ State of the Union ประจำปี 2016ของบารัค โอบามา [ 44 ] สโตน “มีช่วงเวลาที่สะเทือนใจ” เมื่อลูกสาวของหนึ่งในเหยื่อของการโจมตีที่ซานเบอร์นาร์ดิโนในปี 2015ในซานเบอร์นาร์ดิโน รัฐแคลิฟอร์เนียขอบคุณเขาสำหรับบทบาทของเขาในการหยุดยั้งการโจมตีรถไฟ Thalys สโตนจึงกอดเธอเป็นการตอบรับ[ 44 ]สโตนกล่าวตอบต่อการกล่าวสุนทรพจน์ State of the Union ว่า “สิ่งที่ผมจะจดจำ... คือประธานาธิบดีกล่าวว่าเรายังคงเป็นประเทศที่แข็งแกร่ง... เขาทำให้ชัดเจนว่าเราไม่ได้กำลังเผชิญกับสงครามครั้งใหญ่ แต่กำลังเผชิญกับพวกอันธพาลระดับต่ำ” และปิดท้ายด้วยการแสดงความคิดเห็นว่า “ในภาพรวม พวกเขาไม่สามารถโค่นล้มเราได้” [ 44 ]เมื่อถูกถามว่าเขาสนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนใดในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาปี 2016 สโตนปฏิเสธที่จะ แสดงความคิดเห็น โดยต้องการรักษา จุดยืน ที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดของกองทัพ[ 44 ]
ตามพระราชกฤษฎีกาที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2018 สโตน (พร้อมกับสการ์ลาโตสและแซดเลอร์) ได้รับสัญชาติฝรั่งเศส [ 45 ]และตามรายงานของLe Mondeมีผลย้อนหลังไปถึงเดือนเมษายน 2018 เมื่อพวกเขายื่นขอสัญชาติฝรั่งเศส[ 46 ]เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2019 พวกเขาเข้าร่วมพิธีรับสัญชาติที่เมืองซาคราเมนโตและได้รับใบรับรองสัญชาติ[ 47 ]
สโตนแข่งขันกับแซดเลอร์ใน รายการ The Amazing Raceซีซั่นที่ 33 [ 48 ]พวกเขาทำภารกิจในสามด่านของการแข่งขันเสร็จสิ้นก่อนที่การถ่ายทำจะถูกระงับในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2020 เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19เมื่อการผลิตกลับมาดำเนินต่ออีก 19 เดือนต่อมาในเดือนกันยายน 2021 แซดเลอร์และสโตน พร้อมด้วยอีก 3 ทีมจากซีซั่นเดียวกัน ไม่สามารถกลับมาแข่งขันได้เนื่องจากเหตุสุดวิสัย ในกรณีของพวกเขา การเลื่อนตำแหน่งล่าสุดที่ทำงานของแซดเลอร์ทำให้เขาไม่สามารถลาหยุดงานตามที่กำหนดเพื่อไปถ่ายทำได้[ 49 ]
บรรณานุกรม
- 15:17 สู่ปารีส (2016) ( ISBN) 978-1610397339)
ผลงานภาพยนตร์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 2016 | ช่วงที่ 15 [ 50 ] | ตัวเขาเอง | ภาพยนตร์ซอมบี้ที่สร้างจากเรื่องราวของทหารผ่านศึก |
| 2016 | ใครอยากเป็นเศรษฐี | ผู้เข้าแข่งขัน; จับคู่กับ แอนโทนี แซดเลอร์ และ อเล็ก สการ์ลาทอส | |
| 2018 | รถไฟเที่ยว 15:17 ไปปารีส | ภาพยนตร์ที่สร้างจากบันทึกความทรงจำของทั้งสามคนที่มีชื่อเดียวกัน | |
| 2020 | การแข่งขันสุดมหัศจรรย์ | ผู้เข้าแข่งขัน; จับคู่กับ แอนโทนี่ แซดเลอร์ |
รางวัลและเครื่องราชอิสริยาภรณ์
รางวัล
| ปี | พิธีมอบรางวัล | หมวดหมู่ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | รางวัล Spike Guys Choice Awards | ฮีโร่ | วอน | [ 29 ] |
การตกแต่ง
 | ||
  | ||
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
ลิงก์ภายนอก
