เครื่องหมายสระเสียงเรียบ ( ภาษากรีกโบราณ : ψιλὸν πνεῦμα , โรมันไนซ์ :  psilòn pneûma ; ภาษากรีก : ψιλή psilí ; ภาษาละติน : spiritus lenis ) เป็นเครื่องหมายเสริมเสียงที่ใช้ในการเขียนแบบพยัญชนะหลายเสียงในภาษากรีกโบราณเครื่องหมายนี้บ่งบอกถึงการไม่มีเสียงเสียดแทรกเส้นเสียงไร้เสียง/ h /ที่ต้นคำ

ผู้เชี่ยวชาญบางคนตีความว่ามันเป็นเสียงหยุดเส้นเสียงแต่สระตัวสุดท้ายที่อยู่ท้ายคำมักจะถูกตัดออก (เอาออก) เมื่อคำถัดไปขึ้นต้นด้วยสระ และการตัดออกจะไม่เกิดขึ้นหากคำที่สองขึ้นต้นด้วยเสียงหยุดเส้นเสียง (หรือพยัญชนะหยุดรูปแบบอื่นใด) ในหนังสือ Vox Graecaของ เขา W. Sidney Allenจึงถือว่าการตีความว่าเป็นเสียงหยุดเส้นเสียงนั้น "ไม่น่าเป็นไปได้สูง" ^{[ 1 ]}

เครื่องหมายแสดงการหายใจแบบเรียบ ( ᾿ ) เขียนไว้เหนือสระ ตัวแรกตัวหนึ่ง เหนือสระตัวที่สองของสระควบหรือทางซ้ายของตัวพิมพ์ใหญ่ และในบางฉบับก็เขียนไว้บนสระrhos ตัวแรกใน คู่ด้วยเครื่องหมายนี้จะไม่ปรากฏบนสระ upsilon ตัวแรก ซึ่งมักมีการหายใจแบบหยาบ (ดังนั้นจึงมีชื่อเรียกในยุคแรกว่าὕ hyแทนที่จะเป็นὔ y ) ยกเว้นในบางสำเนียงก่อนภาษาโคอิเนที่สูญเสียการออกเสียงแบบมีลมไปนานแล้ว

การหายใจที่ราบรื่นยังคงถูกรักษาไว้ในระบบการเขียนแบบพหุโทนดั้งเดิม แม้ว่า เสียง / h /จะหายไปจากภาษาใน สมัย เฮลเลนิสติก แล้วก็ตาม แต่ได้ถูกตัดออกไปในระบบการเขียนแบบโมโนโทนสมัยใหม่

เชื่อกันว่าต้นกำเนิดของเครื่องหมายนี้มาจากครึ่งขวา ( ┤ ) ของตัวอักษร H ซึ่งใช้ในอักษรกรีกโบราณ บางแบบ เป็น[ h ]ในขณะที่แบบอื่นๆ ใช้เป็นสระeta อริ สโตฟานิสแห่งไบแซนเทียมได้พัฒนาเครื่องหมายนี้ขึ้นเพื่อช่วยให้ผู้อ่านแยกแยะความแตกต่างระหว่างคำที่คล้ายคลึงกันได้ ตัวอย่างเช่น ὅρος horos 'ขอบเขต' (การหายใจแบบหยาบ) และ ὄρος oros 'ภูเขา' (การหายใจแบบเรียบ) ^{[ 2 ]}ในอักษรยุคกลางและสมัยใหม่ เครื่องหมายนี้มีลักษณะเป็นรูปพระจันทร์ครึ่งเสี้ยวปิด (C กลับด้าน) หรือเครื่องหมายอัญประกาศเดี่ยวปิด

การหายใจแบบเรียบ (Smooth breathing) ยังถูกใช้ใน อักษรซีริลลิก และกลาโกลิติกยุคแรกๆเมื่อเขียน ภาษา สลาฟโบราณปัจจุบันมีการใช้ในภาษาสลาฟโบราณตามกฎง่ายๆ คือ ถ้าคำขึ้นต้นด้วยสระ สระนั้นจะมีเครื่องหมายพยัญชนะสามตัว (psili) อยู่ด้านบน ส่วนในระบบการเขียนของรัสเซียนั้น ถูกยกเลิกโดยปีเตอร์มหาราชในระหว่างการปฏิรูปอักษรและรูปแบบตัวอักษรของพระองค์ (ค.ศ. 1707) ระบบการเขียนสมัยใหม่ที่ใช้ซีริลลิกเป็นพื้นฐานอื่นๆ ทั้งหมดนั้น อิงตามอักษรของปีเตอร์มหาราช ดังนั้นจึงไม่เคยมีการหายใจแบบเรียบมาก่อน

เครื่องหมาย โคโรนิส ( κορωνίς , korōnís , " จงอยปาก อีกา " หรือ "เครื่องหมายโค้ง") ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่เขียนทับสระที่ย่อด้วยcrasis [ ^{4 ]}เดิมทีเป็นเครื่องหมายอะพอสโทรฟีหลังตัวอักษร: τα᾽μάในการใช้งานปัจจุบัน การปรากฏของเครื่องหมายนี้ในภาษากรีกโบราณจะเขียนทับสระกลางด้วยเครื่องหมายการหายใจเรียบ — ^τἀμά —และการปรากฏของ crasis ในภาษากรีกสมัยใหม่จะไม่ถูกทำเครื่องหมาย

ในUnicodeรหัสจุดที่กำหนดให้กับเครื่องหมายหายใจเรียบคือU+0313 ◌̓ COMBINING COMMA ABOVEสำหรับภาษากรีก และU+0486 ◌҆ COMBINING CYRILLIC PSILI PNEUMATAสำหรับภาษาซีริลลิก คู่ของช่องว่าง + spiritus lenis คือU+1FBF ᾿ GREEK PSILIส่วนเครื่องหมายโคโรนิสมีรหัสจุดที่แตกต่างกันสองรหัส คือU+1FBD ᾽ GREEK KORONISและU+0343 ◌̓ COMBINING GREEK KORONIS

• เครื่องหมายกำกับเสียงภาษากรีก
  • หายใจติดขัด
• ตัวอักษรดัดแปลงครึ่งวงแหวนด้านขวา (ʾ)
  • อเลฟ