กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

สแปลชเมาน์เทน

สแปลช เมาน์เทน (Splash Mountain) เป็น เครื่องเล่น ล่องแพไม้ซุง ที่ โตเกียวดิสนีย์แลนด์ ก่อนหน้านี้เคยมีเวอร์ชั่นอื่นที่ ดิสนีย์แลนด์ และ เมจิกคิงดอม...

สแปลชเมาน์เทน

สแปลชเมาน์เทน
สแปลชเมาน์เทน ที่โตเกียวดิสนีย์แลนด์
โตเกียวดิสนีย์แลนด์
พื้นที่ประเทศของสัตว์เล็ก ๆ
สถานะการดำเนินงาน
วันเปิดทำการวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2535
ดิสนีย์แลนด์
พื้นที่ประเทศของสัตว์เล็ก ๆ
สถานะปิด
วันเปิดทำการวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2532
วันปิดรับสมัคร31 พฤษภาคม 2566
แทนที่ด้วยการผจญภัยริมบึงของเทียน่า
เมจิกคิงดอม
พื้นที่ดินแดนชายแดน
สถานะปิด
วันเปิดทำการ2 ตุลาคม 2535
วันปิดรับสมัคร23 มกราคม 2566
แทนที่ด้วยการผจญภัยริมบึงของเทียน่า
สถิติทั่วไป
พิมพ์รางน้ำไม้ซุง
นักออกแบบวอลต์ ดิสนีย์ อิมเมจิเนียริ่ง
ระบบยก2
หยด52.5 ฟุต (16.0 เมตร)
ความเร็ว45 ไมล์ต่อชั่วโมง (72 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)
ระยะเวลา9:18 (ดิสนีย์แลนด์) 10:00 (โตเกียวดิสนีย์แลนด์) 11:45 (เมจิกคิงดอม)
ข้อจำกัดด้านความสูง40 นิ้ว (102 ซม.)
ผู้ผลิตเครื่องเล่นฮอปกินส์[ 1 ] (ดิสนีย์แลนด์)
หุ่นยนต์เสียง103 (อนาไฮม์) 68 (ออร์แลนโด)
การควบคุมราวกั้นตัก (เฉพาะโตเกียวดิสนีย์แลนด์และแมจิกคิงดอม)
จำนวนหยด3 (ดิสนีย์แลนด์) 4 (โตเกียวดิสนีย์แลนด์) 5 (เมจิกคิงดอม)
ความยาว2640 ฟุต (ดิสนีย์แลนด์) 2800 ฟุต (โตเกียวดิสนีย์แลนด์) 2600 ฟุต (เมจิกคิงดอม)
ธีมเพลงแห่งแดนใต้
ข้อจำกัดด้านความสูงที่โตเกียวดิสนีย์แลนด์35 นิ้ว (90 ซม.)
มี บริการ Disney Premier Accessที่โตเกียวดิสนีย์แลนด์
สามารถเข้าถึงได้ด้วยรถเข็น
ต้องเคลื่อนย้ายจากรถเข็น

สแปลช เมาน์เทน (Splash Mountain)เป็น เครื่องเล่น ล่องแพไม้ซุงที่โตเกียวดิสนีย์แลนด์ก่อนหน้านี้เคยมีเวอร์ชั่นอื่นที่ดิสนีย์แลนด์และเมจิกคิงดอม ซึ่งได้รับการปรับปรุงธีมใหม่แล้ว เครื่องเล่นนี้สร้างขึ้นจากฉากแอนิเมชั่นใน ภาพยนตร์เรื่อง "เพลงแห่งแดนใต้" (Song of the South)ของดิสนีย์ในปี 1946 ประสบการณ์การเล่นเริ่มต้นด้วยการล่องแพกลางแจ้งก่อนที่จะเข้าสู่ ช่วง เครื่องเล่นในร่มที่มืดมิดและปิดท้ายด้วยการดิ่งลงอย่างรวดเร็วในตอนท้าย โดยความสูงของการดิ่งลงอยู่ที่ 52.5 ฟุต (16 เมตร)

สแปลชเมาน์เทน (Splash Mountain) เปิดให้บริการครั้งแรกที่ดิสนีย์แลนด์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2532 ตามมาด้วยเวอร์ชันที่โตเกียวดิสนีย์แลนด์และเมจิกคิงดอมในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2535 ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 มีการประกาศว่าเวอร์ชันในสหรัฐอเมริกาจะได้รับธีมใหม่โดยอิงจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์ เรื่อง The Princess and the Frog ในปี พ.ศ. 2552 [ 2 ] [ 3 ]สแปลชเมาน์เทนเวอร์ชันเมจิกคิงดอมปิดให้บริการในวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2566 ในขณะที่เวอร์ชันดิสนีย์แลนด์ปิดให้บริการในวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 เครื่องเล่นใหม่ซึ่งมีชื่อว่าTiana's Bayou Adventureเปิดให้บริการในวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2567 ที่เมจิกคิงดอม และในวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567 ที่ดิสนีย์แลนด์[ 4 ] [ 5 ]

เรื่องราว

เนื้อเรื่องของสแปลช เมาน์เทน เป็นการผสมผสานเรื่องราวของลุงเรมัสจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องซอง ออฟ เดอะ เซาท์เครื่องเล่นนี้เล่าเรื่องราวของแบรร์ แรบบิทกระต่ายจอมซนที่ออกจากบ้านเพื่อผจญภัยแบรร์ ฟ็อกซ์และแบรร์ แบร์ตัวร้ายของเรื่อง ตั้งใจจะจับเขาให้ได้ แบรร์ แรบบิทหลบกับดัก (ดังที่อธิบายไว้ใน " แบรร์ แรบบิทหาเงินได้นาทีละดอลลาร์ ") และใช้กับดักนั้นดักจับแบรร์ แบร์แทน แบรร์ แรบบิทเดินทางต่อไปเพื่อค้นหา " สถานที่แห่งเสียงหัวเราะ " ของเขา ด้วยความอยากรู้อยากเห็น ศัตรูของเขาจึงติดตามไป แต่แบรร์ แรบบิทกลับพาพวกเขาเข้าไปในถ้ำผึ้ง ในที่สุดแบรร์ ฟ็อกซ์ก็จับแบรร์ แรบบิทได้และขู่ว่าจะกินเขา แบรร์ แรบบิทใช้จิตวิทยาแบบกลับกันกับแบรร์ ฟ็อกซ์ โดยขอร้องไม่ให้เขาโยนตัวเองลงไปในพุ่มหนาม (ดังที่อธิบายไว้ใน " เด็กทารกในน้ำมันดิน ") จากนั้น แบรร์ฟ็อกซ์ก็โยนแบรร์แรบบิทเข้าไปในพุ่มหนาม (ซึ่งแทนด้วยช่วงดิ่งลงสุดท้ายของเครื่องเล่น) และแบรร์แรบบิทก็หนีรอดมาได้อย่างปลอดภัย แบรร์แรบบิทตัดสินใจที่จะอยู่บ้านของเขาในพุ่มหนามต่อไป ขณะที่สัตว์อื่นๆ ต่างดีใจกับการกลับมาของเขา ส่วนแบรร์ฟ็อกซ์และแบรร์แบร์ก็หนีรอดจากกรามของแบรร์เกเตอร์ไปได้อย่างหวุดหวิด

ความแตกต่างสองประการในเนื้อเรื่องของสถานที่ท่องเที่ยวเมื่อเทียบกับภาพยนตร์คือ การตัดตัวละครลุงเรมัสออกไปในฐานะเครื่องมือเล่าเรื่อง (โดยแทนที่ด้วยกบแบรร์ในฐานะผู้บรรยาย) และการเปลี่ยนวิธีการจับตัวกระต่ายแบรร์จากที่ติดอยู่ในยางมะตอยไปเป็นการติดอยู่ในรังผึ้ง

ประวัติศาสตร์

เดิมที Splash Mountain ถูกคิดค้นขึ้นในปี 1983 โดยTony Baxter นักออกแบบของ Imagineering เขาต้องการดึงดูดแขกให้มายัง Bear Country (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อBayou Country ) ในดิสนีย์แลนด์ ซึ่งมักจะว่างเปล่า โดยมีเพียงสถานที่ท่องเที่ยวเดียวคือCountry Bear Jamboree (1972–2001) พร้อมร้านขายของที่ระลึก และใช้ หุ่นยนต์ Audio-Animatronicsจากสถานที่ท่องเที่ยวAmerica Sings (1974–1988) ในดิสนีย์แลนด์ ซึ่งก็มีผู้เข้าชมไม่มากนัก Dick Nunis (ประธานฝ่ายสถานที่ท่องเที่ยวของ Walt Disney ในขณะนั้น ) ยืนยันว่า Imagineering ควรสร้างเครื่องเล่นล่องแพไม้ซุงสำหรับดิสนีย์แลนด์ แต่ Imagineering ในตอนแรกไม่ค่อยกระตือรือร้นนัก โดยรู้สึกว่าเครื่องเล่นล่องแพไม้ซุงนั้นธรรมดาเกินไปที่จะนำมาไว้ในสวนสนุกของดิสนีย์ ในขณะที่พยายามแก้ปัญหาเรื่องการรวมเครื่องเล่นล่องแพไม้ซุง การดึงดูดผู้คนเข้ามาใน Bear Country และการนำหุ่นยนต์จาก America Sings กลับมาใช้ใหม่ Baxter จึงนึกถึงSong of the South ขึ้น มา

ตามที่ Baxter กล่าว ชื่อของเครื่องเล่นนี้เดิมทีจะชื่อว่า Zip-a-Dee River Run อย่างไรก็ตาม ในขณะเดียวกันกับการพัฒนาเครื่องเล่นนี้Walt Disney Studiosก็กำลังจะออกภาพยนตร์เรื่อง Splash (1984) ผู้บริหารของสตูดิโอเห็นแผนงานของ Imagineers และเนื่องจากเป็นเครื่องเล่นทางน้ำ จึงขอให้พวกเขาใส่ ตัวละคร นางเงือกของDaryl HannahจากSplashเข้าไปในเครื่องเล่นด้วย Baxter ปฏิเสธ โดยระบุว่านางเงือกไม่เข้ากับเรื่องราวของBr'er Rabbitดังนั้นผู้บริหารจึงขอให้เขาตั้งชื่อเครื่องเล่นว่า Splash Mountain แทน[ 6 ]ตัวละครจาก America Sings ถูกนำมาใช้ในหลายฉาก แม้ว่าตัวละคร Br'er Rabbit, Br'er Fox และ Br'er Bearจะถูกสร้างขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับ Splash Mountain ก็ตาม

แผนการสร้างเครื่องเล่นนี้ถูกเปิดเผยในเดือนมกราคม พ.ศ. 2530 ในขณะที่ประกาศนั้น เจ้าหน้าที่ของดิสนีย์ระบุว่าพวกเขาจะไม่คาดหวังว่าจะได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับ ธีม Song of the Southเนื่องจากเครื่องเล่นนี้มีเพียงตัวละครแอนิเมชั่นจากภาพยนตร์เท่านั้น[ 7 ]การก่อสร้างเริ่มขึ้นที่ดิสนีย์แลนด์ในเดือนเมษายนของปีนั้น ในเวลานั้น Splash Mountain ซึ่งมีงบประมาณเพิ่มขึ้นเป็น 75 ล้านดอลลาร์ ได้กลายเป็นหนึ่งในโครงการที่แพงที่สุดที่สร้างโดย Walt Disney Imagineering สวนสนุกทั้งหมดมีค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างประมาณ 17 ล้านดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2508 ซึ่งเทียบเท่ากับประมาณ 80 ล้านดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2530 ตามคำกล่าวของอลิซ เดวิส (ภรรยาของมาร์ค เดวิส นักแอนิเมเตอร์และ Imagineer ของดิสนีย์ ) เมื่อ America Sings ปิดตัวลงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2531 การผลิต Splash Mountain มีค่าใช้จ่ายเกินงบประมาณไปมาก วิธีเดียวที่จะกู้คืนได้คือการปิด America Sings และใช้หุ่นตัวละครจากเครื่องเล่นนั้น[ 8 ]เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดตัว Splash Mountain Bear Country จึงเปลี่ยนชื่อเป็น Critter Country ในปี พ.ศ. 2531 [ 9 ]

เดิมที Splash Mountain มีกำหนดเปิดให้บริการในเดือนมกราคม พ.ศ. 2532 แต่ถูกเลื่อนออกไปเป็นกลางเดือนกุมภาพันธ์เนื่องจากปัญหาทางเทคนิค[ 10 ]การเปิดให้บริการของเครื่องเล่นถูกเลื่อนออกไปอีกครั้ง เป็นกลางเดือนกรกฎาคม เนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับเรือ ผู้ทดสอบเครื่องเล่นซึ่งเป็นผู้บริหารของบริษัทเปียกโชกแทนที่จะถูกฉีดน้ำเบาๆ ดังนั้นเรือจึงได้รับการออกแบบใหม่ให้มีน้ำหนักเบาขึ้น จุผู้โดยสารได้ถึงเจ็ดคนแทนที่จะเป็นแปดคน และมีที่ตักน้ำใต้น้ำเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำรั่วเข้ามามากเกินไป[ 11 ]

ในที่สุดสแปลชเมาน์เทนก็เปิดให้บริการในดิสนีย์แลนด์เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2532 เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการเปิดให้บริการ ได้มีการสร้างรายการพิเศษทางโทรทัศน์ชื่อErnest Goes to Splash MountainโดยนักแสดงและนักแสดงตลกJim Varneyกลับมารับบทเป็นErnestในรายการพิเศษนี้[ 12 ]แผนการติดตั้งกล้องที่ถ่ายภาพแขกขณะที่พวกเขาลงมาจากทางลงสุดท้ายได้รับการเปิดเผยในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2533 [ 13 ]

เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2533 ดิสนีย์ประกาศว่า Splash Mountain จะถูกเพิ่มเข้าไปในMagic Kingdomที่Walt Disney World [ 14 ] ในปี พ.ศ. 2534 การก่อสร้างเครื่องเล่นนี้ได้เริ่มต้นขึ้นที่ Magic Kingdom และTokyo Disneylandเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2535 ได้เริ่มเปิดให้บริการแบบทดลองที่ Magic Kingdom เครื่องเล่น Splash Mountain ทั้งสองเวอร์ชันเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในวันเดียวกันในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2535 โดยเครื่องเล่นที่ Tokyo Disneyland เปิดในวันที่ 1 ตุลาคม และเครื่องเล่นที่ Magic Kingdom เปิดในวันที่ 2 ตุลาคม เนื่องจาก Tokyo Disneyland และ Magic Kingdom ไม่เคยมีเครื่องเล่น America Sings มาก่อน หุ่น Audio-Animatronics ทั้งหมดจึงถูกสร้างขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับเครื่องเล่น Splash Mountain ในแต่ละเวอร์ชัน โดยมีดีไซน์คล้ายกับหุ่นที่ Disneyland [ 15 ]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เครื่องเล่นที่ดิสนีย์แลนด์ได้รับฉายาว่า "แฟลช เมาน์เทน" เนื่องจากผู้เล่นหญิงบางคนจะเปิดเผยหน้าอกของตนเองในช่วงดรอปสุดท้าย โดยหวังว่าจะนำภาพถ่ายระหว่างเล่นไปใช้ในทางที่ผิด ซึ่งดิสนีย์จะนำไปขายให้กับผู้เล่นในภายหลัง[ 16 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2554 สวนสนุก Magic Kingdom ได้รับราวกันตกสำหรับรถเครื่องเล่น โดยแต่ละแถวจะมีผู้โดยสารสองถึงสามคนใช้ราวกันตกร่วมกัน[ 17 ]ในขณะเดียวกัน โตเกียวดิสนีย์แลนด์ได้รับราวกันตกแบบแยกส่วน ซึ่งทำให้ข้อจำกัดด้านความสูงสั้นกว่าอีกสองแบบ 5 นิ้ว

ในช่วงฤดูกาลปี 2018 สถานที่ตั้ง Magic Kingdom ได้รับการสนับสนุนใหม่จากZiplocบริษัทได้สร้างถุงพลาสติกแบบกำหนดเองเพื่อปกป้องสิ่งของของแขกที่ใช้บริการเครื่องเล่น[ 18 ]

ในเดือนมิถุนายน 2020 มีการประกาศว่าเครื่องเล่นในดิสนีย์แลนด์และเมจิกคิงดอมจะได้รับการปรับธีมใหม่โดยอิงจากภาพยนตร์เรื่องThe Princess and the Frog ในปี 2009 ดิสนีย์ระบุว่าการพัฒนาโครงการนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 2019 ก่อนที่จะมีคำร้องออนไลน์ที่เผยแพร่ในช่วงการประท้วงจอร์จ ฟลอยด์หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ รายงานว่าผู้บริหารของดิสนีย์ได้หารือกันเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับการถอดธีม Song of the Southของเครื่องเล่นนี้ออกไปอย่างน้อยห้าปีก่อนที่จะเริ่มพัฒนาธีมที่อิงจากThe Princess and the Frog [ 19 ] โครงการนี้ได้รับการนำโดย Charita Carter ผู้ผลิตสร้างสรรค์อาวุโสของ Walt Disney Imagineer ในขณะที่ Baxter กลับมาทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านความคิดสร้างสรรค์[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]โฆษกหญิงกล่าวว่าไม่มีแผนที่จะออกแบบเครื่องเล่นใหม่ที่โตเกียวดิสนีย์แลนด์ (ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยบริษัท Oriental Land ) [ 19 ]ในเดือนสิงหาคม 2021 ได้มีการเปิดเผยภาพงานศิลปะและรายละเอียดใหม่สำหรับการปรับธีมใหม่[ 23 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 ระหว่างเทศกาลดนตรี Essenceในนิวออร์ลีนส์ได้มีการประกาศว่าเครื่องเล่นใหม่นี้จะใช้ชื่อว่าTiana's Bayou Adventureโดยกำหนดวันเปิดให้บริการไว้ที่ "ปลายปี พ.ศ. 2567" ในทั้งสองสวนสนุก[ 24 ] [ 25 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 ได้มีการเปิดเผยภาพงานศิลปะใหม่ และประกาศว่าเครื่องเล่น Splash Mountain เวอร์ชัน Magic Kingdom จะปิดให้บริการในวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2566 [ 26 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 ได้มีการประกาศว่า Tiana's Bayou Adventure จะมีหุ่นยนต์ Audio-Animatronics ตัวใหม่ และเครื่องเล่น Splash Mountain เวอร์ชัน Disneyland จะปิดให้บริการในวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 [ 27 ]

ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมถึง 31 สิงหาคม พ.ศ. 2565 สแปลชเมาน์เทนที่โตเกียวดิสนีย์แลนด์ได้เปลี่ยนชื่อเป็นสแปลชเมาน์เทน "เก็ตเวทแม็กซ์"ซึ่งแขกจะได้เปียกโชกมากกว่าปกติเพื่อคลายร้อนจากอากาศร้อนและชื้นจัดของฤดูร้อนในโตเกียว[ 28 ]เก็ตเวทแม็กซ์จะกลับมาอีกครั้งในฤดูร้อนถัดไป

สถานที่ท่องเที่ยว

ตอไม้กลวงบนยอดสแปลชเมาน์เทนจำลองมาจากภายนอกถ้ำของแบรร์ฟ็อกซ์ในภาพยนตร์เรื่องซองออฟเดอะเซาท์และเรียกว่าเนินชิคคาปิน เรื่องราว " แบรร์แรบบิทหาเงินได้นาทีละดอลลาร์ " ถูกเล่าในส่วนของเครื่องเล่นที่มืดมิดบนแม่น้ำที่คดเคี้ยว รางน้ำจะเปลี่ยนเป็น รางแบบ รถไฟเหาะตีลังกาในความมืดสนิทเพื่อเปลี่ยนไปสู่ถ้ำ " เดอะลาฟฟิงเพลส" หลังจากที่แบรร์แรบบิทถูกจับได้ ท่อนไม้จะขึ้นไปบนเนินเขาหลักของเครื่องเล่นไปยังส่วน " ทาร์เบบี้ " (แม้ว่าในเครื่องเล่นจริง ทาร์เบบี้จะถูกแทนที่ด้วยรังผึ้ง) แบรร์แรบบิทซึ่งถูกแบรร์ฟ็อกซ์จับตัวไปแล้ว จะหลอกล่อให้วายร้ายโยนเขาลงไปในพุ่มหนาม การตกนั้นเลียนแบบการตกของแบรร์แรบบิท ท่อนไม้จะตกลงมาจากความสูง 56 ฟุตลงไปในพุ่มหนามก่อนที่จะขึ้นไปบนภูเขาอีกครั้ง ที่ซึ่ง สัตว์ แอนิเมโทรนิก จำนวนมาก ร้องเพลงประสานเสียง " ซิป-อะ-ดี-ดู-ดาห์ " อย่างเร้าใจ

ดิสนีย์แลนด์

สแปลชเมาน์เทนในเวอร์ชั่นที่ปรากฏในดิสนีย์แลนด์

ผู้โดยสารนั่งบนท่อนไม้ขนาด 6-7 ที่นั่ง โดยมีที่นั่งเรียงแถวเดียว 6 ที่นั่ง ท่อนไม้เคลื่อนออกจากบริเวณจุดขึ้นรถและขึ้นไปบนลิฟต์แบบสายพานลำเลียงสองตัว ก่อนจะลอยไปอย่างนุ่มนวลผ่านทิวทัศน์ที่ออกแบบมาเพื่อสร้างความรู้สึกเหมือนแม่น้ำ บ้านของตัวละครหลักทั้งสามถูกรวมเข้าไว้ในภูมิทัศน์ และมีเพลงบรรเลงเวอร์ชั่นของ "How Do You Do?" บรรเลงประกอบ

ก่อนที่ท่อนไม้จะเข้าไปในส่วนในร่ม มีเสียงกรนดังออกมาจากบ้านของแบรร์แบร์ หลังจากลงมาเล็กน้อย ผู้เข้าชมก็เข้าไปในส่วนในร่มของเครื่องเล่น ซึ่งมีสัตว์แอนิเมโทรนิกส์ต่างๆ เช่น ห่านและกบ ร้องเพลง "How Do You Do?" หลังจากเลี้ยวโค้ง ผู้เล่นเห็นแบรร์แบร์ติดกับดัก ขณะที่แบรร์ฟ็อกซ์ดุเขาและบอกว่า "เราต้องจับแบรร์แรบบิทให้ได้!" แบรร์แรบบิทที่เห็นอยู่นอกพุ่มหนามของเขา บอกแบรร์เต่าว่าเขากำลังจะออกจากบ้านเพื่อค้นหาการผจญภัย และมุ่งหน้าไปยังสถานที่หัวเราะของเขา ระหว่างทาง ผู้เข้าชมได้พบกับจระเข้ที่ชักชวนให้พวกเขาพามันไปด้วย แบรร์แบร์ตามแบรร์แรบบิทไป แต่ "สถานที่หัวเราะ" นั้นเป็นเพียงกลลวง และแบรร์แบร์ก็ถูกผึ้งต่อย ขณะที่แบรร์แรบบิทหัวเราะเยาะกับภาพที่เห็น ผู้ขี่ม้าเดินทางผ่านถ้ำต่างๆ ซึ่งมีสัตว์ต่างๆ เช่น ไก่ นกกระสา ห่าน และไก่งวง ร้องเพลง "Everybody's Got a Laughin' Place"

จากนั้น Br'er Fox ก็สามารถดักจับ Br'er Rabbit ไว้ในรังผึ้งได้ บรรยากาศเริ่มน่าหวาดหวั่นเมื่อแม่โอพอสซัมและแม่กระต่ายร้องเพลง "Burrow's Lament" เพื่อเตือนลูกๆ ของพวกมัน ที่เชิงเขาสุดท้าย นกแร้งสองตัวเยาะเย้ยผู้เล่น ท่อนไม้เริ่มขึ้นสู่จุดสูงสุด และก่อนที่จะถึงจุดไคลแม็กซ์ของการดิ่งลง Br'er Rabbit ก็ปรากฏตัวอยู่ข้างเนินเขา กำลังจะถูก Br'er Fox กิน แต่ Br'er Rabbit ก็ฉลาดกว่า Br'er Fox และ Br'er Bear โดยหลอกให้พวกมันโยนเขาลงไปในพุ่มหนาม (ที่เขาเกิดและเติบโต) ผู้เล่นถูกส่งลงไปในพุ่มหนามในจุดดิ่งลงสุดท้าย เลียนแบบการตกของเขา มีการถ่าย ภาพระหว่างการเล่นขณะที่ท่อนไม้เริ่มตกลงมา

จากนั้นท่อนไม้ก็พุ่งผ่านอุโมงค์ลงไปยังทางออกใต้ดิน ตามมาด้วยช่วงรางน้ำกลางแจ้งซึ่งมีเพลง "Zip-a-Dee-Doo-Dah" เวอร์ชันบรรเลงประกอบ แล้วท่อนไม้ก็เข้าสู่ส่วนสุดท้ายในร่มซึ่งมีเรือ กลไฟ ล้อพายโดยมีเหล่าสัตว์ร้องเพลง "Zip-a-Dee-Doo-Dah" และได้เห็นชะตากรรมของ Br'er Rabbit (นอนอย่างมีความสุขอยู่ที่บ้าน) และตัวร้าย (ต่อสู้กับ Br'er Gator) ขณะที่ท่อนไม้ผ่านส่วนนี้ จะเห็นหน้าต่างกระจกหลายบานอยู่ใกล้เพดาน ด้านหลังเป็นอุโมงค์ที่รางรถไฟ ดิสนีย์แลนด์ ใช้

ก่อนที่จะกลับไปยังจุดขึ้นรถ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นักปั่นจะได้รับชมภาพถ่ายของตนเองที่ถ่ายในจุดลงเนินสุดท้ายผ่านทางจอภาพด้านบน ศาสตราจารย์บาร์นาบี อาวล์ จะเรียกความสนใจของนักปั่นไปที่จอภาพขณะที่เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสีหน้าของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ จอภาพดังกล่าวได้ถูกถอดออกไปแล้ว

โตเกียวดิสนีย์แลนด์

สแปลชเมาน์เทนที่โตเกียวดิสนีย์แลนด์นั้นคล้ายคลึงกับ เวอร์ชั่นที่ เมจิกคิงดอมมาก โดยมีข้อแตกต่างอยู่บ้าง โครงสร้างของเครื่องเล่นแทบจะเป็นภาพสะท้อนของเมจิกคิงดอม เวอร์ชั่นโตเกียวไม่มีโรงสีบนเนินยกตัวที่สอง (แม้ว่าจะใช้เป็นทางเข้าหลักสำหรับคิวรอเล่นก็ตาม) แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ท่อนไม้จะเข้าไปในช่องเปิดคล้ายถ้ำเพื่อเริ่มต้นการขึ้นครั้งที่สอง ความแตกต่างอีกอย่างจากเวอร์ชั่นเมจิกคิงดอมคือ การดิ่งลงครั้งแรกเกิดขึ้นในถ้ำมืด ทำให้การดิ่งลงครั้งสุดท้ายเป็นการดิ่งลงกลางแจ้งเพียงครั้งเดียว เวอร์ชั่นโตเกียวไม่มีการดิ่งลงเพิ่มเติมหลังจากจุดดิ่งลงที่ใหญ่ที่สุด ในขณะที่เวอร์ชั่นเมจิกคิงดอมมี

เมจิกคิงดอม

สแปลช เมาน์เทน ในรูปลักษณ์ของสวนสนุกเมจิก คิงดอม ในปี 2008

ผู้โดยสารขึ้นเรือล่องแก่งขนาด 8 ที่นั่ง นั่งกันสองคนต่อแถว ต่างจากดิสนีย์แลนด์ที่นั่งเรียงแถวเดียว เรือล่องแก่งออกจากจุดขึ้นรถ โดยมี Br'er Frog เป็นผู้บรรยายแนะนำ เรือล่องแก่งขึ้นลิฟต์แบบโซ่คู่ที่พาผู้โดยสารลงไปในบ่อเล็กๆ ที่ด้านล่างของทางลงขนาดใหญ่ หลังจากเลี้ยวขวา เรือล่องแก่งก็เข้าไปในโรงนาและขึ้นลิฟต์อีกตัวไปยังพื้นที่ด้านหลังภูเขาที่มองเห็นได้ ก่อนที่จะลอยไปอย่างนุ่มนวลผ่านทิวทัศน์ที่ออกแบบมาเพื่อสร้างความรู้สึกเหมือนแม่น้ำ บ้านของตัวละครหลักทั้งสามถูกรวมเข้ากับภูมิทัศน์ และมีเพลงบรรเลงสไตล์คันทรี่ของเพลง "How Do You Do?" บรรเลงประกอบ หลังจากผ่านถ้ำของ Br'er Bear เรือล่องแก่งก็ลงจากทางลงและข้ามกลับไปใต้รางน้ำ จากนั้นเรือล่องแก่งก็เข้าไปในอาคารแสดงซึ่งเป็นส่วนในร่มของสถานที่ท่องเที่ยว โดยมีสัตว์ต่างๆ ที่ใช้ระบบเสียงและแอนิเมโทรนิกส์ รวมถึงห่านและกบ ร้องเพลง "How Do You Do?" เรื่องราวประกอบด้วยฉากสั้นๆ หลายฉากที่บอกเล่าเรื่องราวของกระต่ายบราเออร์ผู้กระสุนกระสนที่ออกจากบ้านและถูกไล่ล่าโดยสุนัขจิ้งจอกบราเออร์และหมีบราเออร์

แบรร์ฟ็อกซ์และแบรร์แบร์เห็นแบรร์แรบบิทบอกมิสเตอร์บลูเบิร์ดว่าเขากำลังจะไปที่สถานที่แห่งเสียงหัวเราะ แบรร์เม่นเตือนเขาถึงอันตรายข้างหน้า แต่แบรร์แรบบิทก็ยังคงเดินต่อไป เพลง "Everybody's Got a Laughing Place" เริ่มบรรเลงขึ้นหลังจากแบรร์แบร์ไปเหยียบกับดักกระต่ายของแบรร์ฟ็อกซ์ ท่อนไม้ยังคงเคลื่อนต่อไป ผ่านนกโรดรันเนอร์ที่ขอให้พาไปด้วยที่สถานที่แห่งเสียงหัวเราะ ในขณะที่โอพอสซัมร้องเพลงจากด้านบน ท่อนไม้มาถึงอุโมงค์มืด ตามด้วยทางลงไปยังสถานที่แห่งเสียงหัวเราะ ผึ้งโจมตีแบรร์แบร์ ในขณะที่แบรร์แรบบิทหัวเราะอย่างมีความสุข โดยไม่รู้ว่าแบรร์ฟ็อกซ์อยู่ข้างหลังเขา กำลังเตรียมที่จะทิ้งรังผึ้งลงมาทับเขา จากนั้นท่อนไม้ก็ผ่านทางลงสั้นๆ อีกครั้ง และมุ่งหน้าต่อไปยังถ้ำต่างๆ ที่นั่น เต่าที่ขี่น้ำพุร้อน กบตัวผู้หัวเราะและร้องเพลง และน้ำพุเต้นระบำนำทางท่อนไม้ไปยังบริเวณมืดที่ซึ่งกระต่ายแบรร์ถูกสุนัขจิ้งจอกแบรร์จับได้ในถ้ำที่มีหินงอกและหินย้อย นกแร้งสองตัวเยาะเย้ยผู้เล่นขณะที่พวกเขาเริ่มขึ้นลิฟต์สุดท้าย ฉากทางด้านซ้ายของรางน้ำแสดงให้เห็นสุนัขจิ้งจอกแบรร์กำลังข่มขู่กระต่ายแบรร์ โดยกระต่ายแบรร์อ้อนวอนไม่ให้ถูกโยนลงไปในพุ่มหนาม

ที่ยอดเนินยกที่สามนี้ ท่อนซุงตกลงมาจากความสูง 50 ฟุต (15 เมตร) ในมุม 45 องศา ทำความเร็วสูงสุดที่ 40 ไมล์ต่อชั่วโมง[ 29 ]เข้าไปในอุโมงค์ใต้ ทางเดิน Frontierlandหลังจากผ่านช่วงรางน้ำกลางแจ้งอีกช่วงหนึ่งซึ่งมีการเล่นเพลง "Zip-a-Dee-Doo-Dah" เวอร์ชันบรรเลง ท่อนซุงก็ไหลกลับเข้าไปในภูเขา ที่ซึ่งเหล่าสัตว์ต่างร้องเพลง "Zip-a-Dee-Doo-Dah" เพื่อเฉลิมฉลองการกลับมาของ Br'er Rabbit ในขณะที่ Br'er Fox และ Br'er Bear พยายามป้องกัน Br'er Gator ในตอนท้าย Br'er Rabbit ร้องเพลงกับ Mr. Bluebird บอกเขาว่าเขาได้เรียนรู้บทเรียนแล้ว

เพลงประกอบ

ดิสนีย์แลนด์

เครื่องเล่น Splash Mountain ที่ดิสนีย์แลนด์มีดนตรีประกอบในสไตล์แจ๊สแบบ " บิ๊กแบนด์ " ผสมผสานกับดนตรีออร์เคส ตรา เนื่องจากเครื่องเล่นนี้อยู่ติดกับNew Orleans Square

  • "How Do You Do?" - บันทึกเสียงเป็นพิเศษสำหรับการเดินทางในปี 1988 โดยวง The Floozies วงดนตรี 29 ชิ้นจากรัฐโอเรกอนเสียงดนตรีประกอบ "บอม บอม บอม บอม..." ที่ได้ยินมาจากกบตัวผู้ซึ่ง ร้อง คลอไปกับเนื้อเพลงที่ร้องโดยฝูงห่านนั้น ร้องโดยสมาชิก 13 คนจากทั้งหมด 29 คน วอลเตอร์ สตีเวน "ซิม" เฮอร์เกิล (เกิดปี 1963) เป็นนักร้องนำของวง และเสียงของเขาเป็นผู้ร้องเนื้อเพลงส่วนใหญ่ ในขณะที่สมาชิกคนอื่นๆ ในวงร้องประสานเสียงและเสียงร้องสนับสนุน หนึ่งในเสียงของกบตัวผู้ให้เสียงโดยนักพากย์รุ่นเก๋าอย่างเธอร์ล เรเวนส์ครอฟต์
  • "Ev'rybody Has a Laughing Place" และ "Burrow's Lament" - เพลงเหล่านี้ขับร้องโดย เอลิซา จอร์เจีย และคาสเทลล์ นิวตัน สามพี่น้องจากแคลิฟอร์เนียที่ทำงานให้กับบริษัทวอลต์ดิสนีย์ในช่วงที่กำลังก่อสร้างเครื่องเล่นนี้ คาสเทลล์และเอลิซาร้องเนื้อร้อง ส่วนจอร์เจียรับผิดชอบเสียง "อาห์" สูงๆ แบบโอเปร่าในพื้นหลัง ซึ่งถูกตัดออกไปเมื่อเพลงเปลี่ยนจาก "Sooner or Later" เป็น "Burrow's Lament" เพลง Burrow's Lament ขับร้องโดยบีเจ วอร์
  • " Zip-a-Dee-Doo-Dah " - คณะนักร้องประสานเสียงที่ประกอบด้วยนักแสดงกว่า 75 คนร่วมบันทึกเสียงเพลงประกอบละครเรื่องสุดท้ายนี้ ซึ่งบันทึกที่สตูดิโอของบริษัทในเมืองเบอร์แบงก์เมื่อปี 1987 ฮาร์เนลล์ร้องเพลงเดี่ยวในบทบาทของแบรร์ แรบบิท ขณะที่ท่อนไม้เลี้ยวกลับเข้าสู่สถานีเป็นครั้งสุดท้าย

นอกจากนี้ ยังมีการเปิดเพลงอื่นๆ จากSong of the Southในรูปแบบดนตรีบรรเลงวนซ้ำในบริเวณที่รอคิว ซึ่งรวมถึงเพลง "That's What Uncle Remus Said", "Sooner or Later", "All I Want", "Who Wants to Live Like That" และ "Let the Rain Pour Down" โดยเพลงวนซ้ำนี้มีความยาวประมาณ 25 นาที[ 30 ]

เมจิกคิงดอม

เครื่องเล่นในMagic Kingdomใช้เพลงเดียวกันกับที่ได้ยินในเครื่องเล่นที่ดิสนีย์แลนด์ ซึ่งเป็นเพลงที่ดัดแปลงมาจากเพลงสามเพลงในแอนิเมชั่นเรื่องSong of the Southแต่ไม่ได้เรียงลำดับเพลงเหมือนในภาพยนตร์ เนื่องจากเครื่องเล่นตั้งอยู่ในFrontierlandเพลงประกอบจึงมีเสียงแบนโจ ฮา ร์โมนิกาและเนื่องจากฟลอริดาอยู่ใกล้กับจอร์เจีย ซึ่งเป็น สถานที่ดำเนินเรื่อง ของ Song of the Southยกเว้นเพลง "Burrow's Lament" ที่ใช้ดนตรีออร์เคสตราพร้อมกลองทิมปานี ซึ่งบันทึกไว้สำหรับเวอร์ชันดิสนีย์แลนด์

เรียงตามลำดับที่ได้ยินในส่วนต่างๆ ของการนั่งรถชมสถานที่ท่องเที่ยว:

เพลงจากภาพยนตร์ที่ได้ยินเป็นเพลงบรรเลงในบริเวณรอคิว ได้แก่ "That's What Uncle Remus Said", "Let the Rain Pour Down", "Sooner or Later" และเพลงเปิดเรื่องจากภาพยนตร์ นอกจากนี้ยังมีการเล่นเพลงดั้งเดิมอย่าง " Old MacDonald Had a Farm " และ " Goober Peas " ในสไตล์ บลูแกรสด้วย การเล่นวนซ้ำนี้กินเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง และมีการเรียบเรียงดนตรีที่แตกต่างกันของเพลงหลักทั้งสามเพลงที่ได้ยินในระหว่างการเล่นด้วย[ 30 ]

โตเกียวดิสนีย์แลนด์

เช่นเดียวกับใน Magic Kingdom ทำนองหลักประกอบด้วยแบนโจไวโอลินและฮาร์โมนิกา อย่างไรก็ตาม เสียงร้องนั้นแตกต่างจากใน Magic Kingdom อย่างสิ้นเชิง โดยท่อนที่ร้องในฉากการแสดงจะเรียงลำดับต่างกัน และท่อนประสานเสียงและเสียงร้องสนับสนุนจะใช้ทำนองที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ บทสนทนาและเนื้อเพลงในโตเกียวเป็นภาษาญี่ปุ่นสำหรับ "How Do You Do?" และ " Zip-a-Dee-Doo-Dah " แต่เป็นภาษาอังกฤษสำหรับ "Ev'rybody's Got a Laughin' Place" ในทั้งสองกรณี เพลง "Burrow's Lament" จะถูกบรรเลงในรูปแบบดนตรีบรรเลงที่มีกลองทิมปานี (ซึ่งบันทึกไว้สำหรับดิสนีย์แลนด์ แต่ไม่เคยนำมาใช้) พร้อมด้วยวงออร์เคสตราและคณะนักร้องประสานเสียงที่ยิ่งใหญ่

การปล่อยเพลง

แม้ว่าจะมีการวางจำหน่ายซีดีที่ระบุว่าเป็นของMagic KingdomหรือWalt Disney Worldโดยทั่วไป และมักระบุที่มาของเพลงอย่างเฉพาะเจาะจง (เช่น "จาก Splash Mountain ของ Walt Disney World") แต่เพลงประกอบที่พบใน Magic Kingdom และ Tokyo Disneyland ก็ได้ปรากฏอยู่ในซีดีของ Walt Disney World ปี 2003 ที่ชื่อว่า "The Official Album/Where Magic Lives" โดยจะได้ยินเสียงแบนโจในช่วงครึ่งหลังของเพลงที่มีความยาว 7:57 นาที รวมถึงช่วงท้ายเพลงด้วย การเรียบเรียงดนตรีนั้นแตกต่างอย่างมากเมื่อเทียบกับซีดี "Walt Disney World", "Disneyland" หรือซีดีที่รวม "Walt Disney World/Disneyland" ที่ระบุว่าเป็น "The Official Album" อย่างไรก็ตาม เครื่องเล่นในดิสนีย์แลนด์ไม่ได้ใช้เพลงประกอบที่มีธีมเพลงคันทรี่ตะวันตกชุดนี้

อัลบั้มเพลง(s)ความยาว
อัลบั้มอย่างเป็นทางการของดิสนีย์แลนด์และวอลต์ดิสนีย์เวิลด์ (ซีดีปี 1991)
  • "ทุกคนย่อมมีที่หัวเราะ"
  • "ซิป-อะ-ดี-ดู-ดาห์"
ดิสนีย์แลนด์/วอลต์ดิสนีย์เวิลด์: อัลบั้มอย่างเป็นทางการ (ซีดีปี 1997)
  • "ซิป-อะ-ดี-ดู-ดาห์"
  • "ทุกคนย่อมมีที่หัวเราะ"
วอลท์ ดิสนีย์ เวิลด์ รีสอร์ท: อัลบั้มอย่างเป็นทางการ (ซีดีปี 1999)"ทุกคนย่อมมีที่หัวเราะ"
วอลท์ ดิสนีย์ เวิลด์ รีสอร์ท: อัลบั้มอย่างเป็นทางการ (ซีดีปี 2000)เมดเลย์ที่มาจาก Magic Kingdom7:00
อัลบั้มอย่างเป็นทางการ: Walt Disney World Resort Celebrating 100 Years of Magic (ซีดีปี 2001)เมดเลย์ที่มาจาก Magic Kingdom8:00
ดิสนีย์แลนด์พาร์ค: อัลบั้มอย่างเป็นทางการ (ซีดีปี 2001)เมดเลย์8:00
"อัลบั้มอย่างเป็นทางการ/ที่ซึ่งเวทมนตร์สถิตอยู่": วอลต์ดิสนีย์เวิลด์ (2003)เมดเลย์เพลงคันทรีเวสเทิร์นที่มีแบนโจเป็นเครื่องดนตรีหลัก7:57
ประวัติศาสตร์ดนตรีของดิสนีย์แลนด์ (2005)เมดเลย์12:00
งานเฉลิมฉลองที่มีความสุขที่สุดในโลกของดิสนีย์ (2005)เมดเลย์ที่ประกอบด้วย:
  • "สบายดีไหมครับ/คะ?"
  • "ทุกคนย่อมมีที่หัวเราะ"
  • "ซิป-อะ-ดี-ดู-ดาห์"
8:00
อัลบั้มภาพ "สี่สวนสนุกหนึ่งโลก" ของวอลต์ ดิสนีย์ เวิลด์ (2008)
  • "สบายดีไหมครับ/คะ?"
  • "สถานที่แห่งเสียงหัวเราะ"
  • "ซิป-อะ-ดี-ดู-ดาห์"
อัลบั้มภาพอย่างเป็นทางการของดิสนีย์แลนด์รีสอร์ท (2008)เมดเลย์นี้เหมือนกับชุดก่อนหน้า แต่เพิ่มเวอร์ชั่น "เสียงหึ่งของผึ้ง" (ไม่มีเสียงร้อง) ของเพลงต่อไปนี้ด้วย:
  • "ทุกคนย่อมมีที่หัวเราะ"
  • "Burrows Lament"
10:30
ภาพยนตร์คลาสสิกของดิสนีย์ (2013)เพลงเมดเลย์ชุดเดียวกันกับที่อยู่ในอัลบั้มดิสนีย์แลนด์ปี 200810:35
ชุดสะสมมรดก: ดิสนีย์แลนด์ (2015)เมดเลย์ เหมือนกับก่อนหน้า แต่ไม่รวมถึง:
  • ฝูงผึ้งบินวนไปที่ "สถานที่แห่งเสียงหัวเราะ"
  • "บทคร่ำครวญของเบอร์โรว์"
8:06

เพลงประกอบฉากคิว (ดิสนีย์แลนด์)

เพลงประกอบฉากรอคิว (โตเกียวดิสนีย์แลนด์และเมจิกคิงดอม)

นักพากย์เสียง (ดิสนีย์แลนด์และเมจิกคิงดอม)

ดูเพิ่มเติม

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • สแปลชเมาน์เทนที่ดิสนีย์ เอ ทู ซี
  • "เครื่องเล่นสนุกสำหรับเดินทางลงรางน้ำโดยลดการกระเด็นของน้ำ – สิทธิบัตรเลขที่ 5,613,443"สำนักงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2548{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)– สิทธิบัตรสำหรับแผ่นกันกระเด็นน้ำที่ใช้ในโตเกียว
  • ภาพถ่ายการก่อสร้างสแปลชเมาน์เทน ดิสนีย์แลนด์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Splash_Mountain&oldid=1354366882 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สแปลชเมาน์เทน

สแปลช เมาน์เทน (Splash Mountain) เป็น เครื่องเล่น ล่องแพไม้ซุง ที่ โตเกียวดิสนีย์แลนด์ ก่อนหน้านี้เคยมีเวอร์ชั่นอื่นที่ ดิสนีย์แลนด์ และ เมจิกคิงดอม...

เรื่องราว

เนื้อเรื่องของสแปลช เมาน์เทน เป็นการผสมผสานเรื่องราวของ ลุงเรมัส จากภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง ซอง ออฟ เดอะ เซาท์ เครื่องเล่นนี้เล่าเรื่องราวของ แบรร์ แรบบิท กระต่าย จอมซน ที่ออกจากบ้านเพื่อผจญภัย แบรร์ ฟ็อกซ์และแบรร์ แบร์ ตัว ร้าย ของเรื่อง...

ประวัติศาสตร์

เดิมที Splash Mountain ถูกคิดค้นขึ้นในปี 1983 โดย Tony Baxter นักออกแบบของ Imagineering เขาต้องการดึงดูดแขกให้มายัง Bear Country (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Bayou Country ) ใน ดิสนีย์แลนด์ ซึ่งมักจะว่างเปล่า โดยมีเพียงสถานที่ท่องเที่ยวเดียวคือ Country Bear...

สถานที่ท่องเที่ยว

ตอไม้กลวงบนยอดสแปลชเมาน์เทนจำลองมาจากภายนอกถ้ำของ แบรร์ฟ็อก ซ์ใน ภาพยนตร์เรื่องซองออฟเดอะเซาท์ และเรียกว่าเนินชิคคาปิน เรื่องราว " แบรร์แรบบิทหาเงินได้นาทีละดอลลาร์ " ถูกเล่าในส่วนของเครื่องเล่นที่มืดมิดบนแม่น้ำที่คดเคี้ยว รางน้ำจะเปลี่ยนเป็น รางแบบ...