กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

แซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชลิเยอ

แซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ sɛ̃ ʒɑ̃ syʁ ʁiʃ(ə)ljø ] , literal translation "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lit","href":".

แซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชลิเยอ

พิกัด : 45°19′เหนือ73°16′ตะวันตก/45.317°เหนือ 73.267°ตะวันตก

แซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชลิเยอ
วิลล์ เดอ แซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ
แซงต์ฌอง ซูร์ ริเชอลิเยอ ในปี 2025
แซงต์ฌอง ซูร์ ริเชอลิเยอ ในปี 2025
ธงประจำแซ็ง-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ
โลโก้อย่างเป็นทางการของแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ
ภาษิต: 
L'industrie, la วัฒนธรรม, l'avenir
ตั้งอยู่ในเขต Le Haut-Richelieu RCM
ตั้งอยู่ในเขต Le Haut-Richelieu RCM
เมืองแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชลิเยอ ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของรัฐควิเบก
แซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชลิเยอ
แซงต์-ฌอง- ซูร์-ริเชลิเยอ
ตั้งอยู่ในภาคใต้ของรัฐควิเบก
พิกัด: 45°19′N 73°16′W/45.317°เหนือ 73.267°ตะวันตก/ 45.317; -73.267 [ 1 ]
ประเทศแคนาดา
จังหวัดควิเบก
ภูมิภาคมงเตเรจี
อาร์ซีเอ็มเลอ โอต์-ริเชอลิเยอ
ตั้งรกราก1665
ก่อตั้ง24 มกราคม 2544
รัฐบาล
  นายกเทศมนตรีเอริค ลาตูร์
 เขตเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง แซงต์-ฌอง
 การขี่ม้าในระดับจังหวัด อิเบอร์วิลล์และแซงต์-ฌอง
พื้นที่
233.75 ตาราง กิโลเมตร(90.25 ตารางไมล์)  
  ที่ดิน226.93 ตาราง กิโลเมตร(87.62 ตารางไมล์)  
  ในเมือง53.80 ตาราง กิโลเมตร(20.77 ตารางไมล์)  
ประชากร
 (2021) [ 4 ]
97,873
  ความหนาแน่น431.3/กม. ² (1,117/ตร.  ไมล์)
 ในเมือง 88,083
 • ความหนาแน่น ของเมือง 1,637.3/ตร.กม. ( 4,241/ตร.  ไมล์)
  
เพิ่มขึ้น2.9%
  ที่อยู่อาศัย
44,255
เขตเวลาUTC−5 ( EST )
  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )UTC−4 ( EDT )
รหัสไปรษณีย์
รหัสพื้นที่450 และ 579
เว็บไซต์www.ville.saint-jean-sur-richelieu.qc.ca www.sjsr.ca

แซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ sɛ̃ ʒɑ̃ syʁ ʁiʃ(ə)ljø ] , แปลตรงตัวว่า' แซงต์-ฌอง ออนริเชอลิเยอ ' ) เป็นเมืองใน เขต มอนเตเรจี ตะวันออก ใน รัฐ ควิเบกประเทศแคนาดา ห่าง จาก มอนทรีออ ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ ประมาณ40 กิโลเมตร (25 ไมล์)อยู่กึ่งกลางระหว่างมอนทรีออลและชายแดนแคนาดา-สหรัฐอเมริกากับรัฐเวอร์มอนต์ เมืองนี้ ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกและตะวันออกของแม่น้ำริเชอลิเยอ (ซึ่งมีคลองไหลผ่าน) ณ จุดที่สามารถเดินเรือได้ทางเหนือสุดของทะเลสาบแชมเพลนณ เดือนธันวาคม 2019 มีประชากร 98,036 คน เมืองนี้มีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง เพิ่มขึ้นจากจำนวนประชากรอย่างเป็นทางการในปี 2021 ที่ 97,873 คน ที่นี่เป็นสถานที่จัด งานเทศกาลบอลลูนนานาชาติประจำปี ของแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ ซึ่งเป็นเทศกาลบอลลูนอากาศร้อนที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวนับพันคน 

ประวัติศาสตร์

เมืองแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ ก่อตั้งขึ้นจากการสร้างป้อมแซงต์-ฌองในปี 1666 โดยทหารจากกรมทหารคาริญญาน-ซาลิแยร์ของฝรั่งเศส การตั้งถิ่นฐานถาวรเริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1780 หลังจากการปฏิวัติอเมริกา เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฝรั่งเศส-แคนาดาและผู้ภักดีต่ออังกฤษถูกดึงดูดมายังที่ตั้งของค่ายทหารเดิม[ 7 ]

ในอดีต เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการคมนาคมที่สำคัญเส้นทางรถไฟสายแรกในอเมริกาเหนือของอังกฤษเชื่อมต่อเมืองนี้กับลาแพรรีในปี 1836 นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่จัดงานเทศกาลบอลลูนนานาชาติแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ ประจำปี ซึ่งเป็นเทศกาลบอลลูนอากาศร้อนที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายพันคนให้มาชมบอลลูนหลายร้อยลูกลอยอยู่บนท้องฟ้าในเดือนสิงหาคมของทุกปี

คลองแชมบลีทอดยาวไปทางเหนือตามแนวฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ เป็นระยะทาง 20 กิโลเมตร (12 ไมล์) และเป็นเส้นทางขนส่งสินค้าที่ทันสมัยไปยังเมือง แชมบลีและแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์คลองนี้มีประตูน้ำ หนึ่งแห่ง ใกล้กับใจกลางเมืองแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ ในฤดูหนาว เมืองนี้จะสร้างลานสเก็ตน้ำแข็งบนคลองใกล้กับประตูน้ำ ในฤดูร้อน ริมตลิ่งด้านตะวันออกของคลองจะมีเส้นทางจักรยานยาว 20 กิโลเมตร (12 ไมล์)  

แผนผังป้อมแซงต์-ฌอง ในปี ค.ศ. 1750
แผนผังป้อมแซงต์-ฌอง ในปี ค.ศ. 1748

ชาวฝรั่งเศสสร้างป้อมแซงต์-ฌองขึ้นในศตวรรษที่สิบเจ็ด ชาวอังกฤษกลุ่มแรกๆ รู้จักป้อมนี้ในชื่อเซนต์จอห์นส์และป้อมนี้เป็นจุดเชื่อมต่อการสื่อสารที่สำคัญในช่วงสงครามเจ็ดปีในระหว่างสงครามปฏิวัติอเมริกาการควบคุมเมืองนี้เปลี่ยนมือหลายครั้ง เนื่องจากกองกำลังอังกฤษและอเมริกาเคลื่อนพลผ่านพื้นที่นี้

ในปี 2001 เมืองนี้และชุมชนใกล้เคียงหลายแห่งได้รวมเข้าด้วยกันเป็นเทศบาลระดับภูมิภาคแห่งใหม่ โดยมีประชากร 79,600 คน การรวมตัวครั้งนี้เป็นการร้องขอจากเทศบาลทั้งห้าแห่งที่เกี่ยวข้อง และไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการรวมเทศบาลที่รัฐบาลควิเบกบังคับใช้ในปีถัดมา

รถดับเพลิง LAV IIIในเมืองแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ ระหว่างเหตุการณ์น้ำท่วมปี 2011

ภูมิศาสตร์

เมืองแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำริเชอลิเยอ เมืองนี้เป็นที่ตั้งของเทศบาลเขตปกครอง เลอโอต์-ริเชอลิเยอ และเขตศาลยุติธรรมอิเบอร์วิลล์[ 8 ]

ภูมิอากาศ

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับภาวะปกติของแซงต์ฌองซูร์ริเชอลิเยอ ( ไอเบอร์วิลล์ ) ช่วงปี 1981–2010 และภาวะสุดขั้วในปี 1956–ปัจจุบัน) [ 9 ]
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)14.3 (57.7)16.1 (61.0)25.4 (77.7)30.7 (87.3)36.1 (97.0)35.7 (96.3)35.2 (95.4)35.6 (96.1)34.2 (93.6)29.1 (84.4)22.3 (72.1)17.3 (63.1)36.1 (97.0)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)−5.0 (23.0)−3.0 (26.6)2.6 (36.7)11.3 (52.3)18.7 (65.7)24.0 (75.2)26.3 (79.3)25.2 (77.4)20.6 (69.1)13.0 (55.4)5.8 (42.4)−1.1 (30.0)11.5 (52.7)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)−9.7 (14.5)−7.9 (17.8)−2.1 (28.2)6.2 (43.2)13.0 (55.4)18.5 (65.3)20.9 (69.6)19.8 (67.6)15.3 (59.5)8.6 (47.5)2.2 (36.0)−5.1 (22.8)6.6 (43.9)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)−14.4 (6.1)−12.8 (9.0)−6.9 (19.6)1.1 (34.0)7.2 (45.0)12.9 (55.2)15.5 (59.9)14.3 (57.7)10.0 (50.0)4.1 (39.4)−1.5 (29.3)−9.1 (15.6)1.7 (35.1)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)−39.0 (−38.2)−40.0 (−40.0)−33.0 (−27.4)−14.1 (6.6)−4.4 (24.1)1.5 (34.7)2.5 (36.5)2.0 (35.6)−4.5 (23.9)−7.1 (19.2)−21.1 (−6.0)−32.5 (−26.5)−40.0 (−40.0)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว)81.6 (3.21)66.3 (2.61)71.6 (2.82)90.8 (3.57)99.2 (3.91)97.5 (3.84)111.3 (4.38)103.1 (4.06)95.2 (3.75)103.6 (4.08)102.8 (4.05)88.9 (3.50)1,111.9 (43.78)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว)34.8 (1.37)24.6 (0.97)42.7 (1.68)82.7 (3.26)99.2 (3.91)97.5 (3.84)111.3 (4.38)103.1 (4.06)95.2 (3.75)102.3 (4.03)91.9 (3.62)43.0 (1.69)928.3 (36.55)
ปริมาณหิมะเฉลี่ย (ซม./นิ้ว)46.8 (18.4)41.7 (16.4)29.0 (11.4)8.4 (3.3)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)1.3 (0.5)10.9 (4.3)45.9 (18.1)183.9 (72.4)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.)13.811.611.612.013.913.012.811.711.412.313.714.0151.8
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.)4.03.86.911.513.813.012.811.711.412.212.26.0119.4
จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 ซม.)10.78.76.11.60.00.00.00.00.030.343.09.239.6
แหล่งที่มา: Environment Canada [ 10 ] [ 11 ]

ย่านต่างๆ

เมืองนี้แบ่งออกเป็นห้าเขต ซึ่งอ้างอิงถึงเขตเทศบาลเดิม แต่ละเขตประกอบด้วยย่านต่างๆ ที่แตกต่างกัน:

ภาคส่วนต่างๆแซงต์-ฌองแซงต์-ลุคอิเบอร์วิลล์แซงต์-อาธานาสลากาดี
ย่านต่างๆวีเยอ-แซงต์-ฌองแซงต์-ลุค ("หมู่บ้าน")วีเยอซ์-อีแบร์วิลล์เลส์ มิลล์-โรชวีเยอซ์-ลาคาดี (หมู่บ้าน)
แซงต์-เฌราร์ดเลส์ เปรส์-แวร์ทส์แซงต์-อาธานาสแซงต์-อาธาเนส-ซูดโดเมน-เดอแลนด์
แซงต์-เอ็ดมอนด์กรงเล็บแซงต์-โนเอล-ชาบาเนลลา คานาเดียนน์
แซงต์-ลูเซียงเกาะแซงต์-เทเรซซาเคร-เคอร์รุยโซ-เดส์-นอยเยร์
แซงต์-เออแฌน
โนตร์-ดาม-ออซิเลียทริซ
นอเทรอดาม-เดอ-ลูร์ด
นอร์มังดี

ข้อมูลประชากร

ข้อมูลสำมะโนประวัติศาสตร์ - Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec [ 12 ]
ปีโผล่.±%
200687,492    
201192,394+5.6%
201695,114+2.9%
202197,873+2.9%

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021ที่จัดทำโดยสำนักงานสถิติแคนาดาเมืองแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ มีประชากรจำนวน...97,873 คนอาศัยอยู่42,913ของมันมีบ้านพักอาศัยส่วนตัวทั้งหมด 44,255หลัง เพิ่มขึ้น2.9% จากจำนวนประชากรในปี 201695,114 . ด้วยพื้นที่ 226.93 ตาราง กิโลเมตร(87.62 ตารางไมล์) มีความหนาแน่นของประชากร431.3 คนต่อตารางกิโลเมตร( 1,117.0 คนต่อตารางไมล์) ในปี 2021 [ 13 ]   

การสำรวจสำมะโนประชากรของแคนาดา – โปรไฟล์ชุมชน Saint-Jean-sur-Richelieu
202120162011
ประชากร97,873 (+2.9% จากปี 2016)95,115 (+2.9% จากปี 2011)92,394 (+5.6% จากปี 2549)
พื้นที่ดิน226.93 ตาราง กิโลเมตร(87.62 ตารางไมล์)  226.63 ตาราง กิโลเมตร(87.50 ตารางไมล์)  225.78 ตาราง กิโลเมตร(87.17 ตารางไมล์)  
ความหนาแน่นของประชากร431.3/กม. ² (1,117/ตร.  ไมล์)419.7/กม. ² (1,087/ตร.  ไมล์)409.2/กม. ² (1,060/ตร.  ไมล์)
อายุเฉลี่ย43.6 (ชาย: 42.4, หญิง: 45.2)41.8 (ชาย: 40.7, หญิง: 42.9)41.1 (ชาย: 39.8, หญิง: 42.3)
ที่อยู่อาศัยส่วนตัว42,910 (รวม) 42,036 (รวมทั้งหมด) 40,411 (รวมทั้งหมด) 
รายได้ครัวเรือนเฉลี่ย74,500 เหรียญสหรัฐ61,904 เหรียญสหรัฐ55,412 เหรียญสหรัฐ
หมายเหตุ: รวมการปรับปรุงสำหรับการควบรวมกิจการในปี 2001 กับ Saint-Luc, Iberville, Saint-Athanase และ L'Acadie อ้างอิง: 2021 [ 14 ] 2016 [ 15 ] 2011 [ 16 ]

เทศบาลที่รวมกัน (โดยมีประชากรในปี 2001) ได้แก่:

แม้ว่ามอนทรีออลที่อยู่ใกล้เคียงจะมีประชากรหลากหลายทางเชื้อชาติมาก แต่ในปี 2021 แซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอมีประชากรผิวขาวเป็นจำนวนมาก (~94.4%) ประชากร 4.1% เป็นชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ และ 1.5% ระบุว่าเป็นชนพื้นเมือง[ 17 ]กลุ่มชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ที่ใหญ่ที่สุดคือชาวผิวดำ (1.4%) และชาวละตินอเมริกา (0.8%)

ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ของผู้อยู่อาศัย 92.5% ภาษาแม่ที่ใช้กันทั่วไปอื่นๆ ได้แก่ ภาษาอังกฤษ (2.5%) ภาษาสเปน (0.8%) และภาษาอาหรับ (0.5%) 1.4% ระบุว่าทั้งภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก ขณะที่ 0.4% ระบุว่าทั้งภาษาฝรั่งเศสและภาษาที่ไม่ใช่ภาษาทางการเป็นภาษาแรก

ร้อยละ 68.9 ของผู้อยู่อาศัยเป็นคริสเตียนลดลงจากร้อยละ 88.0 ในปี 2554 [ 18 ]ร้อยละ 62.3 เป็นคาทอลิกร้อยละ 4.3 เป็นคริสเตียนที่ไม่นับถือศาสนา และร้อยละ 0.8 เป็นโปรเตสแตนต์ร้อยละ 29.3 ของประชากรไม่นับถือศาสนาหรือฆราวาส เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 11.7 ในปี 2554 ศาสนาและประเพณีทางจิตวิญญาณอื่นๆ คิดเป็นร้อยละ 1.8 ของประชากร ศาสนาที่ไม่ใช่คริสเตียนที่ใหญ่ที่สุดคือศาสนาอิสลามคิดเป็นร้อยละ 1.4

เชื้อชาติและต้นกำเนิดทางวัฒนธรรม (2021) [ 17 ]

(รวมถึงคำตอบหลายข้อ)

ประชากรเปอร์เซ็นต์
ชาวแคนาดา37,43039.1%
ภาษา ฝรั่งเศส nos22,11523.1%
ชาวควิเบก14,16514.8%
ชาวฝรั่งเศสแคนาดา8,2608.6%
ไอริช5,1655.4%
ชาวคอเคเชียน (ผิวขาว) จำนวน+

หมายเลขยุโรป

3,4603.6%
ชนพื้นเมืองกลุ่มแรก (ชาวอินเดียนแดงในอเมริกาเหนือ) จำนวน+

ชนพื้นเมืองอเมริกาเหนือหมายเลข

2,6252.7%
อิตาลี2,1152.2%
สก็อตแลนด์1,7151.8%
ภาษาอังกฤษ1,5251.6%
ภาษาเยอรมัน1,2501.3%
คริสเตียนนี่1,1351.2%
อะคาเดียน1,0151.1%
สำมะโนแม่ของแคนาดา - Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec [ 12 ]
สำมะโนประชากรทั้งหมด
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ
ภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ
อื่น
ปีการตอบสนองนับแนวโน้มโผล่ %นับแนวโน้มโผล่ %นับแนวโน้มโผล่ %นับแนวโน้มโผล่ %
2021
96,835
89,580เพิ่มขึ้น1.09%92.5%2,385เพิ่มขึ้น3.02%2.46%1,310เพิ่มขึ้น61.72%1.35%3,010เพิ่มขึ้น52.02%3.1%
2016
95,114
88,535เพิ่มขึ้น2.19%93.08%2,315ลด4.1%2.43%810เพิ่มขึ้น7.28%0.85%1,980เพิ่มขึ้น24.14%2.08%
2011
91,400
86,635เพิ่มขึ้น6.4%94.79%2,415เพิ่มขึ้น14.5%2.64%755เพิ่มขึ้น48.0%0.83%1,595ลด20.6%1.74%
2006
86,075
81,445เพิ่มขึ้น137.1%94.62%2,110เพิ่มขึ้น68.1%2.45%510เพิ่มขึ้น88.9%0.59%2,010เพิ่มขึ้น131.0%2.34%
2001
36,745
34,350เพิ่มขึ้น1.1%93.48%1,255เพิ่มขึ้น16.2%3.42%270เพิ่มขึ้น3.8%0.73%870เพิ่มขึ้น74.0%2.37%
พ.ศ. 2539
35,825
33,985ไม่มีข้อมูล94.86%1,080ไม่มีข้อมูล3.01%260ไม่มีข้อมูล0.73%500ไม่มีข้อมูล1.40%

กิจกรรมประจำปี

สวนสาธารณะแห่งนี้เป็นสถานที่จัดงานเทศกาลบอลลูนนานาชาติประจำปีของแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอซึ่งเป็นเทศกาลบอลลูนอากาศร้อนที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวนับพันคน

เศรษฐกิจ

เมืองแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอเป็นที่ตั้งของศูนย์การค้า ระดับภูมิภาคคาร์ฟูร์ ริเชอลิเยอ ซึ่งมีร้านค้า 115 ร้าน[ 19 ]

แหล่งพัฒนาค้าปลีกแห่งใหม่ ได้แก่ ฟอบูร์ก แซงต์-ฌอง ซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านอาหาร บริการ ร้านค้า และโรงภาพยนตร์ที่จะเปิดให้บริการในเร็วๆ นี้

ย่านใจกลางเมืองเก่าแก่ ซึ่งอยู่ติดกับแม่น้ำริเชลิวและรวมถึงถนนริเชลิวและถนนแชมเพลน เป็นที่ตั้งของบาร์ ร้านอาหาร และร้านค้ามากมายที่ดำเนินกิจการโดยคนท้องถิ่น

เมืองแซงต์-ฌองเป็นศูนย์กลางการผลิตสิ่งทอ ผลิตภัณฑ์ไม้ อุปกรณ์กีฬา และการแปรรูปโลหะ นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของหน่วยสนับสนุนพื้นที่ (ASU) ของกองทัพแคนาดาซึ่งทำหน้าที่เป็นสถานฝึกอบรมหลักสำหรับพลทหารใหม่และนายทหาร

โครงสร้างพื้นฐาน

ระบบขนส่งสาธารณะ ของเมืองแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอให้บริการรถโดยสารประจำทางสำหรับผู้โดยสารที่เดินทางไปทำงานและผู้โดยสารในพื้นที่

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2559 พบว่ามีผู้อยู่อาศัย 22,840 คน หรือ 56.7% ของแรงงานทั้งหมด ทำงานอยู่ในเมืองนี้ อีก 5,135 คน (12.7%) เดินทางไปทำงานที่มอนทรีออลขณะที่ 2,305 คน (5.7%) ทำงานในลองเกอลุย 1,440 คน (3.6%) ทำงานในบรอสซาร์ดและ 965 คน (2.4%) ทำงานในแชมบลี

ในทางตรงกันข้าม มีเพียง 770 คนเท่านั้นที่เดินทางจากมอนทรีออลไปทำงานในแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอทุกวัน ในขณะที่ 795 คนเดินทางจากลองเกอลุย 780 คนเดินทางจากแชมบลี 510 คนเดินทางจากแซงต์-อเล็กซองเดรและ 500 คนเดินทางจากมงต์-แซงต์-เกรกัวร์[ 20 ]

การขนส่ง

คลองแชมบลี

เมืองนี้ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนโดยทางหลวงหมายเลข 35 ( Autoroute 35 ) ซึ่งวิ่งจากเหนือจรดใต้ โดยผ่านเขตแซงต์-ลุกก่อน จากนั้นเลี้ยวไปทางตะวันออกทางใต้ของถนนปิแอร์-กาอิส ในเขตแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ เพื่อข้ามแม่น้ำริเชอลิเยอ และสุดท้ายก็วิ่งลงใต้ผ่านเขตแซงต์-อาธาเนสและอิเบอร์วิลล์ ทางหลวงสายนี้วิ่งลงใต้ต่อไปอีกประมาณ 24  กิโลเมตรก่อนจะสิ้นสุดที่แซงต์-เซบาสเตียน แต่คาดว่าจะขยายไปจนถึงชายแดนแคนาดา-สหรัฐอเมริกาที่แซงต์-อาร์มานด์ ( ไฮเกต สปริงส์ รัฐเวอร์มอนต์ ) ในอนาคต และจะวิ่งต่อไปเป็นทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 89ในรัฐเวอร์มอนต์[ 21 ]

เมืองแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ มีสนามบินประจำเทศบาลของตนเอง คือสนามบินแซงต์-ฌองและยังอยู่ใกล้กับสนามบินนานาชาติมอนทรีออล-ทรูโด อีกด้วย

เส้นทางรถไฟนานาชาติแห่งรัฐเมนในอดีตเคยวิ่งผ่านเมืองนี้ ปัจจุบันเป็นจุดเชื่อมต่อระหว่างทางรถไฟสายเซ็นทรัลเมนและควิเบกกับทางรถไฟสายแคนาเดียนแปซิฟิกสถานีรถไฟแซงต์-ฌอง-ดิบเบอร์วิลล์ในอดีตซึ่งจนถึงปี 1966 เคยให้บริการรถไฟสายแอมบา สเดอร์ ไปยังบอสตันและนิวยอร์กซิตี้ และรถไฟสายวอชิงตันไปยังวอชิงตัน ดี.ซี. ปัจจุบันเป็นอาคารที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้

การศึกษา

คณะกรรมการโรงเรียนประจำภูมิภาคโปรเตสแตนต์เซาท์ชอร์เคยให้บริการเทศบาลมาก่อน[ 22 ]

นอกจากโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาของรัฐบาลกว่าสิบแห่งแล้ว เมืองแซงต์-ฌองยังมีโรงเรียนเอกชนสองแห่ง โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษหนึ่งแห่ง และสถาบันอุดมศึกษาอีกสองแห่ง:

  • โรงเรียนภาษาฝรั่งเศสชั้นประถมศึกษา Ecole du quatre vent
  • โรงเรียน École Vision Saint-Jean เป็นโรงเรียนประถมศึกษาที่ใช้สามภาษา (ฝรั่งเศส อังกฤษ สเปน)
  • โรงเรียนมัธยมมาร์เซลลิน ชองปาญัต (École Secondaire Marcellin Champagnat) เป็นโรงเรียนมัธยมปลายที่มีประวัติศาสตร์เกี่ยวข้องกับศาสนาคาทอลิก (ปัจจุบันไม่เกี่ยวข้องกับศาสนา)
  • โรงเรียนเซนต์จอห์นส์ เป็นโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษแห่งเดียวในเมือง ซึ่งรับนักเรียนตั้งแต่ระดับอนุบาลจนถึงมัธยมปลาย ตามกฎหมายของรัฐควิเบก เฉพาะเด็กที่มีผู้ปกครองเคยเรียนในโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษเท่านั้นที่จะได้รับอนุญาตให้เข้าเรียนในโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษได้ ส่วนเด็กคนอื่นๆ ต้องเรียนภาษาฝรั่งเศสเป็นวิชาบังคับ
  • วิทยาลัยทหารหลวงแซงต์-ฌอง ( ภาษาฝรั่งเศส: Collège militaire royal de Saint-Jean ) เป็นหลักสูตรเตรียมความพร้อมหนึ่งปีสำหรับวิทยาลัยทหารหลวงแห่งแคนาดาในเมืองคิงส์ตัน รัฐออนแทรีโอวิทยาลัยแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1952 แต่ได้ยุติการเป็นวิทยาลัยทหารที่ให้ปริญญาในปี 1995 เนื่องจากงบประมาณทางทหารถูกตัดลดลง อย่างไรก็ตาม RMCSJ ยังคงเปิด หลักสูตร วิทยาลัย ที่ไม่ได้รับปริญญา สำหรับนักเรียนนายร้อยที่พูดภาษาฝรั่งเศสของกองทัพแคนาดา รัฐบาลกลางแคนาดาได้เปิดวิทยาลัยทหารที่แซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยออีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงปี 2007 เพื่อเปิดสอนหลักสูตรปีแรกของมหาวิทยาลัยเต็มรูปแบบ เทียบเท่ากับหลักสูตรในคิงส์ตัน สำหรับนักเรียนที่มีพื้นฐานภาษาอังกฤษหรือฝรั่งเศสควบคู่ไปกับหลักสูตรวิทยาลัย
  • วิทยาลัย CEGEP Saint-Jean-sur-Richelieu ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ เครือข่าย วิทยาลัย CEGEP ในรัฐควิเบก เปิดสอนหลักสูตรระดับหลังมัธยมศึกษาและเตรียมเข้ามหาวิทยาลัย

บุคคลสำคัญ

ดูเพิ่มเติม

  1. " Banque de noms de lieux du Québec : หมายเลขอ้างอิง 92441" . toponymie.gouv.qc.ca (เป็นภาษาฝรั่งเศส) คณะกรรมาธิการ toponymie du Québec
  2. 1 2 "เทศบาล Ministère des Affaires, des Régions et de l'Occupation du territoire: Saint-Jean-sur-Richelieu" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-01-20 . ดึงข้อมูลเมื่อ2012-03-11 .
  3. ประวัติเขตเลือกตั้งรัฐบาลกลางของรัฐสภาแคนาดา: แซงต์-ฌอง (ควิเบก)
  4. 1 2ข้อมูลเทศบาลจากสำมะโนประชากรปี 2021
  5. ศูนย์ข้อมูลประชากรสำมะโนปี 2021
  6. "ภาพพอร์เทรต เดอ ลา วิลล์" . วิลล์ เดอ แซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ (ฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ2020-07-05 .
  7. "แซ็ง-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ" . thecanadianencyclopedia.ca ​สืบค้นเมื่อ2026-02-23 .
  8. พระราชบัญญัติการแบ่งเขตแดนประมวลกฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมของควิเบก D-11
  9. "ข้อมูลทางเทคนิคและเมตาเดตา" . บันทึกสภาพอากาศรายวัน (LTCE) . กรมสิ่งแวดล้อมแคนาดา. สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2024 .
  10. "Iberville, Quebec" . ค่าเฉลี่ยสภาพภูมิอากาศของแคนาดา 1981–2010 . กระทรวงสิ่งแวดล้อมแคนาดา. สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2025 .
  11. "สภาวะอากาศสุดขั้วระยะยาวสำหรับพื้นที่แซงต์-ฌ อง-ซูร์-ริเชอลิเย (รหัสสถานีเสมือน: VSQC28V)"บันทึกสภาพอากาศรายวัน (LTCE)กรมสิ่งแวดล้อมแคนาดาสืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2025
  12. 1 2สำนักงานสถิติแคนาดา: สำมะโนประชากรปี 2006 , 2011 , 2016 , 2021
  13. "จำนวนประชากรและที่อยู่อาศัย: แคนาดา จังหวัดและดินแดน และเขตย่อยสำมะโนประชากร (เทศบาล) ควิเบก"สำนักงานสถิติแคนาดา 9 กุมภาพันธ์ 2022 สืบค้นเมื่อ29สิงหาคม2022
  14. "ข้อมูลชุมชนปี 2021" . สำมะโนประชากรแคนาดาปี 2021 . สำนักงานสถิติแคนาดา. 4 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2022 .
  15. "ข้อมูลชุมชนปี 2016" . สำมะโนประชากรแคนาดาปี 2016 . สำนักงานสถิติแคนาดา. 12 สิงหาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2024 .
  16. "ข้อมูลชุมชนปี 2011"สำมะโนประชากรแคนาดาปี 2011สำนักงานสถิติแคนาดา 21 มีนาคม 2019 สืบค้นเมื่อ 9 มีนาคม2014
  17. 1 2รัฐบาลแคนาดา (2022-02-09). "ตารางข้อมูลประชากร, ข้อมูลประชากร, การสำรวจประชากรปี 2021 - Saint-Jean-sur-Richelieu, Ville (V) [เขตย่อยการสำรวจ] , ควิเบก" . สำนักงานสถิติแคนาดา. สืบค้นเมื่อ2023-01-14 .
  18. รัฐบาลแคนาดา (8 พฤษภาคม 2556). "ข้อมูลสรุปการสำรวจครัวเรือนแห่งชาติปี 2554 - เขตย่อยสำมะโนประชากร" . สำนักงานสถิติแคนาดา. สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2566 .
  19. "Carrefour Richelieu" . กลุ่มบริษัทเวสต์คลิฟฟ์. 2007. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2011. สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2011 .
  20. "สำมะโนประชากรปี 2016" . 29 พฤศจิกายน 2017.
  21. Burks, Kiana (2023-10-11). "ส่วนสำคัญของทางด่วนแคนาดาหมายเลข 35 เปิดให้บริการแล้ว" . www.wcax.com . สืบค้นเมื่อ2024-01-07 .
  22. คิง, เอ็มเจ (ประธานคณะกรรมการ). "คณะกรรมการโรงเรียนโปรเตสแตนต์ประจำภูมิภาคเซาท์ชอร์ " (เซนต์จอห์นส์, พีควิเบก).เดอะนิวส์แอนด์อีสเทิร์นทาวน์ชิปส์แอดโวเคท . เล่มที่ 119, ฉบับที่ 5. วันพฤหัสบดีที่ 16 ธันวาคม 1965. หน้า 2. สืบค้นเมื่อจาก Google Newsเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2014.
  23. "รายงาน: แอลเอเอฟซีใกล้บรรลุข้อตกลงคว้าตัวโชนิแยร์จากทีมชาติแคนาดา"เดอะสปอร์ตเน็ตเวิร์ค 16 กรกฎาคม 2025 สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2025
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ - www.ville.saint-jean-sur-richelieu.qc.ca
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint-Jean-sur-Richelieu&oldid=1361011092 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชลิเยอ

แซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ sɛ̃ ʒɑ̃ syʁ ʁiʃ(ə)ljø ] , literal translation "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lit","href":".

ประวัติศาสตร์

เมืองแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอ ก่อตั้งขึ้นจากการสร้าง ป้อมแซงต์-ฌอง ในปี 1666 โดยทหารจากกรมทหารคาริญญาน-ซาลิแยร์ของฝรั่งเศส การตั้งถิ่นฐานถาวรเริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1780 หลังจากการปฏิวัติอเมริกา...

ภูมิศาสตร์

เมืองแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำริเชอลิเยอ เมืองนี้เป็นที่ตั้งของ เทศบาลเขตปกครอง เลอโอต์-ริเชอลิเยอ และ เขตศาลยุติธรรม อิเบอร์วิลล์ [ 8 ]

ภูมิอากาศ

\n{{cite web |url= https://api.weather.gc.ca/collections/ltce-stations/items?