มหาวิหารเซนต์มาคาร์

มหาวิหารเซนต์มาคาร์
มหาวิหารเซนต์มาคาร์
	ทางเข้าหลักของโบสถ์เซนต์มาชาร์ (ทิศใต้)
	มหาวิหารเซนต์มาคาร์
ที่ตั้ง	เดอะ ชานอนรี, โอลด์ อเบอร์ดีน, อเบอร์ดีน AB24 1RQ
ประเทศ	สกอตแลนด์
นิกาย	คริสตจักรแห่งสกอตแลนด์
นิกายก่อนหน้า	โรมันคาทอลิก
ความเป็นคริสตจักร	เพรสไบทีเรียน
เว็บไซต์
ประวัติศาสตร์
ความทุ่มเท	เซนต์มาชาร์
อาคารอนุรักษ์ – ประเภท A
ชื่อทางการ	มหาวิหารเซนต์มาชาร์ ยกเว้นSM90001
กำหนดให้	12 มกราคม 2510
หมายเลข อ้างอิง	LB19957
อาคารอนุรักษ์ – ประเภท B
ชื่อทางการ	วิหารเซนต์มาคาร์, บ้านพักประตู
กำหนดให้	12 มกราคม 2510
หมายเลข อ้างอิง	LB19959
อนุสาวรีย์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียน
ชื่อทางการ	มหาวิหารและสุสานเซนต์มาคาร์
พิมพ์	ศาสนา: มหาวิหาร
กำหนดให้	31 ธันวาคม พ.ศ. 2464
หมายเลข อ้างอิง	SM90001

มหาวิหารเซนต์มาชาร์เป็น โบสถ์ นิกายเชิร์ชออฟสก็อตแลนด์ ในเมืองอเบอร์ดีนประเทศส ก็อตแลนด์ ตั้งอยู่ทางเหนือของใจกลางเมือง ในเขตเมือง เก่าของ อเบอร์ดีน ในทางเทคนิคแล้ว มหาวิหารเซนต์มาชาร์ไม่ได้เป็นมหาวิหาร อีกต่อไป แต่เป็นเพียงโบสถ์ชั้นสูงเนื่องจากไม่มีบิชอปประจำมหาวิหารมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1690 แล้ว

ประวัติศาสตร์

กล่าวกันว่า นักบุญมาคาร์เป็นเพื่อนร่วมเดินทางของนักบุญโคลัมบาในการเดินทางไปยังไอโอนาตำนานในศตวรรษที่ 14 เล่าว่าพระเจ้า (หรือนักบุญโคลัมบา) บอกมาคาร์ให้สร้างโบสถ์ ณ ที่ซึ่งแม่น้ำโค้งงอเป็นรูปไม้เท้า ของบิชอป ก่อนที่จะไหลลงสู่ทะเลแม่น้ำดอนโค้งงอในลักษณะนี้อยู่ด้านล่างของที่ตั้งมหาวิหารในปัจจุบัน ตามตำนาน นักบุญมาคาร์ได้ก่อตั้งสถานที่สักการะในเมืองอะเบอร์ดีนเก่าราวปี 580 โบสถ์ของมาคาร์ถูกแทนที่ด้วยมหาวิหารนอร์มันในปี 1131 ไม่นานหลังจากที่เดวิดที่ 1ย้ายที่ตั้งสังฆมณฑลจากมอร์ทแลคมายังอะเบอร์ดีน แทบไม่มีอะไรเหลืออยู่จากมหาวิหารดั้งเดิมนั้นเลย มีเพียงฐานที่ตกแต่งด้วยรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนสำหรับหัวเสาที่รองรับคานประตูบานหนึ่งเท่านั้นที่สามารถมองเห็นได้ในห้องกฎบัตรในโบสถ์ปัจจุบัน

หลังจาก วิลเลียม วอลเลซถูกประหารชีวิตในปี ค.ศ. 1305 ร่างกายของเขาถูกตัดเป็นชิ้นๆ และส่งไปยังมุมต่างๆ ของประเทศเพื่อเตือนผู้เห็นต่างคนอื่นๆ ส่วนซ้ายของร่างกายเขาไปอยู่ที่เมืองอเบอร์ดีนและถูกฝังไว้ในกำแพงของมหาวิหาร^{[ 1 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบสาม บิชอปเฮนรี เชน ตัดสินใจขยายโบสถ์ แต่การก่อสร้างถูกขัดจังหวะโดยสงครามประกาศอิสรภาพของสกอตแลนด์ความคืบหน้าของเชนรวมถึงเสาสำหรับส่วนต่อขยายของบริเวณร้องเพลงประสานเสียงที่บริเวณทางแยกของปีกโบสถ์ เสาเหล่านี้ซึ่งมีหัวเสาประดับด้วยหินทรายสีแดงยังคงมองเห็นได้ที่ปลายด้านตะวันออกของโบสถ์ในปัจจุบัน แม้ว่าจะสึกกร่อนจากการสัมผัสกับสภาพอากาศหลังจากหอคอยกลางของมหาวิหารพังทลายลง หัวเสาเหล่านี้ก็เป็นหนึ่งในงานแกะสลักหินที่งดงามที่สุดในยุคนั้นที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในสกอตแลนด์ บิชอปอเล็กซานเดอร์ คินินมุนด์ที่ 2 ได้รื้อถอนมหาวิหารนอร์มันในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และเริ่มสร้างส่วนกลางของโบสถ์ รวมถึงเสาหินแกรนิตและหอคอยที่ปลายด้านตะวันตก บิชอปเฮนรี ลิชทาวน์ได้สร้างส่วนกลางของโบสถ์ ด้านหน้าตะวันตก และปีกโบสถ์ด้านเหนือเสร็จสมบูรณ์ และเริ่มสร้างหอคอยกลาง บิชอปอิงแกรม ลินด์เซย์ได้สร้างหลังคาและปูพื้นด้วยหินเสร็จสมบูรณ์ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบห้า ตลอดระยะเวลาห้าสิบปีถัดมา โทมัส สเปนส์ วิลเลียม เอลฟินสโตน และกาแวน ดันบาร์ ได้ดำเนินการก่อสร้างเพิ่มเติม โดยดันบาร์เป็นผู้รับผิดชอบในส่วนของเพดานที่มีตราประจำตระกูลและยอดแหลมสองแห่งทางด้านตะวันตก

บริเวณแท่นบูชาถูกรื้อถอนในปี 1560 ระหว่างการปฏิรูปศาสนาในสกอตแลนด์ระฆังและตะกั่วจากหลังคาถูกส่งไปขายที่ฮอลแลนด์ แต่เรือจมลงใกล้กับ Girdle Ness ^{[ 2 ]}หอคอยกลางและยอดแหลมพังทลายลงในปี 1688 จากพายุ และสิ่งนี้ทำลายบริเวณร้องเพลงประสานเสียงและปีกโบสถ์ ซุ้มประตูทางทิศตะวันตกของทางแยกถูกถม และการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาจึงดำเนินต่อไปในบริเวณทางเดินกลางเท่านั้น โบสถ์ปัจจุบันประกอบด้วยทางเดินกลางและทางเดินด้านข้างของอาคารเดิมเท่านั้น^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

ซากปรักหักพังของปีกโบสถ์และทางแยกอยู่ในความดูแลของหน่วยงานอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางประวัติศาสตร์แห่งสกอตแลนด์และเป็นที่ตั้งของกลุ่มสุสานบิชอปสมัยปลายยุคกลาง ที่สำคัญ ซึ่งได้รับการปกป้องจากสภาพอากาศด้วยหลังคาที่สร้างขึ้นใหม่ มหาวิหารแห่งนี้สร้างขึ้นจากหินแกรนิตเป็นหลัก บนเพดานไม้เรียบที่เป็นเอกลักษณ์ของบริเวณกลางโบสถ์ (ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16) มีตราประจำตระกูลของกษัตริย์ยุโรป ในยุคนั้น และของขุนนางและบิชอปชั้นนำของสกอตแลนด์

^{มหาวิหารแห่ง นี้}เป็นตัวอย่างของโบสถ์ที่มีป้อมปราการ โดยมีหอคอยคู่ ซึ่งเชื่อกันว่าได้รับแรงบันดาลใจจากหอคอยกลางของโบสถ์เซนต์จอห์น แห่งเพิร์ธ [ ⁵^]สร้างขึ้นในรูปแบบของบ้านหอคอยในศตวรรษที่ 14 กำแพงของหอคอยมีความแข็งแรงพอที่จะรองรับบันไดวนไปยังชั้นบนและเชิงเทิน ยอดแหลมที่ประดับอยู่บนยอดหอคอยในปัจจุบันถูกเพิ่มเข้ามาในศตวรรษที่ 15 บิชอปGavin DunbarและAlexander Gallowayเป็นผู้สร้างหอคอยทางทิศตะวันตกและติดตั้งเพดานที่มีตราประจำตระกูล

บุคคลสำคัญที่ถูกฝังอยู่ในสุสานของมหาวิหาร ได้แก่ นักเขียนJJ Bell , Robert Brough , Gavin Dunbar, Robert Lawsซึ่งเป็นมิชชันนารีในมาลาวี^{[ 3 ]}และWilliam Ogilvie แห่ง Pittensearซึ่งเป็น 'ศาสตราจารย์กบฏ'

มหาวิหารเซนต์มาคาร์ได้รับการนำเสนอในรายการSongs of Praise ทางช่อง BBC ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

กระทรวง

รัฐมนตรีตั้งแต่ปี 2004 ถึง 2011 คือบาทหลวง ดร. อลัน ดี. ฟอลคอนเนอร์ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยทำงานกับสำนักเลขาธิการสภาคริสตจักรโลกในเจนีวาในปี 2011 บาทหลวงเจน บาร์รอน ได้เป็นบาทหลวงหญิงคนแรกของมหาวิหารเซนต์มาคาร์ เธอเคยเป็นบาทหลวงที่โบสถ์เซนต์แอนดรูว์ กรุงเยรูซาเลมและโบสถ์ประจำตำบลสต็อบสเวลล์ เมืองดันดี มาก่อน ในปี 2015 บาทหลวงแบร์รี ดันส์มอร์ ได้เป็นบาทหลวงของมหาวิหารเซนต์มาคาร์ ตั้งแต่ปี 2021 เป็นต้นมา บาทหลวงคือซาราห์ บราวน์^{[ 8 ]}

รัฐมนตรีที่มีชื่อเสียงในอดีต ได้แก่: ^{[ 9 ]}

เจมส์ ลอว์สันเป็นบาทหลวงนิกายเพรสไบทีเรียนคนแรก ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1569 ถึง 1572 ต่อมาได้ย้ายไปประจำที่โบสถ์เซนต์ไจล์สในเอดินบะระเพื่อแทนที่จอห์น น็อกซ์ผู้ดำรงตำแหน่งโมเดอเรเตอร์ในปี 1580
อเล็กซานเดอร์ อาร์บัทนอต ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1574 ถึง 1596 และยังดำรงตำแหน่งอธิการบดีของคิงส์คอลเลจ เมืองอะเบอร์ดีนและเป็นผู้ควบคุมการประชุมในปี 1573 และ 1577
เดวิด เรต (David Rait) 1598 ถึง 1632 ประธานสภาศาสนาและประธานสมัชชาใหญ่แห่งอะเบอร์ดีนในปี 1605
อเล็กซานเดอร์ สโครจี ค.ศ. 1621 ถึง 1640
วิลเลียม สตราแชนค.ศ. 1640 ถึง 1653
จอห์น ซีตัน ค.ศ. 1656 ถึง 1662
อเล็กซานเดอร์ สโกรกี (เซคุนดัส) 1659 ถึง 1661
อเล็กซานเดอร์ มิดเดิลตันดำรงตำแหน่งอธิการบดีของคิงส์คอลเลจ เมืองอเบอร์ดีน ระหว่างปี 1661 ถึง 1665
โรเบิร์ต เรย์โนลด์ (ค.ศ. 1665 ถึง 1670) ดำรงตำแหน่งอธิการบดีของคิงส์คอลเลจ เมืองอะเบอร์ดีน
จอร์จ สตราแชน (บุตรชายของวิลเลียม) ค.ศ. 1672 ถึง 1678
จอร์จ แชลเมอร์ส (George Chalmers)ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1729 ถึง 1745 และเป็นอธิการบดีของคิงส์คอลเลจ เมืองอะเบอร์ดีน
แพทริค ฟอร์บส์ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการชุดที่สอง ตั้งแต่ปี 1816 ถึง 1847 และเป็นประธานคณะกรรมาธิการในปี 1829

การอนุรักษ์และบูรณะ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการลงทุนอย่างมากในการบูรณะและปรับปรุงการจัดแสดงโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ที่มหาวิหาร เชิงเทินของหอคอยด้านตะวันตกซึ่งไม่สมบูรณ์มาหลายศตวรรษ ได้รับการบูรณะให้มีความสูงและรูปแบบดั้งเดิม ทำให้รูปลักษณ์ภายนอกดูดีขึ้นมาก ขณะเดียวกัน ภายในอาคาร อนุสาวรีย์หินที่สำคัญหลายแห่งได้รับการจัดแสดงอย่างเหมาะสม ซึ่งรวมถึงแผ่นหินกางเขนจากซีตัน ซึ่งอาจมีอายุในศตวรรษที่ 7-8 (หลักฐานเดียวที่หลงเหลืออยู่จากอะเบอร์ดีนเกี่ยวกับศาสนาคริสต์ในยุคแรกเริ่ม) หัวกางเขนในบริเวณศักดิ์สิทธิ์ที่หายากจากศตวรรษที่ 12 และรูปปั้นนักบวชในมหาวิหารสมัยปลายยุคกลางหลายรูปที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี ซึ่งมีคุณค่าเนื่องจากการแสดงรายละเอียดเครื่องแต่งกายในยุคนั้น ส่วนเพิ่มเติมที่โดดเด่นในสมบัติทางศิลปะของมหาวิหารในยุคปัจจุบันคือ ภาพแกะสลักไม้สามส่วนเพื่อรำลึกถึงจอห์น บาร์เบอร์ อาร์คดีคอนแห่งอะเบอร์ดีน (เสียชีวิตปี 1395) ผู้ประพันธ์เรื่องThe Brus

ในปี พ.ศ. 2530 ระฆังจากโบสถ์เซนต์สตีเฟนที่เลิกประกอบพิธีกรรมทางศาสนาแล้วในอีลิงได้รับการบูรณะโดยEayre & Smithและติดตั้งในโบสถ์เซนต์มาชาร์ ปัจจุบันเป็นหนึ่งในโบสถ์ไม่กี่แห่งในสกอตแลนด์ที่มีชุดระฆังที่ออกแบบมาสำหรับการตีระฆังแบบเปลี่ยนจังหวะ^{[ 10 ]}

ในปี 2020 มหาวิหารได้ดำเนินโครงการมูลค่า 1.85 ล้านปอนด์เพื่อปูหลังคาใหม่ ทำความสะอาดเพดานที่มีตราประจำตระกูล และซ่อมแซมหน้าต่างกระจกสีบางส่วน^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

กระจกสี

กฎหมายและธรรมเนียมปฏิบัติทางศาสนาของสกอตแลนด์ไม่อนุญาตให้มีการนำกระจกสีกลับมาใช้ใหม่จนกระทั่งปี 1866 ในเวลานั้นยังไม่มีผู้ผลิตหรือทักษะที่จำเป็น ดังนั้นกระจกสีบานแรกๆ จึงเป็นผลงานการสร้างสรรค์ของชาวอังกฤษ

รายละเอียดเกี่ยวกับหน้าต่างและตำแหน่งที่ตั้งภายในมหาวิหารมีดังต่อไปนี้

หน้าต่างหลักด้านทิศตะวันตก ออกแบบโดยClayton และ Bellในปี 1870 – ประกอบด้วยหน้าต่างแคบๆ เรียงเป็นเส้นตรงเจ็ดบาน
หน้าต่างบานใหญ่ทางทิศตะวันออก ออกแบบโดยวิลเลียม วิลสันในปี 1953 ขนาบข้างด้วยหน้าต่างบานเล็ก ออกแบบโดยแดเนียล คอตเทียร์ในช่วงทศวรรษ 1870
ทางเดินด้านเหนือ หน้าต่างหมายเลข 1 – โดยมาร์จอรี เคมป์ ช่วงทศวรรษ 1920 – อุปมาเรื่องพรสวรรค์
ทางเดินด้านเหนือ หน้าต่างหมายเลข 2 – โดยมาร์จอรี เคมป์ในช่วงทศวรรษ 1920 – ภาพการประสูติของพระเยซู เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่เจมส์ ดับเบิลยู เทรล
ทางเดินด้านเหนือ หน้าต่างหมายเลข 3 – โดยมาร์กาเร็ต ชิลตันช่วงทศวรรษ 1920 – หน้าต่างดอร์คัส
ทางเดินด้านเหนือ หน้าต่างหมายเลข 4 – โดยมาร์กาเร็ต ชิลตันช่วงทศวรรษ 1920 – งูและการตรึงกางเขน
ทางเดินด้านเหนือ หน้าต่างหมายเลข 5 – ผลงานของมาร์กาเร็ต ชิลตันในช่วงทศวรรษ 1920 – อนุสรณ์แด่มาร์แชลล์ กิลคริสต์ นักเล่นออร์แกน
ทางเดินด้านเหนือ หน้าต่างหมายเลข 7 – โดยแดเนียล คอตเทียร์ทศวรรษ 1870 – อนุสรณ์สถานแด่ เจมส์ เจมส์สัน และ เจมส์ อัลด์โจ เจมส์สัน
ทางเดินด้านทิศใต้ หน้าต่างหมายเลข 1 – โดยแดเนียล คอตเทียร์ช่วงทศวรรษ 1870
ทางเดินด้านทิศใต้ หน้าต่างหมายเลข 2 – โดยแดเนียล คอตเทียร์ทศวรรษ 1870 – ศรัทธา ความหวัง และความเมตตา: อนุสรณ์แด่จอร์จ เจมส์สัน , จอห์น ฟิลิปและวิลเลียม ไดซ์
ทางเดินด้านทิศใต้ หน้าต่างหมายเลข 3 – โดยดักลาส สตราแชนปี 1913 – หน้าต่างของบิชอป
ทางเดินด้านทิศใต้ หน้าต่างหมายเลข 4 – ออกแบบโดยเคลย์ตันและเบลล์ปี 1877 – เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่ โรเบิร์ต สมิธ ดีดี
หน้าต่างหมายเลข 5 ทางเดินด้านทิศใต้ – ออกแบบโดยดักลาส สตราแชนในปี 1924 – เป็นอนุสรณ์สถานสงคราม depicting นักบุญไมเคิลและมังกรเหนืออ่าวอะเบอร์ดีน
ทางเดินด้านทิศใต้ หน้าต่างหมายเลข 6 – โดยดักลาส สตราแชนปี 1908 – หน้าต่างครอมบี

เพดาน

เพดานที่ประดับด้วยตราประจำตระกูลมีทั้งหมด 48 ตรา เรียงเป็นสามแถว แถวละ 16 ตรา โดยมีตราดังต่อไปนี้:

ตราประจำตระกูลของสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 10 อยู่ตรงกลาง ตามด้วยตราประจำตระกูลของอาร์คบิชอปและบิชอปแห่งสกอตแลนด์ตามลำดับความสำคัญ
เจ้าอาวาสแห่งเซนต์แอนดรูว์ ซึ่งเป็นตัวแทนของคณะสงฆ์อื่น ๆ
คิงส์คอลเลจโล่ห์ที่อยู่ทางทิศตะวันตกสุด
พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษพระเจ้าเจมส์ที่ 5 แห่งสกอตแลนด์และ จักรพรรดิ ชาร์ลส์ที่ 5 แห่ง จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งทรงเป็นกษัตริย์แห่งสเปนอารากอนนาวาร์และซิซิลีในขณะที่สร้างเพดานนี้
นักบุญมาร์กาเร็ตแห่งสกอตแลนด์อาจใช้เป็นตัวแทนของมาร์กาเร็ต ทิวดอร์พระมารดาของพระเจ้าเจมส์ที่ 5 ซึ่งตราประจำตระกูลของพระองค์เองน่าจะเป็นตราประจำตระกูลของอังกฤษและสกอตแลนด์รวมกัน
ตราประจำตระกูลของเมืองอเบอร์ดีน และตระกูลกอร์ดอน ลินด์เซย์ เฮย์ และคีธ

เพดานโดดเด่นด้วยภาพแกะสลักนูนต่ำที่เริ่มต้นจากมุมตะวันตกเฉียงเหนือของโบสถ์ และแสดงรายชื่อบิชอปของสังฆมณฑลตั้งแต่เนคตันในปี 1131 จนถึงวิลเลียม กอร์ดอนในช่วงการปฏิรูปศาสนาในปี 1560 ถัดมาเป็นรายชื่อกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ตั้งแต่มาเอล โคลัมบัสที่ 2จนถึงแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์