ที่ทำการไปรษณีย์สแตนธอร์ปเป็นที่ทำการไปรษณีย์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม ตั้งอยู่ที่ 14 ถนนแมริแลนด์ เมือง สแตนธอร์ปเขตเซาเทิร์นดาวน์ส รัฐ ควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย ออกแบบโดยจอห์น สมิธ เมอร์ด็อกจากสำนักงานสถาปนิกของรัฐบาลควีนส์แลนด์และสร้างโดยบริษัท ดี. สจ๊วต แอนด์ โค ในปี 1901 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของเครือจักรภพออสเตรเลียเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2004 ^{[ 1 ]}

ที่ทำการไปรษณีย์สแตนธอร์ปสร้างเสร็จในปี 1901 ทำให้เป็นที่ทำการไปรษณีย์แห่งแรกที่สร้างขึ้นหลังการรวมประเทศในควีนส์แลนด์ และอาจจะเป็นแห่งแรกในออสเตรเลียด้วย ที่ทำการไปรษณีย์และโทรเลขแห่งใหม่นี้สร้างขึ้นแทนที่อาคารไปรษณีย์หลังเก่าที่สร้างขึ้นในปี 1885 แผนผังของอาคารใหม่นี้เสร็จสมบูรณ์โดยสำนักงานสถาปนิกของรัฐบาลควีนส์แลนด์ภายใต้การกำกับดูแลของอัลเฟรด บาร์ตัน เบรดี้ในเดือนตุลาคมปี 1900 อาคารได้รับการปรับปรุงในปี 1963 เมื่อมีการเพิ่มปีกด้านเหนือ^{[ 2 ]}ที่ตั้งซึ่งอยู่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนแมริแลนด์และถนนเรลเวย์ เคยเป็นที่ตั้งของที่ทำการไปรษณีย์และโทรเลขไม้หลังเก่าที่สร้างขึ้นในปี 1884 ซึ่งถูกย้ายไปด้านหลังของพื้นที่เมื่อมีการสร้างอาคารปัจจุบัน^{[ 1 ]}

สันนิษฐานว่าที่พักอาศัยของหัวหน้าไปรษณีย์นั้นแยกเป็นสัดส่วน^{[ 1 ]}

การออกแบบอาคารนี้ได้รับการระบุว่าเป็นผลงานของจอห์น สมิธ เมอร์ด็อกโดยที่ทำการไปรษณีย์สแตนธอร์ปเป็นผลงานการออกแบบชิ้นสุดท้ายของเขาในควีนส์แลนด์ตอนใต้ ก่อนที่เขาจะถูกส่งไปยังเขตงานสาธารณะทางตอนเหนือ^{[ 3 ]}เมอร์ด็อกจะกลายเป็นสถาปนิกออกแบบคนแรกของรัฐบาลออสเตรเลีย ในไม่ ช้า^{[ 1 ]}อาคารนี้สร้างโดย D. Stewart and Co ในปี 1901 นาฬิกามาจากประเทศอังกฤษและติดตั้งในปี 1903 ^{[ 4 ]}

ที่ทำการไปรษณีย์ได้รับการปรับปรุงในปี พ.ศ. 2506 โดยสร้างพื้นที่ให้บริการที่ใหญ่ขึ้น สิ่งอำนวยความสะดวก และล็อบบี้ตู้ไปรษณีย์ รวมถึงการย้ายร้านค้าไปรษณีย์ งานดังกล่าวประกอบด้วยการทาสีทับปูนฉาบ การรื้อถอนปล่องไฟเดิมทางด้านทิศเหนือและทิศใต้ของอาคาร ป้ายไฟ การทาสีทับส่วนบนของหน้าต่างช่องแสงกลางด้านหน้าอาคาร ประตูทางเข้าอลูมิเนียมแบบเลื่อนอัตโนมัติ บันไดคอนกรีตและพื้นกระเบื้องใหม่ในเฉลียงทางเข้า ทางลาดไปยังเฉลียงด้านทิศเหนือ และตู้ไปรษณีย์ที่ต่อเติมจากห้องโถงไปรษณีย์เดิม^{[ 1 ]}

ที่ทำการไปรษณีย์ Stanthorpe ตั้งอยู่ที่ 14 ถนน Maryland มุมถนน Railway เมือง Stanthorpe ^{[ 1 ]}

สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2444 ใน รูป แบบศิลปะและหัตถกรรม ที่ไม่เป็นทางการ ผสมผสานกับองค์ประกอบแบบบาโรกยุคเอ็ดเวิร์ด^{[ 5 ] [ 1 ]}

อาคารเดิมมีความสูงชั้นเดียวพร้อมหอคอยสี่ชั้น ประกอบด้วย: ^{[ 1 ]}

• โครงสร้างหลัก: อิฐกลวง ฐานเป็นหินแกรนิตที่หาได้ในท้องถิ่นเรียงเป็นชั้นๆและ ก่ออิฐแดง อุดร่องพร้อมเสาคอนกรีต
• ผนังภายนอก: ก่ออิฐ หุ้มด้วยปูนฉาบผิวหยาบเป็นบริเวณกว้าง
• ผนังภายใน: ปรับปรุงแก้ไขราวปี 1963 โดยมีการอุดช่องหน้าต่างที่ผนังด้านทิศเหนือ
• พื้น: โครงสร้างไม้
• เพดาน: แผ่นไม้บุผนังแบบมีร่องสำหรับชายคาเฉลียงเพดานโครง ไม้ แบบลิ้นและร่อง เชื่อมต่อแบบตัววี
• หลังคา: ทรงครึ่งจั่วทำจากแผ่นโลหะเรียบ มีรอยต่อปิดด้วยแผ่นโลหะจีบ บุผนังด้วยไม้ระแนง และมีโดมทรงพีระมิดพร้อมช่อง ระบาย อากาศ
• เสาธงพร้อมสายล่อฟ้า
• ขอบหน้าต่างที่ตกแต่งแล้ว

บริเวณดังกล่าวมีพื้นที่ลานกว้างขวางและส่วนใหญ่ไม่ได้ปูพื้น ซึ่งมีที่จอดรถ คลังสินค้าสำหรับจัดส่งไปรษณีย์ และหอส่งสัญญาณโทรคมนาคม^{[ 1 ]}

ด้านหน้าอาคารบนถนนแมริแลนด์นั้นโดยพื้นฐานแล้วมีความสมมาตร แต่ถูกรบกวนด้วยตำแหน่งของหอคอยนาฬิกาสูงที่ตั้งอยู่ตรงมุม หอคอยเชื่อมต่อกับด้านหน้าอาคารไปรษณีย์อย่างเป็นทางการด้วย แนว คานที่ ทอดยาวจากคาน ที่สมมาตรไปด้านหลังส่วนหน้าของอาคารไปรษณีย์หลัก ที่ทำการไปรษณีย์มีทางเข้าที่โดดเด่นสองทาง ผ่านระเบียงโค้งที่มุมทั้งสองด้านของผนังอาคารไปรษณีย์และหน้าต่างหลัก หน้าต่างนี้ได้รับการออกแบบให้เป็นส่วนหน้าและกึ่งหน้าจั่ว ส่วน บนตกแต่งด้วยบัว อิฐสีแดง และถูกแบ่งที่เส้นฐานด้วยตราแผ่นดินของราชวงศ์และหินหัวมุมและส่วนโค้งด้านบนของหน้าต่างตรงกลาง หน้าต่างเองมีแผ่นปิด ด้านบน อยู่ภายในส่วนโค้งและช่องแสงหลักที่มีหลายบาน และขนาบข้างด้วยหน้าต่างสี่เหลี่ยมผืนผ้าสูงสองบานที่มีแผ่นปิดด้านบนเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสอยู่เหนือช่องแสงแต่ละช่อง โครงสร้างทั้งหมดเป็นกลุ่มสถาปัตยกรรมแบบเซอร์เลียน โดยมีเสาอิฐเรียบและเสาเว้าสองต้นอยู่ด้านล่างจุดกำเนิดของซุ้มโค้งหลัก พร้อมด้วยลวดลายอิฐที่บ่งบอกถึงรูปแบบสถาปัตยกรรมทัสคาน แถบ ตกแต่ง ด้านล่าง หน้าจั่วซึ่งเข้าชุดกับแถบตกแต่งที่ฐานหอคอยข้างเคียง เป็นการผสมผสานระหว่าง งาน ก่ออิฐ เปลือย และปูนฉาบผิวหยาบ ซึ่งเป็นรูปแบบที่พบเห็นได้ในบ้านสไตล์ศิลปะและหัตถกรรมหลายแห่งในเมืองหลวงตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 19 เป็นต้นไป^{[ 1 ]}

วัสดุเหล่านี้ถูกนำมาผสมผสานกันอีกครั้งในกำแพงกันตกด้านหลังหน้าจั่วและฐานหอคอย และในส่วนโค้งเหนือซุ้มประตูทางเข้า ด้านถนน Railway Street แถบปูนปั้นประดับด้วยคานค้ำยันที่ทำมุมเฉียงรองรับชายคา ที่กว้าง และหลังคาที่หุ้มด้วยโลหะที่ลาดลงมาจากหน้าจั่วทรงปั้นหยาระหว่างกำแพงกันตกสั้นๆ สองอัน รูปแบบนี้ถูกนำมาใช้ซ้ำที่ปลายด้านตะวันออกเฉียงเหนือของด้านถนน Maryland Street ซึ่งมีหน้าจั่วทรงปั้นหยาที่เปิดโล่งขนาบข้างด้านหนึ่งของส่วนหน้าอาคารหลัก องค์ประกอบทั้งสองนี้ปรากฏซ้ำในแบบอาคารไปรษณีย์ควีนส์แลนด์รุ่นหลัง เช่นที่ทำการไปรษณีย์ Wooloongabba (1904) และที่ทำการไปรษณีย์ Mount Morgan (1910) (ในแบบก่ออิฐ) และที่ทำการไปรษณีย์ Cooroyปี 1912–13 (ในแบบไม้) ^{[ 1 ]}

หอนาฬิกาเป็นเสาฉาบปูนเรียบๆ คล้ายกับหอนาฬิกาSandgate Town Hall ของ TR Hall ในปี 1911 ชื่อถูกเขียนไว้ที่ 1/3 ของความสูงของเสาหน้าต่างระบายอากาศ สูงที่ด้านบนมี ระเบียงอิฐและเสามุมที่ปิดด้วยอิฐแดงโค้งมนเป็นกรอบให้กับส่วนที่แคบกว่าซึ่งเป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าซึ่งเป็นที่ตั้งของนาฬิกา โดยส่วนปลายสุดมีบัวอิฐและซุ้ม โค้งเว้าอยู่ใต้ หลังคาพีระมิดลาดต่ำและช่องระบายอากาศแบบบานเกล็ด^{[ 1 ]}

ทางทิศเหนือมีส่วนต่อเติมปีกอาคารบริการชั้นเดียวสร้างด้วยอิฐสีน้ำตาลในปี 1963 ซึ่งต่อมาได้ขยายเพิ่มเติมในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ประกอบด้วยพื้นที่ทำงานสำหรับการส่งจดหมาย พื้นที่คัดแยก และตู้ไปรษณีย์ เพิ่มเติม บนถนนแมริแลนด์ ด้านทิศตะวันตกของอาคารเดิมมีส่วนต่อเติมโครงไม้และ หุ้มด้วย ไม้กระดานซึ่งเติมเต็มส่วนที่คาดว่าเคยเป็นระเบียง เปิดโล่งที่มี ห้องน้ำ อิฐขนาบ ข้าง ส่วนที่เป็นอิฐทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ได้รับการต่อเติมด้วยอิฐหลายชั้นในวันที่ไม่ทราบแน่ชัด และหน้าต่างบานเล็กถูกรื้อออกและซ่อมแซม ประตูคู่เดิมที่ผนังด้านนอกเดิมและหน้าต่างบานหนึ่งที่อยู่ด้านข้างถูกรื้อออก คาดว่าส่วนต่อเติมนี้เป็นแบบเหลื่อมกัน เนื่องจากรูปทรงของหน้าต่างแตกต่างกันและไม้กระดานไม่ได้เรียงตัวกันและคั่นด้วยเส้นรอยต่อ^{[ 1 ]}

ภายในอาคาร โรงไปรษณีย์เดิมทางด้านทิศตะวันออกได้ถูกดัดแปลงเป็นโถงตู้ไปรษณีย์ ซึ่งทอดยาวจากเหนือจรดใต้ด้านหลังอาคาร โดยมีประตูไม้และกระจกที่ทางเข้าเดิมทั้งสองด้าน พร้อมช่องแสงกระจกโค้งด้านบน เพดานเดิมถูกปิดบังด้วย เพดานกระเบื้องอะคูสติกแบบตาราง ที่แขวนอยู่และมีโคมไฟฟลูออเรสเซนต์ติดตั้งอยู่บนพื้นผิว ผนังด้านตะวันตกของโถงนี้มีตู้ไปรษณีย์จำนวนมากติดตั้งอยู่ในผนังที่ไม่ใช่ของเดิม โดยมีกระจกกรอบอะลูมิเนียมอยู่ด้านบน^{[ 1 ]}

ทางเข้าสำหรับผู้พิการไปยังร้านไปรษณีย์นั้น สามารถเข้าถึงได้โดยทางลาดไปยังระเบียงด้านเหนือ ผ่านโถงตู้ไปรษณีย์ และเข้าไปในระเบียงทางเข้าที่มุมถนนด้านล่างหอคอย ระเบียงทางเข้านี้สร้างด้วยอิฐฉาบปูน และมีประตูที่ไม่ใช่ของเดิมอยู่ทางทิศตะวันตก ซึ่งเป็นทางเข้าสู่พื้นที่ค้าปลีก ติดตั้งประตูอลูมิเนียมเลื่อนอัตโนมัติพร้อมแผ่นปิดสี่เหลี่ยมเหนือช่องเปิดโค้งเดิมด้านบน และทางทิศเหนือ ซึ่งเป็นทางเข้าสู่โถงตู้ไปรษณีย์ ติดตั้งประตูไม้บานพร้อมกระจกบานบน ประตูเหล่านี้ขนาบข้างกำแพงอิฐโค้งมุมและประตูไม้บานทาสีที่ฝังอยู่ด้านใน ซึ่งนำไปสู่หอคอย สามารถเข้าถึงหอคอยได้โดยบันไดไม้ที่มีขั้นบันไดและราวบันได ไม้แบบเปิด ผนัง หอคอยสร้างด้วยอิฐทาสีทับ กลไกนาฬิกาดูเหมือนจะยังคงสภาพสมบูรณ์^{[ 1 ]}

ภายในอาคาร ปัจจุบันส่วนที่ทำการไปรษณีย์อยู่ทางด้านใต้ของพื้นที่ทำการไปรษณีย์เดิม และถูกแบ่งออกจากพื้นที่ทำงานด้วยผนังกั้นยิปซัมสูงสามในสี่ส่วน เดิมทีเคาน์เตอร์บริการตั้งอยู่ใต้ซุ้มประตูอิฐขนาดใหญ่ทางทิศตะวันตก หันหน้าไปยังบริเวณที่ปัจจุบันเป็นโถงตู้ไปรษณีย์ ส่วนบนของซุ้มประตูนี้ถูกปรับให้เป็นทรงสี่เหลี่ยม และอุดด้วยยิปซัม บางส่วน เพดานของพื้นที่นี้ทำจากไม้กระดานลิ้นและร่องแบบต่อประกบกัน โครงไม้ตกแต่งถูกเปิดเผยให้เห็น และมีช่องระบายอากาศโลหะตกแต่งอยู่เหนือเพดาน ทั้งหมดถูกทาสีทับ โคมไฟเป็นแบบ "จำลอง" เคลือบทองเหลือง ติดตั้งด้วยโป๊ะแก้วสีขาวขุ่น และแขวนจากโครงไม้ หลังคาห้องโถงไปรษณีย์ได้รับการบูรณะในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และ ท่อและระบบ ปรับอากาศ ที่ติดตั้งใหม่ ถูกแขวนไว้ใต้เพดาน ผนังเป็นอิฐทาสีทับ และมีราวแขวนภาพ ไม้ พื้นปูด้วยพรมในพื้นที่สาธารณะและกระเบื้องไวนิลในพื้นที่ด้านหลัง การตกแต่งภายในพื้นที่สาธารณะเป็นไปตามแบบมาตรฐานของไปรษณีย์ออสเตรเลียโดยเคาน์เตอร์วางในแนวทแยงเมื่อเทียบกับทางเข้า เดิมทีมีเตาผิงอยู่ทั้งสองด้านของพื้นที่หลัก แต่เตาผิงทั้งสองถูกรื้อออกไปแล้ว สาเหตุอาจมาจากการก่อสร้างส่วนต่อเติมทางทิศเหนือ การเจาะทะลุผนังด้านทิศเหนือจะทำให้ต้องรื้อเตาผิงและปล่องไฟ ด้านทิศเหนือออกไป ด้วย หน้าต่างของผนังด้านทิศเหนือที่อยู่ภายในอาคารได้ถูกก่ออิฐปิดไว้^{[ 1 ]}

ภายในพื้นที่นี้ยังมีห้องสัมภาษณ์ซึ่งล้อมรอบด้วยผนังกั้นกระจกกรอบอะลูมิเนียมสูงสามในสี่ส่วนทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือ ทางด้านตะวันตก ประตูคู่เดิมถูกรื้อออกไปแล้ว แต่ช่องแสงเหนือประตูที่มีหลายบานยังคงอยู่ แต่ถูกทาสีทับ ปัจจุบันนี้เปิดออกสู่ห้องอาหาร ห้องสุขาชาย และห้องเก็บของ พื้นที่เก็บของทางมุมตะวันตกเฉียงใต้ของอาคาร – ซึ่งก่อนหน้านี้คิดว่าเป็นห้องสุขาที่สร้างด้วยอิฐ – มีเพดานแขวนตามที่ได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ ห้องอาหารภายนอกหุ้มด้วยไม้กระดาน และผนังภายในบุด้วยแผ่นไฟเบอร์ซีเมนต์ ผนังด้านตะวันตกที่ปิดล้อมในปัจจุบันทำจากอิฐที่ทาสีทับ ส่วนต่อเติมในปี 1963 และส่วนต่อเติมในภายหลังแสดงให้เห็นถึงการตกแต่งและรูปแบบผังทั่วไปของยุคนั้น – พื้นเป็นกระเบื้องไวนิลปูทับคอนกรีต ผนังเป็นแผ่นยิปซัม และเพดานบุด้วยแผ่นปูนปลาสเตอร์^{[ 1 ]}

อาคารนี้มี แผ่นป้ายอนุสรณ์ สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและแผ่นป้ายสมัยใหม่ที่มีข้อมูลโดยย่อเกี่ยวกับอาคาร

ส่วนประกอบที่สำคัญของที่ทำการไปรษณีย์ Stanthorpe ได้แก่ อาคารไปรษณีย์หลักที่สร้างขึ้นในปี 1901 ปีกอาคารด้านเหนือที่เพิ่มเข้ามาในปี 1963 และขยายเพิ่มเติมในช่วงปลายทศวรรษ 1980 การเติมไม้กระดานที่ด้านทิศตะวันตก และท่าเทียบเรือขนถ่าย สินค้า ไม่ถือเป็นส่วนประกอบสำคัญสำหรับการขึ้นทะเบียนมรดก^{[ 1 ]}

ที่ทำการไปรษณีย์ Stanthorpe ได้รับการขึ้นทะเบียนในรายชื่อมรดกเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2547 โดยเป็นไปตามเกณฑ์ต่อไปนี้^{[ 1 ]}

เกณฑ์ ก: กระบวนการ

ที่ทำการไปรษณีย์สแตนธอร์ปมีความสำคัญในฐานะที่ทำการไปรษณีย์แห่งแรกในรัฐควีนส์แลนด์ และอาจจะเป็นแห่งแรกในออสเตรเลีย ที่สร้างขึ้นหลังจากการรวมตัวของอาณานิคมออสเตรเลียในเดือนมกราคม ค.ศ. 1901 ออกแบบในปี ค.ศ. 1900 และแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1901 โดยโทมัส ไพ จากสำนักงานโยธาธิการของรัฐควีนส์แลนด์ นับเป็นหนึ่งในผลงานแรกๆ ของรัฐบาลควีนส์แลนด์ที่มีต่อเครือจักรภพที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น เป็นไปตามธรรมเนียมปฏิบัติทั่วประเทศออสเตรเลียในด้านการสื่อสาร ที่รัฐบาลของแต่ละรัฐจะสร้างที่ทำการไปรษณีย์และโทรเลขในนามของสำนักงานไปรษณีย์กลางแห่งเครือจักรภพ ซึ่งจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1902 เครือจักรภพไม่มีทรัพยากรเพียงพอที่จะสร้างที่ทำการไปรษณีย์ของตนเอง ยกเว้นในรัฐนิวเซาท์เวลส์และรัฐวิกตอเรีย จนกระทั่งต้นทศวรรษ ค.ศ. 1920 ในแง่ของชุมชนท้องถิ่น ที่ทำการไปรษณีย์สแตนธอร์ปยังมีความสำคัญในฐานะอาคารสาธารณะที่โดดเด่น และเช่นเดียวกับพื้นที่ชนบทส่วนใหญ่ เป็นหนึ่งในสิ่งบ่งชี้แรกๆ และโดดเด่นที่สุดของการมีอยู่ของรัฐบาลเครือจักรภพในเมืองนี้^{[ 1 ]}

เกณฑ์ D: ค่าลักษณะเฉพาะ

ที่ทำการไปรษณีย์ Stanthorpe เป็นตัวอย่างของ: ^{[ 1 ]}

• นอกจากนี้ยังมีที่ทำการไปรษณีย์และที่ทำการโทรเลขพร้อมที่พักอาศัย (รูปแบบสถาปัตยกรรมรุ่นที่สอง ค.ศ. 1870–1929) และหอนาฬิกา
• การบำบัดแบบศิลปะและหัตถกรรมที่ไม่เป็นทางการผสมผสานกับองค์ประกอบการฟื้นฟูศิลปะบาโรกสมัยเอ็ดเวิร์ด^{[ 5 ]}
• ผลงานของสำนักงานสถาปนิกของรัฐบาลควีนส์แลนด์ ซึ่งระบุว่าเป็นผลงานของ เจ.เอส. เมอร์ด็อก

ตามหลักการจัดรูปแบบ Stanthorpe มีความสมบูรณ์ในระดับสูงต่อการออกแบบดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสมบูรณ์ภายนอก^{[ 1 ]}

ในแง่ของรูปแบบและสถาปัตยกรรม Stanthorpe ถือเป็นกลุ่มสำคัญ โดยอยู่ถัดจากที่ทำการไปรษณีย์ Ipswich และก่อนที่ทำการไปรษณีย์ Mount Morgan ในด้านการประยุกต์ใช้รูปแบบและการตกแต่งแบบบาโรกฟื้นฟูในที่ทำการไปรษณีย์ นับเป็นหนึ่งในอาคารสาธารณะของออสเตรเลียยุคแรกๆ ที่สร้างเสร็จในรูปแบบบาโรกในช่วงต้นศตวรรษ และร่วมกับ Ipswich ถือเป็นต้นแบบของรูปแบบที่โดดเด่นในสถาปัตยกรรมสาธารณะของออสเตรเลียจนถึงประมาณปี ค.ศ. 1918 ^{[ 1 ]}

เกณฑ์ E: ลักษณะทางสุนทรียศาสตร์

อาคารหลังนี้สร้างในสไตล์ศิลปะและหัตถกรรมแบบไม่เป็นทางการ พร้อมตราแผ่นดินของราชวงศ์ที่ประณีต และหอนาฬิกาสี่ชั้นที่โดดเด่น ซึ่งส่งผลทางด้านสุนทรียภาพอย่างมากต่อทัศนียภาพของถนนสแตนธอร์ป^{[ 1 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์อาคารของที่ทำการไปรษณีย์สแตนธอร์ป ดิสคัฟเวอรี ควีนส์แลนด์