สเต็กบอร์น
เทศบาล
ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของสเต็คบอร์น
สเต็กบอร์น แสดงแผนที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ สเต็กบอร์น แสดงแผนที่ของแคนตันแห่งเธอร์เกา
พิกัด: 47°40′เหนือ8°59′ตะวันออก / 47.667°เหนือ 8.983°ตะวันออก / 47.667; 8.983
ประเทศ	สวิตเซอร์แลนด์
แคนตัน	เธอร์เกา
เขต	ฟราวน์เฟลด์
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	8.76 ตารางกิโลเมตร( 3.38 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	400 เมตร (1,300 ฟุต)
ประชากร  (ธันวาคม 2550)
• ทั้งหมด	3,435
• ความหนาแน่น	392/กม. (1,020/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	8266
หมายเลข SFOS	4864
รหัส ISO 3166	CH-TG
ล้อมรอบด้วย	เบอร์ลินเกน , ไกเอนโฮเฟน (เยอรมนี), ฮอมบวร์ก , มัมเมิร์น , เอิห์นิงเกน (เยอรมนี), ราเพอร์สวีเลน
เว็บไซต์	สเต็กบอร์น.ช

สเต็คบอร์นเป็นเทศบาลในเขตฟราวน์เฟลด์ใน รัฐทูร์ เกาประเทศ ส วิต เซอร์แลนด์

ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของทะเลสาบคอนสแตนซ์ซึ่งในภาษาเยอรมันเรียกว่าอุนเทอร์ซี ("ทะเลสาบตอนล่าง")

บริเวณรอบๆ สเต็กบอร์นมีผู้คนอาศัยอยู่แล้วตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 นอกจากนี้ยังมี ซากกำแพงและป้อมปราการ ของโรมันหลงเหลืออยู่ เชื่อกันว่าหมู่บ้านนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของอารามไรเชอเนาในศตวรรษที่ 9 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีการบันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับหมู่บ้านนี้เป็นครั้งแรก

ในปี ค.ศ. 1313 สเต็กบอร์นได้รับสิทธิในการปกครองตนเองเป็นครั้งแรก เนื่องจากอำนาจทางศาสนาทั้งหมดสิ้นสุดลงด้วยการรุกรานของฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1798 การปกครองของไรเชอเนาจึงสิ้นสุดลงไปด้วย สเต็กบอร์นเป็นเมืองหลวงของเขตปกครองมาตั้งแต่การก่อตั้งรัฐทูร์เกาในปี ค.ศ. 1803

เมื่อมีการวางแผนสร้างหอคอยใหม่ให้กับโบสถ์ในปี 1833 เฟอร์ดินานด์ สตัดเลอร์ เด็กฝึกงานปีแรกวัย 17 ปี ได้รับโอกาสให้ร่างแบบแปลน ส่วนในปี 1848 อารามซิสเตอร์เชียนที่เฟลด์บัคก็ถูกปิดลง

ในปี ค.ศ. 1890 ได้มีการก่อตั้งโรงงานปักผ้าขึ้นในอาคารของอารามเฟลด์บัค ซึ่งต่อมาได้เติบโตขึ้นเป็น โรงงาน ผลิตจักรเย็บผ้าเบอร์นิน่าหรือที่รู้จักกันในชื่อเบอร์นิน่า อินเตอร์เนชั่นแนล ในปัจจุบัน

ณ ปี 2552 สเต็คบอร์นมีพื้นที่ 8.76 ตารางกิโลเมตร (3.38 ตารางไมล์) จากพื้นที่ทั้งหมดนี้ 3.16 ตารางกิโลเมตร⁽ 1.22 ตารางไมล์) หรือ 36.1% ใช้เพื่อการเกษตร ขณะที่ 4.07 ตารางกิโลเมตร⁽ 1.57 ตารางไมล์) หรือ 46.5% เป็นป่าไม้ ส่วนที่เหลืออีก 1.52 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.59 ตารางไมล์) หรือ 17.4% เป็นพื้นที่อยู่อาศัย (อาคารหรือถนน) และ 0.02 ตารางกิโลเมตร⁽ 4.9 เอเคอร์) หรือ 0.2% เป็นแม่น้ำหรือทะเลสาบ^{[ 2 ]}

ในพื้นที่ที่สร้างขึ้น อาคารอุตสาหกรรมคิดเป็น 9.4% ของพื้นที่ทั้งหมด ในขณะที่ที่อยู่อาศัยและอาคารคิดเป็น 0.9% และโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งคิดเป็น 0.3% โครงสร้างพื้นฐานด้านไฟฟ้าและน้ำ รวมถึงพื้นที่พัฒนาพิเศษอื่นๆ คิดเป็น 1.6% ของพื้นที่ ในขณะที่สวนสาธารณะ เขตพื้นที่สีเขียว และสนามกีฬาคิดเป็น 5.1% ในพื้นที่ป่า 44.7% ของพื้นที่ทั้งหมดเป็นป่าทึบ และ 1.7% ปกคลุมด้วยสวนผลไม้หรือกลุ่มต้นไม้ขนาดเล็ก ในพื้นที่เกษตรกรรม 33.0% ใช้สำหรับปลูกพืช ในขณะที่ 3.1% ใช้สำหรับสวนผลไม้หรือองุ่น น้ำทั้งหมดในเทศบาลเป็นน้ำไหล^{[ 2 ]}

สเต็คบอร์นมีประชากร (ณ เดือนธันวาคม 2020) จำนวน 3,840 คน^{[ 3 ]} ณ ปี 2008 ประชากร 22.3% เป็นชาวต่างชาติ^{[ 4 ]}ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา (1997–2007) ประชากรยังคงเท่าเดิม ประชากรส่วนใหญ่ (ณ ปี 2000) พูดภาษาเยอรมัน (87.4%) รองลงมาคือ ภาษา อิตาลี (4.6%) และภาษา แอลเบเนีย (1.9%) ^{[ 5 ]}

ณ ปี 2551 การกระจายเพศของประชากรคือเพศชาย 50.3% และเพศหญิง 49.7% ประชากรประกอบด้วยชายชาวสวิส 1,292 คน (37.5% ของประชากรทั้งหมด) และชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส 441 คน (12.8%) มีหญิงชาวสวิส 1,382 คน (40.2%) และหญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส 327 คน (9.5%) ^{[ 4 ]}ในปี 2551 มีการเกิดมีชีวิตของพลเมืองชาวสวิส 23 คน และการเกิดของพลเมืองที่ไม่ใช่ชาวสวิส 6 คน และในช่วงเวลาเดียวกัน มีการเสียชีวิตของพลเมืองชาวสวิส 42 คน และพลเมืองที่ไม่ใช่ชาวสวิส 1 คน หากไม่นับรวมการเข้าและออกของประเทศ ประชากรชาวสวิสลดลง 19 คน ในขณะที่ประชากรต่างชาติเพิ่มขึ้น 5 คน มีชายชาวสวิส 3 คนที่อพยพออกจากสวิตเซอร์แลนด์ไปยังประเทศอื่น หญิงชาวสวิส 7 คนที่อพยพออกจากสวิตเซอร์แลนด์ไปยังประเทศอื่น ชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส 50 คนที่อพยพออกจากสวิตเซอร์แลนด์ไปยังประเทศอื่น และหญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส 16 คนที่อพยพออกจากสวิตเซอร์แลนด์ไปยังประเทศอื่น การเปลี่ยนแปลงของประชากรชาวสวิสทั้งหมดในปี 2551 (จากทุกแหล่งข้อมูล) เพิ่มขึ้น 2 คน และการเปลี่ยนแปลงของประชากรที่ไม่ใช่ชาวสวิสเพิ่มขึ้น 51 คน ซึ่งคิดเป็นอัตราการเติบโตของประชากร 1.6% ^{[ 4 ]}

ข้อมูลปี 2009 แสดงการกระจายตัวตามช่วงอายุของประชากรในเมืองสเต็กบอร์น ดังนี้ เด็กอายุระหว่าง 0 ถึง 9 ปี จำนวน 306 คน หรือ 8.8% ของประชากรทั้งหมด และวัยรุ่นอายุระหว่าง 10 ถึง 19 ปี จำนวน 411 คน หรือ 11.9% ส่วนประชากรผู้ใหญ่ อายุระหว่าง 20 ถึง 29 ปี จำนวน 390 คน หรือ 11.3% ของประชากรทั้งหมด ประชากร 334 คน หรือ 9.7% มีอายุระหว่าง 30 ถึง 39 ปี ประชากร 612 คน หรือ 17.7% มีอายุระหว่าง 40 ถึง 49 ปี และประชากร 532 คน หรือ 15.4% มีอายุระหว่าง 50 ถึง 59 ปี การกระจายตัวของประชากรผู้สูงอายุคือ ประชากร 407 คน หรือ 11.8% มีอายุระหว่าง 60 ถึง 69 ปี ประชากร 265 คน หรือ 7.7% มีอายุระหว่าง 70 ถึง 79 ปี ประชากร 181 คน หรือ 5.2% มีอายุระหว่าง 80 ถึง 89 ปี และประชากร 23 คน หรือ 0.7% มีอายุ 90 ปีขึ้นไป^{[ 6 ]}

ณ ปี 2000 มีครัวเรือนส่วนตัว 1,402 ครัวเรือนในเทศบาล และเฉลี่ย 2.3 คนต่อครัวเรือน^{[ 5 ]} ในปี 2000 มีบ้านเดี่ยว 513 หลัง (หรือ 73.6% ของทั้งหมด) จากอาคารที่อยู่อาศัยทั้งหมด 697 หลัง มีอาคารสองครอบครัว 64 หลัง (9.2%) อาคารสามครอบครัว 35 หลัง (5.0%) และอาคารหลายครอบครัว 85 หลัง (หรือ 12.2%) ^{[ 7 ]}มี 811 คน (หรือ 24.4%) ที่เป็นคู่สมรสที่ไม่มีบุตร และ 1,630 คน (หรือ 49.1%) ที่เป็นคู่สมรสที่มีบุตร มีประชากร 179 คน (หรือ 5.4%) ที่อาศัยอยู่ในบ้านที่มีผู้ปกครองคนเดียว ในขณะที่มี 34 คนที่เป็นบุตรที่บรรลุนิติภาวะแล้วอาศัยอยู่กับบิดาหรือมารดาคนใดคนหนึ่งหรือทั้งสองคน 6 คนอาศัยอยู่ในครัวเรือนที่ประกอบด้วยญาติ 30 คนอาศัยอยู่ในครัวเรือนที่ประกอบด้วยบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้อง และ 130 คนอยู่ในสถานพยาบาลหรืออาศัยอยู่ในที่พักอาศัยรวมประเภทอื่น^{[ 8 ]}อัตราบ้านว่างของเทศบาลในปี 2551 อยู่ที่ 1.22% ณ ปี 2550 อัตราการก่อสร้างที่อยู่อาศัยใหม่คือ 3.8 ยูนิตใหม่ต่อประชากร 1,000 คน^{[ 5 ]}

ในปี 2000 มีอพาร์ตเมนต์ 1,698 แห่งในเขตเทศบาล ขนาดอพาร์ตเมนต์ที่พบมากที่สุดคืออพาร์ตเมนต์ 4 ห้องนอน ซึ่งมีจำนวน 508 แห่ง มีอพาร์ตเมนต์ห้องเดี่ยว 79 แห่ง และอพาร์ตเมนต์ที่มีหกห้องขึ้นไป 223 แห่ง^{[ 9 ]} ณ ปี 2000 ราคาเฉลี่ยในการเช่าอพาร์ตเมนต์โดยเฉลี่ยใน Steckborn คือ 926.39 ฟรังก์สวิส (CHF) ต่อเดือน (ประมาณ 740 ดอลลาร์สหรัฐ 420 ปอนด์สเตอร์ลิง 590 ยูโร ตามอัตราแลกเปลี่ยนในปี 2000) อัตราเฉลี่ยสำหรับอพาร์ตเมนต์หนึ่งห้องนอนอยู่ที่ 460.64 ฟรังก์สวิส (370 ดอลลาร์สหรัฐ 210 ปอนด์ 290 ยูโร) อพาร์ตเมนต์สองห้องนอนอยู่ที่ประมาณ 669.76 ฟรังก์สวิส (540 ดอลลาร์สหรัฐ 300 ปอนด์ 430 ยูโร) อพาร์ตเมนต์สามห้องนอนอยู่ที่ประมาณ 824.12 ฟรังก์สวิส (660 ดอลลาร์สหรัฐ 370 ปอนด์ 530 ยูโร) และอพาร์ตเมนต์หกห้องนอนขึ้นไปมีราคาเฉลี่ย 1750.34 ฟรังก์สวิส (1400 ดอลลาร์สหรัฐ 790 ปอนด์ 1120 ยูโร) ราคาอพาร์ตเมนต์เฉลี่ยใน Steckborn คิดเป็น 83.0% ของราคาเฉลี่ยทั่วประเทศที่ 1116 ฟรังก์สวิส^{[ 10 ]}

ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2550พรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือพรรคSVPซึ่งได้รับคะแนนเสียง 37.5% พรรคที่ได้รับความนิยมรองลงมา 3 อันดับแรก ได้แก่ พรรคSP (17.1%) พรรค FDP (16.6%) และพรรค CVP (12.11%) ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางครั้งนี้ มีการลงคะแนนเสียงทั้งหมด 992 เสียง และมีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง 45.9% ^{[ 11 ]}

จำนวนประชากรในอดีตแสดงอยู่ในตารางต่อไปนี้: ^{[ 12 ]}

โบสถ์ปฏิรูปและสุสานบนถนน Kirchgasse และTurmhofที่ Seestrasse 84 รวมถึงแหล่งที่อยู่อาศัยริมทะเลสาบยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่^Schanzและ Turgi /Feldbachล้วนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกของสวิตเซอร์แลนด์ที่มีความสำคัญระดับชาติ [ ^{13 ]}

หมู่บ้าน Steckborn ทั้งหมดและภูมิภาคGlariseggได้รับการกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของบัญชีรายชื่อแหล่งมรดกของสวิตเซอร์แลนด์^{[ 14 ]}

ณ ปี 2550 สเต็คบอร์นมีอัตราการว่างงานอยู่ที่ 2.04% ณ ปี 2548 มีคนทำงานในภาคเศรษฐกิจหลัก 41 คน และมีธุรกิจที่เกี่ยวข้องในภาคนี้ประมาณ 14 แห่ง มีคนทำงานในภาคเศรษฐกิจรอง 580 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 33 แห่ง มีคนทำงานในภาคเศรษฐกิจบริการ 720 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 146 แห่ง^{[ 5 ]}

ในปี 2000 มีคนงาน 2,164 คนที่อาศัยอยู่ในเขตเทศบาล ในจำนวนนี้ 800 คน หรือประมาณ 37.0% ทำงานนอกเมืองสเต็กบอร์น ขณะที่ 623 คนเดินทางเข้ามาทำงานในเขตเทศบาล มีงานทั้งหมด 1,987 ตำแหน่ง (อย่างน้อย 6 ชั่วโมงต่อสัปดาห์) ในเขตเทศบาล^{[ 15 ]}ในบรรดาประชากรวัยทำงาน 9.1% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะในการเดินทางไปทำงาน และ 43% ใช้รถยนต์ส่วนตัว^{[ 5 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2000 พบว่า 1,262 คน หรือ 38.0% นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกขณะที่ 1,260 คน หรือ 38.0% นับถือศาสนาคริสต์นิกายปฏิรูปสวิสส่วนที่เหลือมี 1 คนที่นับถือ ศาสนา คริสต์นิกายคาทอลิก 67 คน (หรือประมาณ 2.02% ของประชากร) นับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ และ 128 คน (หรือประมาณ 3.86% ของประชากร) นับถือศาสนาคริสต์นิกายอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมี 130 คน (หรือประมาณ 3.92% ของประชากร) ที่นับถือศาสนาอิสลามมีบุคคล 38 คน (หรือประมาณ 1.14% ของประชากร) ที่เป็นสมาชิกของคริสตจักรอื่น (ไม่ได้ระบุไว้ในสำมะโนประชากร) 310 คน (หรือประมาณ 9.34% ของประชากร) ที่ไม่ได้เป็นสมาชิกของคริสตจักรใดๆ เป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าหรือเป็นผู้ปฏิเสธการ มีอยู่ของ พระเจ้า และบุคคล 124 คน (หรือประมาณ 3.73% ของประชากร) ไม่ได้ตอบคำถาม^{[ 16 ]}

สเต็กบอร์นตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟเลียบทะเลสาบระหว่างชาฟฟ์เฮาเซนและรอร์ชาค และมีรถไฟ S-Bahn เซนต์กัลเลนให้บริการที่สถานีรถไฟสเต็กบอร์น

สเต็คบอร์ นมีระยะลงจอดระหว่างฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงURhมีบริการเรือเป็นประจำในแม่น้ำไฮไรน์และอุนเทอร์ซีระหว่างชาฟฟ์เฮาเซินและครอยซ์ลิงเกนผ่านทางคอนสตันซ์

ใน Steckborn ประมาณร้อยละ 66.8 ของประชากร (อายุระหว่าง 25–64 ปี) สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ที่ไม่บังคับ หรือการศึกษาระดับสูงเพิ่มเติม (ไม่ว่าจะเป็นมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัย เฉพาะทาง ) ^{[ 5 ]}

เมืองสเต็คบอร์นเป็นที่ตั้งของเขตโรงเรียนประถมศึกษา สเต็คบอร์น และยังเป็นที่ตั้งของเขตโรงเรียนมัธยมศึกษาสเต็คบอร์นอีกด้วย

ในปีการศึกษา 2008/2009 มีนักเรียนในเขตโรงเรียนประถมศึกษาทั้งหมด 282 คน มีเด็กอนุบาล 73 คน และขนาดห้องเรียนเฉลี่ยอยู่ที่ 24.33 คน ในจำนวนเด็กอนุบาลนั้น 32 คน หรือ 43.8% เป็นเพศหญิง 11 คน หรือ 15.1% ไม่ใช่พลเมืองสวิส และ 10 คน หรือ 13.7% ไม่ได้พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแม่ ระดับประถมศึกษาตอนต้นและตอนปลายเริ่มตั้งแต่อายุประมาณ 5-6 ปี และเรียนเป็นเวลา 6 ปี มีเด็ก 109 คนในระดับประถมศึกษาตอนต้น และ 100 คนในระดับประถมศึกษาตอนปลาย ขนาดห้องเรียนเฉลี่ยในโรงเรียนประถมศึกษาอยู่ที่ 21.89 คน ในระดับประถมศึกษาตอนต้น มีเด็ก 49 คน หรือ 45.0% ของจำนวนนักเรียนทั้งหมดเป็นเพศหญิง 26 คน หรือ 23.9% ไม่ใช่พลเมืองสวิส และ 22 คน หรือ 20.2% ไม่ได้พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแม่ ในระดับประถมศึกษาตอนปลาย มีนักเรียนหญิง 45 คน หรือ 45.0% นักเรียนที่ไม่ใช่พลเมืองสวิส 21 คน หรือ 21.0% และนักเรียนที่ไม่ได้ใช้ภาษาเยอรมันเป็นภาษาแม่ 23 คน หรือ 23.0%

ในระดับมัธยมศึกษา นักเรียนจะถูกแบ่งตามผลการเรียน ระดับมัธยมศึกษาเริ่มต้นเมื่ออายุประมาณ 12 ปี และโดยทั่วไปจะเรียนเป็นเวลา 3 ปี ในเขตโรงเรียนมัธยมศึกษามีนักเรียน 174 คนที่อยู่ในชั้นเรียนพิเศษหรือชั้นเรียนเสริม ซึ่งในจำนวนนี้ 86 คน หรือ 49.4% เป็นเพศหญิง 37 คน หรือ 21.3% ไม่ใช่พลเมืองสวิส และ 32 คน หรือ 18.4% ไม่ได้พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแม่^{[ 17 ]}

• คาร์ล ฟรีดริช เกกาฟ (ค.ศ. 1860–1926) ผู้ประกอบการ
• ฟริตซ์ เกกาฟ (ค.ศ. 1893–1980 ในสเต็คบอร์น) ผู้ประดิษฐ์จักรเย็บผ้าและผู้ก่อตั้งบริษัทเบอร์นินา อินเตอร์เนชั่นแนล
• ซูซี่ วูล์ฟ MBE (เกิดปี 1982) อดีตนักแข่งรถ DTM ที่เกษียณแล้ว อาศัยอยู่ในเมืองเออร์มาทิงเงน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับสเต็คบอร์น

• www.steckborn.ch (ภาษาเยอรมัน)
• เว็บไซต์ BERNINA International
• ประวัติและภาพเก่าของเมืองสเต็คบอร์น(ภาษาเยอรมัน)