สเตดิงเงน

สเตดิงเงนเป็นพื้นที่ทางตอนเหนือของเมืองเบ รเมนในบริเวณปาก แม่น้ำ เวเซอร์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศเยอรมนี

ในปี ค.ศ. 1106 ชาวดัตช์ ห้าคน เดินทางจากปากแม่น้ำไรน์ไปยังเบรเมนเพื่อเจรจากับอาร์คบิชอปเฟรเดอริกที่ 1 แห่งเบรเมนเพื่อตั้งถิ่นฐาน ในพื้นที่ ลุ่มน้ำทางใต้ ของแม่น้ำฮุ นเต้ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำเวเซอร์ซึ่งต่อมาได้ชื่อว่าสเตดิงเงน ชาวนาจะต้องทำการเพาะปลูกในที่ดิน ซึ่งจะตกทอดจากบิดาสู่บุตรโดยเป็นกรรมสิทธิ์โดยเสรี ในขณะที่ผู้ตั้งถิ่นฐานทุกคนจะต้องจ่ายภาษีรายปีหนึ่งเพนนิก ฟ่อน ข้าวหนึ่งในสิบเอ็ดของผลผลิตทั้งหมด และหนึ่งในสิบของปศุสัตว์ทั้งหมด เพื่อเป็นการยอมรับอำนาจปกครองของอาร์คบิชอป มิเช่นนั้น พวกเขาก็จะมีอิสระในการบริหารจัดการกิจการของตนเองโดยปราศจากการแทรกแซงจากเจ้าผู้ครองนครทางโลก ข้อตกลงนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ชาวนาชาวดัตช์รุ่นเยาว์ ซึ่งได้ไปตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ดังกล่าวเป็นจำนวนมาก แม้ว่าจะยากลำบากในการเพาะปลูกในที่ลุ่มน้ำขังดินไม่ดี และมีหญ้าพุ่ม หญ้าฝ้ายและกกปกคลุมไปทั่วที่ดินและริมฝั่งแม่น้ำ ผู้ตั้งถิ่นฐานขุดคูน้ำเพื่อระบายน้ำส่วนใหญ่ และสร้างคันดินเพื่อให้พื้นที่แห้งแล้งและป้องกันน้ำท่วม

ในรัชสมัยของเจอราร์ดที่ 1 ( เยอรมัน : เกอร์ฮาร์ด ) ในฐานะอาร์คบิชอป (ค.ศ. 1210–1219) ญาติของเขาคือออตโตที่ 1 เคานต์แห่งโอลเดนบูร์กได้รับอนุญาตให้สร้างป้อมปราการสองแห่ง คือ เลคเทนบูร์กและไลเนบูร์ก ในสเตดิงเงน เพื่อบังคับใช้ระเบียบวินัยทั้งทางศาสนาและศักดินาต่อชาวนาผู้ยึดมั่นในขนบธรรมเนียมประเพณีพื้นบ้านแบบเยอรมันดั้งเดิม และแสวงหาความเป็นอิสระจากอำนาจปกครองของเบรเมนอย่างต่อเนื่อง “ชาวสเตดิงเงนปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีและทำงานรับใช้ในฐานะทาส โดยยึดมั่นในข้อตกลงการตั้งถิ่นฐานดั้งเดิม หน้าที่เหล่านี้ถูกเรียกร้องจากพวกเขาอย่างเข้มงวดมาก...” ^{[ 1 ]}ตระกูลสเตดิงเกอร์กล่าวหาข้าราชบริพารของเคานต์ว่าข่มขืนและลักพาตัว และตัดสินใจในการประชุมสภาประชาชนของพวกเขาที่จะประกาศเอกราชโดยสมบูรณ์ ปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีศักดินา สร้างป้อมปราการที่มีประตูและคูเมืองที่แข็งแรงตามถนน และจัดตั้งกองกำลังทหารเพื่อป้องกันการรุกรานใดๆ เจอราร์ดซึ่งยุ่งอยู่กับเรื่องอื่นๆ จึงไม่ได้ทำมากนักเพื่อต่อต้านการกระทำที่ท้าทายเหล่านี้

อาร์คบิชอปคนใหม่เจอราร์ดที่ 2ตั้งใจแน่วแน่ที่จะบังคับใช้หลักคำสอนที่ถูกต้องกับชาวสเตดิงเกอร์ รวมถึงการจ่ายภาษีที่อาร์คบิชอปคนก่อนละเลยที่จะจัดเก็บ เมื่อพระภิกษุขอทานรูปหนึ่งที่เดินทางผ่านดินแดนนั้นประกาศในคำเทศนาว่า "การไม่เชื่อฟังคือการบูชารูปเคารพ" เขาถูกชาวบ้านโจมตี จากนั้นชาวบ้านก็เริ่มก่อความรุนแรงต่อต้านนักบวช ปล้นสะดมวัดและสังหารนักบวช อาร์คบิชอปตั้งใจแน่วแน่ที่จะบังคับใช้ข้อเรียกร้องของตน จึงสร้างปราสาทชลัตเตอร์บูร์กขึ้นที่ชายแดนของดินแดนสเตดิงเกอร์ และแต่งตั้งน้องชายของเขา ลอร์ดเฮอร์มันที่ 2แห่งลิปเป้ เข้ามาอยู่อาศัย ในวันคริสต์มาสปี 1229 เกิดการต่อสู้ครั้งแรกระหว่างชาวนาและอัศวินของอาร์คบิชอป เฮอร์มันถูกสังหาร และอัศวินที่เหลือก็หนีไป

ในวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 1230 เจอราร์ดได้เรียกประชุมสภาที่เมืองเบรเมน โดยมีเจ้าอาวาสและนักบวชชั้นสูงของอัครสังฆมณฑลเข้าร่วมพิจารณาคดีของชาวสเตดิงเกอร์ในข้อหาไม่ยอมปฏิบัติตามกฎหมายศักดินา ก่อจลาจลลบหลู่ศาสนาและฆาตกรรม รวมทั้งถูกกล่าวหาว่าบูชารูปปั้นขี้ผึ้ง แสวงหาคำปรึกษาจากหมอดูและคบค้าสมาคมกับวิญญาณชั่วร้าย เมื่อพบว่าชาวนาเหล่านั้นมีความผิด สภาจึงออกคำสั่งห้ามประกอบพิธีกรรมทาง ศาสนา และขับไล่ผู้ที่คัดค้านคำสั่งของอัครสังฆมณฑลทั้งหมดออกจากศาสนา ประตูโบสถ์ถูกตอกปิด และเหล่าบาทหลวงก็ออกจากพื้นที่ไป

อาร์คบิชอปเองได้เดินทางไปยังกรุงโรมเพื่อโน้มน้าวให้สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 9 ทรง เรียกร้องให้มีการ ทำ สงครามครูเสดต่อต้านพวกสเตดิงเกอร์ เขาประสบความสำเร็จในเรื่องนี้ และ คณะนักบวช โดมินิกันถูกส่งไปทั่วภาคเหนือของเยอรมนีเพื่อเผยแพร่คำสอนเรื่องสงครามครูเสด ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาทรงสัญญาว่าจะประทานรางวัลทางจิตวิญญาณเช่นเดียวกับการทำสงครามครูเสดในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ในฤดูใบไม้ผลิปี 1233 ขุนนางเยอรมันจำนวนมากพร้อมด้วยการสนับสนุนจากประชาชนได้รวมตัวกันเพื่อทำสงครามในเมืองเบรเมน

ประชากรทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเวเซอร์ไม่ได้เตรียมการป้องกันที่เพียงพอ ดังนั้นกองทัพครูเสดจึงโจมตีที่นั่นก่อน สังหารหมู่ประชากรส่วนใหญ่ ผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คนถูกเผาทั้งเป็น จากนั้นพวกครูเสดก็กลับไปยังเบรเมนเพื่อเตรียมการโจมตีฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเวเซอร์ซึ่งมีการป้องกันที่แข็งแกร่งกว่า พวกเขาโจมตีเวสต์สเตดิงเกอร์ในวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1233 แต่ถูกขับไล่กลับไปพร้อมกับความสูญเสียอย่างหนัก ในฤดูหนาวของปีนั้น เกอร์ฮาร์ดพยายามที่จะจมน้ำพวกกบฏโดยการเจาะรูเข้าไปในคันกั้นน้ำของแม่น้ำเวเซอร์เพื่อทำให้คันกั้นน้ำอ่อนแอลง แต่คนงานถูกทหารยามของคันกั้นน้ำขับไล่ไป

ในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1234 คณะโดมินิกันทั่วภาคเหนือของเยอรมนีได้ประกาศสงครามครูเสดครั้งใหม่ต่อต้านพวกสเตดิงเกอร์ กองทัพขนาดใหญ่ถูกรวบรวมที่เบรเมนภายใต้การบัญชาการของเฮนรีที่ 1 ดยุกแห่งบราบันต์ในขณะที่พวกสเตดิงเกอร์นำโดยโบลโก ฟอน บาร์เดนเฟลท, แทมโม ฟอน ฮันทรอป และเดทมาร์ ทอม ดีค

กองทหารสเตดิงเกอร์ภายใต้การนำของโบลโก ฟอน บาร์เดนเฟลท รุกคืบเข้าใส่กองทหารครูเสดที่ประตูเมืองแห่งหนึ่งของดินแดนนั้น ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถได้เปรียบอย่างเด็ดขาด จนกระทั่งอัศวินครูเสดคนหนึ่งบังคับม้าศึกติดเกราะของเขาไปจนสุดทางด้านหลังของกองทหารชาวนา เปิดทางให้กองทหารครูเสดคนอื่นๆ เข้ามาได้ จากนั้นกองทหารชาวนาก็ถูกโจมตีจนพ่ายแพ้อย่างรวดเร็ว

ส่วนที่เหลือของ Stedingers ได้ยึดตำแหน่งที่ Altenesch ภายใต้การนำของ Detmar tom Diek และ Tammo von Huntrop ซึ่งพวกเขาก็พ่ายแพ้เช่นกันหลังจากต่อต้านอย่างหนัก ดังที่บันทึกไว้ในพงศาวดารแซกซอนของReppichauว่า "ดังนั้น Stedingers จึงพบจุดจบ เพราะพวกเขาได้กระทำการรุนแรงและไม่ยุติธรรมมานานกว่าสามสิบสามปี พระเจ้าของเราจึงทรงลงโทษพวกเขาด้วยความรุนแรงของพระองค์เอง" ^{[ 2 ]}

ปัจจุบันมีผู้คนชื่อสกุล Steding อาศัยอยู่มากมายทั่วภาคเหนือของเยอรมนี ใน เขต ฮาเมลน์ (ทางใต้ของแม่น้ำเวเซอร์) มีครอบครัว Steding อาศัยอยู่ รวมถึงร้านขายรองเท้า Steding ในเมืองเฮสซิช-โอลเดนดอร์ฟ และร้านขายเนื้อ/อาหารสำเร็จรูป Steding ในเมืองเก่าของฮาเมลน์ครอบครัว Steding ได้ย้ายไปอยู่หลายที่ทั่วเยอรมนี นอกจากนี้ยังมีครอบครัว Steding อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา โดยส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดมาจากภูมิภาคเดียวกันทางใต้ของแม่น้ำเวเซอร์ (เฮสซิช-โอลเดนดอร์ฟ, ฟูห์เลน)

• เคลาส์ เดเด : สเตดิงเงน ไอน์ แลนด์, นิชท์ เซน ดูฟท์ฟิสเชอร์ฮูด (1976)
• Gustav Schöne (บรรณาธิการ): Die Repgauische Chronik ดาส บุค เดอร์ เคอนิกเกอ , (1859).

•  บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ :  Herbermann, Charles, ed. (1913). " Stedingers ". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.[1] (ยังไม่ได้รวมเข้าด้วยกัน)
• ข้อมูลเกี่ยวกับ Stedinger [ภาษาเยอรมันเท่านั้น]
• ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Stedinger [ภาษาเยอรมันเท่านั้น]
• เชื่อมโยงกับภูมิภาค - ห่างจากเมืองฮาเมลน์ (เมืองแห่งนักเป่าขลุ่ย) ประมาณ 10 กิโลเมตร ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของครอบครัวสเตดิงจำนวนมาก

• อีลา ฟรายา เฟรเซนา