สตีเฟน รัสเซลล์
รัสเซล ในเดือนตุลาคม 2017
อาชีพ	นักแสดงชาย นักเขียนบทละคร ผู้กำกับละครเวที
เด็ก	2

Stephen L. Russellเป็นนักแสดง นักเขียนบทละคร และผู้กำกับละครชาวอเมริกัน เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทบาทพากย์เสียงในวิดีโอเกม เช่นGarrettใน ซีรีส์ Thief , Corvo AttanoในDishonored 2และตัวละครต่างๆ ใน​​Skyrimและซีรีส์Fallout ^{[ 1 ] [ 2 ]}

รัสเซลปรากฏตัวบนเวทีในละครเรื่องThe Last Hurrah ของฮันติงตัน ผลงานละครเวทีอื่นๆ ได้แก่The Life of Galileo ( Underground Railway Theater ), The Bottom of the Lake ( Tir Na Theatre), Daughter of Venus (Boston Playwrights' Theatre), A Pinter Duet , A House With No Walls , White People (New Repertory Theatre), And Then There Were None , A Prayer for Owen Meany (Stoneham Theatre), Talley's Folly (The Lyric Stage Company of Boston) และผลงานมากกว่าสองโหลกับ Wellfleet Harbor Actors' Theatre (WHAT) รวมถึงThe Beauty Queen of LeenaneและผลงานA New Warที่ ได้รับรางวัล Eliott Norton Award ^{[ 3 ]}เขาเป็นผู้เขียนบทละคร 13 เรื่องสำหรับผู้ชมวัยเยาว์และได้รับรางวัล WHAT Award for Sustained Artistic Excellence ประจำปี 2009 ^{[ 3 ]}

รัสเซลปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องแรกในบทบ็อบในภาพยนตร์เรื่องNoëlle ในปี 2007 และในปี 2008 รับบทเป็นลูเธอร์ นอร์ริสในภาพยนตร์เรื่องChathamส่วนในปี 2009 เขาได้แสดงบทเล็กๆ ในภาพยนตร์เรื่องThe Ghosts of Girlfriends Past

นอกจากการให้เสียงพากย์เป็นGarrettในซีรีส์เกมThief แล้ว เขายังให้เสียงพากย์เป็น Karras ตัวร้ายหลักของ Garrett ใน Thief II: The Metal Ageรวมถึงตัวละครสมทบอีกมากมายในซีรีส์นี้ เขายังให้เสียงพากย์เป็น XERXES คอมพิวเตอร์ส่วนกลางของยานอวกาศVon Braunและ William Bedford Diego ในSystem Shock 2อีกด้วย เขายังให้เสียงพากย์เป็น Andy, Mr. Buckingham, The Great One, Wadsworth, Sergeant RL-3, Cerberus, นักวิทยาศาสตร์ Enclave, ทหาร Enclave และ Mr. Handy ทุกตัวในFallout 3 , Fallout 4และFallout 76เกมSkyrim ในปี 2011 มี Russell ให้เสียงพากย์ตัวละครหลากหลาย รวมถึง Barbas สุนัขพูดได้, เจ้าชาย Daedric Clavicus Vile, Belethor และ Mercer Frey หัวหน้ากิลด์โจร ในเกมFallout 4 ปี 2015 เขาให้เสียงพากย์เป็น Codsworth และ Nick Valentineนักสืบซินธ์เขาให้เสียงพากย์เป็นลอร์ดโปรเทคเตอร์ คอร์โว อัตตาโนในวิดีโอเกมDishonored 2 ปี 2016

รัสเซลไม่ได้กลับมา พากย์เสียง ในแฟรนไชส์ ​​Thief เวอร์ชันรีบูตปี 2014เพราะมีการใช้การแสดงแบบโมชั่นแคปเจอร์ซึ่งกำหนดให้ผู้พากย์เสียงต้องแสดงท่าทางและแสดงฉากผาดโผนด้วยตนเองEidos-Montréalประกาศว่ารัสเซลถูกแทนที่ด้วยโรมาโน ออร์ซารีในบทบาทของแกร์เร็ตในซีรีส์ และอธิบายเหตุผลว่า "นักแสดงที่รับบทแกร์เร็ตต้องสามารถแสดงฉากผาดโผนด้วยตนเองได้ แกร์เร็ตเป็นคนที่มีร่างกายแข็งแรงมาก เราอาจจะเอาเสียงของสตีเฟนมาแปะทับท่าทางและการแสดงผาดโผนของคนอื่นก็ได้ แต่มันจะดูไม่เป็นธรรมชาติ" ^{[ 4 ]}การตัดสินใจนี้ทำให้แฟนๆ ของซีรีส์บางส่วนไม่พอใจ และได้เริ่มรวบรวมรายชื่อเพื่อขอให้ Eidos-Montréal นำรัสเซลกลับมาเป็นนักพากย์เสียงหลัก^{[ 5 ]}

เขามีลูกชายชื่อปีเตอร์ ซึ่งเป็นนักแสดงและนักดนตรี และลูกสาวชื่อโรบิน ซึ่งเป็นนักพากย์เสียง^{[ 6 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• สตีเฟน รัสเซลล์ที่IMDb
• IGDB.com