กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

โกลน

โกลนคือโครงหรือห่วงเบาๆ ที่ใช้ยึดเท้าของผู้ขี่ ซึ่ง ติดอยู่กับอานม้าด้วยสายรัดมักเรียกว่าหนังโกลนโกลนมักจะเป็นคู่และใช้เพื่อช่วยในการขึ้นขี่และเป็นที่พยุงขณะใช้สัตว์ขี่...

โกลน

โกลนใช้งานสมัยใหม่บนอานม้าสำหรับขี่ม้าทางไกล
โกลนโลหะแบบทั่วไปที่ใช้ในการขี่ม้าแบบอังกฤษ

โกลนคือโครงหรือห่วงเบาๆ ที่ใช้ยึดเท้าของผู้ขี่[ 1 ] ซึ่ง ติดอยู่กับอานม้าด้วยสายรัดมักเรียกว่าหนังโกลนโกลนมักจะเป็นคู่และใช้เพื่อช่วยในการขึ้นขี่และเป็นที่พยุงขณะใช้สัตว์ขี่ (โดยปกติจะเป็นม้าหรือสัตว์ในวงศ์ม้า อื่นๆ เช่นล่อ ) [ 2 ]โกลนช่วยเพิ่มความสามารถของผู้ขี่ในการทรงตัวบนอานและควบคุมสัตว์ขี่ ได้อย่างมาก เพิ่มประโยชน์ของสัตว์ต่อมนุษย์ในด้านต่างๆ เช่น การสื่อสาร การขนส่ง และการสงคราม

ในสมัยโบราณ อุปกรณ์ช่วยพยุงเท้าที่เก่าแก่ที่สุดประกอบด้วยผู้ขี่วางเท้าไว้ใต้สายรัดท้องหรือใช้ห่วงนิ้วเท้าแบบง่ายๆ ซึ่งปรากฏในอินเดียในช่วงศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ต่อมามีการใช้อุปกรณ์ช่วยพยุงเท้าเพียงอันเดียวเป็นเครื่องช่วยในการขึ้นม้า และโกลนคู่ปรากฏขึ้นหลังจากการประดิษฐ์อานม้าแบบมีโครง โกลน ถูกประดิษฐ์ขึ้นใน สมัยราชวงศ์จินของจีนในช่วงศตวรรษที่ 4 มีการใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วประเทศจีนในช่วงศตวรรษที่ 5 และแพร่กระจายไปทั่วทวีปยูเรเซียจนถึงยุโรปผ่านทางชนเผ่าเร่ร่อนในเอเชียกลางในช่วงศตวรรษที่ 7 หรือ 8 [ 3 ] [ 4 ]

นิรุกติศาสตร์

คำภาษาอังกฤษ "stirrup" มาจากภาษาอังกฤษโบราณstirap, stigrapภาษาอังกฤษยุคกลางstirop, styrope [ 5 ] ซึ่งหมายถึงเชือกสำหรับขึ้นหรือปีนป่าย[ 1 ]เปรียบเทียบกับภาษาอังกฤษโบราณstīgan "ขึ้น" และrap "เชือก, สาย" [ 6 ]

ประวัติศาสตร์

โกลนซึ่งให้ความมั่นคงมากขึ้นแก่ผู้ขี่ ได้รับการอธิบายว่าเป็นหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์การสงครามก่อนที่จะมีดินปืนในฐานะเครื่องมือที่ช่วยให้สามารถใช้ม้าในการสงคราม ได้มากขึ้น โกลนจึงมักถูกเรียกว่าเป็นขั้นตอนการปฏิวัติครั้งที่สามในด้านอุปกรณ์ ต่อจากรถม้าและอานม้ากลยุทธ์พื้นฐานของการรบบนหลังม้าได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากโดยโกลน ผู้ขี่ที่ได้รับการสนับสนุนจากโกลนมีโอกาสน้อยที่จะตกจากหลังม้าขณะต่อสู้ และสามารถโจมตีด้วยอาวุธที่ใช้ประโยชน์จากน้ำหนักและโมเมนตัมของม้าและผู้ขี่ได้อย่างเต็มที่ ในบรรดาข้อดีอื่นๆ โกลนยังให้ความสมดุลและการรองรับที่มากขึ้นแก่ผู้ขี่ ซึ่งช่วยให้อัศวินสามารถใช้ดาบได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นโดยไม่ล้ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ ต่อสู้ กับทหารราบ อย่างไรก็ตาม ตรงกันข้ามกับความเชื่อสมัยใหม่ทั่วไป มีการกล่าวอ้างว่าโกลนไม่ได้ช่วยให้ผู้ขี่ม้าใช้หอกได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ( ทหารม้าหนักใช้หอกมาตั้งแต่สมัยโบราณ) แม้ว่าอานม้าแบบมีคานจะช่วยได้ก็ตาม[ 7 ]

สารตั้งต้น

โกลนแบบนุ่ม

การประดิษฐ์โกลนเกิดขึ้นค่อนข้างช้าในประวัติศาสตร์ เมื่อพิจารณาว่าม้าได้รับการเลี้ยงให้เชื่องเมื่อประมาณ 4000 ปีก่อนคริสตกาล และอุปกรณ์คล้ายอานม้าที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักคือผ้าที่มีพู่หรือแผ่นรองที่มีแผ่นรองหน้าอกและสายรัดท้ายที่ใช้โดย ทหารม้า อัสซีเรียเมื่อประมาณ 700 ปีก่อนคริสตกาล[ 8 ]

อุปกรณ์พยุงเท้าแบบแข็งที่เก่าแก่ที่สุดคือห่วงนิ้วเท้าที่ยึดนิ้วโป้งไว้ และถูกนำมาใช้ในอินเดียในช่วงปลายศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช[ 9 ] [ 10 ]แม้ว่าอาจปรากฏขึ้นตั้งแต่ 500 ปีก่อนคริสต์ศักราช[ 11 ]อุปกรณ์พยุงเท้าโบราณนี้ประกอบด้วยเชือกเป็นห่วงสำหรับนิ้วโป้งซึ่งอยู่ด้านล่างของอานม้าที่ทำจากเส้นใยหรือหนัง การจัดวางเช่นนี้เหมาะสมกับสภาพอากาศที่อบอุ่นของ อินเดีย ตอนใต้และตอนกลาง ซึ่งผู้คนมักขี่ม้าเท้าเปล่า[ 12 ] ภาพแกะสลัก พุทธศาสนาในวัดSanchi , Mathuraและถ้ำ Bhajaซึ่งมีอายุย้อนไปถึงระหว่างศตวรรษที่ 1 และ 2 ก่อนคริสต์ศักราช แสดงให้เห็นคนขี่ม้าที่มีอานม้าที่ประณีต โดยมีนิ้วเท้าสอดอยู่ใต้สายรัด[ 13 ] [ 14 ]นักโบราณคดีJohn Marshallอธิบายภาพนูนต่ำ Sanchi ว่าเป็น "ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดของการใช้โกลนในส่วนใดส่วนหนึ่งของโลก ซึ่งเก่าแก่กว่าประมาณห้าศตวรรษ" [ 14 ]อุปกรณ์พยุงเท้าประเภทนี้เรียกว่า "โกลนนิ้วเท้า" ซึ่งแตกต่างจากโกลนที่รู้จักกันในชื่อ "โกลนเท้า" ที่พบในประเทศจีนในช่วงศตวรรษที่ 5 คริสต์ศักราช มีการคาดการณ์ว่าอุปกรณ์เหล่านี้อาจแพร่กระจายไปยังประเทศจีนและเป็นต้นกำเนิดของ "โกลนเท้า" [ 15 ]

โกลนแข็ง

ภาพแสดงเทพเจ้าของ ชาว กุชานกำลังทรงม้าด้วยโกลนแบบแท่นในยุคแรก ประมาณ ค.ศ. 150; พิพิธภัณฑ์อังกฤษ

ดูเหมือนว่านักขี่ม้าในเอเชียกลางและเอเชียใต้ในช่วงศตวรรษสุดท้ายก่อนคริสต์ศักราชและศตวรรษแรกหลังคริสต์ศักราชจะใช้ห่วงนิ้วเท้าและ "โกลนตะขอ" ซึ่งมีตะขอโลหะโค้งห้อยลงมาจากอานเพื่อรองรับเท้า[ 16 ]แท่งเหล็กดัดคู่หนึ่งจากศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ยาวประมาณ 17 ซม. มีส่วนโค้งที่ปลายแต่ละด้าน ซึ่งขุดพบจากหลุมฝังศพใกล้จูนาปานีในรัฐมัธยประเทศ ตอนกลางของอินเดีย ได้รับการสันนิษฐานว่าเป็นโกลนเท้าเต็มหรือบังเหียน[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

บางคนเชื่อว่า กลุ่ม เร่ร่อนในเอเชียกลางที่รู้จักกันในชื่อชาวซาร์มาเทียนเป็นผู้พัฒนาโกลนเป็นครั้งแรก[ 20 ]

การประดิษฐ์โครงอาน แบบแข็ง ช่วยให้เกิดการพัฒนาโกลนที่แท้จริงอย่างที่เรารู้จักกันในปัจจุบัน[ 21 ] หากไม่มีโครงแบบแข็ง น้ำหนักของผู้ขี่ในโกลนจะสร้างจุดกดทับที่ผิดปกติซึ่งทำให้หลังม้าเจ็บ[ 22 ] การศึกษา เทอร์โมกราฟีสมัยใหม่เกี่ยวกับการออกแบบอานแบบ "ไร้โครง" และแบบโครงยืดหยุ่นพบว่ามีแรงเสียดทานมากตามแนวกึ่งกลางของหลังม้า[ 23 ]เหรียญของควินตัส ลาเบียนัสซึ่งรับใช้พาร์เธีย สร้างขึ้นราว 39 ปีก่อนคริสตกาล ด้านหลังเหรียญแสดงภาพม้าสวมอานพร้อมวัตถุห้อยอยู่ สมิธแนะนำว่ามันคือผ้าห้อย ในขณะที่เธเยอร์แนะนำว่า เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าชาวพาร์เธียมีชื่อเสียงด้านการยิงธนูบนหลังม้า วัตถุเหล่านั้นน่าจะเป็นโกลน แต่เสริมว่าเป็นการยากที่จะจินตนาการว่าทำไมชาวโรมันจึงไม่เคยนำเทคโนโลยีนี้มาใช้[ 24 ]

เอเชียตะวันออก

รูปปั้นสำหรับพิธีศพที่มีโกลนสำหรับขึ้นขี่ม้า สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 302 ขุดพบใกล้เมืองฉางชา
โกลนคู่ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ พบในสุสานของเฟิงซูฟู ขุนนาง ชาวฮั่นจาก ราชวงศ์ เหยียนเหนือ สมัยคริสต์ศักราช 415 ที่เมืองเป่ยเปียวมณฑลเหลียวหนิง

วารสารเหวินหวู่ (1981) คาดการณ์ว่าโกลนอาจถูกใช้ในประเทศจีนตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฮั่น (206 ปีก่อนคริสต์ศักราช – 220 ปีคริสต์ศักราช) โดยอิงจากภาพวาดม้าที่เชื่อว่ามีอายุย้อนไปถึงสมัย ราชวงศ์ ฮั่นตะวันออก (25–220 ปีคริสต์ศักราช) แผ่นจารึกสองแผ่นแสดงภาพม้าที่มีสี่เหลี่ยมอยู่ระหว่างท้องและฐาน ซึ่งมีการคาดการณ์ว่าเป็นตัวแทนของโกลน อย่างไรก็ตาม ในปี 1984 หยางหงได้กล่าวในวารสารเดียวกันว่าม้าเหล่านั้นไม่มีอาน ดังนั้นสี่เหลี่ยมจึงเป็นเพียงเครื่องประดับ[ 25 ]

การขุดค้นที่ Khukh Nuur ในมองโกเลีย ตอนเหนือ พบโกลนเหล็กชิ้นเดียวในหลุมฝังศพในถ้ำ การหาอายุด้วยคาร์บอนกัมมันตรังสีของกระดูกมนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับโกลนนี้ได้ให้ผลลัพธ์อายุระหว่าง ค.ศ. 243–405 หลุมฝังศพในถ้ำอีกแห่งที่ Urd Ulaan Uneet ในจังหวัด Khovdถูกค้นพบพร้อมกับอานม้าที่มีสายรัดสองข้างติดอยู่ตรงกลางโครงอาน ซึ่งบ่งชี้อย่างชัดเจนว่ามีโกลนคู่ การหาอายุด้วยคาร์บอนกัมมันตรังสีของสายรัดที่ทำจากหนังม้าให้ผลลัพธ์อายุระหว่าง ค.ศ. 267–535 [ 16 ]

โกลนคู่ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบปรากฏขึ้นในประเทศจีนในช่วงราชวงศ์จินในช่วงต้นศตวรรษที่ 4 รูปปั้นศพที่แสดงโกลนซึ่งมีอายุราวปี 302 ถูกขุดพบจากสุสานราชวงศ์จินตะวันตกใกล้เมืองฉางชา [ 3 ] [ 26 ] โกลนที่ปรากฏนั้นเป็นโกลนสำหรับขึ้นขี่ ซึ่งวางไว้เพียงด้านเดียวของม้า และสั้นเกินไปสำหรับการขี่ โกลนสำหรับขี่แบบยาวสองด้านที่เก่าแก่ที่สุดที่น่าเชื่อถือที่สุดก็ถูกขุดพบจากสุสานราชวงศ์จินเช่นกัน คราวนี้อยู่ใกล้เมืองหนานจิงซึ่งมีอายุอยู่ในช่วงราชวงศ์จินตะวันออก ปี 322 โกลนคู่ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ถูกค้นพบในสุสานของ ขุนนาง เหยียนเหนือเฟิงซูฟู ซึ่งเสียชีวิตในปี 415 โกลนเหล่านี้ทำจากไม้หม่อนปิดทองด้วยแผ่นทองสัมฤทธิ์และเหล็ก มีการกล่าวถึงโกลนในตำราจีนในช่วงปลายศตวรรษที่ 4 นอกจากนี้ยังพบโกลนใน สุสาน โกกูรยอที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 และ 5 แต่สุสานเหล่านี้ไม่ได้ระบุวันที่อย่างแน่ชัด โกลนดูเหมือนจะมีการใช้งานอย่างแพร่หลายทั่วประเทศจีนตั้งแต่ปี ค.ศ. 477 [ 4 ] [ 27 ] [ 3 ]

การปรากฏตัวของโกลนในประเทศจีนเกิดขึ้นพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของทหารม้าติดเกราะหนักในภูมิภาค สุสานของตงโชวซึ่งมีอายุราวปี ค.ศ. 357 แสดงให้เห็นทั้งทหารม้าติดเกราะเต็มตัวและม้า การอ้างอิงถึง "ทหารม้าเหล็ก" และ "ม้าเหล็ก" เริ่มปรากฏขึ้นในเวลาเดียวกัน และมีการบันทึกกรณีการยึดเกราะม้าจำนวนมากถึง 5,000 และ 10,000 ตัว นอกจากโกลนแล้ว สุสานของเฟิงซูฟูยังพบแผ่นเหล็กสำหรับเกราะแผ่นอีกด้วยทหารม้าติดเกราะหนักจะครองสงครามของจีนตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 จนถึงต้นราชวงศ์ถังเมื่อกองทัพเปลี่ยนไปใช้ทหารม้าเบา ทฤษฎีของ A. von Le Coo เกี่ยวกับการประดิษฐ์โกลนคือ มันเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่สร้างขึ้นโดยคนขี่ม้าที่ต้องการทำให้การขี่ม้าเหนื่อยน้อยลง หรือผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับการขี่ม้าเพื่อฝึกฝนทักษะที่จำเป็นให้สามารถต่อสู้กับศัตรูได้[ 3 ]

หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของจีนเกี่ยวกับโกลนมาจากรูปปั้นในสุสานทางตอนใต้ของจีนที่มีอายุราวปี ค.ศ. 302 แต่เป็นโกลนเดี่ยวซึ่งน่าจะใช้สำหรับขึ้นม้าเท่านั้น รูปปั้นที่เก่าแก่ที่สุดที่มีโกลนสองอันน่าจะมีอายุราวปี ค.ศ. 322 และตัวอย่างโกลนชิ้นแรกที่สามารถระบุอายุได้อย่างแม่นยำและมั่นใจได้นั้นมาจากหลุมฝังศพทางตอนใต้ของแมนจูเรียในปี ค.ศ. 415 อย่างไรก็ตาม ยังพบโกลนในสุสานอื่นๆ อีกหลายแห่งในภาคเหนือของจีนและแมนจูเรีย ซึ่งน่าจะมีอายุราวศตวรรษที่ 4 โกลนในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือยุคแรกๆ ส่วนใหญ่มีรูปทรงวงรีและทำจากเหล็ก บางครั้งเป็นเหล็กตันและบางครั้งก็หุ้มด้วยแกนไม้ และรูปแบบนี้จะยังคงใช้ต่อไปอีกหลายศตวรรษ[ 28 ]

— เดวิด กราฟ

โกลนที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นถูกค้นพบในสุสานสมัยศตวรรษที่ 5 มีลักษณะเป็นวงแหวนแบนๆ ทำจากไม้หุ้มด้วยโลหะ โกลนรูปถ้วย ( tsubo abumi ) ที่ครอบครึ่งหน้าของเท้าผู้ขี่เข้ามาแทนที่แบบเดิม ในสมัยนาราฐานของโกลนที่รองรับฝ่าเท้าของผู้ขี่ถูกทำให้ยาวขึ้นเลยส่วนที่ครอบนิ้วเท้า โกลนแบบครึ่งลิ้น ( hanshita abumi ) นี้ยังคงใช้กันอยู่จนถึงปลายสมัยเฮอันเมื่อโกลนแบบ fukuro abumiหรือmusashi abumiเข้ามาแทนที่ โกลนแบบนี้มีฐานที่ยาวตลอดความยาวของเท้าผู้ขี่ และส่วนซ้ายและขวาของที่ครอบนิ้วเท้าถูกตัดออก ด้านที่เปิดโล่งถูกออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้เท้าของผู้ขี่ติดโกลนและถูกลาก โกลนแบบทหาร ( shitanaga abumi ) ถูกนำมาใช้ในช่วงกลางสมัยเฮอัน โกลนแบบนี้บางกว่า มีช่องใส่นิ้วเท้าที่ลึกกว่า และมีที่วางเท้าที่ยาวและแบนกว่า โกลนแบบนี้ยังคงใช้กันจนกระทั่งมีการนำโกลนแบบยุโรปกลับมาใช้อีกครั้งในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าทำไมชาวญี่ปุ่นจึงพัฒนาโกลนรูปแบบเฉพาะนี้ ขึ้นมา [ 29 ]โกลนเหล่านี้มีรูปทรงคล้ายหงส์ที่โดดเด่น โค้งขึ้นและไปด้านหลังที่ด้านหน้าเพื่อให้ห่วงสำหรับสายหนังพาดผ่านหลังเท้าและรักษาสมดุลได้อย่างถูกต้อง ตัวอย่างที่หลงเหลืออยู่ส่วนใหญ่จากยุคนี้ทำจากเหล็กทั้งหมดฝังด้วยลวดลายเงินหรือวัสดุอื่นๆ และเคลือบด้วยแล็กเกอร์ในบางตัวอย่างจะมีแท่งเหล็กจากห่วงไปยังแผ่นรองเท้าใกล้ส้นเท้าเพื่อป้องกันไม่ให้เท้าลื่นหลุด แผ่นรองเท้าบางครั้งมีรูพรุนเพื่อให้น้ำไหลออกเมื่อข้ามแม่น้ำ และโกลนประเภทนี้เรียกว่าซุยบะ อาบูมิมีโกลนที่มีรูที่ด้านหน้าเป็นเบ้าสำหรับหอกหรือธง[ 30 ]

ในศตวรรษที่ 6 หลังคริสต์ศักราช โกลนที่ทำจากไม้และวัสดุผสมรุ่นก่อนหน้าถูกแทนที่ด้วยโกลนเหล็กหล่อในเอเชียตะวันออก[ 16 ]

ยุโรป

จักรพรรดิแห่งโรมันBasil I the Macedonianและลูกชายของเขา Leo บนหลังม้าพร้อมโกลน (จากMadrid Skylitzes , Biblioteca Nacional de España , Madrid)

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 6 หรือต้นศตวรรษที่ 7 คริสต์ศักราช ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากผู้รุกรานจากเอเชียกลางเช่นชาวอวาร์โกลนจึงเริ่มแพร่กระจายไปทั่วเอเชียสู่ยุโรปจากจีน[ 3 ] โกลนรูปทรงลูกแพร์ที่ทำจากเหล็ก ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของโกลนแบบยุโรปในยุคกลาง พบได้ในยุโรปในหลุมฝังศพของชาวอวา ร์ในศตวรรษที่ 7 ในฮังการี[ 31 ]ภายในปี 2005 มีการขุดพบโกลนเหล็กหล่อรูปทรงแอปเปิลยุคต้นจำนวน 111 ชิ้น ซึ่งมีห่วงแขวนยาวและที่เหยียบแบนโค้งงอเข้าด้านในเล็กน้อย จากแหล่งฝังศพ 55 แห่งในฮังการีและภูมิภาคโดยรอบ[ 32 ] : 316 การอ้างอิงทางวรรณกรรมยุโรปครั้งแรกเกี่ยวกับโกลนอาจอยู่ในStrategikonซึ่งตามธรรมเนียมแล้วเชื่อกันว่าเป็นผลงานของจักรพรรดิโรมันมอริซดังนั้นจึงเขียนขึ้นในช่วงระหว่างปี 575 ถึง 628 แต่เรื่องนี้เป็นที่ถกเถียงกันอย่างกว้างขวาง และบางคนก็ระบุว่างานชิ้นนี้เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 8 หรือ 9 [ 33 ]คู่มือของมอริซระบุถึงการจัดเตรียมอุปกรณ์ที่เหมาะสมสำหรับทหารม้าของจักรวรรดิว่า "อานม้าควรมีผ้าขนาดใหญ่และหนา บังเหียนควรมีคุณภาพดี ควรมีขั้นเหล็กสองขั้น [ skala ] และบ่วงที่มีสายติดอยู่กับอานม้า" [ 34 ]เดนนิสตั้งข้อสังเกตว่า การที่ไม่มีคำภาษากรีกเฉพาะสำหรับโกลน แสดงให้เห็นถึงความแปลกใหม่ของโกลนสำหรับชาวไบแซนไทน์ ซึ่งเชื่อกันว่าพวกเขาได้รับโกลนมาจากศัตรูตัวฉกาจของพวกเขาคือชาวอวาร์ และต่อมาได้ส่งต่อให้กับศัตรูในอนาคตของพวกเขาคือชาวอาหรับ[ 35 ]หลักฐานส่วนใหญ่ในฮังการีเกี่ยวกับโกลนที่มีห่วงแขวนยาว มีอายุอยู่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 7 แม้ว่าบางชิ้นอาจมีอายุเก่าแก่กว่าปี 600 ก็ตาม[ 32 ] : 309 หลักฐานทางวรรณกรรมและโบราณคดีที่นำมารวมกันอาจบ่งชี้ว่าโกลนถูกใช้ในทางการทหารทั่วไปในยุโรปตอนกลางและตอนใต้ และทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 6 โดยจักรวรรดิโรมันได้นำมาใช้ในปี 600 [ 36 ]

ในศตวรรษที่ 8 ชาวยุโรปเริ่มนำโกลนมาใช้กันอย่างแพร่หลายมากขึ้น[ 3 ]โกลนที่เก่าแก่ที่สุดของยุโรปตะวันตก ซึ่งก็คือโกลนจากบูเดนไฮม์และเรเกนส์บูร์ก นั้น ถูกนำมาจากอาณาจักรอาวาร์ในฐานะของที่ยึดมาได้หรือของขวัญ หรือเป็นการเลียนแบบโกลนที่ใช้กันในหมู่นักรบอาวาร์ในเวลานั้น[ 32 ] : 315 อย่างไรก็ตาม โกลนแบบอาวาร์ไม่ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในยุโรปตะวันตก โกลนไม่ได้ปรากฏใน กลุ่ม เมโรวิงเกียนและอิตาโล-ลอมบาร์ดเป็นจำนวนมาก หรือบ่อยเท่ากับในแอ่งคาร์พาเทียน [ 32 ] : 315 โกลนอื่นๆ ส่วนใหญ่ที่พบในเยอรมนีซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 7 ไม่ได้มีลักษณะคล้ายกับโกลนเหล็กแบบอาวาร์ที่พบได้ทั่วไปในหลุมฝังศพจากฮังการีและภูมิภาคใกล้เคียง แต่กลับพบว่าที่แขวนโกลนที่พบเป็นครั้งคราวในหลุมฝังศพทางตอนใต้ของเยอรมนีบ่งชี้ว่ามีการใช้โกลนไม้[ 32 ] : 315–7 เบอร์นาร์ด บาคราชได้ตั้งข้อสังเกตถึงความหายากของการค้นพบโกลนในยุคต้นสมัยกลางในยุโรปตะวันตกไว้ว่า: "จากหลุมฝังศพชายในศตวรรษที่ 8 จำนวน 704 แห่งที่ขุดค้นในเยอรมนีจนถึงปี 1967 มีเพียง 13 แห่งเท่านั้นที่มีโกลน" [ 32 ] : 299

โกลนที่เก่าแก่ที่สุดในภูมิภาคบอลติกเป็นแบบจำลองของโกลนที่มีอยู่ในเยอรมนีในช่วงศตวรรษที่ 7 [ 32 ] : 317 ในยุโรปเหนือและบริเตน การเปลี่ยนแปลงจากโกลนที่ทำจากไม้ เชือก และหนังในยุคแรกๆ ไปเป็นโกลนที่ทำจากโลหะสามารถพบได้ในบันทึกทางโบราณคดี “ซึ่งบ่งชี้ว่ารูปแบบในยุคแรกๆ อย่างน้อยหนึ่งรูปแบบมีการพัฒนาควบคู่ไปกับรูปแบบในฮังการี มากกว่าที่จะมาจากภูมิภาคหลังเพียงอย่างเดียว” [ 37 ] “ในสแกนดิเนเวีย สามารถจำแนกโกลนได้สองประเภทหลัก และจากสิ่งเหล่านี้ โดยการพัฒนาและการผสมผสานขององค์ประกอบต่างๆ ซึ่งบางส่วนเกือบจะแน่นอนว่ามีต้นกำเนิดมาจากยุโรปกลาง โกลนประเภทอื่นๆ ส่วนใหญ่จึงได้รับการพัฒนาขึ้น” [ 38 ]ประเภทหลักแรก ประเภทสแกนดิเนเวียที่ 1 ดูเหมือนจะได้รับอิทธิพลจากรูปแบบของฮังการีน้อยมาก พันธุ์ที่เก่าแก่ที่สุดของประเภทนี้สามารถระบุอายุได้ถึงศตวรรษที่ 8 ใน หลุมฝังศพ Vendel III ในสวีเดน[ 38 ]ประเภทหลักที่สองในยุโรปเหนือมีลักษณะเด่นที่สุดคือห่วงแขวนรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่เด่นชัดซึ่งตั้งอยู่ในระนาบเดียวกับหัวเรือ ดังที่พบในตัวอย่างจากฮังการี และส่วนใหญ่มีศูนย์กลางอยู่ที่เดนมาร์กและอังกฤษในช่วงปลายศตวรรษที่ 10 และ 11 [ 39 ] รูปแบบหนึ่งของประเภทนี้ เรียกว่าโกลน แบบยุโรปเหนือ มีอายุย้อนไปถึงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 10 ในสวีเดน พบที่ สุสาน ฝังเรือที่Valsgärde [ 39 ]

โกลนจากศตวรรษที่ 10 ที่พบในประเทศอังกฤษ

ในเดนมาร์กในช่วงทศวรรษ 920 ถึง 980 ในรัชสมัยของ กษัตริย์ เจลลิงผู้นำชาวเดนมาร์กจำนวนมากถูกฝังพร้อมเกียรติยศทางทหารและมีโกลน บังเหียน และเดือยรองเท้า ในสิ่งที่เรียกว่าหลุมฝังศพทหารม้า ซึ่งส่วนใหญ่พบในจัตแลนด์เหนือ[ 40 ]ในอังกฤษมีการโต้แย้งว่าโกลนไม่ได้ถูกนำเข้ามาโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสแกนดิเนเวียในศตวรรษที่ 9 แต่น่าจะเกี่ยวข้องกับการโจมตีของชาวไวกิ้ง ในภายหลัง ที่นำโดยคนุตมหาราชและคนอื่นๆ ในรัชสมัยของกษัตริย์เอเธลเรด (978–1013) [ 41 ]

ในดินแดนที่ปัจจุบันคือประเทศฝรั่งเศสชาร์ลส์ มาร์เตลได้แจกจ่ายที่ดินที่ยึดมาได้ให้กับข้าราชบริพารของเขาโดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาจะต้องรับใช้เขาด้วยการต่อสู้ในรูปแบบใหม่ ซึ่งบางคนเชื่อว่าเกิดจากการที่เขาตระหนักถึงศักยภาพทางการทหารของโกลน[ 42 ]ต่อมาชาร์เลมาญได้สั่งให้ข้าราชบริพารที่ยากจนกว่าของเขารวมทรัพยากรและจัดหาอัศวินติดอาวุธและขี่ม้า แต่ระบบนี้พิสูจน์แล้วว่าใช้การไม่ได้ และในที่สุดก็มีการพัฒนาระบบการแจกจ่ายที่ดินให้กับข้าราชบริพารโดยอิงจากการรับใช้ของอัศวิน[ 3 ]

แอฟริกาตะวันตก

บันทึกของจักรวรรดิมาลีกล่าวถึงการใช้โกลนและอานม้าในกองทหารม้า โกลนส่งผลให้เกิดการสร้างและการพัฒนากลยุทธ์ใหม่ๆ เช่น การโจมตีหมู่ด้วยหอกและดาบ[ 43 ]

ข้อพิพาทเรื่องโกลนใหญ่

นักวิชาการบางคนเชื่อว่าการกำเนิดของระบบศักดินาและการแพร่กระจายไปยังอิตาลีตอนเหนือสเปนเยอรมนีและดิน แดน สลาฟนั้นเป็นผลมาจากโกลน: "มีสิ่งประดิษฐ์ไม่กี่อย่างที่เรียบง่ายเท่าโกลน แต่มีเพียงไม่กี่อย่างที่มีอิทธิพลต่อประวัติศาสตร์มากเท่านี้ ความต้องการของรูปแบบการทำสงครามแบบใหม่ที่เกิดขึ้นได้นั้นได้แสดงออกในรูปแบบใหม่ของสังคมยุโรปตะวันตกที่ถูกครอบงำโดยชนชั้นสูงนักรบที่ได้รับที่ดินเพื่อให้พวกเขาสามารถต่อสู้ในรูปแบบใหม่และมีความเชี่ยวชาญสูง" [ 44 ]

นักวิชาการคนอื่นๆ โต้แย้งข้อกล่าวอ้างนี้ โดยเสนอว่าโกลนอาจให้ประโยชน์เพียงเล็กน้อยในการทำสงครามแบบจู่โจมแต่มีประโยชน์หลักๆ ในการช่วยให้ผู้ขี่สามารถเอนตัวไปทางซ้ายและขวาบนอานม้าได้มากขึ้นในขณะต่อสู้ และลดความเสี่ยงที่จะตกจากหลังม้า ดังนั้นจึงมีการโต้แย้งว่าโกลนไม่ใช่สาเหตุของการเปลี่ยนจากทหารราบเป็นทหารม้าในกองทัพยุคกลาง และไม่ใช่สาเหตุของการเกิดขึ้นของระบบศักดินา[ 45 ]

จุดอ่อนในการออกแบบ

เพื่อความสบายของม้า โกลนทุกอันจำเป็นต้อง มีการออกแบบ อานม้าที่เหมาะสม โครงอานม้าที่แข็งแรงจะกระจายน้ำหนักของผู้ขี่ไปบนพื้นที่ผิวหลังม้าที่มากขึ้น ลดแรงกดบนบริเวณใดบริเวณหนึ่ง หากอานม้าทำขึ้นโดยไม่มีโครงที่แข็งแรง โดยไม่มีการออกแบบทางวิศวกรรมอย่างระมัดระวัง น้ำหนักของผู้ขี่ในโกลนและสายรัดอาจสร้างจุดกดบนหลังม้าและนำไปสู่อาการเจ็บปวดได้[ 22 ] [ 46 ]สิ่งนี้สังเกตได้ชัดเจนเป็นพิเศษกับแผ่นรองหลังม้าแบบไม่มีอานราคาไม่แพงที่เพิ่มโกลนโดยใช้สายรัดพาดผ่านหลังม้าโดยมีโกลนอยู่ที่ปลายแต่ละด้าน

โกลนสมัยใหม่

โกลนแบบอังกฤษ

โกลนสำหรับม้าตัวเมียสมัยใหม่

โกลนที่ใช้กับอานม้าแบบอังกฤษมักทำจากโลหะ แม้จะเรียกว่า "เหล็ก" แต่โดยทั่วไปแล้วไม่ได้ทำจากเหล็กทั้งหมด แต่ใช้สแตนเลสเป็นโลหะผสมที่นิยมใช้เนื่องจากมีความแข็งแรง แต่หากน้ำหนักเป็นสิ่งสำคัญ เช่น สำหรับนักขี่ม้าก็อาจทำจากอะลูมิเนียมได้เช่นกัน โกลนอาจทำจากวัสดุสังเคราะห์และโลหะผสมต่างๆ ได้อีกด้วย มีการออกแบบโกลนหลายแบบ โดยส่วนใหญ่อ้างว่าปลอดภัยกว่าในกรณีที่ตกจากม้า หรือช่วยให้ผู้ขี่รักษาตำแหน่งเท้าและขาที่ถูกต้องได้ง่ายขึ้น

ตัวอย่างบางส่วนได้แก่:

  • เหล็กโกลนมาตรฐาน : เหล็กโกลนแบบที่พบได้ทั่วไปที่สุด ประกอบด้วยแผ่นเหยียบที่มีสองกิ่ง และรูที่ด้านบนสำหรับร้อยสายหนัง รูปแบบหลักๆ ที่พบเห็นได้ในปัจจุบัน ได้แก่:
    • ฟิลลิส : การออกแบบที่มีลักษณะเด่นคือพื้นรองเท้าหนา และกิ่งก้านที่ยกสูงขึ้นมาในรูปทรงสามเหลี่ยมมน
    • แบบปรัสเซีย : ดีไซน์ที่กลมมนและเบากว่า
  • โกลนนิรภัยมีหลายแบบที่ออกแบบมาเพื่อให้ปลดเท้าออกจากโกลนได้ง่ายขึ้นในกรณีที่ม้าล้ม แบบหนึ่งมีส่วนยื่นด้านนอกที่โค้งงอแทนที่จะเป็นเส้นตรง ส่วนแบบอื่นๆ มีส่วนยื่นด้านนอกที่สามารถหักออกได้เมื่อมีแรงกดมากพอ ทำให้เท้าหลุดออกมาได้
  • โกลนสำหรับขี่ม้าแบบนั่งข้าง : โดยทั่วไปจะมีรูที่ใหญ่กว่าเล็กน้อย เพื่อรองรับหนังโกลนที่หนากว่าสำหรับการขี่ม้า แบบ นั่งข้าง
  • การออกแบบอื่นๆ : มีข้อต่อหรือบานพับในกิ่งของโกลนเพื่อให้สามารถงอได้ อย่างไรก็ตาม รุ่นหนึ่งถูกเรียกคืนในปี 2550 เนื่องจากบานพับมีแนวโน้มที่จะแตก[ 47 ]โกลนแบบบานพับอีกแบบหนึ่งคือโกลนไอซ์แลนด์ ซึ่งมีห่วงยึดอยู่ที่มุม 90 องศา เพื่อลดแรงกดบนเอ็น และดึงกลับได้ง่ายขึ้นหากโกลนหลุดหายไป นอกจากนี้ยังมีการออกแบบที่จดสิทธิบัตรอื่นๆ อีกหลายแบบที่มีคุณสมบัติต่างๆ ซึ่งโดยทั่วไปมีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มความสะดวกสบายหรือช่วยให้วางเท้าได้อย่างถูกต้อง

อ่านเพิ่มเติม

  • จอห์น สโลน, "ข้อถกเถียงเรื่องโกลน"
  • หน้าเทคโนโลยีสมัยกลาง: พอล เจ. แกนส์, ข้อถกเถียงเรื่องโกลนใหญ่"
  • Gies, Frances และ Joseph. Cathedral, Forge, and Waterwheel.นิวยอร์ก: Harper Perennial, 1994.
  • ลาซาริส, สตาวรอส (2005) "Considérations sur l'apparition de l'étrier : ผลงาน à l'histoire du cheval dans l'Antiquité tardive" (ข้อพิจารณาเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของโกลน: การมีส่วนสนับสนุนประวัติศาสตร์ของม้าในสมัยโบราณ) (ในภาษาฝรั่งเศส) หน้า  275–288 .ในLes équidés dans le monde méditerranéen antique [ม้าในโลกเมดิเตอร์เรเนียนโบราณ] จากรายงานการประชุมที่จัดโดยโรงเรียนฝรั่งเศสแห่งเอเธนส์ ศูนย์ Camille Jullian และ UMR 514 0 ของ CNR S เอเธนส์ วันที่ 26-28 พฤศจิกายน 2003 เรียบเรียงโดย Armelle Gardeisen
  • "การประดิษฐ์และอิทธิพลของโกลน"
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stirrup&oldid=1351364102 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โกลน

โกลนคือโครงหรือห่วงเบาๆ ที่ใช้ยึดเท้าของผู้ขี่ ซึ่ง ติดอยู่กับอานม้าด้วยสายรัดมักเรียกว่าหนังโกลนโกลนมักจะเป็นคู่และใช้เพื่อช่วยในการขึ้นขี่และเป็นที่พยุงขณะใช้สัตว์ขี่...

นิรุกติศาสตร์

คำภาษาอังกฤษ "stirrup" มาจากภาษาอังกฤษโบราณ stirap, stigrap ภาษาอังกฤษยุคกลาง stirop, styrope [ 5 ] ซึ่ง หมายถึงเชือกสำหรับขึ้นหรือปีนป่าย [ 1 ] เปรียบเทียบกับภาษาอังกฤษโบราณ stīgan "ขึ้น" และ rap "เชือก, สาย" [ 6 ]

ประวัติศาสตร์

โกลนซึ่งให้ความมั่นคงมากขึ้นแก่ผู้ขี่ ได้รับการอธิบายว่าเป็นหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ การสงคราม ก่อนที่จะ มีดินปืน ในฐานะเครื่องมือที่ช่วยให้สามารถใช้ ม้าในการสงคราม ได้มากขึ้น...

สารตั้งต้น

การประดิษฐ์โกลนเกิดขึ้นค่อนข้างช้าในประวัติศาสตร์ เมื่อพิจารณาว่าม้าได้ รับการเลี้ยงให้เชื่อง เมื่อประมาณ 4000 ปีก่อนคริสตกาล และอุปกรณ์คล้ายอานม้าที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักคือผ้าที่มีพู่หรือแผ่นรองที่มีแผ่นรองหน้าอกและสาย รัดท้าย ที่ใช้โดย ทหารม้า อัสซีเรีย...