กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ชาวนาโคดา

ชาวนา โคดา ( หรือรู้จักกันในชื่อ สโตนีย์ , อิยาร์เฮ นาโคดา หรือ สโตนีย์ นาโคดา ) เป็น ชนพื้นเมือง ใน แคนาดาตะวันตก และ สหรัฐอเมริกา

ชาวนาโคดา

สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 6และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธทรงต้อนรับหัวหน้าเผ่านาโคดา ซึ่งนำภาพถ่ายของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย มาถวาย ในระหว่างการเสด็จเยือนแคนาดาของราชวงศ์ในปี 1939สนธิสัญญาดังกล่าวลงนามโดยผู้แทนของพระมหากษัตริย์ในนามของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแต่เดิม
พื้นที่ภาษาสโตนีย์
นกสีฟ้า เด็กหญิงนาโคดา

ชาวนาโคดา ( หรือรู้จักกันในชื่อสโตนีย์ , อิยาร์เฮ นาโคดาหรือสโตนีย์ นาโคดา ) เป็นชนพื้นเมืองในแคนาดาตะวันตกและสหรัฐอเมริกา

ดินแดนของพวกเขาเคยเป็นพื้นที่ส่วนใหญ่ของสิ่งที่ปัจจุบันคืออัลเบอร์ตาซัสแคตเชวันและมอนแทนา [ 4 ] แต่ปัจจุบันเขตสงวนของพวกเขาอยู่ในอัลเบอร์ตาและซัสแคตเชวัน ซึ่งพวกเขาแทบจะไม่ถูกแยกออกจากชาวแอสซินิโบอินเลย

พวกเขาเรียกตัวเองในภาษาของตนว่านาโคดาซึ่งหมายถึง 'เพื่อน พันธมิตร' ชื่อสโตนีย์ (Stoney) นั้น ได้รับมาจากนักสำรวจชาวอังกฤษ เนื่องจากเทคนิคการใช้หินที่เผาไฟให้ร้อนเพื่อต้มน้ำซุปในชามหนังดิบพวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับชาวแอสซินิโบอิน (Assiniboine) ซึ่งรู้จักกันในชื่อ สโตน ซู (Stone Sioux) (จากภาษาโอจิบเว: asinii-bwaan )

ชนเผ่า Nakoda First Nation ในอัลเบอร์ตาประกอบด้วยกลุ่มย่อย 3 กลุ่มได้แก่ Bearspaw, Chiniki และ Goodstoney [ 5 ]

ชาวสโตนีย์ถูก "กีดกัน" ออกจากอุทยานแห่งชาติแบนฟ์ระหว่างปี 1890 ถึง 1920 [ 6 ] ในปี 2010 พวกเขาได้รับการ "ต้อนรับกลับ" อย่างเป็นทางการ[ 7 ]

กลุ่มนาโคดา

รองเท้าโมคคาซินจากชนเผ่าพื้นเมืองสโตนีย์ นาโคดาประมาณปี 1905

ชาวนาโคดาสืบเชื้อสายมาจากกลุ่มย่อยของชาวอัสซินิโบอิน ซึ่งแยกตัวออกมาเป็นกลุ่มอิสระเมื่อราวปี ค.ศ. 1744 ชาวนาโคดาถูกแบ่งแยกทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมออกเป็นสองกลุ่มหรือสองส่วนที่มีภาษาถิ่นต่างกัน ซึ่งต่อมาก็ถูกแบ่งย่อยออกเป็นหลายกลุ่มย่อยอีก: [ 8 ] [ 9 ]

วูด สโตนีย์ ( ชาน ตองกา นาโคดา – 'ผู้คนแห่งป่าใหญ่' มักถูกเรียกว่าแอสซินิโบอินแห่งพื้นที่ชื้นแฉะกลุ่มชนเผ่าทางเหนือ)

ชาวภูเขาหิน ( Ye Xa Yabine NakodaหรือHebina – 'ผู้คนแห่งภูเขาหิน' มักถูกเรียกว่าStrong Wood Assiniboine , Thickwood Assiniboineกลุ่มชนเผ่าทางใต้)

สนธิสัญญา

สมาชิกของชนเผ่านาโคดาแห่งปอลและอเล็กซิสได้ลงนามเข้าร่วมสนธิสัญญาฉบับที่ 6ในปี ค.ศ. 1877

ในปี พ.ศ. 2420 ตัวแทนของชนเผ่านาโคดาแห่งแบร์สพอว์ ชินิกิ และกูดสโตนีย์ ได้พบกับตัวแทนของราชวงศ์อังกฤษเพื่อหารือเกี่ยวกับเงื่อนไขของสนธิสัญญา 7 [ 10 ] เพื่อแลกกับการใช้ที่ดินดั้งเดิม ราชวงศ์อังกฤษตกลงที่จะเคารพสิทธิในการปกครองตนเองและวิถีชีวิตดั้งเดิมของพวกเขา พวกเขายังได้รับสัญญาว่าจะได้รับที่ดินสงวน 279 ตาราง กิโลเมตรซึ่งตั้งอยู่ตามแนวแม่น้ำโบว์ระหว่างแม่น้ำคานานาสกิสและแม่น้ำโกสต์ ซึ่งต่อมา กลายเป็นเขตสงวน บิ๊กฮอร์น ส โตนีย์และอีเดนแวลลี ย์ ซึ่งแบ่งปันกันระหว่างชนเผ่าแบร์สพอว์ ชินิกิ และกูดสโตนีย์

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • จอห์น สโนว์ หัวหน้าเผ่า: [ 11 ]ภูเขาเหล่านี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของเรา เรื่องราวของชาวหินสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต, 1977; ดันเดิร์น 1994; ฟิตซ์เฮนรี แอนด์ ไวท์ไซด์ 2006

หมายเหตุ

  1. "ภูเขา" . พจนานุกรมนาโคดาออนไลน์ของสโตนีย์ . หน่วยงานการศึกษาของสโตนีย์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2023 . เรียกดูเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2023 .
  2. "Stoney Nakoda" . พจนานุกรม Stoney Nakoda ออนไลน์ . หน่วยงานการศึกษา Stoney. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2023 . เรียกดูเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2023 .
  3. "wowîhâ" . พจนานุกรมภาษานาโคดาออนไลน์ของสโตนีย์ . หน่วยงานการศึกษาของสโตนีย์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2023 . เรียกดูเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2023 .
  4. "ชนเผ่าสโตนีย์: ประวัติศาสตร์ของเรา" . เว็บไซต์ชนเผ่าสโตนีย์ . ชนเผ่าสโตนีย์. สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2552 .
  5. "ชนเผ่า Bearspaw, Chiniki, Wesley Nakoda (Stoney)" . บริษัทจัดการสนธิสัญญา 7. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มีนาคม 2552. เรียกดูเมื่อ12 มิถุนายน 2552 .
  6. บินเนมา, ธีโอดอร์ (เท็ด); นีเอมิ, เมลานี (ตุลาคม 2549) "'Let the Line Be Drawn Now': Wilderness, Conservation, and the Exclusion of Aboriginal People from Banff National Park in Canada" Environmental History . 11 (4): 724– 750. JSTOR 3985800 . 
  7. ]"}},"i":0}}]}">ชนเผ่า Stoney Nakoda ได้รับการต้อนรับกลับสู่อุทยานแห่งชาติ Banff | พอร์ทัลชนเผ่าพื้นเมืองในบริติชโคลัมเบีย
  8. Raymond DeMallie, William Sturtevant: Handbook of North American Indians: Plains, ISBN 978-0-16-050400-6หน้า 596–603
  9. "ประวัติศาสตร์ที่ราบภาคตะวันตกเฉียงเหนือ"ฐานข้อมูลมรดกทางวัฒนธรรมจัดเก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2010 เรียกดูเมื่อ วันที่ 19 ตุลาคม 2021
  10. "บทความของสนธิสัญญาฉบับที่ 7" . บริษัทจัดการสนธิสัญญาฉบับที่ 7. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2009-03-01 . เรียกดูเมื่อ2009-06-12 .
  11. 29 มกราคม 1933 – 15 มิถุนายน 2006;ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือ

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาวนาโคดา

ชาวนา โคดา ( หรือรู้จักกันในชื่อ สโตนีย์ , อิยาร์เฮ นาโคดา หรือ สโตนีย์ นาโคดา ) เป็น ชนพื้นเมือง ใน แคนาดาตะวันตก และ สหรัฐอเมริกา

กลุ่มนาโคดา

ชาวนาโคดาสืบเชื้อสายมาจากกลุ่มย่อยของชาวอัสซินิโบอิน ซึ่งแยกตัวออกมาเป็นกลุ่มอิสระเมื่อราวปี ค.ศ. 1744 ชาวนาโคดาถูกแบ่งแยกทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมออกเป็นสองกลุ่มหรือสองส่วนที่มีภาษาถิ่นต่างกัน ซึ่งต่อมาก็ถูกแบ่งย่อยออกเป็นหลายกลุ่มย่อยอีก: [ 8 ] [ 9 ]

สนธิสัญญา

สมาชิกของชนเผ่านาโคดาแห่ง ปอล และ อเล็กซิส ได้ลงนามเข้าร่วมสนธิสัญญา ฉบับที่ 6 ในปี ค.ศ. 1877

ดูเพิ่มเติม

ภาษาซู นาโคตา ชนพื้นเมืองกลุ่มแรกในอัลเบอร์ตา รายชื่อเขตสงวนของชนพื้นเมืองอเมริกันในรัฐอัลเบอร์ตา