หยุดตำรวจเมือง
ส่วนหนึ่งของขบวนการ Black Lives Matterและความไม่สงบทางเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา (2020–2023)และขบวนการด้านสภาพภูมิอากาศ
หยุดการเขียนกราฟฟิตี้ "เมืองตำรวจ" ตามเส้นทาง Proctor Creek Greenway Trail
ที่ตั้ง	เมืองคอปซิตี้ ป่าเซาท์ริเวอร์ เคาน์ตีเดคาลบ์ รัฐจอร์เจีย 33°41′38″เหนือ84°20′10″ตะวันตก / 33.69383°N 84.33606°W / 33.69383; -84.33606
ฝ่ายต่างๆ
รัฐบาล ตำรวจทางหลวงรัฐจอร์เจีย สำนักงานสืบสวนแห่งรัฐจอร์เจีย กรมตำรวจแอตแลนตา มูลนิธิตำรวจแอตแลนตาBrasfield & Gorrie กลุ่มพันธมิตรขององค์กรด้านสิ่งแวดล้อม องค์กรเพื่อความยุติธรรมทางสังคม กลุ่มชุมชน และผู้พิทักษ์ป่าอิสระ
ตัวเลขนำ
ไบรอัน เคมป์ อังเดร ดิกเกนส์ ภาวะผู้นำที่ไม่รวมศูนย์
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
ตำรวจรัฐจอร์เจีย 1 นายได้รับบาดเจ็บ (จากกระสุนปืน) เสียชีวิต 1 ราย ( มานูเอล เอสเตบาน ปาเอซ เทรัน )

Stop Cop City ( SCC ) หรือที่รู้จักกันในชื่อDefend the Atlanta Forest ( DTF ) เป็นขบวนการแบบกระจายอำนาจที่มุ่งเน้นในเมืองแอตแลนตารัฐจอร์เจียเพื่อต่อต้านศูนย์ฝึกอบรมความปลอดภัยสาธารณะของแอตแลนตาหรือ "Cop City" สถานที่แห่งนี้ได้รับการประกาศในปี 2021 โดยเป็นความร่วมมือระหว่างมูลนิธิตำรวจแอตแลนตาและเมืองแอตแลนตาและแล้วเสร็จในเดือนเมษายน 2025 ^{[ 1 ]}ขบวนการ Stop Cop City ได้รับความสนใจจากนานาชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่Tortuguitaผู้ประท้วงที่ยึดครองพื้นที่พิพาทถูกตำรวจสังหารระหว่างการบุกค้นในเดือนมกราคม 2023 ^{[ 2 ]}

ผู้ คัดค้านสถานที่ดังกล่าวกังวลเกี่ยวกับการทำลายป่าเซาท์ริเวอร์และผลกระทบด้านความยุติธรรมทางสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้อง ซึ่งจะทำให้ความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจและการตอบสนองทางนิเวศวิทยาต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในย่านที่ยากจนและส่วนใหญ่เป็นคนผิวดำรุนแรงขึ้น^{[ 3 ]}ผู้คัดค้านยังโต้แย้งว่าศูนย์ดังกล่าวจะเพิ่มการใช้กำลังทหารในการบังคับใช้กฎหมายในเมือง ซึ่งเคยมีการประท้วงต่อต้านความรุนแรงของตำรวจหลายครั้งหลังจากการฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์ในมินนิโซตาในปี 2020 และการฆ่าเรย์ชาร์ด บรูคส์ในแอตแลนตา^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

ผู้สนับสนุนศูนย์ฝึกอบรมกล่าวว่าโครงการนี้จำเป็นต่อการต่อสู้กับอาชญากรรมและปรับปรุงขวัญกำลังใจของตำรวจ พวกเขากล่าวว่าไม่มีสถานที่อื่นที่เหมาะสมสำหรับศูนย์ฝึกอบรม และโต้แย้งว่าสถานที่ดังกล่าว "ไม่ใช่ป่า" ^{[ 6 ]}

รัฐได้ตั้งข้อหาผู้ประท้วงหลายคนในข้อหาก่อการร้ายภายในประเทศ และฟ้องร้องบุคคล 61 คนในข้อหาการสมคบคิดทางอาญาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 การประท้วงดึงดูดผู้เข้าร่วมจากทั่วสหรัฐอเมริกา และผู้ที่ถูกฟ้องร้องหลายคนไม่ได้มาจากรัฐจอร์เจีย ทำให้ผู้สนับสนุนโครงการกล่าวหาพวกเขาว่าเป็น " ผู้ปลุกปั่นจากภายนอก " ในขณะที่ผู้เข้าร่วมการเคลื่อนไหวโต้แย้งว่าโครงการนี้จะฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ตำรวจจำนวนมากจากนอกรัฐจอร์เจีย^{[ 7 ] [ 8 ]}คำร้องขอให้มีการลงประชามติเกี่ยวกับโครงการนี้ยังเข้าไปพัวพันกับคดีความ และทั้งคดีนี้และคดีอาญายังไม่ได้รับการแก้ไขจนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 เมื่อสถานที่ดังกล่าวเปิดทำการ^{[ 9 ] [ 10 ]}

หลังจากการประท้วง Black Lives Matter ในสหรัฐอเมริกาในปี 2014 งบประมาณสำหรับการฝึกอบรมตำรวจในทุกระดับของรัฐบาลก็เพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก และบางเมืองได้เสนอให้สร้างสถานที่ฝึกอบรมตำรวจเพิ่มเติม สถานที่ฝึกอบรมที่คล้ายกันนี้ได้รับการอนุมัติในนครนิวยอร์กในปี 2015 หลังจากเหตุการณ์ตำรวจสังหาร Eric Garnerและในชิคาโกหลังจากเหตุการณ์ตำรวจสังหารหลายครั้งในเมืองนั้นระหว่างปี 2014 ถึง 2016 ^{[ 11 ]}

ในปี 2020 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการตอบสนองทั่วประเทศต่อการฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์ แอตแลนตาได้เห็น การประท้วงต่อต้านความโหดร้ายของตำรวจเป็นเวลาหลายเดือน^{[ 5 ] [ 12 ] [ 13 ]}ไม่ถึงสามสัปดาห์หลังจากที่เดเร็ก ชอวินเจ้าหน้าที่ตำรวจมินนิอา โพลิส สังหารฟลอยด์บนถนนสาธารณะ เจ้าหน้าที่ ตำรวจแอตแลนตา (APD) ได้ยิงและสังหารเรย์ชาร์ด บรูคส์ ชาวแอตแลนตา ซึ่งส่งผลให้เกิดการประท้วง การวางเพลิง^{[ 14 ]}และการเรียกร้องให้ลดงบประมาณของตำรวจ^{[ 5 ]}

การวิพากษ์วิจารณ์ตำรวจและความไม่สงบที่เกี่ยวข้องทำให้ขวัญกำลังใจของตำรวจลดลง^{[ 12 ]}เจ้าหน้าที่อ้างว่าแอตแลนตาประสบปัญหาอาชญากรรมที่เพิ่มขึ้น โดยอ้างถึงคดีฆาตกรรม 149 คดีในปี 2021 ซึ่งเป็นจำนวนมากที่สุดในหนึ่งปีนับตั้งแต่ทศวรรษ 1990 ^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม ข้อมูลการรวบรวมอาชญากรรมของเมืองแสดงให้เห็นว่าอัตราอาชญากรรมโดยรวมลดลงและแนวโน้มการฆาตกรรมไม่ชัดเจนตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2023 ^{[ 15 ]}ผู้สนับสนุนสถานที่ฝึกอบรมกล่าวว่าสถานที่ดังกล่าวจะช่วยแก้ไขปัญหาเหล่านี้ได้^{[ 6 ] [ 12 ]}

ศูนย์ฝึกอบรมประกอบด้วยสนามยิงปืนและหมู่บ้านจำลอง ซึ่งทำให้โครงการนี้ได้รับฉายาว่า "เมืองตำรวจ" คาดว่าเมืองจะจ่ายหนึ่งในสามของค่าใช้จ่าย 90 ล้านดอลลาร์ โดยมูลนิธิตำรวจแอตแลนตา (APF) จะจ่ายส่วนที่เหลือ^{[ 6 ]}ค่าใช้จ่ายสุดท้ายของโครงการอยู่ที่ 118 ล้านดอลลาร์ โดยผู้เสียภาษีร่วมสมทบ 67 ล้านดอลลาร์^{[ 16 ]} APF เสนอโครงการสิ่งอำนวยความสะดวกบนพื้นที่ 85 เอเคอร์ (34 เฮกตาร์) เป็นครั้งแรกในปี 2017 ^{[ 17 ]}ตามที่ APF กล่าว โครงการนี้จัดหา "สิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นสำหรับการฝึกอบรมหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในศตวรรษที่ 21 ที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยสาธารณะในเมืองใหญ่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ" นายกเทศมนตรีเมืองแอตแลนตาKeisha Lance Bottomsประกาศสิ่งอำนวยความสะดวกนี้ในสุนทรพจน์สถานการณ์ของเมืองประจำปี 2021 ของเธอ^{[ 18 ]}

ผู้อยู่อาศัยที่สนับสนุนการก่อสร้างศูนย์ฝึกอบรมกล่าวว่าพวกเขาต้องการกองกำลังตำรวจที่ได้รับการฝึกฝนอย่างเหมาะสม และหวังว่าโครงการนี้จะช่วยปรับปรุงคุณภาพของกองกำลังตำรวจแอตแลนตาเพื่อให้ชุมชนของพวกเขามีความปลอดภัยมากขึ้น^{[ 12 ]}

สถานที่ดังกล่าวตั้งอยู่ที่ฟาร์มเรือนจำเก่าแอตแลนตา (OPF) ซึ่งในปี 1999 กรมวางผังเมืองได้แนะนำให้อนุรักษ์และขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาตินักโทษส่วนใหญ่ถูกจับกุมในข้อหา "เมาสุราในที่สาธารณะ" และความผิดที่เกี่ยวข้อง นักโทษมักจะประท้วงหยุดงานเพื่อเรียกร้องอาหาร สุขอนามัย และการดูแลทางการแพทย์ที่ดีขึ้น และเพื่อประท้วงธรรมเนียมของเรือนจำที่ปล่อยนักโทษออกมาในตัวเมืองตอนดึกโดยไม่มีที่ไป ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1970 การดำเนินงานด้านการเกษตรของเรือนจำ "ลดขนาดลงเหลือเพียงการเลี้ยงโคนมและปศุสัตว์—วัว 250 ตัว หมู 300 ตัว นักโทษ 145 คน—และถูกทิ้งร้างไปทีละแปลง" ^{[ 19 ]}เรือนจำปิดตัวลงอย่างเป็นทางการในช่วงทศวรรษ 1990

ในช่วงสองทศวรรษก่อนเกิดข้อโต้แย้งเรื่อง Cop City องค์กรระดับรากหญ้า Save the Old Atlanta Prison Farm ได้สนับสนุนการเปลี่ยนฟาร์มเรือนจำร้างให้เป็นสวนสาธารณะ สมาชิกได้สร้างเส้นทางและนำทัวร์เดินชมประวัติศาสตร์ให้กับเพื่อนบ้าน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนของพวกเขา โดยวางรากฐานสำหรับการเคลื่อนไหวเพื่อปกป้องป่าแอตแลนตา^{[ 20 ]}

ผู้ต่อต้าน Cop City ได้คัดค้านการตั้งสถานีตำรวจในพื้นที่ที่ถูกกล่าวหาว่ามีการละเมิดสิทธิมนุษยชน^{[ 5 ] [ 21 ] ผู้สนับสนุนและองค์กร ด้าน}ความยุติธรรมทางสิ่งแวดล้อมได้เสนอว่า OPF ควรคงเป็นศูนย์กลางในพื้นที่สีเขียวในเมืองขนาด 3,500 เอเคอร์ (14 ตารางกิโลเมตร) ที่เรียกว่า^South River Forest [ ^{6 ] [ 12 ]}โดยอ้างถึง "ความเหลื่อมล้ำอย่างมหาศาล" ในการเข้าถึงพื้นที่สีเขียวของแอตแลนตา: ผู้อยู่อาศัยชาวแอฟริกันอเมริกัน—รวมถึงพื้นที่โดยรอบ OPF—มีสวนสาธารณะน้อยกว่าและมีขนาดเล็กกว่า^{[ 12 ]}

โครงการ Cop City ได้รับการต่อต้านจากกลุ่มพันธมิตรที่หลากหลาย ซึ่งรวมถึงผู้อยู่อาศัยและสมาคมชุมชน^{[ 22 ]}รวมถึงกลุ่มที่จัดตั้งขึ้นเพื่อความยุติธรรมด้านเชื้อชาติ ที่อยู่อาศัย อาหาร และสิ่งแวดล้อม^{[ 7 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}แผนดังกล่าวได้รับการอนุมัติจากเมืองในเดือนกันยายน 2021 หลังจากมีการแสดงความคิดเห็นสาธารณะเป็นเวลา 17 ชั่วโมงจากบุคคลกว่า 1,100 คนจากแอตแลนตาและที่อื่นๆ ซึ่ง 70% คัดค้านโครงการนี้^{[ 6 ]}บางคนแสดงความกังวลว่ากระบวนการอนุมัตินั้นเป็นความลับและมีข้อมูลจากชุมชนที่ได้รับผลกระทบอย่างจำกัด^{[ 12 ]}เมืองได้แต่งตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาชุมชน และในปี 2022 นายกเทศมนตรีเมืองแอตแลนตาAndre Dickensกล่าวว่ามี "พื้นที่มากมายสำหรับการรับฟังความคิดเห็น" ^{[ 6 ]}คณะกรรมการที่ปรึกษาไม่ได้รวมตัวแทนจากกลุ่มสิ่งแวดล้อม แต่รวมถึงตัวแทนจากกรมตำรวจและดับเพลิง และฝ่ายบริหารของ Dickens ^{[ 6 ]}

ผู้สนับสนุน DTF เป็นผู้นำการเคลื่อนไหวถอนการลงทุนจากผู้สนับสนุนองค์กรของ APF และมีการรณรงค์ "สัปดาห์แห่งการปฏิบัติการ" สี่ครั้งในปี 2021–22 ซึ่งมีการแสดงดนตรีสด การรวบรวมเสบียง การแบ่งปันทักษะ และบทเรียนประวัติศาสตร์เกี่ยวกับพื้นที่^{[ 26 ]}

ส่วนหนึ่งของป่าเซาท์ริเวอร์ที่อยู่ติดกับศูนย์ฝึกอบรม APF ก็ถูกคุกคามจากการพัฒนาโดยBlackhall Studiosซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอุตสาหกรรมภาพยนตร์แอตแลนตาองค์กรด้านสิ่งแวดล้อมสองแห่ง ได้แก่ South River Forest Coalition และ South River Watershed Alliance ได้ยื่นฟ้องต่อศาลเกี่ยวกับการพัฒนาสตูดิโอภาพยนตร์^{[ 6 ]}

ตั้งแต่ปลายปี 2021 ป่าที่เป็นข้อพิพาทถูกยึดครองโดยกลุ่มคนที่เรียกตัวเองว่าผู้พิทักษ์ป่าซึ่งได้ปิดกั้นพื้นที่และสร้างที่กำบังบนต้นไม้เพื่อป้องกันไม่ให้มีการตัดต้นไม้ ผู้พิทักษ์ป่าได้ปะทะกับตำรวจหลายครั้ง ส่งผลให้มีการจับกุมเกิดขึ้น พวกเขายังได้ทำลายอุปกรณ์ที่นักพัฒนาใช้ในป่า ทำลายทรัพย์สินของบริษัทที่เกี่ยวข้องกับ APF และสตูดิโอ Blackhall และก่อเหตุวางเพลิง^{[ 6 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2022 สำนักงานใหญ่ของBrasfield & Gorrieในเมืองเบอร์มิงแฮม รัฐแอละแบมา ถูกทำลาย และมีการพ่นสีข้อความ "Drop Cop City Or Else" บนอาคาร^{[ 27 ]}

ท่าทีทางการเมืองและแนวทางของกลุ่มผู้พิทักษ์ป่า DTF มีความหลากหลายมาก^{[ 27 ]}และแหล่งข้อมูลหลายแห่งอธิบายว่าการเคลื่อนไหวนี้ไม่มีผู้นำและเป็นอิสระ โดยผู้เข้าร่วมทุกคนสามารถกระทำการได้ตามที่ต้องการ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}การยกเลิกเรือนจำเป็นปรัชญาทางการเมืองที่แพร่หลายในกลุ่มผู้ตั้งค่ายในป่า^{[ 5 ] [ 13 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 APF รายงานว่าคาดการณ์ว่าจะเปิดเฟสแรกของโรงงานในปลายปี พ.ศ. 2566 DTF ประเมินว่าโครงการล่าช้าไปอย่างน้อยหนึ่งเดือนครึ่ง^{[ 26 ]} (ในที่สุดโครงการก็เปิดในปี พ.ศ. 2568) ^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2565 หน่วยงานเฉพาะกิจของตำรวจหลายหน่วยงานได้ร่วมกันบุกเข้าตรวจค้นสถานที่ฝึกอบรม^{[ 31 ]} มีผู้ถูกจับกุมและตั้งข้อหา ก่อการร้ายภายในประเทศ 5 คน ซึ่งไม่มีใครเป็นชาวเมืองแอตแลนตา^{[ 32 ]}สำนักงานสืบสวนแห่งรัฐจอร์เจีย (GBI) ระบุว่าพบพลุไฟ น้ำมันเบนซิน และอุปกรณ์ระเบิดในบริเวณดังกล่าว ^{[ 31 ]}เมื่อผู้สื่อข่าวถามตำรวจว่าอุปกรณ์ระเบิดเหล่านั้นเป็นดอกไม้ไฟหรือสิ่งที่อันตรายกว่านั้น ตำรวจปฏิเสธที่จะตอบ^{[ 33 ]}

เมื่อวันที่ 18 มกราคม 2023 เจ้าหน้าที่ตำรวจรัฐจอร์เจียและหน่วยงานอื่นๆ ได้เริ่มปฏิบัติการบุกค้นอีกครั้ง ในระหว่างการบุกค้น เจ้าหน้าที่ตำรวจนายหนึ่งถูกยิงที่ขา และผู้ประท้วงชาวเวเนซุเอลา ชื่อ มานูเอล เอสเตบัน ปาเอซ เตราน หรือที่รู้จักกัน ในชื่อ "ทอร์ตูกิตา" ถูกตำรวจยิงเสียชีวิต^{[ 34 ]}ตำรวจระบุว่าทอร์ตูกิตายิงใส่พวกเขาหลังจากที่พวกเขายิงกระสุนพริกไทยเข้าไปในเต็นท์ของทอร์ตูกิตา^{[ 35 ] [ 36 ]}หลายกลุ่ม รวมถึงผู้ประท้วงคนอื่นๆ นักข่าวอิสระสองคนที่เคยสัมภาษณ์ทอร์ตูกิตามาก่อน และครอบครัวของทอร์ตูกิตา ได้ตั้งคำถามว่าพวกเขาเป็นฝ่ายยิงก่อนหรือไม่ หรือยิงเลยหรือไม่^{[ 35 ]}โดยชี้ให้เห็นถึงการขาด ภาพ จากกล้องติดตัวของตำรวจขณะเกิดเหตุการณ์ยิง และเรียกร้องให้มีการสอบสวนอิสระ^{[ 35 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]} GBIได้ทำการวิเคราะห์ทางนิติวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับกระสุนปืน ซึ่งตรงกับกระสุนที่เก็บได้จากบาดแผลของเจ้าหน้าที่ตำรวจกับปืนพกที่พบในครอบครองของทอร์ทูกิตา^{[ 40 ]} GBI กล่าวว่าไม่มีภาพจากกล้องติดตัวของเจ้าหน้าที่ตำรวจ เนื่องจากเจ้าหน้าที่ตำรวจทางหลวงรัฐจอร์เจียไม่ได้สวมกล้องติดตัว^{[ 41 ]}

เอกสารที่เผยแพร่ในปี 2025 ดูเหมือนจะยืนยันว่า Paez Terán ยิงใส่ตำรวจ แต่ยังระบุด้วยว่าตำรวจอาจเป็นผู้ก่อให้เกิดการเผชิญหน้าอย่างรุนแรงโดยการกล่าวหาผู้พิทักษ์ป่าว่าเป็นผู้ก่อการร้ายในประเทศ ทั้งที่ความขัดแย้งก่อนหน้านี้มีเพียงดอกไม้ไฟและหนังสติ๊ก และโดยการยกระดับการเผชิญหน้าด้วยกระสุนพริกไทยเพียงสามนาทีหลังจากติดต่อกับ Paez Terán ^{[ 42 ]}

ในเดือนมีนาคม ครอบครัวของเทรันได้เปิดเผยผลการชันสูตรศพอิสระที่ระบุว่าเทรันถูกยิง 14 นัดขณะนั่งขัดสมาธิบนพื้นโดยยกมือขึ้นเหนือศีรษะ^{[ 43 ] [ 44 ]}

การสังหารทอร์ทูกิตาทำให้โครงการและฝ่ายต่อต้านได้รับความสนใจทั้งในระดับชาติและนานาชาติ เสริมสร้างความรู้สึกต่อต้านตำรวจ ที่มีอยู่แล้ว ในสหรัฐอเมริกา และทำให้ความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมาก การชุมนุมไว้อาลัยทอร์ทูกิตาไม่กี่วันหลังจากการยิงกลายเป็นเหตุจลาจล และผู้ว่าการรัฐเคมป์ได้เรียกกองกำลังรักษาชาติมาปราบปรามการประท้วง^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2023 ผู้ประท้วงเดินขบวนจากUnderground Atlantaลงมาตามถนน Peachtree Streetบริเวณทางแยกกับถนน Ellis St ผู้ประท้วงบางส่วนได้ทำลายสถาบันที่ให้การสนับสนุนสถานที่ดังกล่าวและเผา รถยนต์ ของกรมตำรวจแอตแลนตามีการจับกุมผู้ประท้วง 6 คน เพื่อตอบสนองต่อการประณามการกระทำเหล่านี้ Stop Cop City ได้ออกแถลงการณ์ยืนยันว่า "การทำลายทรัพย์สินนั้นแตกต่างจากการใช้ความรุนแรงโดยพื้นฐาน การกระทำทั้งหมดที่รายงานดูเหมือนจะมุ่งเป้าไปที่ผู้สนับสนุนทางการเงินโดยเฉพาะ" ^{[ 45 ]}

มีการจัดพิธีไว้อาลัยและการประท้วงในเมืองอื่นๆ เช่นบริดจ์พอร์ต มิ นนิอาโพลิส แนชวิล ล์ฟิลาเดลเฟียและทูซอนตั้งแต่วันที่ 20 ถึง 22 มกราคม 2023 ^{[ 46 ]}ผู้ประท้วงบางส่วนพ่นสีสเปรย์เป็นกราฟฟิตีบนอาคารธนาคารแห่งอเมริกาเพื่อประท้วงการมีส่วนร่วมของบริษัทในการจัดหาเงินทุนสำหรับการก่อสร้างโรงงาน^{[ 46 ]}

เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2566 ผู้คนหลายสิบคนได้โจมตีสถานที่ก่อสร้าง Cop City ด้วยก้อนหินและระเบิดเพลิง ทำลายอุปกรณ์ก่อสร้าง ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ตำรวจได้บุกเข้าจับกุมงานเทศกาลดนตรี South River ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 0.75 ไมล์ และควบคุมตัวผู้คน 35 คน โดยปล่อยตัว 12 คน และอีก 23 คนที่เหลือถูกตั้งข้อหาการก่อการร้ายภายในประเทศ^{[ 47 ]}ผู้เข้าร่วมงานเทศกาลกล่าวหาตำรวจว่าเลือกปฏิบัติโดยการตั้งข้อหาผู้ประท้วงจากนอกรัฐ ในขณะที่ปล่อยตัวผู้อยู่อาศัยในรัฐจอร์เจีย เพื่อสนับสนุนเรื่องราวที่ว่า "ผู้ปลุกปั่นจากภายนอก" เป็นผู้ประสานงานและควบคุมการประท้วง

หมายจับผู้เข้าร่วมงานเทศกาลระบุว่ามีการตั้งข้อหาการก่อการร้ายภายในประเทศกับผู้ที่กระทำการดังกล่าวโดยอาศัยหลักฐานที่น่าเชื่อถือ เช่น มีโคลนติดอยู่ที่เท้า และผู้ที่มีหมายเลขโทรศัพท์ช่วยเหลือทางกฎหมายเขียนไว้บนร่างกายถือว่าน่าสงสัย ตามรายงานของThe Interceptไม่มีข้อมูลใดในหมายจับที่เชื่อมโยงจำเลยกับการกระทำที่ผิดกฎหมายโดยตรง^{[ 48 ] [ 49 ]}ดาริน เชียร์บอม ผู้บัญชาการตำรวจแอตแลนตาปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเมื่อถูกนักข่าวสอบถามเกี่ยวกับข้อกล่าวหานี้^{[ 50 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 นักเคลื่อนไหวสามคนถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาข่มขู่เจ้าหน้าที่ตำรวจซึ่งเป็นความผิดร้ายแรง และการสะกดรอยตาม ซึ่งเป็นความผิด เล็กน้อย โดยมีโทษจำคุกสูงสุด 20 ปี เนื่องจากการติดใบปลิวและระบุตัวเจ้าหน้าที่ที่ยิง Tortuguita ^{[ 51 ]}

ในเดือนเดียวกันนั้น GBI และ APD ได้บุกเข้าจับกุม Atlanta Solidarity Fund (ASF) ซึ่งเป็นกองทุนประกันตัว ตามกฎหมาย โดยใช้ปฏิบัติการแบบ SWAT ^{[ 52 ]}ผู้จัดงานของกองทุนสามคนถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาฉ้อโกงการกุศลและการฟอกเงินเกี่ยวกับการจับกุมดังกล่าว อัยการสูงสุดของรัฐจอร์เจียคริส คาร์ได้ให้คำมั่นว่าจะ “ไม่หยุดจนกว่าเราจะดำเนินคดีกับทุกคนที่ให้ทุน จัดงาน หรือมีส่วนร่วมในความรุนแรงและการข่มขู่” เกี่ยวกับการประท้วง^{[ 53 ]}ในที่สุดข้อหาฟอกเงินทั้งสิบห้าข้อหาต่อผู้จัดงาน ASF สามคนก็ถูกยกเลิกในเดือนกันยายน^{[ 54 ]}

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2023 สภาเมืองแอตแลนตาอนุมัติเงินทุน 31 ล้านดอลลาร์หลังจากรับฟังความคิดเห็นจากประชาชนมากกว่า 300 คนเป็นเวลากว่า 16 ชั่วโมง โดยส่วนใหญ่คัดค้านโครงการนี้^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}มีผู้ลงทะเบียนเพื่อพูดมากกว่า 1,000 คน^{[ 58 ]}แต่มีคนหลายร้อยคนไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในอาคาร^{[ 59 ]}มีผู้พูดเพียงส่วนน้อยที่สนับสนุนโครงการ โดยระบุว่าฝ่ายคัดค้านไม่ได้เป็นตัวแทนของประชาชนในแอตแลนตา^{[ 60 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 กลุ่มพันธมิตรของกลุ่มนักเคลื่อนไหวที่ต่อต้านโครงการก่อสร้างได้ประกาศแผนการที่จะบังคับให้มีการลงประชามติเพื่อยกเลิกสัญญาเช่าของเมืองกับ APF สำหรับ Cop City ^{[ 61 ]}รัฐธรรมนูญของจอร์เจียอนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยบังคับให้มีการลงประชามติเกี่ยวกับการตัดสินใจของรัฐบาลท้องถิ่นได้ หากพวกเขาสามารถรวบรวมลายเซ็นของผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงที่ลงทะเบียนไว้ได้ 15% ในแอตแลนตา จะต้องมีลายเซ็น 60,000 ^{[ 56 ]}ถึง 70,000 ^{[ 62 ]}ลายเซ็น เมืองกล่าวว่าการยกเลิกสัญญาเช่าจะไม่ถูกต้องตามกฎหมาย^{[ 63 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 ผู้จัดงานได้ยื่นลายเซ็น 116,000 รายชื่อสำหรับการลงประชามติ แต่สภาเมืองปฏิเสธที่จะนับ และกล่าวว่านักกิจกรรมพลาดกำหนดเวลาในการยื่นลายเซ็น กำหนดเวลานั้นได้รับการขยายโดยผู้พิพากษาเขตสหรัฐฯ มาร์ค โคเฮนแต่การอุทธรณ์ของเมืองต่อคำตัดสินนั้นถูกระงับไว้นานกว่าหนึ่งปี^{[ 64 ]}ในศาลอุทธรณ์เขตที่ 11 [ ^{63 ]}และยังไม่ได้รับการตัดสินจนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. ^{2568 [ 10 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 มีผู้ถูกจับกุมในป่าหรือในการประท้วงหยุดตำรวจในเมืองจำนวน 61 คน และถูกตั้งข้อหาฉ้อโกงภายใต้กฎหมาย RICO ของจอร์เจีย [ ^{65 ] คำฟ้อง}นี้น่าจะเป็นคดีสมคบคิดทางอาญาที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีการฟ้องร้องผู้ประท้วงในสหรัฐอเมริกา^{[ 9 ]}

ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2568 คดีฉ้อโกงยังคงค้างอยู่ จำเลยในคดีนี้ยังคงยืนยันความบริสุทธิ์ของตนและรายงานว่าประสบปัญหาในการหางานและความยากลำบากอื่นๆ ในขณะที่รอการพิจารณาคดีนานกว่า 20 เดือน^{[ 9 ]} จำเลย บางส่วนจากทั้งหมด 61 คนถูกบังคับให้ออกจากรัฐในขณะที่คดียังดำเนินอยู่ แม้ว่าจะต้องกลับมาที่แอตแลนตาเพื่อเข้ารับการพิจารณาคดีก็ตาม^{[ 66 ]}

เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2023 สองวันหลังจากมีการประกาศข้อกล่าวหาตามกฎหมาย RICO กลุ่มนักบวชและผู้ศรัทธาได้วิ่งเข้าไปในสถานที่ก่อสร้าง Cop City และล่ามตัวเองไว้กับรถดันดิน การกระทำดังกล่าวทำให้งานในสถานที่ก่อสร้างหยุดชะงักชั่วคราว มีผู้ถูกจับกุม 5 คนในข้อหาบุกรุก^{[ 67 ]}เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน “ผู้อาวุโส” 4 คนถูกจับกุมหลังจากใช้ร่างกายปิดกั้นทางเข้าหนึ่งของสถานที่ก่อสร้าง Cop City ^{[ 68 ]}

เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน กลุ่มผู้ประท้วงกว่า 400 คนพยายามเดินขบวนเข้าไปในพื้นที่ก่อสร้าง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการระดมพล "บล็อกตำรวจเมือง" ตำรวจแอตแลนตาใช้สเปรย์พริกไทย แก๊สน้ำตา ระเบิดแสง และรถถังเพื่อหยุดการเดินขบวน^{[ 69 ] [ 70 ]}

ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม 2024 มีการดำเนินการประท้วงโดยการไม่เชื่อฟังคำสั่งของรัฐบาล หลายครั้ง ที่ ไซต์ก่อสร้างของ Brasfield & Gorrieในแอตแลนตา เป้าหมายที่ระบุไว้ของการดำเนินการเหล่านี้คือการกดดัน Brasfield & Gorrie ให้ยกเลิกสัญญาการก่อสร้าง Cop City การดำเนินการครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม เมื่อมีคนสองคนใช้โซ่ล่ามตัวเองกับอุปกรณ์ที่ไซต์งานของ Brasfield & Gorrie ในย่านมิดทาวน์ของแอตแลนตา^{[ 71 ]}เมื่อวันที่ 7 มีนาคม การดำเนินการที่คล้ายกันเกิดขึ้นที่ไซต์งานอื่น ซึ่งนำไปสู่การจับกุมหนึ่งคน^{[ 72 ]}จากนั้นเมื่อวันที่ 27 มีนาคม มีคนสองคนปีนขึ้นไปบนเครนสูง 250 ฟุตที่ไซต์ก่อสร้างของ Brasfield & Gorrie ทั้งคู่กางป้ายที่มีข้อความว่า "ยกเลิก Cop City" แล้วใช้โซ่ล่ามตัวเองกับเครน^{[ 73 ]}พวกเขาถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหากักขังหน่วงเหนี่ยวโดยมิชอบด้วยกฎหมาย^{[ 74 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 มีการประท้วงหลายครั้งในรัฐแอริโซนา โดยมุ่งเป้าไปที่บริษัทประกันภัย Nationwide Mutual Insurance Companyเนื่องจากบทบาทของบริษัทในการจัดหาประกันภัยให้กับมูลนิธิตำรวจแอตแลนตา ในการประท้วงครั้งหนึ่ง ผู้คนได้จัดการประท้วงโดยการนั่งลงและใช้ยางรถยนต์ที่บรรจุคอนกรีตปิดกั้นทางเข้าบ้านของผู้บริหารของ Nationwide ^{[ 75 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 ผู้ประท้วงได้ก่อความวุ่นวายหน้า เวทีพิธีสำเร็จการศึกษา ของมหาวิทยาลัยเอมอรีเพื่อต่อต้าน Cop City และความสัมพันธ์ของมหาวิทยาลัยกับอิสราเอล ท่ามกลางสงครามในฉนวนกาซา มหาวิทยาลัยระบุว่าผู้ประท้วงไม่ได้เป็นสมาชิกของชุมชนมหาวิทยาลัยเอมอรี^{[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]}แถลงการณ์จากผู้จัดประท้วงกล่าวหามหาวิทยาลัยว่า “มีส่วนร่วมในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และการใช้กำลังทหารของตำรวจ” และเรียกร้องให้ “ถอนการลงทุนจากระบบแบ่งแยกสีผิวของอิสราเอลและ Cop City อย่างสิ้นเชิงในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยทั้งหมดในแอตแลนตา” ^{[ 79 ] [ 80 ]}ตำรวจรัฐจอร์เจียตำรวจแอตแลนตาและตำรวจมหาวิทยาลัยได้สลายการชุมนุมของผู้บุกรุกอย่างรุนแรง^{[ 79 ] [ 81 ]}โดยอ้างว่าใช้แก๊สน้ำตา กระสุนยาง และปืนช็อตไฟฟ้า^{[ 82 ]}มีผู้ถูกจับกุม 28 คน ซึ่งหลายคนมีความเกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยเอมอรี^{[ 83 ]}

นักวิชาการด้านกฎหมาย ผู้ประท้วง และรัฐบาลระดับรัฐและท้องถิ่นต่างสนใจในบรรทัดฐานที่การตั้งข้อหาการก่อการร้ายภายในประเทศจะกำหนดไว้สำหรับกรณีที่คล้ายคลึงกัน ผู้สนับสนุนกล่าวว่ามันจะยับยั้งพฤติกรรมทางอาญา ในขณะที่ผู้วิจารณ์เรียกมันว่าเป็นการกระทำที่เกินขอบเขตซึ่งจะปิดกั้นการประท้วงที่ชอบธรรม^{[ 84 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 กลุ่มสิทธิมนุษยชนหลายกลุ่มได้ร่วมลงนามในจดหมายฉบับหนึ่งซึ่งระบุว่า "การบังคับใช้กฎหมายต่อต้านการก่อการร้ายภายในประเทศ" กับผู้ประท้วง 19 คนจากทั้งหมด 35 คนที่ถูกจับกุมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 "เป็นยุทธวิธีข่มขู่ที่รุนแรงและเป็นขั้นตอนที่โหดร้ายซึ่งดูเหมือนจะมีเจตนาที่จะยับยั้งกิจกรรมที่ได้รับการคุ้มครองโดยการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 1 " กลุ่มที่ลงนามในจดหมายฉบับนี้ ได้แก่แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล , ฮิวแมนไรท์วอทช์ , สมาคมทนายความแห่งชาติและศูนย์เพื่อสิทธิรัฐธรรมนูญ^{[ 85 ]}

เกือบครึ่งหนึ่งของผู้เข้ารับการฝึกอบรมที่ Cop City จะมาจากนอกรัฐจอร์เจีย และผู้เข้าร่วมโครงการ Stop Cop City มาจากทั่วประเทศ ผู้สนับสนุนสถานที่ดังกล่าวโต้แย้งว่าผู้เข้าร่วมเหล่านี้เป็น " ผู้ก่อกวนจากภายนอก " ที่ไม่ได้เป็นตัวแทนของแอตแลนตา^{[ 8 ]}

ผู้จัดงานยังชี้ให้เห็นถึงความร่วมมือที่ยาวนานหลายทศวรรษระหว่างตำรวจแอตแลนตาและ กองกำลัง ตำรวจอิสราเอลซึ่งได้รับการอำนวยความสะดวกโดย โครงการ แลกเปลี่ยนการบังคับใช้กฎหมายระหว่างประเทศของจอร์เจียและเชื่อมโยงการต่อสู้กับ Cop City สงครามในฉนวนกาซาและข้อกล่าวหาเรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวปาเลสไตน์การเคลื่อนไหวนี้ได้รับการสนับสนุนจากนานาชาติอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการสังหาร Tortuguita ^{[ 8 ] [ 7 ]}

ผู้จัดงานยังเชื่อมโยงการต่อสู้กับ Cop City กับบทบาทของสหรัฐอเมริกาในการผลักดันการใช้กำลังทหารของตำรวจในละตินอเมริกา^{[ 86 ]}

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2023 นักศึกษาและคณาจารย์จากGeorgia State University , Emory University , Agnes Scott College , Morehouse CollegeและSpelman Collegeได้ยื่นคำร้องต่อสถาบันของตนเพื่อประณามศูนย์ฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ^{[ 22 ] [ 87 ]}ณ เดือนเมษายน 2025 ยังไม่มีสถาบันใดดำเนินการดังกล่าว

เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2566 ผู้ประท้วง 20 คนได้กางเต็นท์อยู่หน้า เวทีพิธีสำเร็จการศึกษา ของมหาวิทยาลัยเอมอรีเพื่อเรียกร้องให้ผู้นำมหาวิทยาลัยประณามศูนย์ฝึกอบรม^{[ 88 ]}ผู้ประท้วงทั้ง 20 คนยังเรียกร้องให้เกร็ก เฟนเวส ประธานมหาวิทยาลัยเอมอรี ลาออกจากตำแหน่งสมาชิกของคณะกรรมการแอตแลนตาเพื่อความก้าวหน้า (ACP) ซึ่งมีบทบาทในการสร้างโครงการนี้^{[ 89 ]}เฟนเวสยังคงมีส่วนร่วมต่อไป^{[ 90 ]}การประท้วงสิ้นสุดลงเมื่อตำรวจเอมอรีสั่งให้นักศึกษาออกจากพื้นที่ มิฉะนั้นจะถูกจับกุม^{[ 88 ]}

ในปี 2023 คริส คาร์อัยการสูงสุดของรัฐจอร์เจียได้ปกป้องการดำเนินคดีข้อหาการก่อการร้ายภายในประเทศต่อผู้ประท้วง^{[ 91 ]}

• ร่มเงาต้นไม้ในแอตแลนตา
• อาชญากรรมในแอตแลนตา
• โซนป้องกัน (ZAD)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแคมเปญ Stop Cop City

• ศูนย์ฝึกอบรมความปลอดภัยสาธารณะแอตแลนตา
• ปกป้องป่าแอตแลนตา
• หยุดตำรวจเมือง
• ภาพจากกล้องวงจรปิดของตำรวจระหว่างการบุกค้นและเหตุการณ์ที่นำไปสู่การสังหารเทรัน:
  • กล้องติดตัวตำรวจแอตแลนตา – 18/1/23 บุกค้นป่า (89-2.mp4)
  • กล้องติดตัวตำรวจแอตแลนตา – 18/1/23 บุกค้นป่า (39-3.mp4)
  • กล้องติดตัวตำรวจแอตแลนตา – 18/1/23 การบุกค้นป่า กล้อง Axon Body 3 (0901_X6039B6NY.mp4)
  • กล้องติดตัวตำรวจแอตแลนตา – 18/1/23 การบุกค้นป่า กล้อง Axon Body 3 (0845_X6039B6NY.mp4)