วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

เรือนจำ HM แมนเชสเตอร์

เรือนจำ HM Prison Manchesterเป็นเรือนจำชายประเภท A และ B ในเมืองแมนเชสเตอร์ประเทศอังกฤษ

เรือนจำ HM แมนเชสเตอร์

พิกัด : 53°29′33″N 2°14′47″W / 53.49250°N 2.24639°W / 53.49250; -2.24639

เรือนจำแมนเชสเตอร์
เรือนจำแมนเชสเตอร์
ที่ตั้ง
 ระดับความปลอดภัยชายวัยผู้ใหญ่/ประเภท A+B
ความจุ744
ประชากร~624  (ตุลาคม 2021 [ 1 ] )
เปิดแล้ว1868
 ชื่อเดิมสเตรนจ์เวย์ส
บริหารจัดการ โดยกรมราชทัณฑ์
ผู้ว่าการร็อบ ไนท์
เว็บไซต์แมนเชสเตอร์ที่ justice.gov.uk
ชื่อทางการ
อดีตอาคารเรือนจำชายของเรือนจำ HMP Manchester
กำหนดให้2 ตุลาคม 2517
หมายเลข อ้างอิง1254635
ชื่อทางการ
อาคารหลักของเรือนจำ HMP Manchester
กำหนดให้2 ตุลาคม 2517
หมายเลข อ้างอิง1254636
ชื่อทางการ
ประตูทางเข้าเรือนจำ HMP Manchester
กำหนดให้2 ตุลาคม 2517
หมายเลข อ้างอิง1254670
ชื่อทางการ
หอคอยแห่งเรือนจำ HMP แมนเชสเตอร์
กำหนดให้2 ตุลาคม 2517
หมายเลข อ้างอิง1254672

เรือนจำ HM Prison Manchesterเป็นเรือนจำชายประเภท A และ B ในเมืองแมนเชสเตอร์ประเทศอังกฤษ ดำเนินการโดยกรมราชทัณฑ์ของพระมหากษัตริย์ปัจจุบันยังคงเรียกกันทั่วไปว่าStrangewaysซึ่งเป็นชื่อทางการเดิมที่มาจากพื้นที่ที่ตั้งอยู่จนกระทั่งมีการสร้างใหม่หลังจากเกิดเหตุจลาจลครั้งใหญ่ในปี 1990

เรือนจำแห่งนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นเรือนจำฝึกอบรม[ 2 ]โดยก่อนหน้านี้เคยเป็นเรือนจำท้องถิ่นที่รับผู้ต้องขังที่ถูกส่งตัวมาจากศาลในเกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ เรือนจำแห่งนี้ยังคงทำหน้าที่ประเภท A ขนาดเล็ก ซึ่งตั้งอยู่ในปีกอาคารเอคโค

เรือนจำแห่งนี้เคยมีห้องประหารชีวิตก่อน ที่สหราชอาณาจักรจะยกเลิก โทษประหารชีวิต ในทศวรรษ 1960 การประหารชีวิตครั้งสุดท้ายที่เรือนจำแห่งนี้เกิดขึ้นในปี 1964

เรือนจำสแตร นจ์เวย์ได้รับการออกแบบโดยอัลเฟรด วอเตอร์เฮาส์และเปิดทำการในปี 1868 เคียงข้างศาลอาญาแมนเชสเตอร์ ที่ถูกรื้อถอนไป เรือนจำแห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านหอระบายอากาศที่โดดเด่นและการออกแบบที่โอ่อ่า ซึ่งมีโครงสร้างตามหลักการของระบบแยกขัง

ประวัติศาสตร์

หอระบายอากาศสแตรงเวย์

การก่อสร้าง เรือนจำ ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2เสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2412 [ 3 ]เพื่อทดแทนเรือนจำนิวเบลีย์ในซัลฟอร์ดซึ่งปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2411 [ 4 ] เรือนจำ แห่งนี้ได้รับการออกแบบโดยอัลเฟรด วอเตอร์เฮาส์ในปี พ.ศ. 2405 โดยมีส่วนร่วมจากโจชัว เจบบ์ [ 3 ] มี ค่า ใช้จ่าย 170,000 ปอนด์ ( เทียบเท่ากับ 17,871,630 ปอนด์ในปี พ.ศ. 2568 ) และสามารถรองรับนักโทษ ได้ 1,000 คน หอระบายอากาศสูง 234 ฟุต (71 เมตร) (มักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นหอสังเกตการณ์) ได้กลายเป็นแลนด์มาร์คของท้องถิ่น[ 5 ]กำแพงของเรือนจำซึ่งมีข่าวลือว่า หนา 16 ฟุต (4.9 เมตร)กล่าวกันว่าไม่สามารถทะลุผ่านได้ทั้งจากภายในและภายนอก  

เรือนจำมีองค์ประกอบของระบบแยกส่วนโดยมีแผนผังเป็นรูปดาวหรือเกล็ดหิมะ ประกอบด้วยอาคารสองหลังที่บรรจุปีกอาคารสิบหลังซึ่งแผ่ออกมาจากแกนกลาง[ 6 ]เรือนจำประกอบด้วยอาคารรัศมีสองหลังที่แตกแขนงออกมาจากแกนกลาง โดยมีปีกอาคารทั้งหมดสิบหลัง (A ถึง F ในอาคารหลังหนึ่ง และ G, H, I และ K ในอาคารหลังที่สอง) [ 7 ]

เรือนจำแห่งนี้สร้างขึ้นบนพื้นที่ของสวนสาธารณะและสวนสแตรงเวย์ส ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเรือนจำ สแตรงเวย์สได้รับการบันทึกไว้ในปี ค.ศ. 1322 ว่าStrangwasมาจากคำภาษาแองโกล-แซ็กซอนStrangและgewæscซึ่งหมายถึง "[สถานที่ริม] ลำธารที่มีกระแสน้ำเชี่ยว"

เรือนจำเปิดรับทั้งนักโทษชายและหญิงจนถึงปี 1963 เมื่อเรือนจำแห่งนี้กลายเป็นเรือนจำสำหรับผู้ชายเท่านั้น[ 8 ]และในปี 1980 ก็เริ่มรับนักโทษที่อยู่ระหว่างการพิจารณาคดี ณ ปี 2005 เรือนจำแห่งนี้มีนักโทษมากกว่า 1,200 คน

ในฐานะสถานที่ประหารชีวิต

มองเห็นสนามแมนเชสเตอร์อารีน่าและหอคอยบอดดิงตัน เก่า ไปจนถึงสนามสแตรงเวย์ส

เดิมทีเรือนจำแห่งนี้มีโรงประหารอยู่ในปีก B และหลังสงครามโลกครั้งที่ 1ได้มีการสร้างห้องประหารและห้องขังพิเศษสำหรับนักโทษประหารขึ้น เรือนจำสแตรงเวย์เป็นหนึ่งในเรือนจำไม่กี่แห่งที่มีตะแลงแกงถาวร[ 5 ]การประหารชีวิตครั้งแรกที่เรือนจำสแตรงเวย์คือการประหารชีวิตไมเคิล จอห์นสัน ฆาตกรวัย 20 ปี ซึ่งถูกวิลเลียม คาลคราฟ ต์แขวนคอ เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2312 [ 9 ]

มีการแขวนคอ 29 ครั้งในช่วง 20 ปีถัดมา และ 71 ครั้งในศตวรรษที่ 20 ทำให้จำนวนรวมเป็น 100 ครั้ง ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษ จำนวนการประหารชีวิตลดลง โดยไม่มีการแขวนคอระหว่างปี 1954 ถึงวันที่ 28 พฤศจิกายน 1962 ซึ่งเป็นวันที่เจมส์ สมิธถูกประหารชีวิต จอห์น ร็อบสัน วอลบี (นามแฝงกวินน์ โอเวน อีแวนส์ ) หนึ่งในสองคนสุดท้ายที่ถูกแขวนคอในอังกฤษ ถูกประหารชีวิตที่นี่ในวันที่ 13 สิงหาคม 1964 จากการแขวนคอ 100 ครั้ง มีการแขวนคอแบบคู่ 4 ครั้ง ส่วนที่เหลือเป็นการแขวนคอแบบเดี่ยว การแขวนคอที่ "เร็วที่สุด" ของเจมส์ อิงกลิสในเวลา 7 วินาที ซึ่งดำเนินการโดยอัลเบิร์ต ปิแอร์พอยต์เกิดขึ้นที่นี่[ 10 ]

การประหารชีวิตอื่นๆ

  • จอห์น แจ็กสัน ถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 1879
  • แมรี แอนน์ บริทแลนด์ (38) ถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2429 ในข้อหาฆาตกรรมสมาชิกในครอบครัว 2 คนและเพื่อนบ้าน เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ถูกประหารชีวิตในเรือนจำแห่งนี้
  • ทอม เดวีส์ ถูกแขวนคอเมื่อวันที่ 9 มกราคม 1889 ในข้อหาความเบี่ยงเบนทางเพศ
  • ร้อยโทเฟรเดอริค รอธเวลล์ โฮลต์ ถูกแขวนคอเมื่อวันที่ 13 เมษายน 1920 ในข้อหาฆาตกรรมแคธลีน เบรกส์ หญิงสาววัย 26 ปี
  • ลูอี คาลเวิร์ต ถูกแขวนคอเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2469 [ 5 ]
  • นายแพทย์บัค รุกซ์ตันถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1936 ในข้อหาฆาตกรรมภรรยาของเขา มีผู้ลงนามในคำร้องขออภัยโทษกว่า 10,000 คน ทั้งชาวบ้านที่เห็นอกเห็นใจและเคารพนับถือ "แพทย์ของประชาชน" ท่านนี้ และกลุ่มผู้ต่อต้านการค้าทาสที่จัดการชุมนุมประท้วงครั้งใหญ่ในวันที่มีการประหารชีวิตเขา
  • มาร์กาเร็ต อัลเลน ถูกแขวนคอเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2492 โดยอัลเบิร์ต ปิแอร์พอยต์ในข้อหาฆาตกรรมชายหม้ายสูงอายุ การประหารชีวิตเธอเป็นผู้หญิงคนแรกในบริเตนในรอบ 12 ปี[ 5 ]และเป็นการประหารชีวิตผู้หญิงคนที่สามที่เรือนจำสแตรงเวย์ส
  • หลังจากแขวนคอเป็นเวลาเจ็ดวินาทีอัลเบิร์ต ปิแอร์พอยต์ ได้ประหารชีวิตลุยซา เมย์ เมอร์ริฟิลด์เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2496 เธอเป็นผู้หญิงคนที่สี่และคนสุดท้ายที่ถูกประหารชีวิตในเรือนจำแห่งนี้[ 11 ]

ศพของนักโทษประหารถูกฝังในหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมายภายในกำแพงเรือนจำตามธรรมเนียมปฏิบัติ ในระหว่างการบูรณะเรือนจำในปี 1991 ซากศพของนักโทษประหาร 63 คน (ซึ่งระบุตัวตนได้ 45 คน) ถูกขุดขึ้นมาจากหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมายในสุสานเรือนจำ[ 12 ]และเผาที่ฌาปนสถานแบล็คเลย์ในแมนเชสเตอร์ เถ้ากระดูกที่เผาแล้วถูกนำไปฝังใหม่ในหลุมศพสองหลุม (แปลง C2710 และ C2711) ในสุสานที่อยู่ติดกัน[ 13 ] [ 14 ]

บุคคลต่อไปนี้ถูกแขวนคอที่เรือนจำแมนเชสเตอร์ระหว่างปี 1869 ถึง 1964:

จำนวนผู้ถูกแขวนคอที่เมืองแมนเชสเตอร์ ระหว่างปี 1869-1964
วันที่แขวนชื่อเหตุผลที่ระบุไว้
29 มีนาคม พ.ศ. 2412ไมเคิล จอห์นสันคดีฆาตกรรมแพทริค เนอร์นีย์
26 ธันวาคม พ.ศ. 2413แพทริค เดอร์ฆาตกรรมภรรยาของเขา แคทเธอรีน
30 ธันวาคม พ.ศ. 2415ไมเคิล เคนเนดี้ฆาตกรรมภรรยาของเขา แอนน์
21 ธันวาคม พ.ศ. 2419วิลเลียม แฟลนาแกน หรือที่รู้จักในนาม โรบินสันคดีฆาตกรรมมาร์กาเร็ต ด็อกเคอร์ตี้
27 มีนาคม พ.ศ. 2420จอห์น เอ็มเคนนาฆาตกรรมภรรยาของเขา แอนนี่
4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2421จอร์จ พิกอตต์คดีฆาตกรรมฟลอเรนซ์ แกลโลเวย์
19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2421เจมส์ แมคโกแวนการฆาตกรรมภรรยาของเขา
20 พฤษภาคม 2422วิลเลียม คูเปอร์คดีฆาตกรรมเอลเลน แมเธอร์
17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2423วิลเลียม แคสสิดีฆาตกรรมภรรยาของเขา โรสแมรี่ แอนน์
28 พฤศจิกายน 2424จอห์น แอสพินอล ซิมป์สันการฆาตกรรมแอนน์ แรตคลิฟฟ์
13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2425โรเบิร์ต เทมเพิลตันคดีฆาตกรรมเบ็ตตี้ สก็อตต์
12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2426อับราฮัม โทมัสการฆาตกรรมของคริสเตียนา ลีห์
26 พฤศจิกายน 1883โทมัส ไรลีย์คดีฆาตกรรมเอลิซาเบธ อัลสตัน
24 พฤศจิกายน 1884เคย์ ฮาวาร์ธ[ h 1 ]คดีฆาตกรรมริชาร์ด ดักเดล
24 พฤศจิกายน 1884แฮร์รี่ แฮมมอนด์ สวินเดลล์คดีฆาตกรรมเจมส์ ไวลด์
9 สิงหาคม พ.ศ. 2429แมรี แอนน์ บริทแลนด์การฆาตกรรมลูกสาว เอลิซาเบธ สามี โทมัส และแมรี ดิกสัน
15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2430โทมัส เลเธอร์แบร์โรว์คดีฆาตกรรมแคทเธอรีน ควินน์
30 พฤษภาคม 2430วอลเตอร์ วูดฆาตกรรมภรรยาของเขา เอ็มม่า
15 พฤษภาคม 2431จอห์น อัลเฟรด เกลล์คดีฆาตกรรมแมรี่ มิลเลอร์
7 สิงหาคม พ.ศ. 2431จอห์น แจ็กสัน (ชาร์ลส์ เฟิร์ธ)คดีฆาตกรรมราล์ฟ ดี. เวบบ์
24 ธันวาคม พ.ศ. 2432วิลเลียม ดุ๊กส์การฆาตกรรมจอร์จ กอร์ดอน
19 พฤษภาคม 2434อัลเฟรด วิลเลียม เทอร์เนอร์คดีฆาตกรรมแมรี เอลเลน โมแรน
20 ธันวาคม พ.ศ. 2435โจเซฟ เมลเลอร์ฆาตกรรมภรรยาของเขา แมรี เจน
28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2436เอ็มมานูเอล ฮามาร์คดีฆาตกรรมแคทเธอรีน ไทเรอร์
31 กรกฎาคม พ.ศ. 2437วิลเลียม ครอสลีย์คดีฆาตกรรมแมรี แอนน์ อัลเลน
27 พฤศจิกายน 2437เจมส์ วิลชอว์ ไวท์เฮดการฆาตกรรมภรรยาของเขา
4 สิงหาคม พ.ศ. 2439โจเซฟ เฮิร์สต์การฆาตกรรมลูกสาวของเขา มอด ก็อดดาร์ด
22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2441จอร์จ วิลเลียม ฮาวคดีฆาตกรรมโจเซฟ เคียร์บี พิคอัพ
6 ธันวาคม พ.ศ. 2442ไมเคิล ดาวเดิลฆาตกรรมภรรยาของเขา เอลเลน
4 ธันวาคม พ.ศ. 2443โจเซฟ โฮลเดนการฆาตกรรมหลานชายของเขา จอห์น ดอว์ส
3 ธันวาคม พ.ศ. 2444แพทริค เอ็มเคนนาฆาตกรรมภรรยาของเขา แอนนา
2 ธันวาคม พ.ศ. 2445เฮนรี่ แม็คคดีฆาตกรรมเอสเธอร์ เอลิซาเบธ เบดฟอร์ด หรือทอมป์สัน
12 พฤษภาคม 2446วิลเลียม จอร์จ ฮัดสันคดีฆาตกรรมแฮร์รี่ ชอร์ต
2 ธันวาคม พ.ศ. 2446ชาร์ลส์ วิทเทเกอร์คดีฆาตกรรมเอลิซา เรนจ์
27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2449จอห์น กริฟฟิธส์คดีฆาตกรรมแคทเธอรีน การ์ริตี้
12 พฤษภาคม 2451จอห์น แรมส์บอตทอมคดีฆาตกรรมเจมส์ แม็คครอว์
28 กรกฎาคม พ.ศ. 2451เฟร็ด บัลลิงตันฆาตกรรมภรรยาของเขา เอลเลน
3 สิงหาคม พ.ศ. 2452มาร์ค ชอว์ครอสคดีฆาตกรรมเอมิลี่ แรมส์บอตทอม
22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2453โจเซฟ เรนคดีฆาตกรรมจอห์น คอลลินส์
12 ธันวาคม พ.ศ. 2454วอลเตอร์ มาร์ตินคดีฆาตกรรมเอ็ดิธ กริฟฟิธส์
12 ธันวาคม พ.ศ. 2454จอห์น เอ็ดเวิร์ด ทาร์เคนเตอร์ฆาตกรรมภรรยาของเขา โรเซตตา
23 กรกฎาคม พ.ศ. 2455อาร์เธอร์ เบอร์เก็ตต์คดีฆาตกรรมอลิซ บีแธม
13 สิงหาคม พ.ศ. 2456เจมส์ ไรเดอร์ฆาตกรรมภรรยาของเขา แอนน์
17 ธันวาคม พ.ศ. 2456เออร์เนสต์ เอ็ดวิน เคลลี่คดีฆาตกรรมแดเนียล ไรท์ บาร์ดสลีย์
8 มีนาคม พ.ศ. 2459เฟร็ด โฮล์มส์คดีฆาตกรรมซาราห์ วูดอลล์
29 มีนาคม พ.ศ. 2459เรจินัลด์ ฮาสลัมคดีฆาตกรรมอิซาเบลลา โฮล์มส์ คอนเวย์
19 ธันวาคม พ.ศ. 2459เจมส์ ฮาวาร์ธ ฮาร์กรีฟส์คดีฆาตกรรมแคโรไลน์ แม็กกี
21 มีนาคม พ.ศ. 2460โทมัส คลินตันคดีฆาตกรรมเฮนรี ลินช์
17 ธันวาคม พ.ศ. 2461วิลเลียม รูนีย์การฆาตกรรมน้องสะใภ้ของเขา แมรี รูนีย์
6 มกราคม พ.ศ. 2463ไฮแมน เพอร์โดวิชการฆาตกรรมโซโลมอน แฟรงค์ส
6 มกราคม พ.ศ. 2463เดวิด แคปแลนฆาตกรรมภรรยาของเขา เฟรดา
13 เมษายน พ.ศ. 2463เฟรเดอริค รอธเวลล์ โฮลท์คดีฆาตกรรมแคทเธอรีน เอลซี เบรกส์
22 มิถุนายน พ.ศ. 2463วิลเลียม โทมัส อัลเดรดคดีฆาตกรรมไอดา เพรสคอตต์
31 ธันวาคม พ.ศ. 2463ชาร์ลส์ โคลคลัฟคดีฆาตกรรมจอร์จ เฮนรี เชนตัน
5 เมษายน พ.ศ. 2464เฟรเดอริค ควาร์มบีคดีฆาตกรรมคริสติน่า เอ สมิธ
24 พฤษภาคม 2464โทมัส วิลสันคดีฆาตกรรมโอลิฟ ดัฟฟ์
30 พฤษภาคม 2465ฮิราม ทอมป์สันฆาตกรรมภรรยาของเขา เอลเลน
3 มกราคม พ.ศ. 2466จอร์จ เฟรเดอริค เอดิสเบอรีคดีฆาตกรรมวินิเฟรด ดริงค์วอเตอร์
28 มีนาคม พ.ศ. 2466จอร์จ เพอร์รี่คดีฆาตกรรมเอ็มมา เพอร์รี
8 เมษายน พ.ศ. 2467ฟรานซิส วิลสัน บุคเกอร์คดีฆาตกรรมเพอร์ซี ชาร์ป
13 สิงหาคม พ.ศ. 2467จอห์น ชาร์ลส์ ฮอร์เนอร์การฆาตกรรมนอร์แมน วิดเดอร์สัน พินชิน
26 พฤษภาคม 2468แพทริค พาวเวอร์คดีฆาตกรรมซาราห์ แอนน์ ไซค์ส
11 สิงหาคม พ.ศ. 2468เจมส์ เมคินคดีฆาตกรรมซาราห์ เอลิซาเบธ คลัตตัน
15 ธันวาคม พ.ศ. 2468แซม จอห์นสันคดีฆาตกรรมเบียทริซ ฟิโลมินา มาร์ติน
16 มีนาคม พ.ศ. 2469วิลเลียม ธอร์ปคดีฆาตกรรมฟรานเซส คลาร์ก
24 มิถุนายน พ.ศ. 2469ลูอี คาลเวิร์ตคดีฆาตกรรมลิลลี่ วอเตอร์เฮาส์
3 มกราคม พ.ศ. 2461เฟร็ด ฟิลดิงคดีฆาตกรรมเอลีนอร์ พิลคิงตัน
28 มิถุนายน พ.ศ. 2461วอลเตอร์ บรู๊คส์คดีฆาตกรรมเบียทริซ บรูคส์ และอัลเฟรด มัวร์
6 ธันวาคม พ.ศ. 2461ชุง ยี่ เหมี่ยวการฆาตกรรมไหวเซิงยี่เมี่ยว
4 เมษายน พ.ศ. 2462จอร์จ คาร์ทเลดจ์ฆาตกรรมภรรยาของเขา เอลเลน
16 เมษายน พ.ศ. 2474ฟรานซิส แลนด์คดีฆาตกรรมซาราห์ เอลเลน จอห์นสัน
15 ธันวาคม พ.ศ. 2474โซโลมอน สไตน์คดีฆาตกรรมแอนนี่ ไรลีย์
3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2475จอร์จ อัลเฟรด ไรซ์คดีฆาตกรรมคอนสแตนซ์ อินแมน
18 พฤษภาคม 2475ชาร์ลส์ เจมส์ โคว์ลคดีฆาตกรรมนาโอมิ แอนนี่ ฟาร์นเวิร์ธ
19 ธันวาคม พ.ศ. 2476วิลเลียม เบอร์ทอฟต์การฆาตกรรมฟรานเซส เลวิน
30 พฤษภาคม 2478สะพานจอห์น แฮร์ริสคดีฆาตกรรมอมีเลีย นัตทอลล์
12 พฤษภาคม 2479บัค รุกซ์ตันฆาตกรรมภรรยาของเขา อิซาเบลล์ และแมรี เจน โรเจอร์สัน
4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480แม็กซ์ เมเยอร์ ฮาสลัมคดีฆาตกรรมรูธ คลาร์ก
12 สิงหาคม พ.ศ. 2480ฮอเรซ วิลเลียม บรันต์คดีฆาตกรรมเคท เอลิซาเบธ คอลลิเออร์
20 เมษายน พ.ศ. 2481ชาร์ลส์ เจมส์ คัลด์เวลล์ฆาตกรรมภรรยาของเขา เอลิซา ออกัสติน
11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484คลิฟฟอร์ด โฮล์มส์ฆาตกรรมภรรยาของเขา ไอรีน
4 กันยายน พ.ศ. 2484จอห์น สมิธคดีฆาตกรรมมาร์กาเร็ต เฮเลน ไนท์
26 กรกฎาคม 2487เจมส์ กัลเบรธการฆาตกรรมเจมส์ วิลเลียม เพอร์ซีย์
9 เมษายน พ.ศ. 2489แฮโรลด์ เบอร์รีคดีฆาตกรรมเบอร์นาร์ด ฟิลลิปส์
24 เมษายน 2489มาร์ติน แพทริค คอฟฟีย์คดีฆาตกรรมแฮโรลด์ ดัตตัน
27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490วอลเตอร์ เกรแฮม โรว์แลนด์คดีฆาตกรรมโอลิฟ บัลชิน
12 มกราคม 2492มาร์กาเร็ตอัลเลนคดีฆาตกรรมแนนซี เอลเลน แชดวิก
28 พฤศจิกายน 2493เจมส์ เฮนรี คอร์บิตต์คดีฆาตกรรมเอลิซา วูด
19 ธันวาคม พ.ศ. 2493นิโคลัส เพอร์ซูเลียส ครอสบี้คดีฆาตกรรมรูธ แมสซีย์
26 มกราคม 2494เนนาด โควาเชวิชการฆาตกรรมราโดมีร์ โจโรวิช
8 พฤษภาคม 2494เจมส์ อิงลิสคดีฆาตกรรมอลิซ มอร์แกน
12 มิถุนายน 2494จอห์น แดนด์คดีฆาตกรรมวอลเตอร์ ไวลด์
3 กรกฎาคม พ.ศ. 2494แจ็ค ไรท์คดีฆาตกรรมโมนา แมเธอร์
15 มกราคม พ.ศ. 2495อัลเฟรด แบรดลีย์คดีฆาตกรรมจอร์จ แคมป์
26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495เฮอร์เบิร์ต รอย แฮร์ริสฆาตกรรมภรรยาของเขา ไอลีน
18 กันยายน พ.ศ. 2496ลุยซ่า เมย์ เมอร์ริฟิลด์คดีฆาตกรรมซาราห์ แอนน์ ริคเก็ตส์
17 ธันวาคม พ.ศ. 2496สตานิสลาฟ จูราสคดีฆาตกรรมเอเรน่า แวกเนอร์
8 มกราคม พ.ศ. 2497เชสลาฟ โควาเลฟสกีคดีฆาตกรรมดอริส ดักลาส
28 พฤศจิกายน 2505เจมส์ สมิธคดีฆาตกรรมซาราห์ อิซาเบลลา ครอส
13 สิงหาคม พ.ศ. 2507กวินน์ โอเวน อีแวนส์คดีฆาตกรรมจอห์น อัลเลน เวสต์
  1. ↑เคย์ ฮาวาร์ธ (ผู้ชาย)

เหตุการณ์จลาจลที่สแตรนจ์เวย์ส

ระหว่างวันที่ 1 เมษายนถึง 25 เมษายน พ.ศ. 2533 เจ้าหน้าที่ 147 คนและนักโทษ 47 คนได้รับบาดเจ็บจากเหตุจลาจลของนักโทษในเรือนจำ มีนักโทษเสียชีวิต 1 ราย และเจ้าหน้าที่เรือนจำเสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลว 1 ราย[ 15 ]เรือนจำเก่าส่วนใหญ่ได้รับความเสียหายหรือถูกทำลายจากเหตุจลาจล นักโทษหลายคนถูกตั้งข้อหาในความผิดต่างๆ และพอล เทย์เลอร์และอลัน ลอร์ดต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีนาน 5 เดือนในฐานะหัวหน้ากลุ่ม

เหตุการณ์จลาจลดังกล่าวส่งผลให้เกิดการสอบสวนของวูล์ฟและเรือนจำก็ได้รับการสร้างใหม่และเปลี่ยนชื่อเป็นเรือนจำของสมเด็จพระราชินีนาถแห่งแมนเชสเตอร์ ค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมและปรับปรุงให้ทันสมัยมีมูลค่ากว่า 80 ล้านปอนด์หลังจากการจลาจล และการสร้างใหม่เสร็จสมบูรณ์ในปี 1994 [ 16 ]

เรือนจำหลังปี 1994

เรือนจำแห่งนี้เป็นเรือนจำระดับความปลอดภัยสูงประเภท A สำหรับผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ และมีความจุสูงสุด 1,269 คน ณ วันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2551 การดำเนินงานของเรือนจำได้เปิดประมูลในปี พ.ศ. 2537 และ พ.ศ. 2544 [ 7 ]ที่พักแบ่งออกเป็น 9 ปีกอาคารใน 2 บล็อกรัศมี ห้องขังมีทั้งแบบห้องเดี่ยวและห้องคู่ โดยทุกห้องมีปลั๊กไฟและห้องสุขาในตัว

เรือนจำแห่งนี้มีชื่อเสียงในเรื่องอัตราการฆ่าตัวตายที่สูงนับตั้งแต่เปิดทำการอีกครั้งในปี 1994 ตั้งแต่ปี 1993 ถึง 2003 เรือนจำสแตรงเวย์มีจำนวนผู้ฆ่าตัวตายสูงเป็นอันดับสองในบรรดาเรือนจำทั้งหมดในสหราชอาณาจักร[ 17 ]และในปี 2004 สแตรงเวย์มีจำนวนผู้ฆ่าตัวตายสูงที่สุดในประเทศ[ 18 ]

วิทยาลัยแมนเชสเตอร์จัดให้มีการศึกษาและการฝึกอบรมวิชาชีพหลักสูตรที่เปิดสอน ได้แก่เทคโนโลยีสารสนเทศภาษาอังกฤษสำหรับ ผู้ ที่ไม่ใช่เจ้าของ ภาษา คณิตศาสตร์ การทำความสะอาดอุตสาหกรรมการก่ออิฐ การทาสี และตกแต่งการฉาบปูนสิ่งทอและการซักรีดโรงยิมของเรือนจำเปิดสอนหลักสูตรพลศึกษาและมีโปรแกรมกีฬาเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจและการออกกำลังกาย

ทางเข้าเรือนจำในปี 2014

ในปี 2558 หนังสือพิมพ์เดลีเทเลกราฟรายงานว่า มีการใช้ โดรนเพื่อพยายามส่งยาเสพติดและสมาร์ทโฟนไปยังตำแหน่งที่กำหนดภายในเรือนจำ[ 19 ]

ในปี 2016 Nicky Reilly หรือที่รู้จักกันในชื่อ Mohammed Saeed Alim ผู้ที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม ถูกพบเสียชีวิตในห้องขังหลังจากแขวนคอตนเอง Reilly มีประวัติการทำร้ายตัวเองเรื้อรัง และเป็นที่ทราบกันดีว่าเขาเป็นออทิสติกและมีความผิดปกติทางบุคลิกภาพ คณะลูกขุนตัดสินว่า "มีความเป็นไปได้มากกว่า" ที่เขาไม่ได้ตั้งใจจะตายและ "กระทำไปโดยไม่ยั้งคิด" ไม่ชัดเจนว่า Reilly เข้าใจแนวคิดเรื่องความตายหรือสามารถตั้งใจที่จะตายได้หรือไม่ เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพอาวุโส Joanne Kearsley กล่าวว่าหลักฐานที่นำเสนอต่อศาลทำให้เกิด "ข้อกังวลอย่างมาก" Kearsley กล่าวว่าเธอไม่เชื่อว่าเรือนจำมีแผนที่ชัดเจนและตระหนักถึงความต้องการของเขา และเธอตั้งคำถามว่าทำไมเขาจึงไม่อยู่ภายใต้แนวทางการดูแลตามโครงการ (CPA) ซึ่งมีผู้ประสานงานด้านการดูแลให้กับนักโทษแต่ละคน เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพถามว่าควรพิจารณาการทบทวนประเภทใดสำหรับนักโทษที่มีปัญหาสุขภาพจิตตลอดชีวิตที่ได้รับการยอมรับและมีความเสี่ยงเรื้อรังที่จะทำร้ายตัวเอง[ 20 ]

ในปี 2017 รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบอิสระได้บรรยายถึงเรือนจำแมนเชสเตอร์ว่าสกปรก เต็มไปด้วยสัตว์รบกวน และชวนให้นึกถึง อังกฤษ ในยุคของดิคเกนส์รายงานยังระบุเพิ่มเติมว่าเรือนจำจำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยอย่างเร่งด่วน และการทำร้ายร่างกายเจ้าหน้าที่ก็เพิ่มขึ้นเนื่องจากเจ้าหน้าที่ขาดแคลน[ 21 ]

ในปี 2022 เบฟ เครกผู้นำสภาเมืองแมนเชสเตอร์ได้เรียกร้องให้กระทรวงยุติธรรม (MoJ) ย้ายเรือนจำ HMP Manchester ไปยังที่อื่นในภูมิภาค เนื่องจากอาคาร "ไม่เหมาะสมสำหรับการปรับปรุงหรือขยายครั้งใหญ่ที่จำเป็นเพื่อให้ตรงตามข้อกำหนดสมัยใหม่สำหรับเรือนจำ" อย่างไรก็ตาม กระทรวงยุติธรรมกล่าวว่า "ไม่มีแผนที่จะปิดหรือย้าย" เรือนจำ[ 22 ]

นักโทษที่มีชื่อเสียง

ดูเพิ่มเติม

  • การประหารชีวิตที่เรือนจำสแตรนจ์เวย์ส เมืองแมนเชสเตอร์ ในศตวรรษที่ 20
  • หน้าเว็บกระทรวงยุติธรรมเกี่ยวกับเมืองแมนเชสเตอร์ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2011 ที่Wayback Machine

53°29′33″N 2°14′47″W / 53.49250°N 2.24639°W / 53.49250; -2.24639

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=HM_Prison_Manchester&oldid=1361917729 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เรือนจำ HM แมนเชสเตอร์

เรือนจำ HM Prison Manchesterเป็นเรือนจำชายประเภท A และ B ในเมืองแมนเชสเตอร์ประเทศอังกฤษ

ประวัติศาสตร์

การก่อสร้าง เรือนจำ ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 เสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2412 [ 3 ] เพื่อทดแทนเรือนจำนิวเบลีย์ใน ซัลฟอร์ด ซึ่งปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2411 [ 4 ] เรือนจำ แห่งนี้ได้รับการออกแบบโดย อัลเฟรด วอเตอร์เฮาส์ ในปี พ.ศ.

ในฐานะสถานที่ประหารชีวิต

เดิมทีเรือนจำแห่งนี้มีโรงประหารอยู่ในปีก B และหลัง สงครามโลกครั้งที่ 1 ได้มีการสร้างห้องประหารและห้องขังพิเศษสำหรับนักโทษประหารขึ้น เรือนจำสแตรงเวย์เป็นหนึ่งในเรือนจำไม่กี่แห่งที่มี ตะแลงแกง ถาวร [ 5 ]...

เหตุการณ์จลาจลที่สแตรนจ์เวย์ส

ระหว่างวันที่ 1 เมษายนถึง 25 เมษายน พ.ศ. 2533 เจ้าหน้าที่ 147 คนและนักโทษ 47 คนได้รับบาดเจ็บจากเหตุจลาจลของนักโทษในเรือนจำ มีนักโทษเสียชีวิต 1 ราย และเจ้าหน้าที่เรือนจำเสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลว 1 ราย [ 15 ]...