มูราดที่ 1
เบย์ Emîr-i a'zam กาซี ฮัน ฮูดาเวนดิการ์ Sultânü's-selâtîn เมลิกูล-มูลุก
ภาพเหมือนการสังหารสุลต่านมูราดที่ 1 โดยอิสกันเดอร์-นาเมะ โดยอาห์เมดี ปลายศตวรรษที่ 15
สุลต่านแห่งจักรวรรดิออตโตมัน ( ปาดิชาห์ )
รัชกาล	มีนาคม ค.ศ. 1362 – 15 มิถุนายน ค.ศ. 1389
ผู้มาก่อน	ออร์ฮาน
ผู้สืบทอด	บาเยซิดที่ 1
เกิด	29 มิถุนายน ค.ศ. 1326 บูร์ซา [ 1 ] [ 2 ] ออตโตมัน เบย์ลิก
เสียชีวิต	15 มิถุนายน 1389 (1389-06-15) (อายุ 62 ปี) สนามโคโซโว , District of Branković
สาเหตุการเสียชีวิต	การลอบสังหาร
การฝังศพ	อวัยวะที่ถูกฝังอยู่ที่สุสานของมูราดที่ 1โคโซโว42°42′07″N 21°06′15″E / 42.70194°N 21.10417°E / 42.70194; 21.10417ศพถูกฝังที่ Sultan Murad Türbe , Osmangazi , Bursa
คู่สมรส	Gülçiçek Hatun Thamara Hatun Paşa Melek Hatun อื่นๆ
ประเด็นต่างๆในบรรดาประเด็นอื่นๆ	ซาฟซี เบย์บายาซิด ยาคุบ เซเลบี เนฟิเซ ฮาตุน
ชื่อ มูราด บิน ออร์ฮาน
ราชวงศ์	ออตโตมัน
พ่อ	ออร์ฮาน
แม่	นิลูเฟอร์ ฮาตุน
ศาสนา	อิสลามนิกายซุนนี
ตุฆรา

มูราดที่ 1 ( ภาษาตุรกีออตโตมัน: مراد اول ; ภาษาตุรกี: I. Murad ) มีฉายาว่าฮูดาเวน ดิการ์ (จากภาษาเปอร์เซีย: خداوندگار , โรมันไนซ์ :  Khodāvandgār , แปลตรงตัว ว่า ' ผู้ศรัทธาในพระเจ้า ' – ซึ่ง ในบริบทนี้หมายถึง " ผู้ปกครอง "; 29 มิถุนายน 1326 – 15 มิถุนายน 1389) เป็น สุลต่านแห่งจักรวรรดิออตโตมันตั้งแต่ปี 1362 ถึง 1389 พระองค์เป็นโอรสของออร์ฮาน กาซีและนิลูเฟอร์ ฮาตุน มู ราดที่ 1 ขึ้นครองราชย์หลังจากสุลต่าน สุไลมาน ปาชาพระเชษฐาต่างมารดา สิ้นพระชนม์

มูราดที่ 1 พิชิตเอเดรียโนเปิลในช่วงทศวรรษ 1360 และตั้งให้เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ของรัฐสุลต่านออตโตมัน จากนั้นเขาก็ขยายอาณาจักรออตโตมันในยุโรปใต้โดยนำดินแดนส่วนใหญ่ของ คาบสมุทรบอล ข่านมาอยู่ภายใต้การปกครองของออตโตมัน และบังคับให้เจ้าชายแห่งเซอร์ เบีย จักรพรรดิแห่งบัลแกเรียรวมถึงจักรพรรดิ ไบ แซนไทน์จอห์นที่ 5 พาไลโอโลโกสจ่ายบรรณาการให้แก่เขา^{[ 2 ]}มูราดที่ 1 แบ่งรัฐสุลต่านของเขาออกเป็นสองจังหวัด ได้แก่อนาโตเลีย ( เอเชียไมเนอร์ ) และรูเมเลีย (คาบสมุทรบอลข่าน)

ตามแหล่งข้อมูลของออตโตมัน ตำแหน่งของมูราดที่ 1 ได้แก่เบย์ , เอมีร์-อิ อะซัม (มหาเอมีร์ ), กาซี , ฮูดาเวน ดิการ์ , ข่าน , ปาดีชาห์ , สุลตานูส-เซลาติน (สุลตานแห่งสุลตาน), เมลิกูล-มูลุก ( มาลิกแห่งมาลิก) ในขณะที่ในแหล่งข้อมูลของบัลแกเรียและเซอร์เบีย เขาถูกเรียกว่าซาร์ใน เอกสาร ของเจนัวเขาถูกเรียกว่าโดมินัส อาร์มิราโตรัม ตูร์ชี (เจ้าผู้ปกครองชาวเติร์ก) ^{[ 3 ]}

มูราดต่อสู้กับเบย์ลิกแห่งคารามัน ผู้ทรงอำนาจ ในอนาโตเลียและต่อสู้กับชาวเซิร์บชาวอัลบาเนีย ชาวบัลแกเรียและชาวฮังการีในยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การส่งกองทัพเซิร์บไปขับไล่ชาวเติร์กออกจากเอเดรียโนเปิล นำโดยสองพี่น้องชาวเซิร์บ คือ กษัตริย์วูคาชินและเดสปอต อู เกลเยชาถูกตีแตกพ่ายเมื่อวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 1371โดยลาลา ชาฮิน ปาชา รองผู้บัญชาการคนสำคัญของมูราด ซึ่งเป็นผู้ว่าการคนแรก ( เบย์ เลอร์เบย์ ) ของรูเมลีในปี ค.ศ. 1385 เมืองโซเฟีย เมืองสำคัญของบัลแกเรีย ตกอยู่ภายใต้การปกครอง ของ ออตโตมันในปี ค.ศ. 1386 เจ้าชายลาซาร์ ฮเรเบลยาโนวิชเอาชนะกองทัพออตโตมันในการรบที่พลอชนิกกองทัพออตโตมันได้รับความสูญเสียอย่างหนัก และไม่สามารถยึดเมืองนิช ได้ ระหว่างทางกลับ

ในปี ค.ศ. 1389 กองทัพของมูราดได้ต่อสู้กับกองทัพเซอร์เบียและพันธมิตรภายใต้การนำของลาซาร์ในยุทธการโคโซโว

มีบันทึกที่แตกต่างกันจากแหล่งข้อมูลต่างๆ เกี่ยวกับเวลาและวิธีการลอบสังหารมูราดที่ 1 แหล่งข้อมูลร่วมสมัยส่วนใหญ่ระบุว่าการรบเกิดขึ้นและทั้งเจ้าชายลาซาร์และสุลต่านเสียชีวิตในการรบ หลักฐานที่มีอยู่ของเรื่องราวเพิ่มเติมและการคาดเดาเกี่ยวกับวิธีที่มูราดที่ 1 เสียชีวิตนั้นถูกเผยแพร่และบันทึกไว้ในศตวรรษที่ 15 และต่อมาหลายทศวรรษหลังจากเหตุการณ์จริง แหล่งข้อมูลตะวันตกแหล่งหนึ่งระบุว่าในช่วงชั่วโมงแรกของการรบ มูราดที่ 1 ถูกลอบสังหารโดยขุนนางและอัศวินชาว เซอร์ เบีย มิโลช โอบิลิชผู้ซึ่งต้องการพบเขาด้วยตนเอง^{[ 4 ]}โดยใช้มีด^{[ 5 ] [ 6 ]}แหล่งข้อมูลบางแห่งระบุว่าผู้ลอบสังหารแสร้งทำเป็นแปรพักตร์ไปอยู่กับพวกออตโตมัน^{[ 7 ]}ในขณะที่นักบันทึกเหตุการณ์ชาวออตโตมันส่วนใหญ่ (รวมถึงดิมิทรี คันเตมีร์ ) ^{[ 8 ]}ระบุว่าเขาถูกลอบสังหารขณะที่เขากำลังตรวจสอบสนามรบหลังจากสิ้นสุดการรบ บา เยซิด โอรสคนโตของพระองค์ซึ่งรับผิดชอบปีกซ้ายของกองทัพออตโตมัน ได้ขึ้นครองราชย์ต่อจากนั้น ส่วนยา คุบ เบย์ โอรส อีกพระองค์ ซึ่งรับผิดชอบปีกอีกข้าง ถูกบาเยซิดเรียกตัวไปยังศูนย์บัญชาการของสุลต่าน แต่เมื่อยาคุบ เบย์มาถึง เขาก็ถูกบีบคอจนตาย ทำให้บาเยซิดกลายเป็นผู้มีสิทธิ์ในราชบัลลังก์แต่เพียงผู้เดียว

ในจดหมายจากวุฒิสภาฟลอเรนซ์ (เขียนโดยColuccio Salutati ) ถึงกษัตริย์Tvrtko I แห่งบอสเนียลงวันที่ 20 ตุลาคม ค.ศ. 1389 ได้มีการบรรยายถึงการสังหาร Murad I (และ Yakub Bey) ไว้ว่า ขุนนางชาวเซอร์เบีย 12 คนได้บุกทะลวงแนวป้องกันของออตโตมันที่ปกป้อง Murad I หนึ่งในนั้นซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นMiloš Obilićสามารถบุกเข้าไปในเต็นท์ของสุลต่านและสังหารเขาด้วยการแทงดาบที่คอและท้อง^{[ 9 ]}

อวัยวะภายในของมูราดถูกฝังไว้ในทุ่งโคโซโวและยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้ ณ มุมหนึ่งของสนามรบในสถานที่ที่เรียกว่าเมเชด-อิ ฮูดาเวนดิการ์ซึ่งมีความสำคัญทางศาสนาสำหรับชาวมุสลิมในท้องถิ่น สถานที่แห่งนี้ถูกทำลายระหว่างปี 1999 ถึง 2006 และได้รับการบูรณะใหม่ ส่วนซากศพอื่นๆ ของเขาถูกนำไปยังบูร์ซา เมืองหลวง อนาโตเลียของเขาและถูกฝังไว้ในสุสานในบริเวณที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 10 ]}

ในแหล่งข้อมูลของออตโตมัน มูราดที่ 1 ถูกอธิบายว่าเป็นผู้ปกครองที่มีส่วนสูงปานกลาง ใบหน้ากลม จมูกโด่ง ใจดี ยุติธรรม และอุทิศชีวิตให้กับสงครามศักดิ์สิทธิ์ ในแหล่งข้อมูลของไบแซนไทน์ เขาถูกจดจำว่าเป็นสุลต่านที่พูดน้อยแต่พูดได้อย่างคล่องแคล่ว ชอบการล่าสัตว์ ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เมตตาต่อชาวคริสต์ แต่ไม่ยอมรับความผิดพลาดและสามารถใช้ความรุนแรงได้ และประสบความสำเร็จในการต่อสู้กับศัตรูเสมอ^{[ 3 ]}

มูราดเป็นบุตรชายของออร์ฮานและนิลูเฟอร์ ฮาตุนซึ่งเป็นนางสนมที่เป็นทาสและมีเชื้อสายกรีก^{[ 11 ] [ 12 ]}

คู่สมรส

มูราดที่ 1 มีสนมอย่างน้อยเจ็ดคน: ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

• Gülçiçek Hatun – นางสนมทาส มารดาของBayezid I ^{[ 18 ]}
• ฟูเลนฮาตุน – ธิดาของอาห์ เซย์ยิด สุลต่าน แต่งงานกับมูรัดในปี 1366 ^{[ 19 ]}
• Paşa Melek Hatun- ลูกสาวของKızıl Murad Bey และแม่ของNilüfer Hatun ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 18 ] [ 22 ]}
• ฟูลาเนฮาตุน – ธิดาของคอนสแตนตินแห่งโคสเตนดิลและแต่งงานกับมูราดหลังปี 1372 พี่สาวสองคนของเธอแต่งงานกับบุตรชายสองคนของมูราด คือบาเยซิดที่ 1และยาคุบ เชเลบี^{[ 19 ]}

• เครา ทามารา ฮาตุน – เจ้าหญิงแห่งบัลแกเรีย พระธิดาของพระเจ้าอีวาน อเล็กซานเดอร์แห่งบัลแกเรียหลังจากบัลแกเรียต้องส่งบรรณาการ พระนางได้อภิเษกสมรสกับมูราดที่ 1 ในปี ค.ศ. 1376 เชื่อกันว่าพระนางไม่มีพระโอรสธิดา^{[ 23 ]}ไม่มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพระนาง^{[ 18 ] [ 22 ] [ 19 ]}
• ฟูเลนฮาตุน - ธิดาในคานดาโรกลู สุไลมานที่ 2 ปาชาแต่งงานกับมูราดราวปี ค.ศ. 1383 ^{[ 18 ] [ 24 ] [ 19 ] [ 25 ]}
• มาเรีย ฮาตุน – เกิดในชื่อ มาเรีย พาเลโอโลกา เธอเป็นธิดาของจักรพรรดิไบแซนไทน์จอห์นที่ 5และเฮเลนา คันตาคูเซเน พระมเหสีของพระองค์ เธอแต่งงานกับมูราดในปี ค.ศ. 1389 ^{[ 26 ] [ 19 ]}

• แฮร์ริส, โจนาธาน, จุดจบของไบแซนเทียม . นิวเฮเวนและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, 2010. ISBN 978-0-300-11786-8
• อิมเบอร์, โคลิน (2009). จักรวรรดิออตโตมัน ค.ศ. 1300–1650: โครงสร้างแห่งอำนาจ (  ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง). เบซิงสโตก: พัลเกรฟ แมคมิลแลน. ISBN 978-1-1370-1406-1.

สื่อที่เกี่ยวข้องกับมูราดที่ 1 ในวิกิมีเดียคอมมอนส์

• "มูราด § มูราดที่ 1"  .สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 19 ( ฉบับที่ 11). 1911. หน้า 14.