อุณหภูมิพื้นผิวโลก

อุณหภูมิพื้นผิวโลก ( GST ) คืออุณหภูมิเฉลี่ยของพื้นผิวโลก ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง เป็นผลรวมของอุณหภูมิพื้นผิวทะเลและอุณหภูมิอากาศใกล้พื้นผิวเหนือพื้นดิน โดยถ่วงน้ำหนักตามพื้นที่ของแต่ละพื้นที่ ข้อมูลอุณหภูมิส่วนใหญ่มาจากสถานีตรวจอากาศและดาวเทียมในการประมาณข้อมูลในอดีตอันไกล โพ้น สามารถใช้ข้อมูลตัวแทน ได้ เช่น จาก วงปีของต้นไม้ปะการังและแกนน้ำแข็ง[ ^{1 ] การ}สังเกตการเพิ่มขึ้นของ GST เมื่อเวลาผ่านไปเป็นหนึ่งในหลักฐานหลายประการที่สนับสนุนฉันทามติทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศซึ่งก็คือกิจกรรมของมนุษย์เป็นสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศคำศัพท์อื่นสำหรับแนวคิดเดียวกันนี้ ได้แก่อุณหภูมิพื้นผิวเฉลี่ยทั่วโลก ( GMST ) หรืออุณหภูมิพื้นผิวเฉลี่ยทั่วโลก

การวัดอุณหภูมิที่เชื่อถือได้ในบางภูมิภาคเริ่มขึ้นในช่วงปี 1850-1880 (เรียกว่าบันทึกอุณหภูมิด้วยเครื่องมือ ) บันทึกอุณหภูมิที่ยาวนานที่สุดคือ ชุดข้อมูล อุณหภูมิภาคกลางของอังกฤษซึ่งเริ่มต้นในปี 1659 บันทึกกึ่งทั่วโลกที่ยาวนานที่สุดเริ่มต้นในปี 1850 ^{[ 3 ]}สำหรับการวัดอุณหภูมิในชั้นบรรยากาศตอนบนสามารถใช้วิธีการต่างๆ ได้ ซึ่งรวมถึงการปล่อยเรดิโอซอนด์โดยใช้บอลลูนตรวจอากาศ ดาวเทียมหลายดวง และเครื่องบิน^{[ 4 ]}ดาวเทียมสามารถตรวจสอบอุณหภูมิในชั้นบรรยากาศตอนบนได้ แต่โดยทั่วไปไม่ได้ใช้ในการวัดการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิที่พื้นผิว อุณหภูมิของมหาสมุทรที่ระดับความลึกต่างๆ จะถูกวัดเพื่อเพิ่มลงในชุดข้อมูลอุณหภูมิพื้นผิวโลก ข้อมูลนี้ยังใช้ในการคำนวณปริมาณความร้อนในมหาสมุทรด้วย

โดยทั่วไปแล้ว GMST จะถูกรวบรวมเพิ่มเติมตามปีหรือเดือน ตลอดช่วงปี 1940 อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีของ GMST เพิ่มขึ้น แต่ค่อนข้างคงที่ระหว่างปี 1940 ถึง 1975 ตั้งแต่ปี 1975 เป็นต้นมา อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีของ GMST เพิ่มขึ้นประมาณ 0.15 °C ถึง 0.20 °C ต่อทศวรรษ จน สูงกว่าระดับในปี 1880 อย่างน้อย 1.1 °C (1.9 °F) ^[⁵^]อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีของ GMST ในปัจจุบันอยู่ที่ประมาณ15 °C (59 °F) [ ⁶^{] แม้ว่าอุณหภูมิรายเดือนจะแตกต่างกัน}^ได้เกือบ2 °C (4 °F)สูงหรือต่ำกว่าตัวเลขนี้^[⁷^]

อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกและอุณหภูมิพื้นผิวโลกและมหาสมุทรโดยรวมแสดงให้เห็นถึงภาวะโลกร้อน 1.09 °C (ช่วง: 0.95 ถึง 1.20 °C) ตั้งแต่ปี 1850–1900 ถึงปี 2011–2020 โดยอิงจากชุดข้อมูลที่สร้างขึ้นอย่างอิสระหลายชุด^{[ 8 ]}^{: 5}แนวโน้มนี้เร็วกว่าตั้งแต่ทศวรรษ 1970 มากกว่าช่วง 50 ปีอื่น ๆ อย่างน้อยในช่วง 2000 ปีที่ผ่านมา^{[ 8 ]}^{: 8}ภายในแนวโน้มขาขึ้นนั้น มีความผันแปรของอุณหภูมิเกิดขึ้นบ้างเนื่องจากความผันแปรภายในตามธรรมชาติ (ตัวอย่างเช่น เนื่องมาจากปรากฏการณ์เอลนีโญ-ความผันผวนทางใต้ )

บันทึกอุณหภูมิโลกแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิของชั้นบรรยากาศและมหาสมุทรในช่วงเวลาต่างๆ มีการประมาณค่าอุณหภูมิมากมายนับตั้งแต่สิ้นสุดยุคน้ำแข็ง ไพลสโตซีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงยุค โฮโลซีนปัจจุบันข้อมูลอุณหภูมิบางส่วนมีให้จากหลักฐานทางธรณีวิทยา ย้อนกลับไปหลายล้านปี เมื่อไม่นานมานี้ ข้อมูลจากแกนน้ำแข็งครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ 800,000 ปีที่แล้วจนถึงปัจจุบันวงปีของต้นไม้และการวัดจากแกนน้ำแข็งสามารถให้หลักฐานเกี่ยวกับอุณหภูมิโลกตั้งแต่ 1,000–2,000 ปีก่อนปัจจุบันจนถึงปัจจุบัน^[⁹^]

คำนิยาม

รายงานการประเมินครั้งที่หกของ IPCCกำหนดอุณหภูมิพื้นผิวเฉลี่ยทั่วโลก (GMST) ว่าเป็น "ค่าเฉลี่ยทั่วโลกโดยประมาณของอุณหภูมิอากาศใกล้พื้นผิวเหนือพื้นดินและน้ำแข็งทะเล และอุณหภูมิพื้นผิวทะเล (SST) เหนือบริเวณมหาสมุทรที่ปราศจากน้ำแข็ง โดยปกติการเปลี่ยนแปลงจะแสดงเป็นค่าเบี่ยงเบนจากค่าในช่วงเวลาอ้างอิงที่กำหนด" ^{[ 10 ]}^{: 2231}

กล่าวโดยสรุป อุณหภูมิพื้นผิวโลก (GST) คำนวณโดยการหาค่าเฉลี่ยของอุณหภูมิที่ชั้นผิวน้ำของมหาสมุทร ( อุณหภูมิพื้นผิวทะเล ) และอุณหภูมิเหนือพื้นดิน ( อุณหภูมิอากาศพื้นผิว )

เมื่อเปรียบเทียบกันแล้วอุณหภูมิอากาศเฉลี่ยพื้นผิวโลก (GSAT) คือ "ค่าเฉลี่ยทั่วโลกของอุณหภูมิอากาศใกล้พื้นผิวเหนือพื้นดิน มหาสมุทร และน้ำแข็งทะเลการเปลี่ยนแปลงของ GSAT มักถูกใช้เป็นมาตรวัดการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิโลกในแบบจำลองสภาพภูมิอากาศ" ^{[ 10 ]}^{: 2231}

อุณหภูมิโลกสามารถมีคำจำกัดความที่แตกต่างกันได้ มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างอุณหภูมิอากาศและอุณหภูมิพื้นผิว^{[ 11 ]}^{: 12}

ข้อมูลอุณหภูมิตั้งแต่ปี 1850 จนถึงปัจจุบัน

ภาวะโลกร้อนโดยรวมและแนวโน้ม

ภาพเคลื่อนไหวของ NASA แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิพื้นผิวโลกตั้งแต่ปี 1880 สีน้ำเงินแสดงถึงอุณหภูมิที่ลดลง และสีแดงแสดงถึงอุณหภูมิที่สูงขึ้น โดยใช้ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิระหว่างปี 1951 ถึง 1980 เป็นค่าอ้างอิง

การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิโลกในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาเป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงผลกระทบของก๊าซเรือนกระจก ที่เพิ่มขึ้น เมื่อระบบภูมิอากาศตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศก็จะตามมา การวัดอุณหภูมิพื้นผิวโลก (GST) เป็นหนึ่งในหลักฐานมากมายที่สนับสนุนฉันทามติทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศซึ่งก็คือมนุษย์เป็นสาเหตุที่ทำให้ระบบภูมิอากาศของโลกร้อนขึ้น

อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกและอุณหภูมิพื้นผิวบกและมหาสมุทร ที่รวมกัน แสดงให้เห็นถึงภาวะโลกร้อน 1.09 °C (ช่วง: 0.95 ถึง 1.20 °C) ตั้งแต่ปี 1850–1900 ถึงปี 2011–2020 โดยอิงจากชุดข้อมูลที่สร้างขึ้นอย่างอิสระหลายชุด^{[ 8 ]}^{: 5}แนวโน้มนี้เร็วขึ้นตั้งแต่ทศวรรษ 1970 มากกว่าช่วง 50 ปีอื่น ๆ อย่างน้อยในช่วง 2000 ปีที่ผ่านมา^{[ 8 ]}^{: 8}

การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิที่สังเกตได้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในสองช่วงเวลา: ประมาณปี 1900 ถึงประมาณปี 1940 และประมาณปี 1970 เป็นต้นไป^{[ 12 ]}การลดลงของอุณหภูมิ/ช่วงอุณหภูมิคงที่ตั้งแต่ปี 1940 ถึงปี 1970 ส่วนใหญ่เกิดจากละอองซัลเฟต^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{: 207}การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิในช่วงเวลานี้อาจเกิดจากรูปแบบการไหลเวียนของมหาสมุทรด้วย^{[ 15 ]}

อุณหภูมิอากาศบนพื้นดินเพิ่มขึ้นเร็วกว่าอุณหภูมิผิวน้ำทะเล อุณหภูมิบนพื้นดินสูงขึ้น 1.59 °C (ช่วง: 1.34 ถึง 1.83 °C) ตั้งแต่ปี 1850–1900 ถึงปี 2011–2020 ในขณะที่อุณหภูมิผิวน้ำทะเลสูงขึ้น 0.88 °C (ช่วง: 0.68 ถึง 1.01 °C) ในช่วงเวลาเดียวกัน^{[ 8 ]}^{: 5}

สำหรับช่วงปี พ.ศ. 2523 ถึง พ.ศ. 2563 แนวโน้มการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเชิงเส้นสำหรับอุณหภูมิพื้นดินและทะเลรวมกันอยู่ที่ 0.18 °C ถึง 0.20 °C ต่อทศวรรษ ขึ้นอยู่กับชุดข้อมูลที่ใช้^{[ 16 ]}^{:ตาราง 2.4}

ไม่น่าเป็นไปได้ที่ผลกระทบที่ไม่ได้รับการแก้ไขใดๆ จากการขยายตัวของเมือง หรือการเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินหรือการปกคลุมของที่ดินจะทำให้อุณหภูมิพื้นดินทั่วโลกเปลี่ยนแปลงไปมากกว่า 10% ^{[ 17 ]}^{: 189}อย่างไรก็ตาม พบสัญญาณการขยายตัวของเมืองที่มากขึ้นในบางพื้นที่ที่มีการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็ว เช่น ทางตะวันออกของจีน^{[ 16 ]}^{:ส่วนที่ 2.3.1.1.3}

ภาวะโลกร้อนส่งผลกระทบต่อทุกส่วนของระบบภูมิอากาศ ของโลก ^{[ 19 ]}อุณหภูมิพื้นผิวโลกเพิ่มขึ้น 1.1 °C (2.0 °F) นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าอุณหภูมิจะสูงขึ้นอีกในอนาคต^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศไม่ได้เกิดขึ้นอย่างสม่ำเสมอทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พื้นที่บนบกส่วนใหญ่มีอุณหภูมิสูงขึ้นเร็วกว่าพื้นที่ในมหาสมุทรส่วนใหญ่อาร์กติกมีอุณหภูมิสูงขึ้นเร็วกว่าภูมิภาคอื่นๆ ส่วนใหญ่^{[ 22 ]}อุณหภูมิในเวลากลางคืนเพิ่มขึ้นเร็วกว่าอุณหภูมิในเวลากลางวัน^{[ 23 ]}ผลกระทบต่อธรรมชาติและผู้คนขึ้นอยู่กับว่าโลกจะร้อนขึ้นอีกมากแค่ไหน^{[ 24 ]}^{: 787}

นักวิทยาศาสตร์ใช้วิธีการหลายวิธีในการทำนายผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เกิดจากมนุษย์ วิธีหนึ่งคือการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศตามธรรมชาติในอดีต^{[ 25 ]} เพื่อประเมินการเปลี่ยนแปลง สภาพภูมิอากาศในอดีตของโลกนักวิทยาศาสตร์ได้ศึกษา วง ปีของต้นไม้ แกนน้ำแข็งปะการังและตะกอน ในมหาสมุทรและทะเลสาบ^{[ 26 ]}สิ่งเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าอุณหภูมิในปัจจุบันสูงกว่าช่วง 2,000 ปีที่ผ่านมา^{[ 27 ]}ภายในสิ้นศตวรรษที่ 21 อุณหภูมิอาจเพิ่มขึ้นถึงระดับที่เคยพบเห็นครั้งสุดท้ายในช่วงกลางยุคไพลโอซีนซึ่งเกิดขึ้นเมื่อประมาณ 3 ล้านปีก่อน^{[ 28 ]}^{: 322}ในเวลานั้น อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกสูงกว่าอุณหภูมิก่อนยุคอุตสาหกรรมประมาณ 2–4 °C (3.6–7.2 °F) ระดับน้ำทะเลเฉลี่ยทั่วโลก สูงกว่าปัจจุบันถึง 25 เมตร (82 ฟุต) ^{[ 29 ]}^{: 323}การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิและความเข้มข้นของ CO ที่สังเกตได้ในปัจจุบัน นั้นรวดเร็วมาก แม้แต่เหตุการณ์ทางธรณีฟิสิกส์ที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันในประวัติศาสตร์ของโลกก็ยังไม่ใกล้เคียงกับอัตราปัจจุบัน^{[ 30 ]}^{: 54}

แผนภูมิ แสดงการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิโลกรายเดือนตั้งแต่ปี 1880 ถึง 2021

วิธีการ

บันทึกอุณหภูมิที่วัดด้วยเครื่องมือคือบันทึกอุณหภูมิ ภายใน สภาพภูมิอากาศของโลกโดยอาศัยการวัดอุณหภูมิอากาศและอุณหภูมิมหาสมุทร โดยตรง บันทึกอุณหภูมิที่วัดด้วยเครื่องมือไม่ได้ใช้การสร้างใหม่ทางอ้อมโดยใช้ ข้อมูล ตัวแทนสภาพภูมิอากาศเช่น จากวงปีของต้นไม้และตะกอนในทะเล^{[ 31 ]}

บันทึกอุณหภูมิในช่วงต้น

บันทึกอุณหภูมิที่ยาวที่สุดคือ ชุดข้อมูล อุณหภูมิภาคกลางของอังกฤษซึ่งเป็นชุดข้อมูลตำแหน่งเดียวที่เริ่มต้นในปี 1659 ^{[ 32 ]}

เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2568 โครงการโคเปอร์นิคัสได้เผยแพร่ข้อมูลวิทยาศาสตร์ระบบโลกของการวิเคราะห์อ้างอิง GloSAT ซึ่งเป็นชุดข้อมูลกริดของการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิอากาศทั่วพื้นดินและมหาสมุทรทั่วโลกย้อนหลังไปถึงช่วงปี พ.ศ. 2323 โดยใช้การสังเกตอุณหภูมิอากาศในทะเลแทนการวัดอุณหภูมิพื้นผิวทะเล^{[ 33 ]}

ก่อนการเปิดตัว GloSAT ช่วงเวลาที่มีบันทึกข้อมูลอุณหภูมิพื้นผิวใกล้พื้นดินที่เชื่อถือได้พอสมควรซึ่งครอบคลุมเกือบทั้งโลกนั้นโดยทั่วไปถือว่าเริ่มต้นประมาณปี 1850 ^{[ 3 ]}มีบันทึกก่อนหน้านั้นอยู่ แต่มีการครอบคลุมที่เบาบางกว่า ส่วนใหญ่จำกัดอยู่ในซีกโลกเหนือและมีเครื่องมือวัดที่ไม่เป็นมาตรฐาน

ข้อมูลอุณหภูมิสำหรับบันทึกนี้ได้มาจากการวัดจากสถานีบนบก เรือ และทุ่นลอยบนบก อุณหภูมิจะถูกวัดโดยใช้เซ็นเซอร์อิเล็กทรอนิกส์ หรือเทอร์โมมิเตอร์ แบบปรอทหรือแอลกอฮอล์ ซึ่งอ่านค่าด้วยตนเอง โดยเครื่องมือจะถูกบังจากแสงแดดโดยตรงโดยใช้ที่กำบัง เช่น ม่านบังแดดแบบสตีเวนสันบันทึกทางทะเลประกอบด้วยเรือที่ทำการวัดอุณหภูมิของน้ำทะเล ส่วนใหญ่มาจากเซ็นเซอร์ที่ติดตั้งบนตัวเรือ ช่องรับอากาศของเครื่องยนต์ หรือถังเก็บน้ำ และเมื่อไม่นานมานี้ได้รวมถึงการวัดจากทุ่นลอยที่จอดอยู่และทุ่นลอย ที่ลอยไปตามกระแสน้ำด้วย สามารถนำบันทึกบนบกและในทะเลมาเปรียบเทียบกันได้

พื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นมักจะมีจุดวัดที่มีความหนาแน่นสูง ในทางตรงกันข้าม การสังเกตอุณหภูมิจะกระจายตัวมากกว่าในพื้นที่ที่มีประชากรเบาบาง เช่น เขตขั้วโลกและทะเลทราย รวมถึงในหลายภูมิภาคของแอฟริกาและอเมริกาใต้^{[ 34 ]}ในอดีตเทอร์โมมิเตอร์จะถูกอ่านค่าด้วยตนเองเพื่อบันทึกอุณหภูมิ ปัจจุบัน การวัดมักจะเชื่อมต่อกับเซ็นเซอร์อิเล็กทรอนิกส์ซึ่งส่งข้อมูลโดยอัตโนมัติ ข้อมูลอุณหภูมิพื้นผิวมักจะแสดงเป็นค่าผิดปกติมากกว่าค่าสัมบูรณ์

การวัดภาคพื้นดินและทะเลและการสอบเทียบเครื่องมือเป็นความรับผิดชอบของหน่วยงานบริการด้านอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติการกำหนดมาตรฐานของวิธีการต่างๆ จัดขึ้นโดยองค์การอุตุนิยมวิทยาโลก (และก่อนหน้านี้โดยองค์การอุตุนิยมวิทยาระหว่างประเทศ ซึ่งเป็นองค์กรก่อนหน้า ) ^{[ 35 ]}

การสังเกตการณ์ทางอุตุนิยมวิทยาส่วนใหญ่ถูกนำมาใช้ในการพยากรณ์อากาศ ศูนย์ต่างๆ เช่นศูนย์พยากรณ์อากาศระยะกลางแห่งยุโรปแสดงแผนที่แบบเรียลไทม์ของพื้นที่ครอบคลุม หรือศูนย์แฮดลีย์แสดงข้อมูลครอบคลุมโดยเฉลี่ยของปี 2000 ข้อมูลครอบคลุมในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และ 19 จะน้อยกว่ามาก ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิแตกต่างกันทั้งขนาดและทิศทางจากสถานที่หนึ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง ตัวเลขจากสถานที่ต่างๆ จะถูกนำมารวมกันเพื่อประมาณการการเปลี่ยนแปลงเฉลี่ยทั่วโลก

บันทึกอุณหภูมิจากดาวเทียมและบอลลูน (ทศวรรษ 1950 – ปัจจุบัน)

การวัดอุณหภูมิบรรยากาศที่ระดับความสูงต่างๆ โดยใช้ บอลลูน ตรวจ อากาศ เริ่มแสดงให้เห็นถึงความครอบคลุมทั่วโลกโดยประมาณในช่วงทศวรรษ 1950 และตั้งแต่เดือนธันวาคม 1978 หน่วยตรวจวัดด้วยคลื่นไมโครเวฟบนดาวเทียมได้สร้างข้อมูลที่สามารถนำมาใช้ในการคาดการณ์อุณหภูมิในชั้นโทรโพสเฟียร์ได้

หลายกลุ่มได้วิเคราะห์ข้อมูลดาวเทียมเพื่อคำนวณแนวโน้มอุณหภูมิในชั้นโทรโพสเฟียร์ ทั้งมหาวิทยาลัยอลาบามาในฮันต์สวิลล์ (UAH) และบริษัทเอกชนที่ได้รับทุนจาก NASA อย่างRemote Sensing Systems (RSS) พบว่ามีแนวโน้มเพิ่มขึ้น สำหรับชั้นโทรโพสเฟียร์ตอนล่าง UAH พบแนวโน้มเฉลี่ยทั่วโลกระหว่างปี 1978 ถึง 2019 ที่ 0.130 องศาเซลเซียสต่อทศวรรษ^{[ 36 ]} RSS พบแนวโน้มที่ 0.148 องศาเซลเซียสต่อทศวรรษ จนถึงเดือนมกราคม 2011 ^{[ 37 ]}

ในปี พ.ศ. 2547 นักวิทยาศาสตร์พบแนวโน้มอุณหภูมิเพิ่มขึ้น 0.19 องศาเซลเซียสต่อทศวรรษเมื่อนำไปใช้กับชุดข้อมูล RSS ^{[ 38 ]}นักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ พบว่าอุณหภูมิเพิ่มขึ้น 0.20 องศาเซลเซียสต่อทศวรรษระหว่างปี พ.ศ. 2521 ถึง พ.ศ. 2548 ซึ่งหลังจากนั้นชุดข้อมูลก็ไม่ได้มีการอัปเดตอีกเลย^{[ 39 ]}

การจำลองแบบจำลองสภาพภูมิอากาศล่าสุดให้ผลลัพธ์ที่หลากหลายสำหรับการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลก แบบจำลองบางแบบแสดงให้เห็นว่าอุณหภูมิในชั้นโทรโปสเฟียร์สูงขึ้นมากกว่าที่พื้นผิว ในขณะที่การจำลองจำนวนน้อยกว่าเล็กน้อยแสดงให้เห็นพฤติกรรมตรงกันข้าม ไม่มีความไม่สอดคล้องกันพื้นฐานระหว่างผลลัพธ์ของแบบจำลองเหล่านี้และการสังเกตการณ์ในระดับโลก^{[ 40 ]}

ข้อมูลจากดาวเทียมก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นแนวโน้มการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิในชั้นบรรยากาศโทรโพสเฟียร์ที่น้อยกว่ามาก ซึ่งถือว่าขัดแย้งกับการคาดการณ์ของแบบจำลอง อย่างไรก็ตาม หลังจากมีการแก้ไขข้อมูลจากดาวเทียมแล้ว แนวโน้มในปัจจุบันจึงมีความคล้ายคลึงกันมากขึ้น

ชุดข้อมูลพื้นผิวโลกและมหาสมุทร

วิธีการที่ใช้ในการประมาณค่าแนวโน้มอุณหภูมิพื้นผิวโลกหลักนั้นส่วนใหญ่เป็นอิสระต่อกัน และประกอบด้วย:

องค์การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ (NOAA) ดูแล ฐานข้อมูล เครือข่ายภูมิอากาศประวัติศาสตร์โลก (GHCN-Monthly) ซึ่งประกอบด้วยข้อมูลอุณหภูมิ ปริมาณน้ำฝน และความดันในอดีตสำหรับสถานีภาคพื้นดินหลายพันแห่งทั่วโลก^{[ 41 ]}นอกจากนี้ศูนย์ข้อมูลภูมิอากาศแห่งชาติ (NCDC) ของ NOAA ^{[ 42 ]}ยังดูแลฐานข้อมูลอุณหภูมิโลกตั้งแต่ปี 1880 ^{[ 43 ]}
HadCRUTเป็นความร่วมมือระหว่างหน่วยวิจัยด้านภูมิอากาศของมหาวิทยาลัยอีสต์แองเลียและศูนย์พยากรณ์และวิจัยสภาพภูมิอากาศแฮดลีย์
สถาบันก็อดดาร์ดเพื่อการศึกษาอวกาศของนาซา (Goddard Institute for Space Studies) ดูแลรักษาระบบ GISTEMP
เมื่อไม่นานมานี้ได้ มีการเริ่มจัดทำชุดข้อมูลอุณหภูมิพื้นผิว โลกของเบิร์กลีย์ ซึ่งปัจจุบันเป็นหนึ่งในชุดข้อมูลที่ IPCCและWMOใช้ในการประเมินผล

ชุดข้อมูลเหล่านี้ได้รับการอัปเดตบ่อยครั้ง และโดยทั่วไปแล้วจะมีความสอดคล้องกันอย่างใกล้เคียง

อุณหภูมิสัมบูรณ์เทียบกับความผิดปกติ

โดยปกติแล้วบันทึกอุณหภูมิพื้นผิวเฉลี่ยทั่วโลกจะถูกนำเสนอเป็นค่าผิดปกติมากกว่าอุณหภูมิสัมบูรณ์ ค่าผิดปกติของอุณหภูมิจะวัดเทียบกับค่าอ้างอิง (เรียกอีกอย่างว่าช่วงเวลาฐานหรือค่าเฉลี่ยระยะยาว ) ^{[ 44 ]}โดยทั่วไปจะเป็นช่วงเวลา 30 ปี ตัวอย่างเช่น ช่วงเวลาฐานที่ใช้กันทั่วไปคือปี 1951–1980 ดังนั้น หากอุณหภูมิเฉลี่ยในช่วงเวลานั้นคือ 15 °C และอุณหภูมิที่วัดได้ในปัจจุบันคือ 17 °C ค่าผิดปกติของอุณหภูมิก็คือ +2 °C

ความผิดปกติของอุณหภูมิมีประโยชน์สำหรับการหาค่าเฉลี่ยอุณหภูมิพื้นผิว เนื่องจากมักมีความสัมพันธ์กันสูงในระยะทางไกล (ประมาณ 1,000 กม.) ^{[ 45 ]}กล่าวอีกนัยหนึ่ง ความผิดปกติเป็นตัวแทนของการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิในพื้นที่และระยะทางขนาดใหญ่ เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว อุณหภูมิสัมบูรณ์จะแตกต่างกันอย่างมากแม้ในระยะทางสั้นๆ ชุดข้อมูลที่อิงตามความผิดปกติจะมีความไวต่อการเปลี่ยนแปลงในเครือข่ายการสังเกตการณ์ (เช่น การเปิดสถานีใหม่ในสถานที่ที่ร้อนหรือเย็นเป็นพิเศษ) น้อยกว่าชุดข้อมูลที่อิงตามค่าสัมบูรณ์

อุณหภูมิพื้นผิวโลกเฉลี่ยในช่วงปี 1961–1990 ได้มาจากการประมาณค่าเชิงพื้นที่ของอุณหภูมิอากาศใกล้พื้นผิวเฉลี่ยที่สังเกตได้จากทั่วพื้นดิน มหาสมุทร และบริเวณน้ำแข็งทะเล โดยมีค่าประมาณที่ดีที่สุดที่ 14 °C (57.2 °F) ^{[ 46 ]}ค่าประมาณนี้ไม่แน่นอน แต่น่าจะอยู่ในช่วง 0.5 °C ของค่าที่แท้จริง^{[ 46 ]}เนื่องจากความแตกต่างของความไม่แน่นอนระหว่างค่าสัมบูรณ์นี้กับความผิดปกติรายปีใดๆ จึงไม่ถูกต้องที่จะนำมารวมกันเพื่อบ่งชี้ถึงค่าสัมบูรณ์ที่แม่นยำสำหรับปีใดปีหนึ่ง^{[ 47 ]}

การกำหนดที่ตั้งสถานีวัดอุณหภูมิ

โครงการสังเกตการณ์ร่วมของ กรมบริการสภาพอากาศแห่งชาติสหรัฐอเมริกาได้กำหนดมาตรฐานขั้นต่ำเกี่ยวกับเครื่องมือ สถานที่ตั้ง และการรายงานของสถานีวัดอุณหภูมิพื้นผิว^{[ 48 ]}ระบบการสังเกตการณ์ที่มีอยู่สามารถตรวจจับการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิปีต่อปี เช่น การเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากเอลนีโญหรือการปะทุของภูเขาไฟ^{[ 49 ]}

การศึกษาอีกชิ้นหนึ่งสรุปในปี 2549 ว่าเทคนิคเชิงประจักษ์ที่มีอยู่สำหรับการตรวจสอบความสอดคล้องในระดับท้องถิ่นและภูมิภาคของข้อมูลอุณหภูมิเพียงพอที่จะระบุและขจัดอคติจากบันทึกสถานี และการแก้ไขดังกล่าวช่วยให้สามารถรักษาข้อมูลเกี่ยวกับแนวโน้มระยะยาวไว้ได้^{[ 50 ]}การศึกษาในปี 2556 ยังพบว่าสามารถคำนึงถึงอคติในเขตเมืองได้ และเมื่อแบ่งข้อมูลสถานีที่มีอยู่ทั้งหมดออกเป็นเขตชนบทและเขตเมือง ชุดข้อมูลอุณหภูมิทั้งสองชุดมีความสอดคล้องกันโดยทั่วไป^{[ 51 ]}

ช่วงที่อากาศอบอุ่นที่สุด

ปีที่อบอุ่นที่สุด

ช่วงเวลาระหว่างปี 2015 ถึง 2025 ครอบคลุมปีที่ร้อนที่สุด 11 ปีนับตั้งแต่ปี 1850 ^{[ 53 ]}

ปี 2023 มี อุณหภูมิสูงกว่าค่าเฉลี่ยในช่วงปี 1850–1900 ถึง 1.48 องศาเซลเซียส ตามข้อมูลของCopernicus Climate Change Serviceและถูกประกาศว่าเป็นปีที่ร้อนที่สุดเป็นประวัติการณ์แทบจะทันทีหลังจากสิ้นสุดปีนั้น และทำลายสถิติด้านสภาพภูมิอากาศหลายรายการ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

มีแนวโน้มอุณหภูมิโลกสูงขึ้นในระยะยาว และมีความผันแปรเกี่ยวกับแนวโน้มนี้เนื่องจากแหล่งความผันแปรตามธรรมชาติ (เช่นENSOเช่นเหตุการณ์เอลนีโญในปี 2014–2016การปะทุของภูเขาไฟ ) ^{[ 56 ]}ไม่ใช่ทุกปีที่จะมีการบันทึกสถิติสูงสุด แต่สถิติสูงสุดเกิดขึ้นเป็นประจำ

แม้ว่าปีที่ทำลายสถิติจะดึงดูดความสนใจจากสาธารณชนได้มาก^{[ 57 ]}แต่แต่ละปีมีความสำคัญน้อยกว่าแนวโน้มโดยรวม^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}นักภูมิอากาศวิทยาบางคนวิพากษ์วิจารณ์ความสนใจที่สื่อมวลชนให้แก่สถิติของปีที่ร้อนที่สุด^{[ 60 ]}^{[ 58 ]}

จากชุดข้อมูลของ NOAA (โปรดทราบว่าชุดข้อมูลอื่น ๆ จะสร้างการจัดอันดับที่แตกต่างกัน^{[ 61 ]} ) ตารางต่อไปนี้แสดงรายการอันดับและค่าผิดปกติของอุณหภูมิเฉลี่ยรายปีของพื้นดินและมหาสมุทรทั่วโลกสำหรับ 10 ปีที่อบอุ่นที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้^{[ 62 ]}สำหรับการเปรียบเทียบ: IPCC ใช้ค่าเฉลี่ยของชุดข้อมูลที่แตกต่างกันสี่ชุดและแสดงข้อมูลโดยสัมพันธ์กับช่วงปี 1850–1900 แม้ว่าบันทึกอุณหภูมิด้วยเครื่องมือทั่วโลกจะเริ่มต้นในปี 1850 เท่านั้น แต่การสร้างอุณหภูมิในอดีตขึ้นใหม่โดยอาศัยตัวแทนสภาพภูมิอากาศชี้ให้เห็นว่าปีล่าสุดเหล่านี้อาจเป็นปีที่อบอุ่นที่สุดในรอบหลายศตวรรษถึงหลายพันปี หรือนานกว่านั้น^[¹⁶^]^:^2–6

**10 ปีที่ร้อนที่สุด (ข้อมูลจาก NOAA)**
อันดับ	ปี	ความผิดปกติ °C	ความผิดปกติ °F
1	2024	1.29	2.23
2	2023	1.19	2.14
3	2025	1.17	2.11
4	2016	1.03	1.85
5	2020	1.02	1.83
6	2019	0.99	1.78
7	2017	0.94	1.69
8	2015	0.92	1.65
9	2022	0.86	1.55
10	2021	0.84	1.51

ทศวรรษที่อบอุ่นที่สุด

พบว่ามีปัจจัยหลายประการที่ส่งผลต่ออุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกรายปี การตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกในแต่ละทศวรรษเผยให้เห็นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างต่อเนื่อง: แต่ละทศวรรษในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมามีอุณหภูมิสูงขึ้นที่พื้นผิวโลกมากกว่าทศวรรษก่อนหน้าใดๆ นับตั้งแต่ปี 1850 ทศวรรษล่าสุด (2011–2020) มีอุณหภูมิสูงกว่าช่วงเวลาหลายศตวรรษใดๆ ในช่วง 11,700 ปีที่ผ่านมา^{[ 16 ]}^{: 2–6}

แผนภูมิต่อไปนี้มาจาก ข้อมูล ของ NASAเกี่ยวกับความผิดปกติของอุณหภูมิอากาศบนพื้นดินและน้ำทะเล^{[ 63 ]}

ความผิดปกติของอุณหภูมิอากาศบนพื้นดินและอุณหภูมิน้ำผิวน้ำทะเล (ข้อมูลจาก NASA)
ปี	ความผิดปกติของอุณหภูมิ°C ( °F ) ตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1980 ค่าเฉลี่ย	การเปลี่ยนแปลงจากทศวรรษก่อนหน้า°C ( °F )
1880–1889	−0.274 °C (−0.493 °F)	ไม่มีข้อมูล
1890–1899	−0.254 °C (−0.457 °F)	+0.020 °C (0.036 °F)
1900–1909	−0.259 °C (−0.466 °F)	−0.005 °C (−0.009 °F)
1910–1919	−0.276 °C (−0.497 °F)	−0.017 °C (−0.031 °F)
พ.ศ. 2463–2462	−0.175 °C (−0.315 °F)	+0.101 °C (0.182 °F)
พ.ศ. 2473–2482	−0.043 °C (−0.077 °F)	+0.132 °C (0.238 °F)
พ.ศ. 2483–2492	0.035 องศาเซลเซียส (0.063 องศาฟาเรนไฮต์)	+0.078 °C (0.140 °F)
พ.ศ. 2493–2492	−0.02 °C (−0.036 °F)	−0.055 °C (−0.099 °F)
พ.ศ. 2503–2512	−0.014 °C (−0.025 °F)	+0.006 °C (0.011 °F)
พ.ศ. 2513–2522	−0.001 °C (−0.002 °F)	+0.013 °C (0.023 °F)
พ.ศ. 2523–2532	0.176 องศาเซลเซียส (0.317 องศาฟาเรนไฮต์)	+0.177 °C (0.319 °F)
พ.ศ. 2533–2542	0.313 องศาเซลเซียส (0.563 องศาฟาเรนไฮต์)	+0.137 °C (0.247 °F)
พ.ศ. 2543–2552	0.513 องศาเซลเซียส (0.923 องศาฟาเรนไฮต์)	+0.200 °C (0.360 °F)
2010–2019	0.753 องศาเซลเซียส (1.355 องศาฟาเรนไฮต์)	+0.240 °C (0.432 °F)
2020–2029 (ไม่สมบูรณ์)	1.062 องศาเซลเซียส (1.91 องศาฟาเรนไฮต์)	+0.309 °C (0.56 °F)

ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่ออุณหภูมิโลก

ปัจจัยที่มีผลต่ออุณหภูมิโลก ได้แก่:

ก๊าซเรือนกระจกจะดักจับรังสีที่แผ่ออกมา ทำให้บรรยากาศอบอุ่นขึ้น ซึ่งส่งผลให้พื้นดินอบอุ่นขึ้นตามไปด้วย ( ปรากฏการณ์เรือนกระจก )
ปรากฏการณ์เอลนีโญ-ความผันผวนทางใต้ (ENSO): โดยทั่วไปแล้ว เอลนีโญมักจะทำให้อุณหภูมิโลกสูงขึ้น ในทางกลับกัน ลานีญามักจะทำให้ปีต่างๆ มีอุณหภูมิต่ำกว่าค่าเฉลี่ยระยะสั้น^{[ 64 ]}เอลนีโญเป็นระยะที่อบอุ่นของปรากฏการณ์เอลนีโญ-ความผันผวนทางใต้ (ENSO) และลานีญาเป็นระยะที่เย็น ในกรณีที่ไม่มีอิทธิพลระยะสั้นอื่นๆ เช่น การปะทุของภูเขาไฟ ปีที่มีเอลนีโญรุนแรงมักจะมีอุณหภูมิสูงกว่าปีที่อยู่ก่อนหน้าและหลังจากนั้น 0.1 °C ถึง 0.2 °C และปีที่มีลานีญารุนแรงจะมีอุณหภูมิต่ำกว่า 0.1 °C ถึง 0.2 °C สัญญาณดังกล่าวเด่นชัดที่สุดในปีที่ระยะเอลนีโญหรือลานีญาสิ้นสุดลง โดยอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกมักจะเพิ่มขึ้น 0.1 °C ถึง 0.2 °C ในปีที่มีเอลนีโญรุนแรง และลดลงในระดับใกล้เคียงกันในช่วงที่มีลานีญารุนแรง ในกรณีที่ไม่มีอิทธิพลระยะสั้นอื่นๆ เช่น การปะทุของภูเขาไฟ^{[ 65 ]}
ละอองลอยและการระเบิดของภูเขาไฟ: ละอองลอยจะกระจายรังสีที่เข้ามา ทำให้โลกเย็นลงโดยทั่วไป ในระยะยาว ละอองลอยส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดจากกิจกรรมของมนุษย์ แต่การระเบิดของภูเขาไฟ ครั้งใหญ่ สามารถสร้างละอองลอยในปริมาณที่มากกว่าแหล่งกำเนิดจากกิจกรรมของมนุษย์ได้ในช่วงเวลาหลายปี การระเบิดของภูเขาไฟที่มีขนาดใหญ่พอที่จะปล่อยก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ในปริมาณมาก เข้าสู่ชั้นบรรยากาศสตราโตสเฟียร์สามารถส่งผลให้โลกเย็นลงอย่างมีนัยสำคัญเป็นเวลาหนึ่งถึงสามปีหลังจากการระเบิด ผลกระทบนี้จะเด่นชัดที่สุดสำหรับภูเขาไฟในเขตร้อน เนื่องจากละอองลอยที่เกิดขึ้นสามารถกระจายไปทั่วทั้งสองซีกโลก การระเบิดครั้งใหญ่ที่สุดในรอบ 100 ปีที่ผ่านมา เช่นการระเบิดของภูเขาไฟปินาตูโบในปี 1991และการระเบิดของภูเขาไฟอากุงในปี 1963-1964ส่งผลให้อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกลดลง 0.1 ถึง 0.2 องศาเซลเซียสเมื่อเทียบกับแนวโน้มระยะยาวในขณะนั้น
การเปลี่ยนแปลง การใช้ที่ดินเช่นการตัดไม้ทำลายป่าสามารถเพิ่มปริมาณก๊าซเรือนกระจกได้จากการเผาไหม้ชีวมวลนอกจาก นี้ ค่าอัลเบโดก็อาจเปลี่ยนแปลงได้เช่นกัน
ปริมาณรังสีจากดวงอาทิตย์ที่เข้ามามีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย โดยการเปลี่ยนแปลงหลักถูกควบคุมโดยวัฏจักรของกิจกรรมแม่เหล็กของดวงอาทิตย์ซึ่ง มีระยะเวลาประมาณ 11 ปี

ความน่าเชื่อถือของหลักฐาน

มีฉันทามติทางวิทยาศาสตร์ว่าสภาพภูมิอากาศกำลังเปลี่ยนแปลงและก๊าซเรือนกระจกที่ปล่อยออกมาจากกิจกรรมของมนุษย์เป็นตัวขับเคลื่อนหลัก^{[ 66 ]}ฉันทามติทางวิทยาศาสตร์นี้สะท้อนให้เห็นได้จากตัวอย่างเช่นคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (IPCC) ซึ่งเป็นองค์กรระหว่างประเทศที่สรุปวิทยาศาสตร์ที่มีอยู่ และโครงการวิจัยการเปลี่ยนแปลงระดับโลกของสหรัฐอเมริกา^{[ 66 ]}

รายงานและการประเมินอื่นๆ

สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกาทั้งในรายงานปี 2545 ที่ส่งถึงประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช และในเอกสารเผยแพร่ในภายหลัง ได้รับรองหลักฐานการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกในศตวรรษที่ 20 อย่างหนักแน่น^{[ 68 ]}

ผลการประเมินเบื้องต้นที่ดำเนินการโดย กลุ่ม Berkeley Earth Surface Temperature และเผยแพร่ในเดือนตุลาคม 2011 พบว่าในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา อุณหภูมิพื้นผิวโลกสูงขึ้น 0.911 °C และผลลัพธ์ดังกล่าวสอดคล้องกับผลการศึกษาครั้งก่อนที่ดำเนินการโดย NOAA, Hadley CentreและGISS ของNASA การศึกษานี้ได้กล่าวถึงข้อกังวลที่ยกขึ้นโดย ผู้ที่ไม่เชื่อ (ส่วนใหญ่คือผู้ปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ) ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}ข้อกังวลเหล่านั้นรวมถึง ผลกระทบจาก ปรากฏการณ์เกาะความร้อนในเมืองและคุณภาพสถานีที่ไม่ดี^{[ 69 ]}และ "ปัญหาของอคติในการเลือกข้อมูล" ^{[ 69 ]}และพบว่าผลกระทบเหล่านี้ไม่ได้ทำให้ผลลัพธ์ที่ได้จากการศึกษาครั้งก่อนๆ เหล่านี้เกิดความลำเอียง^{[ 69 ]}^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

ความแปรปรวนของสภาพภูมิอากาศภายในและภาวะโลกร้อน

หนึ่งในประเด็นที่ถูกหยิบยกขึ้นมาในสื่อคือมุมมองที่ว่าภาวะโลกร้อน "หยุดลงในปี 1998" ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}มุมมองนี้ละเลยการมีอยู่ของความแปรปรวนของสภาพภูมิอากาศภายใน^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}ความแปรปรวนของสภาพภูมิอากาศภายในเป็นผลมาจากปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างองค์ประกอบของระบบภูมิอากาศ เช่นการเชื่อมโยงระหว่างบรรยากาศและมหาสมุทร^{[ 77 ]}ตัวอย่างหนึ่งของความแปรปรวนของสภาพภูมิอากาศภายในคือปรากฏการณ์เอลนีโญ-ความผันผวนทางใต้ (ENSO) ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}เอลนีโญในปี 1998มีความรุนแรงเป็นพิเศษ อาจเป็นหนึ่งในปรากฏการณ์ที่รุนแรงที่สุดในศตวรรษที่ 20 และในขณะนั้นปี 1998 เป็นปีที่ร้อนที่สุดของโลกเท่าที่เคยบันทึกไว้

ตัวอย่างเช่น การลดลงของอุณหภูมิในช่วงปี 2007 ถึง 2012 น่าจะเกิดจากรูปแบบภายในของความแปรปรวนของสภาพภูมิอากาศ เช่นลานีญา [ ^{78 ] พื้นที่}ที่มีอุณหภูมิผิวน้ำทะเลต่ำกว่าค่าเฉลี่ยซึ่งเป็นตัวกำหนดสภาวะลานีญา สามารถผลักดันอุณหภูมิโลกให้ลดลงได้ หากปรากฏการณ์ดังกล่าวมีความรุนแรงเพียงพอ^{[ 78 ]}การชะลอตัวของอัตราภาวะโลกร้อนในช่วงปี 1998 ถึง 2012 ก็ไม่เด่นชัดนักในชุดข้อมูลการสังเกตการณ์รุ่นปัจจุบัน เมื่อเทียบกับชุดข้อมูลที่มีอยู่ ณ เวลานั้นในปี 2012 การชะลอตัวชั่วคราวของอัตราภาวะโลกร้อนสิ้นสุดลงหลังจากปี 2012 โดยทุกปีตั้งแต่ปี 2015 เป็นต้นไปมีอุณหภูมิสูงกว่าปีใดๆ ก่อนปี 2015 แต่คาดว่าอัตราภาวะโลกร้อนจะยังคงผันผวนในระดับทศวรรษตลอดศตวรรษที่ 21 ^{[ 79 ]}^{:กล่อง 3.1}

งานวิจัยที่เกี่ยวข้อง

แนวโน้มและการคาดการณ์

แต่ละปีในช่วงเจ็ดปีระหว่างปี 2015–2021 นั้นอบอุ่นกว่าปีใดๆ ก่อนปี 2014 อย่างเห็นได้ชัด และคาดว่าแนวโน้มนี้จะยังคงเป็นจริงต่อไปอีกระยะหนึ่ง (นั่นคือ สถิติปี 2016 จะถูกทำลายก่อนปี 2026 เป็นต้น) ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}การพยากรณ์ทศวรรษโดยองค์การอุตุนิยมวิทยาโลกที่ออกในปี 2021 ระบุว่ามีความน่าจะเป็น 40% ที่จะมีปีใดปีหนึ่งที่มีอุณหภูมิสูงกว่า 1.5 องศาเซลเซียสในช่วงปี 2021–2025 ^{[ 85 ]}

ภาวะโลกร้อนมีแนวโน้มสูงที่จะสูงถึง 1.0 °C ถึง 1.8 °C ในช่วงปลายศตวรรษที่ 21 ภายใต้สถานการณ์การปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่ต่ำมากในสถานการณ์ระดับกลางภาวะโลกร้อนจะสูงถึง 2.1 °C ถึง 3.5 °C และ 3.3 °C ถึง 5.7 °C ภายใต้สถานการณ์การปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่สูงมาก^{[ 8 ]}^{: SPM-17} การคาดการณ์ เหล่านี้อิงตามแบบจำลองสภาพภูมิอากาศร่วมกับการสังเกตการณ์^{[ 86 ]}^{: TS-30}

งานวิจัยในช่วงกลางทศวรรษ 2020 ชี้ให้เห็นว่าการเร่งตัวของภาวะโลกร้อนอาจส่งผลให้ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิโลกผิดปกติผันผวนเกิน เป้าหมายของข้อ ตกลงปารีสที่1.5 °C (2.7 °F)ก่อนปี 2030” ^[⁸⁷^]นอกจากนี้ จากการขจัดสัญญาณรบกวนที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศตามธรรมชาติงานวิจัยอื่น ๆ ชี้ให้เห็นว่าแนวโน้มภาวะโลกร้อนเพิ่มขึ้นจาก0.19–0.20 °C (0.34–0.36 °F)ต่อทศวรรษ (สำหรับปี 1970–2015) เป็น0.35 °C (0.63 °F) (สำหรับปี 2015–2025) นักวิจัยสรุปด้วยความมั่นใจ 98% ว่าภาวะโลกร้อนที่เร่งตัวขึ้นนี้จะส่งผลให้เป้าหมาย 1.5 °C (2.7 °F)เกินเป้าหมายภายในปี 2030” ^[⁸⁸^]

การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิในระดับภูมิภาค

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศนั้นคาดว่าจะไม่เกิดขึ้นอย่างสม่ำเสมอทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พื้นที่บนบกจะเปลี่ยนแปลงเร็วกว่ามหาสมุทร และละติจูดสูงทางเหนือจะเปลี่ยนแปลงเร็วกว่าเขตร้อน มีสามวิธีหลักที่ภาวะโลกร้อนจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในระดับภูมิภาค ได้แก่ การละลายของน้ำแข็ง การเปลี่ยนแปลงวัฏจักรของน้ำ (การระเหยและการตกของฝน) และการเปลี่ยนแปลง กระแสน้ำ ในมหาสมุทร

การประมาณอุณหภูมิจากข้อมูลก่อนปี ค.ศ. 1850

บันทึกอุณหภูมิโลกแสดงให้เห็นถึงความผันผวนของอุณหภูมิของชั้นบรรยากาศและมหาสมุทรในช่วงเวลาต่างๆ มีการประมาณค่าอุณหภูมิมากมายตั้งแต่สิ้นสุดยุคน้ำแข็ง ไพลสโตซีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงยุค โฮโลซีนปัจจุบันข้อมูลอุณหภูมิบางส่วนได้มาจากหลักฐานทางธรณีวิทยา ย้อนกลับไปหลายล้านปี เมื่อไม่นานมานี้ ข้อมูลจากแกนน้ำแข็งครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ 800,000 ปีที่แล้วจนถึงปัจจุบัน การศึกษาภูมิอากาศโบราณครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ 12,000 ปีที่แล้ววงปีของต้นไม้และการวัดจากแกนน้ำแข็งสามารถให้หลักฐานเกี่ยวกับอุณหภูมิโลกในช่วง 1,000–2,000 ปีที่แล้ว ข้อมูลที่ละเอียดที่สุดมีอยู่ตั้งแต่ปี 1850 เมื่อเริ่มมีการบันทึกอย่างเป็นระบบโดยใช้เทอร์โมมิเตอร์มี การปรับเปลี่ยน หน้าจอแบบ Stevenson เพื่อการวัดด้วยเครื่องมือที่สม่ำเสมอประมาณปี 1880 ^[⁹^]

วงปีของต้นไม้และแกนน้ำแข็ง (จาก 1,000–2,000 ปีก่อนปัจจุบัน)

การวัด โดยใช้ตัวแทนสามารถใช้ในการสร้างบันทึกอุณหภูมิขึ้นใหม่ก่อนยุคประวัติศาสตร์ ปริมาณต่างๆ เช่นความกว้างของวงปีต้นไม้การเจริญเติบโตของปะการังการเปลี่ยนแปลงของไอโซโทปในแกนน้ำแข็งตะกอนในมหาสมุทรและทะเลสาบ ตะกอนในถ้ำ ฟอสซิลแกนน้ำแข็ง อุณหภูมิในหลุม เจาะ และ บันทึกความยาว ของธารน้ำแข็ง มีความสัมพันธ์กับความผันผวนของสภาพภูมิอากาศ จากข้อมูลเหล่านี้ การสร้างอุณหภูมิ ขึ้นใหม่โดยใช้ตัวแทนในช่วง 2,000 ปีที่ผ่านมาได้ดำเนินการสำหรับซีกโลกเหนือ และในช่วงเวลาที่สั้นกว่าสำหรับซีกโลกใต้และเขตร้อน^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

การครอบคลุมทางภูมิศาสตร์โดยตัวแทนเหล่านี้จำเป็นต้องกระจัดกระจาย และตัวแทนต่างๆ มีความไวต่อความผันผวนที่รวดเร็วกว่า ตัวอย่างเช่น วงปีของต้นไม้ แกนน้ำแข็ง และปะการังโดยทั่วไปจะแสดงความแปรผันในระดับเวลาประจำปี แต่การสร้างใหม่จากหลุมเจาะอาศัยอัตราการแพร่กระจายความร้อนและความผันผวนในระดับเล็กจะถูกลบออกไป แม้แต่บันทึกตัวแทนที่ดีที่สุดก็ยังมีข้อมูลการสังเกตน้อยกว่าช่วงเวลาที่แย่ที่สุดของบันทึกการสังเกต และความละเอียดเชิงพื้นที่และเวลาของการสร้างใหม่ที่ได้จึงหยาบตามไปด้วย การเชื่อมโยงตัวแทนที่วัดได้กับตัวแปรที่สนใจ เช่น อุณหภูมิหรือปริมาณน้ำฝน ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ชุดข้อมูลจากตัวแทนเสริมหลายตัวที่ครอบคลุมช่วงเวลาและพื้นที่ที่ทับซ้อนกันจะถูกนำมารวมกันเพื่อสร้างการสร้างใหม่ขั้นสุดท้าย^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

มีการสร้างตัวแทนย้อนหลังไป 2,000 ปี แต่การสร้างตัวแทนย้อนหลัง 1,000 ปีที่ผ่านมาได้รับการสนับสนุนจากชุดข้อมูลอิสระที่มีคุณภาพมากกว่าและสูงกว่า การสร้างตัวแทนเหล่านี้บ่งชี้ว่า: ^{[ 92 ]}

อุณหภูมิเฉลี่ยพื้นผิวโลกในช่วง 25 ปีที่ผ่านมาสูงกว่าช่วงเวลาใดๆ ที่เทียบเคียงได้นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1600 และอาจสูงกว่านับตั้งแต่ปี ค.ศ. 900 ด้วยซ้ำ
เกิดยุคน้ำแข็งขนาดเล็กขึ้นในช่วงประมาณปี ค.ศ. 1700
มีช่วงเวลาอบอุ่นในยุคกลางซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ ค.ศ. 1000 แต่นี่ไม่ใช่ปรากฏการณ์ทั่วโลก^{[ 94 ]}

ตัวแทนทางประวัติศาสตร์ทางอ้อม

นอกจากตัวแทนเชิงตัวเลขตามธรรมชาติ (เช่น ความกว้างของวงปีต้นไม้) แล้ว ยังมีบันทึกจากยุคประวัติศาสตร์ของมนุษย์ที่สามารถใช้อนุมานการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้ ซึ่งรวมถึง: รายงานเกี่ยวกับงานน้ำค้างแข็งบนแม่น้ำเทมส์ ; บันทึกเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวที่ดีและไม่ดี; วันที่ดอกไม้บานในฤดูใบไม้ผลิหรือการคลอดลูกแกะ; ปริมาณฝนและหิมะที่ตกมากผิดปกติ; และน้ำท่วมหรือภัยแล้งที่ผิดปกติ^{[ 95 ]}บันทึกดังกล่าวสามารถใช้อนุมานอุณหภูมิในอดีตได้ แต่โดยทั่วไปแล้วจะเป็นไปในลักษณะเชิงคุณภาพมากกว่าตัวแทนตามธรรมชาติ

หลักฐานล่าสุดชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างฉับพลันและเกิดขึ้นในช่วงสั้นๆระหว่างปี 2200 ถึง 2100 ก่อนคริสตกาลเกิดขึ้นในภูมิภาคระหว่างทิเบตและไอซ์แลนด์ โดยมีหลักฐานบางส่วนที่บ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงทั่วโลก ผล ^ที่ตามมาคืออุณหภูมิที่ลดลงและปริมาณน้ำฝนที่ลดลง เชื่อกันว่านี่เป็นสาเหตุหลักของการล่มสลายของอาณาจักรเก่าของอียิปต์ [ ^{96 ]}

สภาพภูมิอากาศโบราณ (ตั้งแต่ 12,000 ปีก่อนปัจจุบัน)

มีการประมาณค่าอุณหภูมิในอดีตมากมายตลอดประวัติศาสตร์ของโลกสาขาวิชาภูมิอากาศวิทยาโบราณ (paleoclimatology) ครอบคลุมถึงบันทึกอุณหภูมิในสมัยโบราณ เนื่องจากบทความนี้มุ่งเน้นไปที่อุณหภูมิในปัจจุบัน จึงให้ความสำคัญกับเหตุการณ์ต่างๆ ตั้งแต่การถอยร่นของธารน้ำแข็ง ในยุค ไพลสโตซีน ยุค โฮโลซีน ซึ่งกินเวลา 10,000 ปีครอบคลุมช่วงเวลาส่วนใหญ่นับตั้งแต่สิ้นสุดยุคYounger Dryas ซึ่งเป็นการเย็นตัวลงยาวนานนับพันปีใน ซีกโลกเหนือ โดยทั่วไปแล้ว ช่วง Holocene Climatic Optimumนั้นอบอุ่นกว่าศตวรรษที่ 20 แต่ก็พบความแปรปรวนในระดับภูมิภาคมากมายนับตั้งแต่เริ่มต้นยุค Younger Dryas

แกนน้ำแข็ง (จาก 800,000 ปีก่อน)

มีบันทึกระยะยาวกว่านั้นสำหรับบางพื้นที่เท่านั้น: แกน EPICA จากแอนตาร์กติกาเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีอายุถึง 800,000 ปี; และอีกหลายแห่งมีอายุมากกว่า 100,000 ปี แกน EPICA ครอบคลุมวัฏจักรยุคน้ำแข็ง/ยุคระหว่างน้ำแข็งแปดรอบ แกนNGRIPจากกรีนแลนด์มีอายุย้อนหลังไปมากกว่า 100,000 ปี โดยมีช่วงยุคระหว่างน้ำแข็ง Eemian 5,000 ปี แม้ว่าสัญญาณขนาดใหญ่จากแกนจะชัดเจน แต่ก็มีปัญหาในการตีความรายละเอียด และการเชื่อมโยงความแปรผันของไอโซโทปกับสัญญาณอุณหภูมิ^[⁹⁷^]

ตำแหน่งแกนน้ำแข็ง

ศูนย์ข้อมูลภูมิอากาศโบราณโลก (World Paleoclimatology Data Center - WDC) ดูแลรักษาไฟล์ข้อมูลแกนน้ำแข็งของธารน้ำแข็งและแผ่นน้ำแข็งในเทือกเขาขั้วโลกและละติจูดต่ำทั่วโลก

บันทึกแกนน้ำแข็งจากกรีนแลนด์

ในฐานะที่เป็นการวัดอุณหภูมิในอดีต แกนน้ำแข็งในกรีนแลนด์ตอนกลางแสดงบันทึกที่สอดคล้องกันเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิพื้นผิว^{[ 99 ]} จากบันทึก การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศโลกนั้นรวดเร็วและแพร่หลาย ระยะที่ร้อนขึ้นต้องการเพียงขั้นตอนง่ายๆ แต่กระบวนการที่เย็นลงนั้นต้องการเงื่อนไขและพื้นฐานที่มากกว่า^{[ 100 ]}นอกจากนี้ กรีนแลนด์ยังมีบันทึกที่ชัดเจนที่สุดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างฉับพลันในแกนน้ำแข็ง และไม่มีบันทึกอื่นใดที่สามารถแสดงช่วงเวลาเดียวกันด้วยความละเอียดของเวลาที่สูงเท่ากันได้^{[ 99 ]}

เมื่อนักวิทยาศาสตร์สำรวจก๊าซที่ถูกกักไว้ในฟองอากาศในแกนน้ำแข็ง พวกเขาพบว่าความเข้มข้นของมีเทนในแกนน้ำแข็งของกรีนแลนด์สูงกว่าอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับตัวอย่างจากแอนตาร์กติกาที่มีอายุใกล้เคียงกัน บันทึกการเปลี่ยนแปลงของความแตกต่างของความเข้มข้นระหว่างกรีนแลนด์และแอนตาร์กติกาเผยให้เห็นความแปรผันของการกระจายตัวตามละติจูดของแหล่งกำเนิดมีเทน^{[ 101 ]}การเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นของมีเทนที่แสดงโดยบันทึกแกนน้ำแข็งของกรีนแลนด์บ่งชี้ว่าพื้นที่ชุ่มน้ำทั่วโลกมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา^{[ 102 ]} บันทึกมีเทนที่ได้จากแกนน้ำแข็งของกรีนแลนด์ได้ให้ข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับความเข้มข้นของมีเทนในบรรยากาศในอดีตและความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างฉับพลัน ทำให้เป็นตัวแทนที่สำคัญสำหรับการศึกษาความแปรปรวนของสภาพภูมิอากาศในอดีต^{[ 103 ]}

บันทึกแกนน้ำแข็งจากทวีปแอนตาร์กติกา

แผ่นน้ำแข็งแอนตาร์กติกาถือกำเนิดขึ้นในช่วงปลายยุคอีโอซีน การเจาะได้ฟื้นฟูบันทึกที่มีอายุ 800,000 ปีในโดมคอนคอร์เดียและเป็นแกนน้ำแข็งที่ยาวที่สุดที่มีอยู่ในแอนตาร์กติกา ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการศึกษาใหม่ๆ มากขึ้นเรื่อยๆ ที่ให้บันทึกที่เก่ากว่าแต่ไม่ต่อเนื่อง^{[ 104 ]}เนื่องจากความพิเศษของแผ่นน้ำแข็งแอนตาร์กติกา แกนน้ำแข็งแอนตาร์กติกาจึงไม่เพียงแต่บันทึกการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิโลกเท่านั้น แต่ยังประกอบด้วยข้อมูลจำนวนมหาศาลเกี่ยวกับวัฏจักรทางชีวเคมีของโลก พลวัตของสภาพภูมิอากาศ และการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันของสภาพภูมิอากาศโลก^{[ 105 ]}

เมื่อเปรียบเทียบกับบันทึกสภาพภูมิอากาศปัจจุบัน บันทึกแกนน้ำแข็งในแอนตาร์กติกาได้ยืนยันเพิ่มเติมถึงการขยายตัวของขั้วโลก^{[ 106 ]}แม้ว่าจะมีการเก็บตัวอย่างแกนน้ำแข็งจำนวนมากจากแอนตาร์กติกา แต่พื้นที่ขนาดใหญ่ของทวีปยังคงไม่ได้รับการสุ่มตัวอย่างด้วยความละเอียดเชิงพื้นที่สูง ส่งผลให้นักวิจัยยังคงแสวงหาแหล่งขุดเจาะเพิ่มเติมเพื่อปรับปรุงความครอบคลุมทางภูมิศาสตร์และความละเอียดเชิงเวลาของบันทึกสภาพภูมิอากาศโบราณของแอนตาร์กติกา^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}

บันทึกแกนน้ำแข็งจากภูมิภาคละติจูดต่ำ

บันทึกแกนน้ำแข็งจากภูมิภาคละติจูดต่ำนั้นพบได้ไม่บ่อยเท่าบันทึกจากภูมิภาคขั้วโลก อย่างไรก็ตาม บันทึกเหล่านี้ยังคงให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์มากมายแก่นักวิทยาศาสตร์ แกนน้ำแข็งในภูมิภาคละติจูดต่ำมักมาจากพื้นที่สูง บันทึกกูลียาเป็นบันทึกที่ยาวที่สุดจากภูมิภาคละติจูดต่ำในพื้นที่สูง ซึ่งครอบคลุมระยะเวลากว่า 700,000 ปี^{[ 109 ]}จากบันทึกเหล่านี้ นักวิทยาศาสตร์พบหลักฐานที่สามารถพิสูจน์ได้ว่ายุคน้ำแข็งสูงสุดครั้งสุดท้าย (LGM) นั้นหนาวเย็นกว่าในเขตร้อนและกึ่งเขตร้อนมากกว่าที่เคยเชื่อกัน^{[ 110 ]}นอกจากนี้ บันทึกจากภูมิภาคละติจูดต่ำยังช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ยืนยันได้ว่าศตวรรษที่ 20 เป็นช่วงเวลาที่อบอุ่นที่สุดในรอบ 1,000 ปีที่ผ่านมา^{[ 109 ]}

หลักฐานทางธรณีวิทยา (หลายล้านปี)

ในระยะเวลาที่ยาวนานขึ้น แกนตะกอนทะเลบ่งชี้ว่าวัฏจักรของยุคน้ำแข็งและยุคระหว่างน้ำแข็งเกิดขึ้นภายในแนวโน้มการเย็นตัวในระยะยาวซึ่งเริ่มต้นด้วยการเกิดธารน้ำแข็งขนาดใหญ่ในทวีปแอนตาร์กติกาในช่วงยุคซีโนโซอิก การเพิ่มขึ้นของธารน้ำแข็งในซีกโลกเหนือเมื่อประมาณ 2.7–3 ล้านปีก่อน ถือเป็นการขยายตัวของแผ่นน้ำแข็งของโลกและก่อให้เกิดวัฏจักรยุคน้ำแข็ง-ยุคระหว่างน้ำแข็งที่ชัดเจน การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในระยะยาวเช่นนี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดประวัติศาสตร์ของโลก และมีความเชื่อมโยงบางส่วนกับการเปลี่ยนแปลงในการจัดเรียงตัวของทวีปและมหาสมุทรอันเป็นผลมาจากธรณีแปรสัณฐานและการเคลื่อนตัวของทวีป^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}

ดูเพิ่มเติม

การวิเคราะห์ข้อมูลบรรยากาศใหม่– กระบวนการทางวิทยาศาสตร์สำหรับการสร้างชุดข้อมูลทางอุตุนิยมวิทยา
ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศของโลก– ส่วนประกอบของชั้นบรรยากาศและก๊าซเรือนกระจกหน้าเว็บที่แสดงคำอธิบายสั้น ๆ ของเป้าหมายการเปลี่ยนเส้นทาง
ความแปรปรวนและการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ– การเปลี่ยนแปลงในการกระจายทางสถิติขององค์ประกอบสภาพภูมิอากาศในช่วงระยะเวลาที่ยาวนาน
คลื่นความร้อน– ช่วงเวลาที่อากาศร้อนจัดเป็นเวลานาน
ธรณีภูมิอากาศวิทยา– วิทยาศาสตร์ที่ใช้ในการกำหนดสภาพภูมิอากาศในอดีตจากต้นไม้
ความผิดปกติของอุณหภูมิ– ความแตกต่างของอุณหภูมิจากค่าอ้างอิง
บันทึกอุณหภูมิในช่วง 2,000 ปีที่ผ่านมา– แนวโน้มอุณหภูมิในยุคคริสต์ศักราช
แถบแสดงแนวโน้มอุณหภูมิ– กราฟแสดงข้อมูลเชิงสถิติที่แสดงแนวโน้มการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิรายปี
ปริมาณความร้อนในมหาสมุทร– พลังงานที่สะสมอยู่ในมหาสมุทร

ลิงก์ภายนอก

ศูนย์แฮดลีย์: ข้อมูลอุณหภูมิโลก
สถาบันก็อดดาร์ดเพื่อการศึกษาอวกาศของนาซา (GISS) —แนวโน้มอุณหภูมิโลก
การวิเคราะห์อุณหภูมิพื้นผิว GISS (GISTEMP)
อินเทอร์เฟซ Google Earth สำหรับข้อมูลอุณหภูมิพื้นดิน CRUTEM4

[ 2 ]

[ 4 ]

[

6

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 17 ]

โดย

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

78 ] พื้นที่

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[

[

[

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

ที่

[

[ 98 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]