ซูซาน เคนเนดี้
| ซูซาน เคนเนดี้ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครเพื่อนบ้าน | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| แสดง โดย | แจ็กกี้ วูดเบิร์นเรนีย์ มาโย (ความฝันปี 1995) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ระยะเวลา | พ.ศ. 2537–2568 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | 3 ตุลาคม 2537 ( 1994-10-03 ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | 11 ธันวาคม 2025 ( 2025-12-11 ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | สแตนลีย์ วอลช์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวในภาคแยก |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
ซูซาน เคนเนดี้ (หรือ สมิธและคินสกี ) เป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์ ออสเตรเลียเรื่อง Neighboursรับบทโดยแจ็กกี้ วูดเบิร์นตัวละครและครอบครัวของเธอถูกสร้างขึ้นโดยผู้เขียนบทเพื่อพยายามนำละครกลับไปสู่รากฐานเดิม ซูซานปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1994 โดยปรากฏตัวพร้อมกับครอบครัวของเธอในจอ ผู้เขียนบทสร้างให้ซูซานเป็นครูที่โรงเรียนมัธยมเอรินส์โบโรห์เพื่อให้เธอมีสายสัมพันธ์กับตัวละครอื่นๆ ทันที นับตั้งแต่การปรากฏตัวครั้งแรก บุคลิกและรูปลักษณ์ของซูซานได้เปลี่ยนแปลงไปหลายครั้ง
เรื่องราวของเธอประกอบไปด้วยการเริ่มต้นความสัมพันธ์กับบาทหลวง การแต่งงาน การหย่าร้าง และการเป็นม่าย ซูซานได้กลายเป็นแม่เลี้ยงและยาย และเธอยังเป็นตัวละครหลักในสามเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับปัญหาสุขภาพ ได้แก่ภาวะความจำเสื่อมย้อนหลัง โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งและการอุ้มบุญ นอกจาก นี้ เธอยังเป็นตัวละครหลักใน เรื่องราวเกี่ยวกับ การกลั่นแกล้งทางไซเบอร์ อีกด้วย ในเดือนตุลาคม 2550 ซูซานกลายเป็นตัวละครหญิงที่อยู่กับรายการนานที่สุดในประวัติศาสตร์ โดยอยู่ในNeighboursมานานถึงสิบสามปี วู้ดเบิร์นได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลต่างๆ มากมายจากการแสดงบทบาทของซูซาน และตัวละครนี้ก็ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากผู้ชมและนักวิจารณ์โทรทัศน์ ซูซานกล่าวบทพูดปิดท้ายในตอนจบของซีรีส์ซึ่งได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ว่าครอบคลุมถึงแก่นแท้ของNeighbours ได้เป็นอย่าง ดี
การสร้างและการคัดเลือก
ในปี 1994 ทีม เขียนบทของ Neighboursตัดสินใจแนะนำครอบครัวใหม่ที่ "มั่นคง" ชื่อว่าครอบครัวเคนเนดี้[ 1 ]ครอบครัวนี้ประกอบด้วยสมาชิก 5 คน ได้แก่ แม่ พ่อ ลูกชาย 2 คน และลูกสาว 1 คน ย้ายเข้ามาอยู่ที่บ้านเลขที่ 28 ถนนแรมเซย์ [ 1 ] ทีมเขียนบทรู้สึกว่าพวกเขาจำเป็นต้องนำรายการกลับไปสู่รากฐานเดิม เนื่องจากดูเหมือนว่าบ้านทุกหลังบนถนนสายนี้เต็มไปด้วยคนแปลกหน้าและญาติห่างๆ[ 1 ]อลัน เฟลตเชอร์ได้รับบทเป็นคาร์ล เคนเนดี้และเบนจามิน แมคแนร์คิม วาเลนไทน์และเจสซี สเปนเซอร์ได้รับบทเป็นวัยรุ่นมัลคอล์มลิบบี้และบิลลี่ตามลำดับ[ 1 ] [ 2 ]วู้ดเบิร์นได้รับบทเป็นซูซาน หัวหน้าครอบครัว[ 2 ] [ 3 ]นักแสดงหญิงเปิดเผยว่าเธอตั้งใจจะเล่นบทซูซานเพียง 12 เดือน แต่เธอตกหลุมรักรายการนี้และอยู่ต่อ[ 4 ]นักแสดงหญิงAilsa Piperก็ได้รับการพิจารณาให้รับบท Susan เช่นกัน ต่อมาเธอจะรับบทRuth Wilkinson [ 5 ]
เมื่อถูกถามว่าเธอจำวันแรกของการถ่ายทำได้หรือไม่ วู้ดเบิร์นเล่าว่า “ใช่ค่ะ ฉันจำได้แม่นเลย เรากำลังขนของออกจากรถและย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านเลขที่ 28 ฉันรู้จักอลันอยู่แล้ว แต่ฉันไม่รู้จักเด็กๆ แต่ทุกอย่างก็เข้ากันได้ดี และเรารู้ทันทีว่าเราจะเป็นครอบครัวแบบไหน” [ 4 ]ซูซานได้รับงานสอนที่โรงเรียนมัธยมในท้องถิ่น และคาร์ลกลายเป็นแพทย์ประจำท้องถิ่น ทำให้ครอบครัวมีสายสัมพันธ์กับตัวละครอื่นๆ ทันที[ 1 ]ในปี 1995 เรนนีย์ มาโย รับบทเป็นซูซานวัยรุ่นในความฝันกลางวัน[ 6 ]ในปี 2009 วู้ดเบิร์นฉลองครบรอบ 15 ปีในรายการ เกี่ยวกับความสำเร็จทางโทรทัศน์ของเธอ วู้ดเบิร์นกล่าวว่า “มันดูทั้งแปลกและวิเศษสำหรับฉันที่ฉันกำลังจะครบรอบ 15 ปีในรายการนี้ แม้ว่าโลกของNeighboursจะรู้สึกเป็นธรรมชาติและคุ้นเคย แต่ฉันก็ยังรู้สึกท้าทายและได้รับรางวัลจากการทำงาน” [ 7 ]
การพัฒนา
ลักษณะเฉพาะ
เมื่อซูซานมาถึง เธอถูกอธิบายว่าเป็นคน "สุขุม" และเปิดใจกว้างกว่าคาร์ล สามีของเธอ[ 1 ] [ 8 ]วูดเบิร์นบอกกับรายการ Soap Show ว่าซูซานเป็น "แม่ที่ดี" ที่มีเจตนาดี[ 9 ]ลูกๆ ของเธอเป็นสิ่งสำคัญอันดับหนึ่ง และเธอชดเชยสไตล์การลงโทษของสามีมากเกินไป[ 9 ]สิ่งนี้ทำให้ ผู้เขียน Holy Soapบรรยายซูซานว่าเป็น "แม่ไก่แห่งท้องถนน" [ 10 ] Network Tenกล่าวว่าซูซานเป็น "หัวใจและจิตวิญญาณของ Erinsborough" ด้วยอารมณ์ขันที่ดีและทักษะของนินจา[ 11 ]ซูซานผ่าน "ช่วงเวลาที่ยากลำบาก" มามากมาย เธอต้องรับมือกับการนอกใจของคาร์ล การหย่าร้าง สามีคนที่สองของเธอเสียชีวิตเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังงานแต่งงาน ถูกทรยศโดยหลานชาย และเปิดเผยว่าเธอเป็นคนฆ่าแม่ของเธอ[ 12 ] TV Weekกล่าวว่า "แต่ตลอดมา ซูซานมักจะให้ที่พักพิงแก่ผู้คนที่มีปัญหา รวมถึงเด็กๆ ของทิมมินส์หลายคนและลูกๆ ของสามีที่เสียชีวิตของเธอ" [ 12 ]สิ่งนี้ทำให้เธอเป็นหนึ่งใน "ตัวละครที่ลึกลับและน่าดึงดูดใจที่สุด" ในรายการ[ 8 ]

ในปี 2004 รูปลักษณ์ของซูซานเปลี่ยนไป และเธอถูกพบว่าตัดผมยาวของเธอออกเมื่อเธอต้องการเริ่มต้นใหม่หลังจากเลิกกับคาร์ล[ 13 ]วู้ดเบิร์นเปิดเผยว่าไม่มีโอกาสที่ซูซานจะไว้ผมยาวอีกครั้ง เธอกล่าวว่า "ฉันคงไว้ผมยาวอีกไม่ได้แล้ว ฉันชอบความสะดวกสบายของการมีผมสั้น ตอนที่ผมยาว ฉันต้องสระและเป่าผมทุกเช้าที่บ้านก่อนไปทำงาน ซึ่งทำให้เสียเวลาเพิ่มอีกครึ่งชั่วโมงในแต่ละวัน" [ 13 ]เธอยังเสริมอีกว่า ผู้บริหาร ของNeighboursในเวลานั้นเชื่อว่าผู้หญิงควรไว้ผมยาว[ 13 ]ในเดือนเมษายน 2012 ซูซานเปิดตัว "ทรงผมใหม่ที่ทันสมัย" ซึ่งแสดงถึงสถานะโสดของเธอ[ 14 ]
วู้ดเบิร์นกล่าวว่าเธอไม่เคยเบื่อที่จะเล่นเป็นซูซานเลย เพราะตัวละครนี้เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา[ 15 ]เธอกล่าวเสริมว่า "ข้อดีอย่างหนึ่งของงานนี้คือ ในหนึ่งสัปดาห์คุณอาจจะเล่นตลกโปกฮา หรืออาจจะเล่นดราม่า/โศกนาฏกรรม และระหว่างนั้นอาจจะมีเรื่องราวที่น่าสนใจและละเอียดอ่อนบ้าง ตัวละครจะเปลี่ยนแปลงและพัฒนาไปเรื่อยๆ ขึ้นอยู่กับว่าเธอมีปฏิสัมพันธ์กับใคร" [ 15 ]วู้ดเบิร์นกล่าวว่าเรื่องราวที่เธอชื่นชอบที่สุดคือเรื่องราวรักสามเส้าของซูซาน คาร์ล และอิซซี่[ 16 ]เนื่องจากซูซานเป็นคนดีโดยปกติแล้ว ทำให้เธอมีโอกาสได้เล่นเป็นตัวละคร (อิซซี่) ที่เธออาจจะเกลียดได้[ 16 ]วู้ดเบิร์นกล่าวเสริมว่า "มันดีที่ได้เล่นช่วงเวลาที่โหดร้าย มืดมน โกรธแค้น และไร้ความเมตตามากกว่าการเป็นตัวละครที่ใจดีเสมอ มันดีที่ได้เห็นรอยร้าวในเกราะของเธอ" [ 16 ]
ในช่วงปลายปี 2009 บุคลิกของซูซานเปลี่ยนไปขณะที่เธอทำหน้าที่เป็นแม่บุญธรรมให้กับลิบบี้และแดเนียล ฟิตซ์เจอรัลด์ ( เบรตต์ ทักเกอร์ ) ระหว่างการปะทะกับแดเนียล ซูซานดูเหมือนจะควบคุมและเจ้ากี้เจ้าการมากขึ้น ซึ่งวู้ดเบิร์นพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะแสดง[ 17 ]วู้ดเบิร์นกล่าวว่า "เมื่อเรื่องราวดำเนินไปเรื่อยๆ ก็เห็นได้ชัดว่าเราจะต้องไปถึงจุดสูงสุดของลักษณะนิสัยที่ไม่น่าดึงดูดของตัวละครของเรา เราพูดคุยกันและตัดสินใจที่จะทำแบบนั้น – เขาจะเป็นสามีที่เจ้ากี้เจ้าการและซูซานจะเป็นแม่ยายที่ร้ายกาจ" [ 17 ]วู้ดเบิร์นเสริมว่าซูซานทำเช่นนั้นด้วยความรักที่มีต่อลูกสาวของเธอและความปรารถนาของลิบบี้ที่จะมีลูก[ 17 ]ในเดือนกรกฎาคม 2011 วู้ดเบิร์นบอกกับนักเขียนของช่อง 5 ว่าเธอยังคงพบว่าบทบาทของซูซานเป็นเรื่องท้าทาย[ 18 ]เธออธิบายว่าเธอชอบซูซานเพราะเธอปรับตัวได้ดีและรับมือกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอได้อย่างราบรื่น[ 18 ]วู้ดเบิร์นกล่าวว่าตอนนี้คาร์ลและซูซานดูไม่ไร้เดียงสาและร่าเริงเหมือนเดิมแล้วเนื่องจากสิ่งที่พวกเขาได้ประสบมา[ 18 ]เมื่อถูกถามว่าอนาคตของตัวละครของเธอจะเป็นอย่างไร วู้ดเบิร์นกล่าวว่า "คุณรู้ไหม ฉันค่อนข้างเห็นด้วยกับซูซาน ฉันชอบบ้านเคนเนดี้ตอนที่เต็มไปด้วยเด็กๆ ที่ส่งเสียงดัง ซุกซน และสร้างความวุ่นวาย ฉันชอบแบบที่เสียงดังและรกๆ ดังนั้นฉันหวังว่าเราจะได้เห็นแบบนั้นเกิดขึ้นอีก" [ 18 ]
การแต่งงานกับคาร์ล เคนเนดี้
ซูซานและคาร์ลเป็นคู่รักวัยเด็กที่แต่งงานกันในปี 1978 ก่อนที่ทั้งคู่จะสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย[ 1 ] [ 11 ] [ 19 ]คาร์ลนอกใจซูซานกับซาราห์ โบมอนต์ ( นิโคลา ชาร์ลส์ ) และทิ้งเธอไปหาอิซซี่ ฮอยแลนด์ ( นาตาลี บาสซิงธเวท ) [ 20 ]ทั้งคู่เลิกกันและหย่าร้างกัน แต่ต่อมาก็กลับมาคืนดีกันและแต่งงานใหม่[ 2 ]วูดเบิร์นได้ตั้งชื่อเรื่องราวรักสามเส้าของคาร์ล ซูซาน และอิซซี่ว่าเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่เธอชื่นชอบ[ 18 ]วูดเบิร์นเชื่อว่าคาร์ลและซูซานมีความผูกพันที่แน่นแฟ้นซึ่ง "มีพื้นฐานที่ดี" [ 21 ]คาร์ลและซูซานเป็นเพื่อนสนิทกันที่ชอบอยู่ด้วยกัน มีความผูกพันลึกซึ้ง และมีความสุขกับนิสัยและนิสัยเฉพาะตัวของกันและกัน[ 21 ] [ 22 ]วู้ดเบิร์นอธิบายว่าพวกเขามี "รากฐานที่มั่นคงมากสำหรับการแต่งงาน" และเธอกล่าวว่าเธอไม่ต้องการเห็นความสัมพันธ์ของซูซานและคาร์ลแตกแยกอีก[ 21 ] [ 22 ] Holy Soapเรียกซูซานและคาร์ลว่า "ผู้ท้าชิงตำแหน่งคู่รักที่คึกคักที่สุดในถนนแรมเซย์" [ 23 ]หลังจาก "การโต้เถียงอย่างเร่าร้อน" ทั้งคู่ก็สนุกกับการคืนดีกัน[ 23 ]พวกเขามีความดึงดูดซึ่งกันและกันอย่างเหมาะสม[ 21 ]เฟลตเชอร์กล่าวว่าเขาและวู้ดเบิร์นพบว่าฉากเหล่านั้น "ตลก" เฟลตเชอร์กล่าวว่า "คาร์ลและซูซานบางครั้งก็ผ่านช่วงเวลาที่พวกเขามีความรักกันมากกว่าในช่วงเวลาที่ยากลำบากและเรื่องราวที่หนักหน่วงกว่า - พูดได้เลยว่ามันไม่หยาบคาย แต่ฉันคิดว่าผู้ชมจะสนุกกับแง่มุมที่สนุกสนาน" [ 23 ]คาร์ลและซูซานถูกจับได้ว่าเปลือยกายด้วยกันสามครั้ง ที่ชายหาด ใน สปา ของลู คาร์เพนเตอร์ ( ทอม โอลิเวอร์ ) และตอนที่พวกเขาเปลือยกายว่ายน้ำในป่า[ 24 ]เมื่อถูกถามว่าอะไรทำให้คาร์ลและซูซานเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ชม วูดเบิร์นกล่าวว่า "เพราะฉันคิดว่าพวกเขามีข้อบกพร่องมากมาย มีสองสิ่งคือ พวกเขาทำผิดพลาดอย่างร้ายแรงทั้งคู่ แต่พวกเขาทั้งคู่มาจากเจตนาที่ดี พวกเขาทั้งคู่ต้องการพยายามทำสิ่งที่ถูกต้องและช่วยเหลือผู้อื่น แต่บ่อยครั้งที่พวกเขาทำผิดพลาดอย่างร้ายแรง และฉันคิดว่าเราทุกคนสามารถเข้าใจในเรื่องนั้นได้" [ 18 ]

ในเดือนพฤษภาคม 2011 มีการเปิดเผยว่าชีวิตสมรสของซูซานและคาร์ลจะประสบปัญหา เมื่อซูซานเริ่มมีความสัมพันธ์ทางอารมณ์กับชายอื่น[ 25 ]ซูซานผูกมิตรกับจิม โดลัน (สก็อตต์ พาร์เมเตอร์) ช่างก่อสร้างในท้องถิ่น ขณะที่เขากำลังต่อสู้กับโรคมะเร็ง ซึ่งก่อให้เกิดปัญหาขึ้นระหว่างเธอกับคาร์ล[ 26 ]เมื่อถูกถามโดยช่อง 5เกี่ยวกับปฏิกิริยาของเธอต่อเนื้อเรื่อง วูดเบิร์นกล่าวว่า "ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องราวที่ดี คาร์ลและซูซานต่างก็อายุ 50 กว่าปี พวกเขาแต่งงานกัน เลี้ยงดูลูกๆ หลายคน มีอาชีพการงาน และถ้าจะใช้คำที่นิยมกันว่า 'คู่รักที่ลูกๆ โตแล้วแยกบ้านไป' นั่นคือสิ่งที่พวกเขากำลังมองอยู่ สำหรับเขา เขาคิดว่า 'เยี่ยมไปเลย! มีเวลามากขึ้นสำหรับเรา เราสามารถเดินทางได้' แต่สำหรับเธอ มันคือ 'ฉันไม่รู้ว่าจะทำตัวแบบนั้นได้อย่างไร ฉันรู้วิธีที่จะเป็นคนแบบนี้ คนที่ต้องดูแลลูกๆ และยุ่งอยู่กับการทำสิ่งต่างๆ' แต่ฉันคิดว่าความท้าทายของเธอคือการค้นหาว่าเธอเป็นใครในฐานะครึ่งหนึ่งของคู่รัก แทนที่จะเป็นศูนย์กลางของวงล้อ” [ 18 ]นักแสดงหญิงเปิดเผยว่าเธอกับเฟลตเชอร์ต่างก็กังวลเกี่ยวกับการเลิกราของซูซานและคาร์ล และการต้องทำงานร่วมกับคนใหม่ๆ แต่พวกเขาก็เชื่อว่าการพัฒนาใหม่ๆ ของตัวละครนั้นเป็นสิ่งที่ดี[ 18 ]วู้ดเบิร์นบอกกับแดเนียล คิลเคลลี จากDigital Spyว่าเธอคิดว่าเนื้อเรื่องใหม่นั้นยอดเยี่ยม และกล่าวว่าความสัมพันธ์ใดๆ ที่ดำเนินมายาวนานเท่ากับของตระกูลเคนเนดี้ ย่อมมี “ช่วงเวลาที่วุ่นวาย” [ 25 ]วู้ดเบิร์นกล่าวว่าซูซานพัฒนาความผูกพันที่แข็งแกร่งมากกับจิมเนื่องจากความปรารถนาที่จะช่วยเหลือและเป็นที่ต้องการ[ 25 ]เมื่อถูกถามว่าเธอกังวลเกี่ยวกับการกลับไปสู่เรื่องราวเดิมๆ หรือไม่ วู้ดเบิร์นกล่าวว่าความขัดแย้งใหม่ที่เกิดขึ้นภายในความสัมพันธ์ของคาร์ลและซูซานนั้น “เหมาะสมมาก” สำหรับช่วงเวลาในชีวิตของพวกเขาและสถานการณ์ที่พวกเขาอยู่[ 25 ]
ซูซานพบกับจิมที่โรงพยาบาลและจำเขาได้จากงานที่เขาทำที่ บ้าน ของลิน สกัลลี ( เจเน็ต แอนดรูว์อาร์ธา ) พวกเขาคุยกันและจิมเปิดเผยว่าเขาเพิ่งผ่าตัดเอาเนื้องอกมะเร็งผิวหนังออก และเขาค่อนข้าง "งุนงง" กับขั้นตอนของโรงพยาบาล และซูซานก็ช่วยเขา[ 18 ]อาการของจิมแย่ลงและเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย ซูซานรู้ว่าเขาไม่มีครอบครัว และวู้ดเบิร์นกล่าวว่าเธออยากดูแลเขาโดยสัญชาตญาณ[ 18 ]นักแสดงหญิงกล่าวว่าซูซานก้าวข้ามขอบเขตเมื่อเธอเริ่มละเลยบางด้านในชีวิตของเธอ เช่น การแต่งงานของเธอ เธอบอกคาร์ลว่าอย่าเห็นแก่ตัวและสถานการณ์นี้ไม่ได้เกี่ยวกับเขาหรือเธอ แต่มันเกี่ยวกับจิม[ 18 ]วู้ดเบิร์นอธิบายกับช่อง 5 ว่าปฏิกิริยาของคาร์ลต่อมิตรภาพของซูซานกับจิมเปลี่ยนไปและเขาเริ่มคิดว่าเขาไม่ควรเห็นแก่ตัว อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาสังเกตเห็นว่าภรรยาของเขามีส่วนร่วมกับจิมมากขึ้นและละเลยหน้าที่ของเธอ คาร์ลก็โกรธเพราะเธอไม่ได้คิดถึงเรื่องอื่นเลย[ 18 ]มัลคอล์ม ลูกชายคนโตของซูซานและคาร์ล กลับมาที่เอรินส์โบโรห์เพื่อช่วยพ่อแม่แก้ไขปัญหาของพวกเขา[ 25 ]วูดเบิร์นคิดว่ามัลคอล์มเข้าข้างซูซานในตอนแรกเพราะเขาเห็นว่าเธอกำลังช่วยเหลือคนที่ป่วย แต่เมื่อเขาสังเกตอย่างใกล้ชิดมากขึ้น เขาก็เข้าใจว่าทำไมพ่อของเขาถึงโกรธกับพฤติกรรมของซูซาน[ 18 ]ซูซานเสียใจเมื่อเธอพลาดช่วงเวลาสุดท้ายของจิมและโทษคาร์ล พวกเขาเริ่มทะเลาะกัน ซึ่งแย่ลงเนื่องจากความเศร้าโศกของซูซาน คาร์ลและซูซานตัดสินใจแยกทางกันหลังจากวันหยุดที่สำคัญ การตัดสินใจของพวกเขาทำให้มัลคอล์มเสียใจอย่างมากและเขาระบายความโกรธใส่แม่ของเขา แต่คาร์ลก็ยอมรับว่าเป็นการตัดสินใจของเขาเองที่จะยุติการแต่งงาน
ความสัมพันธ์อื่นๆ
หลังจากที่คาร์ลมีชู้กับซาร่าห์ ซูซานก็ออกไปทานอาหารเย็นกับมาร์ติน เชสเตอร์ ( กิล ทักเกอร์ ) อดีตแฟนหนุ่มและสมาชิกวงดนตรีของมหาวิทยาลัยคาร์ล[ 27 ]วูดเบิร์นบอกกับแอนเน็ตต์ เดซีย์จากInside Soapว่าคาร์ลรู้ว่ามาร์ตินจะพาซูซานไปทานอาหารเย็น และเขาไม่คิดว่าเธอจะสามารถ "ประพฤติผิด" กับมาร์ตินได้[ 27 ]นักแสดงหญิงอธิบายว่า "ซูซานรู้สึกดึงดูดใจมาร์ตินมาก แต่เธอจะไม่รู้ตัวหากการแต่งงานของเธอมั่นคงกว่านี้และเธอไม่ได้รู้สึกว่าไม่ได้รับความรัก" [ 27 ]วูดเบิร์นกล่าวว่าซูซานรู้สึกอยากมีชู้ แต่สุดท้ายเธอก็ตัดสินใจที่จะรักษาการแต่งงานของเธอไว้ แม้ว่าคาร์ลจะมีชู้ แต่เธอยังคงรักเขาและพวกเขาจำเป็นต้องแก้ไขปัญหาของพวกเขา[ 27 ]วูดเบิร์นเป็นเพื่อนที่ดีกับทักเกอร์ เนื่องจากพวกเขาเคยทำงานร่วมกันในCop Shop มา ก่อน [ 27 ]
ในปี 2004 ซูซานได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับทอม สกัลลี (แอนดรูว์ ลาร์กินส์) ซึ่งเป็นบาทหลวง ซูซานและทอมก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาวเมื่อพวกเขามีความสัมพันธ์กัน[ 28 ]แอนดรูว์ เมอร์คาโด นักวิจารณ์โทรทัศน์กล่าวว่าปี 2004 ถือเป็น "ปีแห่งความขัดแย้ง" หลังจากที่ซูซานมีเพศสัมพันธ์กับทอม[ 28 ]วูดเบิร์นบอกกับแจ็กกี้ ไบรเกลจากTV Weekว่ามันเป็น "เรื่องรักใคร่ที่ร้อนแรงมาก" [ 29 ]ทอมลาออกจากตำแหน่งบาทหลวงเพื่อซูซาน และเธอก็สารภาพรักกับเขา อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ก็จบลงในไม่ช้า[ 29 ]วูดเบิร์นแสดงความคิดเห็นว่า "มันชัดเจนสำหรับทั้งสองคนว่ามันไม่ใช่สิ่งที่กำหนดไว้ พวกเขาทั้งคู่มาถึงช่วงเวลาหนึ่งในชีวิตที่พวกเขารู้สึกหดหู่และโดดเดี่ยว และรู้สึกไม่ดีกับตัวเอง พวกเขาตระหนักว่าไม่มีอนาคต" [ 30 ]ทอมกลับมาในปี 2007 และเขากลายเป็นครูใหญ่ของโรงเรียนมัธยมเอรินส์โบโรห์ เขาบอกซูซานว่าเขาไม่เคยหยุดรักเธอและต้องการให้เธอกลับมา อย่างไรก็ตาม ตอนนั้นเธอกลับไปอยู่กับคาร์ลแล้ว[ 29 ]
ซูซานมีความสัมพันธ์ชั่วคราวกับบ็อบบี้ ฮอยแลนด์ ( แอนดรูว์ แมคฟาร์เลน ) ในช่วงต้นปี 2548 [ 31 ]ปรากฏว่าบ็อบบี้เป็นคนเจ้าชู้หลังจากเริ่มต้นความสัมพันธ์กับทั้งเจเนลล์ ทิมมินส์ ( เนลล์ ฟีนีย์ ) และลิน สกัลลี เฟอร์กัส ชีล จากเดอะเอจกล่าวว่าบ็อบบี้เป็นช่องทางระบาย "ความปรารถนานอกสมรส" ของเจเนลล์ ซูซาน และลิน ผู้หญิงเหล่านี้จึงแก้แค้นบ็อบบี้ในภายหลัง[ 31 ]ในปีเดียวกันนั้น ซูซานได้พบกับอเล็กซ์ คินสกี ( แอนดรูว์ คลาร์ก ) ผู้เป็นพ่อม่ายและลูกๆ ของเขา[ 32 ]อเล็กซ์และซูซานเริ่มต้นความสัมพันธ์กันในไม่ช้า[ 32 ]เมื่ออเล็กซ์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย เขาและซูซานจึงแต่งงานกัน และเขาเสียชีวิตในเวลาไม่นานหลังจากนั้น ซูซานจึงได้รับสิทธิ์ในการดูแลลูกๆ ของเขา[ 11 ]
ในปี 2008 ซูซานเข้าร่วมงานกับ Erinsborough News และกลายเป็นนักข่าว เธอเริ่มทำงานให้กับพอล โรบินสัน ( สเตฟาน เดนนิส ) ซูซานและพอลเป็นศัตรูกัน แต่พวกเขามี "ความเคารพหรือความสนใจในกันและกันอย่างไม่เต็มใจ" [ 33 ]พอลมีอดีตที่มืดมน และคาร์ลไม่ไว้ใจพอล ดังนั้นซูซานจึงใช้ตำแหน่งงานใหม่ของเธอเพื่อแกล้งคาร์ล[ 21 ]ซูซานทำงานอย่างใกล้ชิดกับพอล และชื่อเสียงของเขากับผู้หญิงทำให้วู้ดเบิร์นมีโอกาสที่จะนำเสนอด้านที่โหดร้ายของซูซาน[ 21 ]วู้ดเบิร์นกล่าวว่าเธอปรารถนาให้มีเรื่องราวแบบนั้นมากขึ้น เพราะเธอและเดนนิสพบว่ามัน "สนุก" [ 33 ]เธอกล่าวเสริมว่า "มีความขัดแย้งและความตลกมากมาย และมันก็ดำเนินไปตามธรรมชาติในช่วงหลายสัปดาห์ เธอยังคงทำงานอยู่ที่นั่น ดังนั้นศักยภาพสำหรับเรื่องราวเพิ่มเติมจึงยังคงมีอยู่" [ 33 ]
หลังจากเลิกรากับคาร์ลในปี 2012 ซูซานได้พบกับครูสอนโยคะชื่อเบอร์นาร์ด คาเบลโล (บรูซ อเล็กซานเดอร์) ในคลาสออกกำลังกายที่ยิม
ภาวะความจำเสื่อมย้อนหลัง
ในปี 2002 ซูซานเกิดภาวะความจำเสื่อมแบบย้อนหลัง [ 34 ] เนื้อเรื่องเล่าว่าซูซานลื่นล้มเพราะนมที่หกและได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะเล็กน้อย หลังจากที่เธอนอนหลับ เธอก็ตื่นขึ้นมาและพบว่าตัวเองสูญเสียช่วงชีวิตไปสามทศวรรษ[ 34 ]วู้ดเบิร์นบอกกับ เจสัน เฮอร์บิสัน จาก Inside Soapว่าซูซานเชื่อว่าปีนั้นคือปี 1972 และคืนก่อนหน้านั้นเป็นวันเกิดครบรอบ 16 ปีของเธอ ซึ่งเธอได้ดื่มแชมเปญมากเกินไป เธอจำบ้านของตัวเองไม่ได้และคิดว่าเธอหมดสติและไปอยู่ที่อื่น[ 34 ]ครอบครัวของซูซานพาเธอไปโรงพยาบาล ซึ่งเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นภาวะความจำเสื่อมแบบย้อนหลัง คาร์ลตั้งใจแน่วแน่ที่จะบอกความจริงเกี่ยวกับอาการของเธอ ในขณะที่ดาร์ซี ( มาร์ค ราฟเฟตี้ ) หลานชายของเธอ ยืนยันว่าพวกเขาควรปฏิบัติต่อเธอ "อย่างระมัดระวัง" [ 34 ]วู้ดเบิร์นเปิดเผยว่า "ซูซานถามอยู่เรื่อยๆ ว่าเมื่อไหร่เธอจะได้กลับบ้านไปเยี่ยมพ่อแม่ และในที่สุดคาร์ลก็บอกความจริง - พ่อแม่ของเธอเสียชีวิตไปนานแล้ว และจริงๆ แล้วเธออายุ 45 ปี ไม่ใช่ 16 ปีอย่างที่เธอเชื่อ และยิ่งไปกว่านั้น คาร์ลเป็นสามีของเธอ!" [ 34 ]ซูซานหันไปหาลิบบี้ ลูกสาวของเธอ - ซึ่งเธอเชื่อว่าเป็นคาร์เมล ( เคิร์สตี้ ไชลด์ ) น้องสาวของเธอ - เพื่อขอความปลอบใจ แต่เมื่อลิบบี้ยืนยันสิ่งที่คาร์ลบอกเธอ ซูซานก็ออกจากโรงพยาบาล[ 34 ]ซูซานเห็นนักเรียนบางคนแต่งตัวสไตล์ยุค 70 และเธอก็ตามพวกเขาไปที่งานปาร์ตี้ธีมยุค 70 ที่โรงเรียนมัธยมเอรินส์โบโรห์ อย่างไรก็ตาม นักเรียนจำซูซานได้ว่าเป็นครูใหญ่ ซึ่งทำให้เธอรู้สึกไม่สบายใจ[ 34 ]ซูซานเข้าไปในห้องน้ำและเห็นตัวเองในกระจกเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เกิดอุบัติเหตุ และตกใจที่เห็นผู้หญิงวัยกลางคนจ้องมองกลับมา[ 34 ]
ขณะที่เธอกำลังต่อสู้กับอาการป่วย แพทย์แนะนำให้คาร์ลว่าการกลับไปยังสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคยอาจกระตุ้นให้ความทรงจำของเธอกลับคืนมา ซูซานถูกพาไปที่ถนนแรมเซย์ แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น[ 34 ]วูดเบิร์นกล่าวว่าซูซานเกลียดผมและเสื้อผ้าของเธอและต้องการเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง คาร์ลพาเธอไปที่ร้านเสริมสวยของลิน สกัลลี และสามารถโน้มน้าวให้เธอจัดแต่งทรงผมแทนที่จะตัดผมสั้น[ 34 ]ขณะที่เธออยู่ที่ร้านเสริมสวย ซูซานนึกถึงเครก เบนสัน (ทิม ฮิวจ์ส) แฟนหนุ่มสมัยมัธยมปลายของเธอ และตัดสินใจที่จะตามหาเขา วูดเบิร์นบอกกับเฮอร์บิสันว่า "เท่าที่เธอรู้ เครกคือแฟนของเธอและพวกเขารักกัน ดังนั้นเธอจึงค้นหาเขาในสมุดโทรศัพท์และออกเดินทางไปตามหาเขา" [ 34 ]วูดเบิร์นเสริมว่ามีอันตรายที่เนื้อเรื่องอาจเกินเลยไปและกลายเป็นเรื่องไร้สาระ แต่ทีมงานพยายามที่จะแสดงให้เห็นถึงความกลัวที่คนๆ หนึ่งจะรู้สึกเมื่อทุกอย่างไม่คุ้นเคยอย่างกะทันหัน[ 34 ]ซูซานตกหลุมรักคาร์ล และความทรงจำของเธอกลับคืนมาในระหว่างพิธีต่ออายุคำสาบานของพวกเขา[ 11 ]ในระหว่างการสัมภาษณ์ในปี 2012 วูดเบิร์นบอกกับ นักข่าว ของ What's on TVว่าในตอนแรกเธอและนักเขียนล้อเล่นเกี่ยวกับเนื้อเรื่องนี้ แต่พวกเขาก็พบว่ามันมีความจริงอยู่บ้าง[ 35 ]เธออธิบายว่า "จริงๆ แล้วมันอิงจากเรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ เหตุการณ์เดียวกันนี้เกิดขึ้นกับเธอ เธอหกล้มในซูเปอร์มาร์เก็ต ระหว่างที่ออกจากซูเปอร์มาร์เก็ตและกลับถึงบ้าน เธอสูญเสียเวลาไป 30 ปี ฉันคิดว่าเธอไม่ฟื้นตัว เธอมีสามีและลูกที่โตแล้ว แต่เธอไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นใคร ลองนึกภาพความหวาดกลัวและความกังวลใจที่ถูกรายล้อมไปด้วยคนเหล่านี้ที่บอกคุณว่าพวกเขาเป็นครอบครัวของคุณ แต่คุณกลับไม่รู้สึกอะไรเลย" [ 35 ]
โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง
"ในฐานะนักแสดง คุณอยากทำให้บทบาทนั้นสมจริงและให้เกียรติผู้ที่ป่วยเป็นโรค MS เพราะมันเป็นโรคที่ร้ายแรงและลดทอนศักดิ์ศรีของผู้ป่วยได้อย่างมาก"
ซูซานได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง (Multiple Sclerosis)ในปี 2550 สองปีก่อนหน้านั้น MS Australia ได้เสนอโครงเรื่องให้กับ ทีมงาน Neighboursโดยขอให้มีตัวละครที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง และให้พวกเขาแสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งสามารถมีต่อชุมชนได้[ 36 ]ทางสมาคมได้ติดต่อโปรดิวเซอร์และหารือเกี่ยวกับโครงเรื่องที่เป็นไปได้สำหรับตัวละครหญิงสาววัยยี่สิบต้นๆ ที่มีอนาคตที่สดใสในอาชีพการงานและครอบครัว[ 36 ]ในปี 2549 ทางสมาคมได้รับโทรศัพท์จากนักเขียนคนหนึ่งที่เปิดเผยว่าพวกเขาได้เลือกที่จะเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งลงในรายการ และพวกเขาได้เลือกซูซาน เคนเนดี้ ให้เป็นตัวละครที่จะได้รับการวินิจฉัย[ 36 ]ในตอนแรกทางสมาคมรู้สึกผิดหวัง เนื่องจากซูซานมีอายุมากกว่าคนทั่วไปที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคนี้ อย่างไรก็ตาม พวกเขารู้สึกยินดีที่ได้เลือกตัวละครถาวร ไม่ใช่ตัวประกอบ[ 36 ] MS Australia ได้เข้าร่วมการประชุมกับ นักเขียน ของ Neighboursเพื่อช่วยพัฒนาการนำเสนอที่สมจริงและถูกต้องเกี่ยวกับการวินิจฉัย อาการ และการรักษา[ 36 ]บนหน้าจอ ซูซานแสดงอาการผิดปกติหลายอย่าง รวมถึงอาการหมดสติ การสูญเสียการมองเห็นและความรู้สึกที่มือ[ 37 ]จากนั้นเธอถูกพบว่าเข้ารับ การสแกน MRIก่อนที่จะได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง[ 38 ]
ในตอนแรก Woodburne คัดค้านการที่ Susan เป็นโรคนี้ แต่เมื่อเธอเริ่มค้นคว้า เธอก็ตระหนักว่าเนื้อเรื่องนี้จะเป็นความท้าทายอย่างมาก และเธอก็เปลี่ยนใจ[ 39 ]นักแสดงและนักเขียนบทของรายการได้ทำงานร่วมกับ MS Society อย่างใกล้ชิดเพื่อให้เนื้อเรื่องมีความสมจริงมากที่สุด และได้รับการยกย่องจากทั้งสมาคมและผู้ชมที่เป็นโรคนี้[ 33 ] [ 37 ] Jenna Litchfield จาก MS Society กล่าวว่าเนื้อเรื่องละครโทรทัศน์ที่ตัวละครได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรค MS ช่วยเน้นย้ำถึงโรคและผลกระทบของโรค เธอกล่าวเสริมว่าเนื้อเรื่องนี้ "จุดประกายความสนใจ" [ 37 ]เกี่ยวกับเนื้อเรื่อง Woodburne กล่าวว่า "มันเป็นเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ และการนำตัวละครที่แข็งแกร่งมาโดยตลอดมาท้าทายทั้งทางร่างกายและอารมณ์นั้นยอดเยี่ยมมาก ฉันรู้ว่าฝ่ายเขียนบทได้ทำการวิจัยอย่างมากมาย" [ 33 ] Woodburne ยังอธิบายด้วยว่าเนื่องจาก Susan เป็นคนที่แข็งแกร่งทางจิตใจมาก เธอจึงต้องต่อสู้ทางอารมณ์เมื่อร่างกายของเธอทำให้เธอผิดหวัง[ 24 ]วู้ดเบิร์นแสดงความคิดเห็นว่าเธอรู้สึกทุกข์ใจในการแสดงฉากเหล่านั้น เพราะเธอผูกพันกับตัวละครของเธอมาก[ 24 ]เธอบอกกับนักเขียนของInside Soapว่ามันเป็นเนื้อเรื่องที่ยาก แต่ "คุ้มค่าในที่สุด" [ 39 ]บนหน้าจอ ซูซานเรียนรู้วิธีควบคุมอาการของเธอ และวู้ดเบิร์นกล่าวว่าบางครั้งเธอก็จะมีอาการกำเริบ เนื่องจากโรคนี้ไม่หายไป[ 10 ] [ 33 ]ในปี 2011 วู้ดเบิร์นแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเนื้อเรื่อง MS ซึ่งเธอชื่นชอบ โดยกล่าวว่ามันเป็นเรื่องท้าทายมากที่จะเล่าเรื่องที่ดีและทำให้มันสมจริงสำหรับผู้ที่เป็นโรคนี้[ 18 ]
ในเดือนเมษายน 2012 ซูซานเริ่มต่อสู้กับโรค MS ของเธออีกครั้ง หลังจากการแยกทางกับคาร์ลและการได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นบรรณาธิการของErinsborough News [ 40 ] แจ็กกี้ ไบรเกล จากTV Weekกล่าวว่าซูซานมีอะไรมากมายที่ต้องพิสูจน์ โดยมีพอลคอยกดดันเธอ แต่บทบาทใหม่ของเธอกลับทำให้สุขภาพของเธอตกอยู่ในอันตราย เมื่อเธอเริ่มแสดงอาการกำเริบของโรค MS [ 40 ]วูดเบิร์นอธิบายว่า "เธอทำงาน 24 ชั่วโมงต่อวันเพื่อพยายามทำให้หนังสือพิมพ์มีรูปแบบที่แตกต่างออกไป และเธอก็ทำงานหนักจนหมดแรง เธอไม่สามารถหยุดอาการมือสั่นได้ รู้สึกเวียนศีรษะ และมองเห็นภาพเบลอ ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นสัญญาณของการกำเริบของโรค MS ซึ่งจะเป็นฝันร้ายที่สุดของเธอ" [ 40 ]ซูซานปฏิเสธที่จะหันไปหาคาร์ล ผู้ซึ่งคอยช่วยเหลือเธอเสมอเมื่อมีอาการกำเริบ และเธอกลับไปพึ่งพาความช่วยเหลือจากไรส์ ลอว์สัน ( เบน บาร์เบอร์ ) แทน วูดเบิร์นเปิดเผยว่าคาร์ลขอให้ซูซานลดความเร็วลง แต่เธอกลับไม่สนใจเขา นักแสดงหญิงกล่าวว่าคาร์ลมองสถานการณ์จากมุมมองของอดีตสามีที่ยังมีความรู้สึกต่อเธอ แต่ก็มองในฐานะแพทย์ด้วย[ 40 ]ซูซานพบว่าตัวเองไม่สามารถทำงานบ้านได้ แต่ไรส์เข้าใจว่าเธอต้องการรักษาความเป็นอิสระของเธอไว้
การอุ้มบุญ
ในปี 2009 ซูซานถูกพบว่าเสนอตัวเป็นแม่อุ้มบุญให้กับลิบบี้ลูกสาวของเธอ[ 41 ]หลังจากการทะเลาะกับคณะกรรมการโรงพยาบาล ซูซานก็ตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งกับลูกเขยของเธอ หลังจากล้ม ซูซานก็แท้งลูก[ 41 ]วูดเบิร์นกล่าวว่าฉากเหล่านี้ "ยาก" ในการถ่ายทำ[ 41 ]อลัน เฟลตเชอร์กล่าวว่าเนื้อเรื่อง "อาจจะแย่มากหากอยู่ในมือที่ไม่เหมาะสม" แต่เขาก็พอใจกับวิธีการจัดการฉากเหล่านี้[ 42 ]เขากล่าวเสริมว่า "แนวคิดเรื่องแม่เป็นแม่อุ้มบุญให้ลูกสาวของตัวเองเป็นสิ่งที่ไม่อาจแสร้งทำเป็นว่าไม่มีข้อโต้แย้งได้ นักเขียนยอมรับสิ่งนั้นและแสดงให้เห็นว่าการตัดสินใจของซูซานทำให้ชุมชนแตกแยก และมีศักยภาพที่จะทำให้ครอบครัวแตกแยกได้" [ 42 ] ช่วงเวลาออกอากาศ ของNeighboursทำให้เนื้อเรื่องมีข้อจำกัด นักเขียนจึงถูกบังคับให้ลดความเข้มข้นของเนื้อเรื่องลงเพื่อให้สอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติ[ 43 ]วู้ดเบิร์นกล่าวว่า "เนื่องจากเวลาที่รายการของเราออกอากาศ—คือเวลา 6.30 น. ที่นี่ และเป็นเวลากลางวันในสหราชอาณาจักร—เห็นได้ชัดว่าการทำเรื่องที่ถกเถียงกันอย่างการอุ้มบุญในช่วงเวลานั้น เราจะถูกจำกัดด้วยการเซ็นเซอร์" [ 43 ]เนื้อเรื่องได้รับปฏิกิริยาที่หลากหลายจากผู้ชม วู้ดเบิร์นกล่าวว่าผู้คนเชื่อว่าซูซานเป็น "แม่ที่ดีมาก และมันยอดเยี่ยมมากที่เธอยินดีที่จะทำเช่นนี้เพื่อลิบบี้และแดน" [ 44 ]ผู้ชมคนอื่นๆ กล่าวว่าซูซานไม่ควรเข้าไปเกี่ยวข้อง และเนื้อเรื่องนั้นไร้สาระเพราะซูซานอายุมากเกินไป[ 44 ]ซูซาน โบเวอร์โปรดิวเซอร์บริหารของ Neighboursก็ได้ออกมาพูดเกี่ยวกับเนื้อเรื่องนี้เช่นกัน และกล่าวว่า "ฉันได้รับจดหมายจำนวนมากจากผู้คนในอังกฤษที่ได้ยินเรื่องนี้ก่อนที่จะลงในหนังสือพิมพ์ในออสเตรเลียเสียอีก โดยบอกว่าพวกเขาไม่เห็นด้วยและคิดว่ามันน่าตกใจ" [ 45 ]
การกลั่นแกล้งทางไซเบอร์
หลังจากการตั้งครรภ์แทนล้มเหลว ซูซานตัดสินใจลงทะเบียนเรียนหลักสูตรสื่อสารมวลชนที่มหาวิทยาลัยอีเดนฮิลส์ ในเดือนมิถุนายน 2010 เธอเริ่มได้รับข้อความและอีเมลข่มขู่ บอกให้เธออยู่ห่างจากมหาวิทยาลัย[ 46 ]ต่อมาเธอถูกติดตามโดยบุคคลที่ไม่เห็นตัวในรถยนต์[ 47 ]ต่อมาซูซานเห็นรถคันนั้นอยู่หน้าบ้านของเธอและเธอก็รู้สึกหวาดกลัวมาก[ 47 ]ผู้คุกคามทางไซเบอร์นำปัญหาส่วนตัวบางอย่างของซูซานมาพูดถึงในคำข่มขู่ ทำให้เธอรู้สึกอ่อนแอ[ 46 ]พวกเขายังทำให้สถานที่ที่ซูซานเคยรู้สึกปลอดภัย รู้สึกไม่ปลอดภัยอีกด้วย[ 46 ]เกี่ยวกับเรื่องนี้ วูดเบิร์นกล่าวว่า "การรู้สึกอ่อนแอในละแวกบ้านของตัวเองนั้นแย่มาก ฉันคิดว่าฉันคงกลัวไม่แพ้กัน" [ 46 ]เนื่องจากซูซานเป็นโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง ความเครียดจึงส่งผลกระทบอย่างมากต่อสุขภาพของเธอ[ 46 ]วูดเบิร์นกล่าวว่าโดยปกติแล้วซูซานเป็นคนที่มีจิตใจเข้มแข็งมาก แต่เธอรู้สึกควบคุมตัวเองไม่ได้เพราะสถานการณ์ทำให้เธอทุกข์ใจ เธอกลายเป็นเหยื่อ[ 46 ]ซูซานพยายามต่อต้านคนพาลและปฏิเสธที่จะอยู่ห่างจากมหาวิทยาลัย อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอมาถึงเพื่อเรียน เธอได้รับข้อความข่มขู่อีกครั้ง สิ่งนี้ทำให้เธอหวาดกลัวและเธอจึงล็อกตัวเองอยู่ในห้องน้ำ[ 47 ]
ในที่สุดซูซานก็ได้รู้ว่าครูสอนพิเศษของเธอจอห์น แบรดลีย์ (ลอเรนซ์ บรูเวอร์) อยู่เบื้องหลังการข่มขู่[ 46 ]ซูซานไว้ใจจอห์น ดังนั้นเธอจึงตกใจที่พบว่าเขาเป็นคนรังแกเธอ วูดเบิร์นกล่าวถึงการค้นพบของซูซานว่า "มันไม่คาดคิดเลย เพราะเป็นคนที่เธอเชื่อว่ามีความซื่อสัตย์สุจริตและเป็นคนที่เธอคิดว่าอยู่ข้างเธอ" [ 46 ]จอห์น ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็น "บุคคลที่เสียสติอย่างร้ายแรง" ลักพาตัวซูซานไปเมื่อเธอเผชิญหน้ากับเขา เขาจับเธอเป็นเชลยและโกรธมาก[ 46 ]เขาสารภาพกับซูซานว่าเขาอยู่เบื้องหลังการข่มขู่[ 48 ]เขาบอกเธอว่าในปี 1995 เมื่อซูซานเป็นครูที่โรงเรียนมัธยมเอรินส์โบโร เธอให้รายงานที่ไม่ดีกับเขาและเขาสอบตกหลักสูตรการสอน ซูซานเห็นอกเห็นใจ แต่เธอไม่ยอมให้เขาหนีรอดไปได้และเขาถูกจับกุม การยืนหยัดต่อสู้กับเขาทำให้ซูซานคลายความวิตกกังวลลง[ 48 ]
เรื่องราว
เมื่อคาร์ล สามีของซูซาน ถูกสงสัยว่าเป็นสาเหตุการเสียชีวิตของผู้ป่วย เขาจึงตัดสินใจย้ายครอบครัวไปที่เอรินส์โบโรห์เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่[ 49 ]ขณะที่ซูซานตั้งรกรากอยู่ที่ถนนแรมเซย์ เธอหวังว่าจะได้กลับไปสอนหนังสืออีกครั้ง[ 11 ]ซูซานเข้าร่วมชมรมละครและทำงานที่ร้านกาแฟของแอนนาลิส ฮาร์ทแมน ( คิมเบอร์ลี เดวีส์ ) คาร์ลอยากมีลูกอีกคน แต่ซูซานคัดค้าน ต่อมาเธอตัดสินใจที่จะกลับไปสอนหนังสือและได้รับงานที่โรงเรียนมัธยมเอรินส์โบโรห์ ซูซานเป็นผู้ดูแลเบรตต์ สตาร์ค ( เบรตต์ บลูวิตต์ ) ในการเดินทางไปแอฟริกาใต้ และสารภาพกับเขาว่าเธอช่วยให้แม่ของเธอเสียชีวิต ซูซานเชิญโทดฟิช เรเบคคี ( ไรอัน โมโลนีย์ ) เพื่อนสนิทของบิลลี่มาอยู่ด้วย และเขากลายเป็นเหมือนลูกชายบุญธรรมหลังจากมัลคอล์มจากไป ซูซานได้รับข้อเสนอให้ดำรงตำแหน่งครูใหญ่ที่โรงเรียนแห่งหนึ่งในวังการัตตา และเธอก็ยอมรับ โดยรู้ว่าเธอจะต้องจากครอบครัวไป หลังจากนั้นไม่กี่เดือน ซูซานได้รับข้อเสนอให้เป็นครูใหญ่ที่โรงเรียนมัธยมเอรินส์โบโรห์ ขณะที่ซูซานไม่อยู่ คาร์ลจูบซาราห์ โบมอนต์ ( นิโคลา ชาร์ลส์ ) พนักงานต้อนรับของเขา หลายเดือนต่อมา ซูซานรู้ความจริงเกี่ยวกับการจูบจากบิลลี่ และเธอเผชิญหน้ากับคาร์ล เขาจึงสารภาพว่าจูบจริง และซูซานก็ตบหน้าเขา จากนั้นเธอก็ไล่เขาออกไป ต้องใช้เวลาหลายเดือนกว่าที่ซูซานจะให้อภัยคาร์ล แต่พวกเขาก็พยายามที่จะรักษาชีวิตสมรสด้วยการไปปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านการให้คำปรึกษา ซูซานและลิบบี้ได้เป็นเพื่อนกับเพื่อนบ้านใหม่ ลินและสเตฟานี สกัลลี่ ( คาร์ลา บอนเนอร์ )
ลิบบี้ประสบอุบัติเหตุรถจักรยานยนต์ ทำให้เธอมีโอกาสน้อยมากที่จะตั้งครรภ์จนครบกำหนด ซูซานและคาร์ลเป็นคนแจ้งข่าวร้ายนี้ให้เธอทราบ ต่อมาลิบบี้ตั้งครรภ์และให้กำเนิดหลานคนแรกของซูซานและคาร์ล ชื่อเบน (โนอาห์ ซัทเธอร์แลนด์) ซูซานเกือบเสียตำแหน่งครูใหญ่เมื่อนักเรียนแจ้งความเรื่องทำร้ายร่างกายเธอ แต่ต่อมาคดีก็ถูกยกเลิก ดาร์ซี ไทเลอร์ หลานชายของซูซานได้เป็นหุ้นส่วนในคลินิกของคาร์ลและวางแผนที่จะขายกิจการให้กับเครือคลินิก ดาร์ซีบอกคาร์ลและซูซานถึงสิ่งที่เขากำลังทำ และซูซานก็โกรธหลานชายของเธอมาก ลิซ (คริสติน คีโอห์) น้องสาวของซูซานฝากลูกสาวของเธอเอล ลี่ (เคนเดลล์ นันน์) ไว้กับครอบครัวเคนเนดี้ชั่วคราว ต่อมาเอลลี่ก็ไปอยู่กับแม่ของเธอที่สวีเดน ซูซานลื่นล้มเพราะนมที่หกและตื่นขึ้นมาพร้อมกับอาการความจำเสื่อมย้อนหลัง เธอสูญเสียความทรงจำไปสามสิบปีและเชื่อว่าตัวเองอายุสิบหกปีและปีนั้นคือปี 1972 ซูซานเข้ารับการปรึกษาเป็นเวลาหลายเดือนเพื่อพยายามฟื้นความทรงจำของเธอ ในช่วงเวลานี้ เธอบอกกับคาร์ลว่าเธอไม่ชอบเขา และเธอก็หายตัวไปเมื่อพยายามตามหาแฟนเก่า ซูซานเริ่มมีภาพย้อนอดีตและเริ่มจำความได้ สามีของลิบบี้ดรูว์ เคิร์ก ( แดน ปารีส ) เสียชีวิต และซูซานก็รู้สึกยากลำบากในการปลอบโยนลูกสาว ซูซานสนิทสนมกับคาร์ลมากขึ้น และเขาขอให้เธอทำพิธีสาบานต่อกันอีกครั้ง ในระหว่างพิธี ความทรงจำของซูซานก็กลับคืนมา
คาร์ลบอกซูซานว่าเขาไม่รักเธออีกต่อไปแล้ว หลังจากที่การดื่มเหล้าของเขาทำให้ชีวิตแต่งงานของพวกเขามีปัญหา พวกเขาแยกทางกัน และคาร์ลเริ่มคบหากับอิซซี่ ฮอยแลนด์ ( นาตาลี บาสซิงธเวท ) ซูซานเริ่มออกเดทอีกครั้งและตกหลุมรักทอม สกัลลี่ พี่เขยของลิน ซึ่งเป็นบาทหลวงคาทอลิก ลินและลิบบี้ไม่พอใจกับความสัมพันธ์นี้และในที่สุดมันก็จบลง คาร์ลและซูซานหย่าร้างกัน แต่พวกเขายังคงเป็นเพื่อนกัน ซูซานเริ่มคบหากับอเล็กซ์ คินสกี ( แอนดรูว์ คลาร์ก ) หลังจากที่เขาลงทะเบียนลูกๆ ของเขาราเชล ( เคทลิน สเตซีย์ ) และซีค ( แมทธิว เวิร์กไมสเตอร์ ) ที่โรงเรียนมัธยมเอรินส์โบโรห์ อเล็กซ์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลืองและเขาขอซูซานแต่งงาน เธอตอบตกลง อาการของอเล็กซ์ทรุดลงและพวกเขาตัดสินใจแต่งงานกันทันที งานแต่งงานมีพยานคือคาร์ล ราเชล ซีค และแคทย่า ( ดิเชน ลัคแมน ) ลูกสาวคนโตของอเล็กซ์ อเล็กซ์เสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน ซูซานเริ่มตกหลุมรักคาร์ลอีกครั้งและเธอประกาศความรักของเธอที่มีต่อเขา พวกเขาแอบกลับมาคบกันอีกครั้ง แต่ราเชลและซีคค้นพบความจริงและเชื่อว่าซูซานไม่ได้รักพ่อของพวกเขา ต่อมาพวกเขาก็ให้พรแก่คาร์ลและซูซาน ขณะที่ซูซานและคาร์ลไปพักผ่อนที่ลอนดอน คาร์ลขอแต่งงานเป็นครั้งที่สาม ซูซานตอบตกลงทันทีและพวกเขาแต่งงานกันใหม่บนเรือในแม่น้ำเทมส์ พิธีถูกขัดจังหวะเมื่ออิซซี่คลอดลูกและคาร์ลทำคลอดให้ฮอลลี่ (ชายา บรอดมอร์) ลูกสาวของเธอ ซูซานรู้ว่าคาร์ลเป็นพ่อของฮอลลี่และเธอบอกเขาเมื่อพวกเขากลับถึงบ้าน
ในช่วงที่สุขภาพไม่ดี ซูซานขับ รถ ชนบริดเจ็ต พาร์คเกอร์ ( เอลอยส์ มิกนง ) หลังจากหมดสติ ซูซานไม่รู้ตัวว่าชนบริดเจ็ตและหนีไป เมื่อรู้ตัวว่าเป็นคนทำ ซูซานสารภาพและทำให้เกิดความบาดหมางอย่างรุนแรงระหว่างตระกูลเคนเนดี้และพาร์คเกอร์ อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการพิจารณาคดีของซูซาน บริดเจ็ตจำได้ว่าเธอพลัดตกไปอยู่ในเส้นทางของรถและอุบัติเหตุนั้นหลีกเลี่ยงไม่ได้ ไม่นานหลังจากนั้น หลังจากได้รับการวินิจฉัยผิดพลาดหลายครั้ง ซูซานก็ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง ซูซานตกใจและหวาดกลัว และคาร์ลกับลิบบี้พยายามช่วยเหลือเธอ ซูซานหมดสติในงานซ้อมแต่งงานของโทดี้และสเตฟ และเธอไปพักฟื้นที่ศูนย์บำบัดโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งเพื่อรับความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ ซูซานลาป่วยจากโรงเรียนและกลายเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์Erinsborough Newsหลังจากที่ลิบบี้ได้รับแจ้งว่าเธอไม่สามารถมีลูกได้อีกต่อไป เธอและแดนจึงตัดสินใจลองใช้วิธีอุ้มบุญ ซูซานเสนอตัวเป็นแม่อุ้มบุญให้พวกเขา แม้ว่าคาร์ลจะคัดค้านก็ตาม พอล โรบินสัน รู้เรื่องการอุ้มบุญและเขียนบทความลงหนังสือพิมพ์โดยไม่รู้ว่าครอบครัวที่เกี่ยวข้องเป็นใคร เมื่อเขารู้ว่าซูซานเป็นแม่อุ้มบุญ เขาจึงเปิดเผยเรื่องนี้ต่อสาธารณะ ครอบครัวนั้นถูกทารุณกรรม และคณะกรรมการโรงพยาบาลตัดสินใจยุติโครงการนี้
ลิบบี้และแดนประท้วงการตัดสินใจ และซูซานพยายามแบล็กเมล์สมาชิกอาวุโสของคณะกรรมการ คณะกรรมการเปลี่ยนใจ และซูซานตั้งครรภ์ แดนรู้สึกว่าเข้ากับซูซานได้ยาก และเริ่มตั้งคำถามถึงบทบาทของเธอในชีวิตของเขาและลิบบี้ คาร์ลจองวันหยุดพักผ่อนให้ทุกคนได้ไปพักผ่อนและพูดคุยกัน แดนและซูซานทะเลาะกันเรื่องสถานที่เลี้ยงดูลูก และแดนบอกว่าเขาเสียใจที่ตกลงเรื่องการอุ้มบุญ เมื่อแดนออกไปเดินเล่น ซูซานก็เดินตามเขาไปและพวกเขาก็ยังคงทะเลาะกันต่อไป แดนเดินจากไป และซูซานพยายามวิ่งตาม แต่เธอสะดุดล้ม เธอร้องเรียก แต่แดนไม่ได้ยินและเดินจากไป ลิบบี้และคาร์ลพบซูซานและรีบพาเธอไปโรงพยาบาล ซึ่งซูซานแท้งลูก ซูซานเข้าร่วมพิธีรำลึกถึงลูกของลิบบี้และแดน และระหว่างที่แดนกล่าวสุนทรพจน์ เธอต่อว่าเขาอย่างรุนแรง ขณะที่ทุกคนออกจากสวนสาธารณะ ซูซานก็ล้มลงและบอกว่าเธอรู้สึกชาที่ขา ซูซานมีอาการกำเริบของโรค MS แต่เธอก็ฟื้นตัว ซูซานและคาร์ลเริ่มเล่นกอล์ฟ และซูซานยังลงทะเบียนเรียนหลักสูตรสื่อสารมวลชนที่มหาวิทยาลัยอีเดนฮิลส์ด้วย เธอเริ่มได้รับคำขู่ที่บอกให้เธอออกจากมหาวิทยาลัย ซูซานเสียใจอย่างมากกับคำขู่เหล่านั้น และครอบครัวของเธอกังวลว่าความเครียดจะทำให้โรค MS ของเธอกำเริบขึ้น
ซูซานค้นพบว่าอาจารย์สอนพิเศษของเธอ จอห์น แบรดลีย์ อยู่เบื้องหลังการข่มขู่ เมื่อซูซานถามจอห์นว่าทำไมเขาถึงข่มขู่เธอ เขาบอกว่าเธอให้คะแนนเขาไม่ดีตอนที่เขาเป็นครูฝึกสอน ซูซานให้กำลังใจลิบบี้เมื่อรู้ว่าสเตฟมีเพศสัมพันธ์กับแดนและกำลังตั้งท้องลูกของเขา ซูซานโกรธโทดี้เมื่อรู้ว่าเขาช่วยสเตฟปกปิดเรื่องโกหก เมื่อพอลถูกผลักตกจากชั้นลอยของโรงแรมลาสซิเตอร์ ซูซานเริ่มสืบสวนหาผู้รับผิดชอบและตั้งไดอาน่า มาร์แชลล์ ( เจน แบดเลอร์ ) เป็นผู้ต้องสงสัยหลัก จากนั้นซูซานได้รับข้อความจากบุคคลนิรนามบอกเธอว่าไดอาน่าไม่ใช่คนที่ผลักพอล รีเบคก้าสารภาพกับซูซานว่าเธอเป็นคนผลักพอลและเคท แรมเซย์ ( แอชลีย์ บรูเวอร์ ) ให้ข้อแก้ตัวเท็จแก่เธอ ซูซานชักชวนเคทไปแจ้งความ ซูซานเสียใจอย่างมากเมื่อริงโกเสียชีวิตและรู้สึกผิดเพราะเธอดูแลเขาแทนพรู ( เพนนี คุก ) แม่ของริงโก เมื่อลินน์เดินทางออกจากเมือง ซูซานจึงเชิญซัมเมอร์ ฮอยแลนด์ ( จอร์ดี ลูคัส ) มาพักด้วย คาร์ลบอกซูซานว่าเขาคิดว่าพวกเขากำลังเดินไปในทิศทางที่ต่างกัน และเขากังวลว่าเขาไม่ดีพอสำหรับเธอ พวกเขาคืนดีกันและวางแผนไปเที่ยวพักผ่อนด้วยกัน
ซูซานพบกับจิม โดลันที่โรงพยาบาล และขอให้เขาพูดคุยเกี่ยวกับโครงการช่วยเหลือผู้ป่วยสำหรับบทความข่าว จิมเปิดเผยว่าเขาเป็นมะเร็ง และซูซานให้กำลังใจเขาในระหว่างการรักษา มัลคอล์มมาเยี่ยมพ่อแม่และสังเกตเห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขามีไม่ดี ซูซานกังวลเมื่อจิมไม่รับสายเธอ และคาร์ลสารภาพว่าเขาขอให้จิมอยู่ห่างๆ ซึ่งทำให้ซูซานโกรธ เธอตำหนิคาร์ลว่าหึงหวง คาร์ลเชิญจิมไปทานอาหารกลางวัน และจิมสังเกตเห็นแผนที่และใบปลิวเกี่ยวกับเปรู จิมรู้ว่าซูซานกำลังเลื่อนวันหยุดเพื่อเขา จากนั้นเขาก็ล้มลง และซูซานขอร้องให้คาร์ลช่วยชีวิตเขา ซูซานปลอบโยนจิมเมื่อเขารู้ตัวว่ากำลังจะตาย และพยายามพาเขาออกจากโรงพยาบาล เพื่อไปเยี่ยมบ้านเกิดของเขาตามที่สัญญาไว้ คาร์ลห้ามเธอไว้ และเมื่อพวกเขาก้าวออกไปคุยกันข้างนอก จิมก็เสียชีวิต ซูซานเสียใจอย่างมากและโทษคาร์ลที่กีดกันเธอจากจิม จากนั้นเธอก็ออกไปจัดการงานศพของจิม เมื่อเธอกลับมา ซูซานและคาร์ลประกาศว่าพวกเขากำลังแยกทางกัน ในตอนแรก มัลคอล์มโทษซูซานว่าเป็นต้นเหตุของการเลิกรา แต่คาร์ลสารภาพว่ามันเป็นความคิดของเขาเอง คาร์ลบอกซูซานว่าเขาไม่สามารถเป็นแค่เพื่อนกับเธอได้ และเขากำลังมองหาที่อยู่ใหม่ ซูซานเริ่มตั้งกลุ่มอ่านหนังสือกับเคทและโซเนีย มิทเชลล์ ( อีฟ มอเรย์ )
ซูซานสงสัยว่าคาร์ลกำลังมีชู้กับเจด มิทเชลล์ ( เจมมา ปรานิตา ) แต่ก็ผิดหวังเมื่อรู้ว่าเป็นมัลคอล์ม คาร์ลและซูซานติดอยู่ในโรงเก็บของและพวกเขาก็หวนรำลึกถึงอดีต พวกเขาจูบลาและซูซานไปพักอยู่กับโทดี้และโซเนีย ซูซานสังเกตเห็นว่าออเดรย์ไม่เหมือนเดิม และเธอกับคาร์ลก็รู้ว่าออเดรย์กำลังจะตาย พวกเขาดูแลเธอจนกระทั่งเธอถูกทำการุณยฆาต เมื่อคาร์ลไปฝังออเดรย์ในสวน ซูซานก็ห้ามเขาและบอกว่าเธออยากให้ฝังออเดรย์ในที่ที่เธอสามารถไปเยี่ยมได้บ่อยๆ พวกเขาโต้เถียงกัน แต่ก็วางความขัดแย้งไว้เมื่อศพของออเดรย์ซึ่งอยู่ในกล่องเก็บความเย็นถูกเก็บโดยคนเก็บขยะ คาร์ลช่วยกล่องเก็บความเย็นและเขากับซูซานฝังออเดรย์ที่สถานรับเลี้ยงเด็กของโซเนีย ไม่นานซูซานก็หาอพาร์ตเมนต์ได้เพื่อย้ายเข้าไปอยู่ ซูซานไปงานศพของเพื่อนเก่ากับคาร์ลและพวกเขาดื่มด้วยกัน พอลขอให้ซูซานเขียนบทความเชิงลบเกี่ยวกับอาจาย คาปูร์ ( ซาชิน โจอาบ ) และแผนการสร้างศูนย์ชุมชน แต่เธอปฏิเสธ ต่อมาเธอพบว่าพอลได้ก่อกวน งานปาร์ตี้ของ นาตาชา วิลเลียมส์ (วาเลนตินา โนวาโควิช) โดยการเชิญคนที่ไม่ได้รับเชิญเข้ามา เพื่อที่เขาจะได้สานต่อการแก้แค้นอาจายและการควบรวมสถานีตำรวจ ซูซานบอกพอลให้ตีพิมพ์คำขอโทษ มิเช่นนั้นเธอจะเขียนบทความเปิดโปง
พอลแบล็กเมล์ซูซานให้ปิดปากเงียบโดยขู่ว่าจะไล่ซัมเมอร์ออก อย่างไรก็ตาม ซัมเมอร์รู้ความจริงที่พอลทำ และซูซานเปิดเผยความจริงต่อหน้าสมาชิกสภาและสื่อมวลชน พอลลาออกจากตำแหน่งบรรณาธิการและมอบตำแหน่งนั้นให้ซูซาน ซูซานไล่พนักงานคนหนึ่งออกเมื่อเธอพบว่าพวกเขาสอดแนมให้พอล และเธอก็รับงานเพิ่ม คาร์ลแสดงความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเธอ แต่ซูซานบอกเขาว่าเธอสบายดี อย่างไรก็ตาม เธอเกิดอาการกำเริบและได้รับการรักษาจากไรส์ ซูซานไปเรียนโยคะและเป็นเพื่อนกับครูสอนโยคะ เบอร์นาร์ด คาเบลโล เบอร์นาร์ดชวนซูซานไปดื่ม แต่เธอปฏิเสธ อย่างไรก็ตาม เธอเปลี่ยนใจและชวนเบอร์นาร์ดไปทานอาหารเย็นแทน ซูซานชวนเบอร์นาร์ดไปดูวงดนตรีของคาร์ลเล่นที่ร้านชาร์ลีส์ ในตอนท้ายของคืน เบอร์นาร์ดทำให้ซูซานตกใจด้วยการจูบเธออย่างกะทันหัน จากนั้นซูซานพยายามหลีกเลี่ยงเบอร์นาร์ด และวาเนสซา วิลลันเต ( อลิน สุมาร์วาตะ ) บอกเขาว่าซูซานไม่สนใจที่จะคบกับเขา ซูซานผูกมิตรกับ อีเลน (ซานเซีย โรบินสัน) แม่ของไรส์แต่ไรส์กลับบอกซูซานด้วยความโกรธให้หลีกเลี่ยงอีเลน ต่อมาเขาก็ขอโทษ ซูซานไปเรียนหลักสูตรที่มอนทรีออล แต่กลับบ้านก่อนกำหนดและพบว่าพอลกำลังวางแผนที่จะกลับไปทำงานเป็นบรรณาธิการอีกครั้ง
ซูซานจ้างแบรดลีย์ ฟ็อกซ์ ( แอรอน เจฟเฟอรี ) เป็นรองบรรณาธิการเพื่อช่วยแบ่งเบาภาระงานของเธอ เธอยังเริ่มไปเรียนเต้นเสาที่ศูนย์ชุมชนด้วย ซูซานเริ่มกังวลเมื่อแบรดลีย์และซัมเมอร์เริ่มคบกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาใช้ห้องทำงานหนังสือพิมพ์เป็นที่นัดพบกัน ตอนดึก ซูซานตรวจสอบประวัติของแบรดลีย์และพบว่าเขาโกหก เธอยังรู้ว่าเขาถูกไล่ออกจากงานที่แล้วเพราะคบกับลูกสาวของเจ้านาย ซูซานทะเลาะกับซัมเมอร์เล็กน้อยเมื่อเธอพยายามเตือนเธอเกี่ยวกับแบรดลีย์ คาร์เมล น้องสาวของซูซานมาเยี่ยมและเธอเริ่มมีใจให้คาร์ล คาร์เมลพยายามล่วงเกินคาร์ล แต่เขาปฏิเสธ ซูซานโกรธคาร์เมล แต่ในที่สุดก็ให้อภัยเธอ ซูซานตกใจเมื่อรู้ว่าพอลขายหนังสือพิมพ์Erinsborough Newsโดยไม่ปรึกษาเธอ สถานการณ์แย่ลงสำหรับซูซานเมื่อเธอรู้ว่าซาราห์ โบมอนต์กำลังดูแลการขายหนังสือพิมพ์ ซาราห์ขอโทษซูซานสำหรับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต แต่ซูซานก็ยังรับมือกับการปรากฏตัวของเธอไม่ได้ เมื่อคาร์ลบอกรักเธอ ซูซานกลับปฏิเสธเขา ต่อมาเธอยื่นเอกสารหย่าให้เขาและไปเผชิญหน้ากับซาร่าห์
คาร์ลสารภาพกับซูซานว่าเขาและซาร่าห์เคยมีเพศสัมพันธ์กันเมื่อหลายปีก่อน และเธอบอกเขาว่าเธอรู้เรื่องนี้อยู่ในใจอยู่แล้ว จากนั้นคาร์ลก็เซ็นเอกสารหย่า ซูซานรู้ตัวว่าเธอไม่อยากหย่าและรีบตามหาคาร์ลก่อนที่เขาจะยื่นเอกสารหย่า ซูซานตามหาเขาจนเจอและทั้งคู่ให้อภัยกันในความผิดพลาดในอดีต ก่อนที่จะจูบกันกลางถนน จากนั้นซูซานก็ย้ายกลับไปอยู่ที่บ้านเลขที่ 28 หลังจากที่พริยาถูกพักงานจากตำแหน่งครูใหญ่ของโรงเรียนมัธยมเอรินส์โบโรห์ ซูซานก็ได้รับข้อเสนอให้ทำงานแทน เธอตัดสินใจไม่บอกพริยาเกี่ยวกับข้อเสนอนี้ในตอนแรก ซึ่งทำให้ทั้งคู่ทะเลาะกันเล็กน้อย ซูซานช่วยพริยาให้ได้งานคืนโดยการแบล็กเมล์ไบรอัน โอ'ลัฟลิน ( พอล เดนนี ) ให้ถอนคำกล่าวหาเท็จเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศต่อพริยา หลังจากที่พริยาเสียชีวิต ซูซานก็ได้รับข้อเสนอให้ทำงานเป็นครูใหญ่อีกครั้งและเธอก็รับข้อเสนอนั้น ฮอลลี่ ( ลูซินดา อาร์มสตรอง ฮอลล์ ) ลูกสาวของคาร์ลมาอยู่ด้วย ในขณะที่อิซซี่ไปล่องเรือกับคู่รักคนใหม่ของเธอ ในตอนแรก ฮอลลี่แสดงท่าทีหยาบคายต่อซูซาน ซึ่งทำให้ซูซานรู้สึกหงุดหงิดเมื่อคาร์ลไม่ยอมรับว่าฮอลลี่กำลังเอาเปรียบพวกเขาอยู่ อย่างไรก็ตาม ต่อมาพวกเขาก็รู้ว่าปัญหาของฮอลลี่เกิดจากการที่อิซซี่ทอดทิ้งเธอ คาร์ลขอให้ฮอลลี่มาอยู่กับเขาและซูซาน แต่ซูซานรู้สึกว่าฮอลลี่คิดถึงแม่ของเธอ และคาร์ลจึงพาเธอกลับไปอังกฤษ
เมื่อซูซานสงสัยว่าอิโมเจน วิลลิส (แอเรียล แคปแลน) อาจมีปัญหาเรื่องการกิน เธอจึงปรึกษาเรื่องนี้กับเทเรส ( รีเบกาห์ เอลมาโลกลู ) แม่ของอิโมเจน แต่เทเรสกลับไม่เชื่อ ซูซานเปิดสถานีวิทยุไพเรทเน็ตขึ้นใหม่สำหรับนักเรียน หลังจากที่แจ็ค ลาสซิเตอร์ ( อลัน ฮอปกูด ) บริจาคเงินให้โรงเรียน ซูซานลังเลที่จะจ้างเจมมา รีฟส์ ( แคธรีน เบ็ค ) แต่โทดี้โน้มน้าวให้เธอลองให้โอกาสลูกพี่ลูกน้องของเขา ซูซานและคาร์ลอนุญาตให้ไรแอนนอน (เทเรสซา เลียน) และแจ็คสัน เบตส์ (ฟินน์ วูดล็อก) มาอยู่ด้วย และซูซานพยายามช่วยไรแอนนอนให้ดีขึ้น ซูซานมีอาการกำเริบ แต่ปิดบังเรื่องนี้จากคาร์ลเพราะเขากำลังยุ่งอยู่กับการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีท้องถิ่น ซูซานจึงไปเล่าให้เคทฟังแทน เมื่อการเลือกตั้งใกล้เข้ามา พอลก็พบว่าซูซานมีอาการโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งกำเริบ และเปิดเผยเรื่องนี้ให้ทุกคนรู้ รวมถึงคาร์ลด้วย ในระหว่างการประกาศหาเสียง ทำให้คาร์ลรู้สึกไม่พอใจที่เธอไม่บอกเรื่องนี้กับเขา ไม่นานพวกเขาก็คืนดีกัน และซูซานก็ฟื้นตัวจากอาการกำเริบเพื่อสนับสนุนคาร์ลในการเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม ในที่สุดพอลก็เอาชนะเขาได้เป็นนายกเทศมนตรี เมื่อจอร์เจีย บรูคส์ ( ซาสเกีย แฮมเพล ) พบว่าตัวเองตั้งครรภ์ ซูซานก็สนับสนุนเธอเมื่อเธอตัดสินใจที่จะไม่บอกเรื่องนี้กับครอบครัวและ ไคล์ แคนนิง ( คริส มิลลิแกน ) พ่อของเด็ก
ซีคกลับมาเยี่ยมและเปิดเผยว่าเขากำลังจะแต่งงาน หลังจากงานแต่งงาน ซูซานตัดสินใจเป็นพิธีกรงานแต่งงาน หลังจากเคทเสียชีวิต ซูซานตามคำแนะนำของอิโมเจน จัดงานรำลึกถึงชีวิตของเคทที่ทะเลสาบลาสซิเตอร์ แต่พอลที่กำลังเศร้าโศกห้ามไว้ และงานรำลึกจึงจัดขึ้นที่โรงเรียนมัธยมแทน ซูซานปลอบโยนพอลเมื่อเขาเสียใจ ซูซานทำพิธีต่ออายุคำสาบานให้กับแมตต์ ( โจเซฟ บราวน์ ) และลอเรน เทอร์เนอร์ ( เคท เคนดัล ) ซูซานพาฮอลลี่กลับมาที่เอรินส์โบโรห์เพื่อเซอร์ไพรส์คาร์ล ลิบบี้และเบน (ตอนนี้คือเฟลิกซ์ มัลลาร์ด) ก็กลับมาด้วย เมื่อซูซานป่วย เธอขอให้ลิบบี้เป็นครูใหญ่รักษาการ ลิบบี้รู้ในภายหลังว่าคาร์ลและซูซานพยายามหลอกให้เธออยู่ที่เอรินส์โบโรห์ และพวกเขาก็ขอโทษ ซูซานอ่านนิยายอีโรติกที่เขียนโดย "อีเอ็ม วิลเลียมส์" ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีความรู้เกี่ยวกับถนนแรมเซย์ เธอพบว่าคาร์ลเป็นผู้เขียนหนังสือเล่มนั้นเนท ( เมย์น ไวแอตต์ ) หลานชายของอเล็กซ์ย้ายเข้ามาอยู่กับซูซานและคาร์ล ซูซานชวนเนทเล่าเรื่องราวในกองทัพให้ฟัง เมื่อพายุทอร์นาโดพัดถล่มเอรินส์โบโรห์ ซูซานหลบพายุอยู่ในร้านแฮโรลด์กับลู คาร์เพนเตอร์ ( ทอม โอลิเวอร์ ) เมื่อหลังคาถล่ม ลูติดอยู่ใต้คานและสำลักอาหาร ซูซานทำการผ่าตัดเจาะคอฉุกเฉินให้ลูโดยได้รับคำแนะนำจากคาร์ลทางโทรศัพท์ เขาหายดีเป็นปกติ แต่ซูซานได้รับผลกระทบทางจิตใจอย่างรุนแรงจากเหตุการณ์นี้ และเนทช่วยให้คำปรึกษาเธอเกี่ยวกับภาวะเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ
มัลคอล์มไปเยี่ยมพ่อแม่และแจ้งให้พวกเขาทราบว่าแคทเธอรีนกำลังตั้งครรภ์ เขาขอให้ซูซานและคาร์ลย้ายไปอังกฤษเพื่อช่วยเขาและแคทเธอรีนดูแลลูก ซูซานและคาร์ลหวนรำลึกถึงช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ที่ถนนแรมเซย์และตัดสินใจที่จะอยู่ที่นั่น ซูซานให้คำปรึกษาเนทเกี่ยวกับอาการ PTSD ของเขา แต่เธอก็ได้รับผลกระทบจากเรื่องราวของเนทและเริ่มซึมเศร้า เธอจึงไปขอคำปรึกษาจากผู้เชี่ยวชาญที่โรงพยาบาลและพยายามหาผู้ให้คำปรึกษาที่มีคุณสมบัติเหมาะสมให้เนท เธอสังเกตเห็นว่าความก้าวหน้าของเนทถดถอยลงและตามเขาออกไปในป่าเมื่อเขาทำตัวแปลกๆ เธอตกลงไปในหลุมที่เขากำลังขุดเพื่อบำบัดและเขาเกือบจะฝังเธอทั้งเป็น แต่เขาก็เห็นเธอทันเวลาและช่วยเธอไว้ ซูซานทะเลาะกับแบรด วิลลิส ( คิป แกมบลิน ) เมื่อคาร์ลดื่มสารเคมีที่แบรดใช้ใน Men's Shed โดยไม่ตั้งใจ เธอตั้งคำถามถึงความมุ่งมั่นของแบรดในการสอน ซูซานและชีล่าได้รับเลือกเป็นกรรมการตัดสินการประกวดทำขนมในงานเทศกาลเอรินส์โบโรห์ แต่ตัดสินใจที่จะเข้าร่วมการแข่งขันแทน พวกเขาแข่งขันกับJanelle Timmins ( Nell Feeney ) แต่หลังจากที่ขนมของพวกเขาร่วงลงพื้น Karl จึงถูกประกาศให้เป็นผู้ชนะ หลังจากที่ Karl รู้ว่า Susan มีบัญชีธนาคารลับซึ่งมีเงินเหลือเฟือ เธอ จึงท้าให้เขาใช้เงินก้อนใหญ่ และเขาก็ซื้อหุ้นในบาร์ Off Air
ซูซานถูกขอให้ทำหน้าที่เป็นผู้ประกอบพิธีแต่งงานให้กับโคโค่ ลี (โซฟี ชีสแมน) แต่ไม่นานเธอก็รู้จากเนทว่าอลิสแตร์ ฮอลล์ (นิค เคน) คู่หมั้นของโคโค่ จูบเขา ซูซานปฏิเสธที่จะทำพิธี และอลิสแตร์ก็ร้องเรียนเธอ เพราะเขาเชื่อว่าซูซานบอกเรื่องจูบกับโคโค่ แต่ต่อมาเขาก็ถอนคำร้องเรียน คาร์ลและซูซานรับไทเลอร์ เบรนแนน ( ทราวิส เบิร์นส์ ) มาอยู่ด้วย ขณะที่เบนมาอยู่ด้วยเมื่อลิบบี้ไปทำงานต่างประเทศ ซูซานให้กำลังใจเทเรสเมื่อเธอกับแบรดแยกทางกันเพราะแบรดนอกใจกับลอเรน พวกเขาทะเลาะกันเล็กน้อยเมื่อเทเรสขอให้ซูซานเลือกข้าง พอลแจ้งซูซานว่าโรงเรียนมัธยมเอรินส์โบโรห์และพื้นที่ของโรงเรียนกำลังจะถูกขายให้กับโรงเรียนมัธยมอีเดนฮิลส์ ต่อมาเธอรู้ว่าเธอจะไม่ได้รับตำแหน่งครูใหญ่ต่อ และคิดที่จะเกษียณอายุ จากนั้นเธอกับแบรดก็ร่วมมือกันเพื่อช่วยโรงเรียน โดยจัดการประท้วงด้วยการนอนค้างคืนกลางแจ้งเพื่อต่อต้านแผนการของสภา เกิดไฟไหม้ขึ้น ทำให้ซูซานติดอยู่กับแอมเบอร์ เทอร์เนอร์ (เจนน่า โรเซโนว์) ที่กำลังตั้งครรภ์ใกล้คลอด และเธอก็คลอดลูก ในที่สุดพวกเขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ดับเพลิง หลังจากเห็นว่าซูซานเสียใจมากเรื่องโรงเรียน เบนจึงสารภาพว่าเขาเป็นคนจุดไฟเผา ซูซานรู้ในภายหลังว่าโรงเรียนรอดพ้นจากภัยพิบัติแล้ว
หลังจากแบรดลาออกไป ซูซานจึงจ้างฟินน์ เคลลี่ ( ร็อบ มิลส์ ) เข้ามาทำงาน ซูซานรู้ว่าเอลลีและฟินน์เคยคบกัน ซูซานหมดสติและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ที่นั่นพบว่าเธอมีสารโอปิออยด์ในร่างกายสูงมาก ปรากฏว่าวิตามินของเธอถูกสลับ และเอลลีสงสัยว่าฟินน์เป็นคนทำ ฟินน์ได้รับแต่งตั้งเป็นครูใหญ่รักษาการขณะที่ซูซานพักฟื้น เมื่อความผิดของฟินน์ถูกเปิดเผย รวมถึงการสลับวิตามิน ซูซานเพิกเฉยต่ออาการของโรค MS ของเธอและกลับไปที่โรงเรียนเพื่อแก้ไขทุกอย่างที่ฟินน์ทำ ซูซานมีอาการกำเริบและล้มลงในลานโรงเรียน คาร์ลชักชวนให้เธอลาป่วยและไปพักผ่อนที่ประเทศไทย เมื่อพวกเขากลับมา ซูซานโกรธคาร์ลและต่อมาก็เปิดเผยว่าเขาพยายามนำเมล็ดพืชและทุเรียนเข้ามาในประเทศ แต่ถูกศุลกากรห้ามไว้เพราะกลิ่น ซึ่งเขาโทษว่าเป็นฝีมือของเธอเอง ซูซานและดิปี เรเบคคี (ชารอน โจฮาล) เริ่มสงสัยในนัดหมายของสามีกับคอร์ทนีย์ กริกสตี (เอ็มมา เลน) และสงสัยว่าพวกเขากำลังจ่ายเงินเพื่อซื้อบริการทางเพศ แต่ซูซานได้รู้ว่าคาร์ลกำลังไปนวดและบำบัดทางอารมณ์ ซูซานต้องไล่เบนออกจากโรงเรียนหลังจากที่เขารับผิดชอบเรื่องการเล่นแผลงๆ ในโรงเรียน ซึ่งยาชวี เรเบคคี (โอลิเวีย จังเคียร์) เป็นคนทำ
ซูซานขับรถชนอิซซี่โดยไม่ตั้งใจ ขณะที่อิซซี่และฮอลลี่กลับมาที่เอรินส์โบโรห์ อิซซี่อธิบายว่าเธอได้รับมรดกจำนวนมากจากสามีผู้ล่วงลับ และเสนอที่จะออกเงินสร้างปีกอาคารโรงพยาบาลใหม่เพื่อคาร์ล จากนั้นเธอก็ขอให้คาร์ลมีลูกด้วยกันอีกคน ซึ่งเขาพิจารณาอยู่ครู่หนึ่ง ซูซานยอมรับกับเอลลี่ว่าคาร์ลอาจจะลุ่มหลงกับโอกาสที่จะมีลูกอีกคน แต่เธอหวังว่าเขาจะให้ความสำคัญกับชีวิตสมรสของพวกเขาก่อน คาร์ลปฏิเสธคำขอของอิซซี่ ดังนั้นเธอจึงขโมยน้ำเชื้อของเขาจากโรงพยาบาล หลังจากตรวจแล้วไม่พบการตั้งครรภ์ และความพยายามล่อลวงคาร์ลไม่สำเร็จ อิซซี่จึงฝากฮอลลี่ไว้กับครอบครัวเคนเนดี้ขณะที่เธอจากไป ต่อมาฮอลลี่ได้รับการคัดเลือกเข้าโครงการแลกเปลี่ยนที่ประเทศจีน และคาร์ลคิดว่าซูซานจัดฉากขึ้นเพื่อลงโทษเขา เมื่อคาร์ลบาดเจ็บ เขาบอกซูซานว่าเขาต้องไปโรงพยาบาล เพราะเขาต้องกินยาละลายลิ่มเลือดเพื่อรักษาภาวะลิ่มเลือดอุดตัน ใน หลอดเลือดดำขณะเข้าร่วมค่ายผู้นำของโรงเรียนมัธยมเอรินส์โบโรห์ ซูซานและเคอร์ชา เรเบคคี (วานี ดิห์ร์) หลงทางในป่าหลังจากพลัดหลงจากกลุ่มระหว่างเดินป่า พวกเธอต้องค้างคืนในป่าและในที่สุดก็ได้รับการช่วยเหลือ แต่คาร์ลเกิดภาวะลิ่มเลือดอุดตันในปอดขณะกำลังตามหาพวกเธอและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน ซูซานได้รับแจ้งให้เตรียมใจรับกับสิ่งเลวร้ายที่สุด แต่คาร์ลก็ฟื้นตัวได้
บี นิลส์สัน ( บอนนี่ แอนเดอร์สัน ) หลานสาวของซูซานเดินทางมาที่เอรินส์โบโรห์ ซูซานได้รับการคัดเลือกเข้าร่วมการทดลองยาสำหรับโรค MS ซึ่งคาร์ลเป็นผู้ดูแล แต่การทดลองนั้นก็ต้องยุติลงในไม่ช้า เมื่อผลการวิจัยจากโครงการอื่นๆ ของเขาปรากฏว่ามีการปลอมแปลง เอลลีถูกกล่าวหาว่าขับ รถ ชนแซนธี แคนนิง (ลิลลี่ แวน เดอร์ เมียร์) และคาร์ลกับซูซานต้องจ่ายค่าประกันตัวให้เธอ เมื่อยาชวีเปิดเผยว่าบีกำลังหนีไปกับคู่หมั้นของเธอ แพทริค ซูซานและเอลลีจึงออกตามหาเธอ และได้เผชิญหน้ากับฟินน์ พวกเขาพบว่าฟินน์เป็นคนทำให้การทดลองยา MS ต้องยุติลง และเป็นคนขับรถของเอลลีชนแซนธี ฟินน์ขังผู้หญิงทั้งสองไว้ในตู้คอนเทนเนอร์และปล่อยให้พวกเธอตาย ในที่สุดคาร์ลและมาร์ค เบรนแนน ( สก็อตต์ แมคเกรเกอร์ ) ก็มาพบและช่วยพวกเธอออกมา บีจึงย้ายเข้าไปอยู่ที่บ้านเลขที่ 28 และซูซานเชิญลิซ น้องสาวของเธอ (ตอนนี้รับบทโดยเดบรา ลอว์เรนซ์ ) มาช่วยดูแลปัญหาของบีและเอลลี บีเชื่อว่าเอลลี่อยากให้เธอจากไปตั้งแต่พวกเธอยังเป็นวัยรุ่น บังคับให้เธอต้องใช้ชีวิตอยู่บนถนนหลายปี ลิซยอมรับว่าเป็นเธอเองที่อยากให้บีไป เพราะบีทำให้เธอนึกถึงพ่อของบีมากเกินไป ความสัมพันธ์ระหว่างลิซและซูซานก็ตึงเครียดเช่นกัน หลังจากแกล้งทำเป็นว่าถูกฟินน์ปล้น ลิซตัดสินใจกลับไปซิดนีย์ และซูซานก็ไปด้วยเพื่อช่วยเหลือเธอ
คาร์ลและซูซานพยายามตามหาเจมีมา เดวีส์-สมิธ ( แม็กดา ซูบานสกี ) น้องสาวต่างแม่ของคาร์ล แต่ก็ไม่พบ เมื่อกลับมาที่เอรินส์โบโรห์เพื่อ ร่วมงานแต่งงานของ แอรอน เบรนแนน (แมตต์ วิลสัน) และเดวิด ทานากะ ( ทาคายะ ฮอนดะ ) ซูซานได้รู้ว่าความเข้าใจผิดทำให้เธอถูกแทนที่ในฐานะผู้ทำพิธีแต่งงาน ผู้ที่มาแทนคือเจมีมา น้องสาวของคาร์ล ซึ่งเขาได้เชิญให้มาพักอยู่กับพวกเขา ซูซานเชื่อว่าเจมีมาเป็นคนเห็นแก่เงิน ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างพวกเขา เมื่อเจมีมาพยายามตกแต่งบ้านใหม่ ซูซานขอให้เธอออกไป และเจมีมาก็สารภาพว่าเธอเป็นเศรษฐี เธอเสนอที่จะช่วยเหลือคาร์ลและซูซานทางการเงิน แต่พวกเขากลับปฏิเสธและโน้มน้าวให้เจมีมาคืนดีกับลูกๆ ของเธอ หลังจากรู้ว่าบีไปที่กระท่อมในป่าเพื่อตามหาฟินน์ ซูซาน เอลลี และแซนธีจึงออกไปตามหาเธอ พวกเขาทั้งหมดเผชิญหน้ากับฟินน์ ซึ่งถูกผลักตกหน้าผาและอยู่ในอาการโคม่า ผู้หญิงทั้งสองตกลงที่จะเก็บเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นความลับ แต่ซูซานเริ่มเห็นภาพหลอนของฟินน์ หลังจากรู้ว่าเขาเป็นคนวางถังบรรจุไฮโดรเจนไซยาไนด์ไว้ในโรงเรียนโดยตั้งใจจะฆ่าทุกคนในพิธีจบการศึกษา เธอเกือบจะใช้หมอนอุดจมูกเขาจนตาย ซูซานสารภาพว่าเธอเป็นคนผลักฟินน์ตกหน้าผา และถูกตั้งข้อหาพยายามฆ่า กระทรวงศึกษาธิการจึงปลดซูซานออกจากตำแหน่งที่โรงเรียน และยกเลิกการตัดสินใจแต่งตั้งเอลลี่เป็นครูใหญ่รักษาการเจน แฮร์ริส ( แอนนี่ โจนส์ ) เข้ามาดำรงตำแหน่งแทน ซูซานได้รับการยกฟ้องในข้อหาพยายามฆ่าในภายหลัง เมื่อมัลคอล์มกลับมาในปี 2022 ซูซานตกใจที่เห็นว่าเขากำลังคบกับอิซซี่ ซูซานปฏิเสธที่จะยอมรับความสัมพันธ์ของพวกเขา ดังนั้นมัลคอล์มจึงเลือกอิซซี่มากกว่าแม่ของเธอ อย่างไรก็ตาม เมื่ออิซซี่นอกใจมัลคอล์ม พวกเขาก็เลิกกัน และอิซซี่ขอโทษครอบครัวเคนเนดี้ โดยอธิบายว่าเธอกลับมาเพื่อได้รับการยอมรับจากพวกเขา เพื่อที่เธอจะได้ไถ่บาป ซูซานยอมรับคำขอโทษของเธออย่างไม่เต็มใจ ต่อมาซูซานรู้สึกตกใจเมื่อรู้ว่าคนอื่นๆ บนถนนแรมเซย์ต่างขายบ้านกันหมด อย่างไรก็ตาม เพื่อนบ้านของเธอหลายคนก็ตัดสินใจอยู่ต่อบนถนนสายนี้ และซูซานก็ได้ทำพิธีแต่งงานให้โทดี้ จากนั้นก็ไปร่วมงานเลี้ยงฉลองที่ถนนแรมเซย์ ซูซานเขียนบันทึกประวัติศาสตร์ของถนนแรมเซย์ลงในสมุดบันทึก และเฝ้ามองเพื่อนบ้านของเธอโดยมีคาร์ลอยู่เคียงข้าง
ในตอนจบปี 2025 ทั้งถนน รวมถึงผู้อยู่อาศัยในอดีตและปัจจุบัน ต่างกำลังมองหาบ้านใหม่ เนื่องจากมีข่าวว่าจะมีทางด่วนตัดผ่านถนนแรมซีย์ พอล โรบินสัน และเชน แรมซีย์ ต่างก็เสนอที่อยู่ใหม่ คือ แรมซีย์ฮิลส์ และโรบินสันทาวเวอร์ส ก่อนฉากปิดท้าย ซูซาน คาร์ล และพอล ยืนอยู่บนถนนแรมซีย์ โดยซูซานบอกว่าเธอต้องการต่อสู้เพื่อรักษาถนนสายนี้ไว้ คาร์ลเห็นด้วย และพอลถามว่า “แล้วไงต่อ” จบลงโดยที่ยังไม่ทราบผลลัพธ์ที่แน่ชัด
แผนกต้อนรับ
รางวัลเกียรติยศ
วู้ดเบิร์นได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลต่างๆ มากมายจากบทบาทของเธอในฐานะซูซาน ในปี 2005 เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในละครโทรทัศน์จากงาน Rose d'Or Awards [ 24 ]ในงานInside Soap Awards ปี 2007 วู้ดเบิร์นได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม คู่รักยอดเยี่ยม (ร่วมกับอลัน เฟลตเชอร์) และเรื่องราวยอดเยี่ยมจากงานแต่งงานของซูซานและคาร์ล[ 50 ]ในปีต่อมา วู้ดเบิร์นได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม คู่รักยอดเยี่ยม และเรื่องราวยอดเยี่ยมอีกครั้งจากการวินิจฉัยโรค MS ของซูซาน[ 51 ] ในปี 2009 วู้ดเบิร์นได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมอีกครั้ง เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลครอบครัวยอดเยี่ยมร่วมกับเฟลตเชอร์ วาเลนไทน์ สเตซีย์ และเวิร์กไมสเตอร์อีกด้วย[ 52 ]
ในปี 2010 วู้ดเบิร์นได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Daytime Star ครั้งแรกในงานInside Soap Awards [ 53 ]เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในประเภทเดียวกันในปี 2011 และ 2012 [ 54 ] [ 55 ]ก่อนที่จะได้รับรางวัลในปี 2015 [ 56 ]วู้ดเบิร์นได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Daytime Star อีกครั้งในงานประกาศรางวัลปี 2018 [ 57 ]
ใน งานประกาศ รางวัล Digital Spy Soap Awards ครั้งแรก วู้ดเบิร์นได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงหญิงยอดนิยม[ 58 ]เธอกับเฟลตเชอร์ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลคู่หูบนหน้าจอยอดเยี่ยม และเรื่องราวของพวกเขาในลอนดอนปี 2007 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเรื่องราวแห่งปี[ 58 ]ในปี 2025 ซูซานและคาร์ลได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "คู่รักละครทีวียอดเยี่ยม" ในงาน Digital Spy Reader Awards [ 59 ]ในปี 2010 เรื่องราวการอุ้มบุญได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลละครเกี่ยวกับเด็กยอดเยี่ยมในงานAll About Soap Awards [ 60 ]วู้ดเบิร์นได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล TV Tonight Award สาขานักแสดงที่ถูกมองข้ามมากที่สุดถึงเจ็ดครั้ง และได้รับรางวัลในปี 2007, 2011 และ 2012 [ 61 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
ระหว่างการนำเสนอเกี่ยวกับครูในละครโทรทัศน์ ซูซานได้รับการยกย่องจากเว็บไซต์เกี่ยวกับการสอน TES Connect TES กล่าวว่ามีครูบางคนในโทรทัศน์ที่สามารถแสดงบทบาท "ครูที่น่าเชื่อถือทั้งด้านดีและด้านไม่ดีของอาชีพ" ได้ เช่นเดียว กับ วิล ชูสเตอร์จากรายการโทรทัศน์อเมริกัน เรื่อง Glee [ 62 ]พวกเขายังเสริมว่า "ซูซาน เคนเนดี้จากNeighboursสามารถเป็นทั้งแม่ผู้ให้ความอบอุ่นและดุดันเมื่อจำเป็น" [ 62 ]หนังสือพิมพ์ The Times ยกให้เรื่องราวความจำเสื่อมของซูซานเป็นหนึ่งใน 15 ช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดของ Neighbours [ 63 ]พวกเขากล่าวว่า "เธอลื่นล้มบนนม หัวกระแทก และคิดว่าตัวเองอายุ 16 อีกครั้ง ความล้มเหลวในการเข้าใจว่าทำไมเธอถึงอาศัยอยู่กับครอบครัวบนถนนแรมเซย์กินเวลานานเกือบหนึ่งปี" [ 63 ] เว็บไซต์ Holy Soap ของ ช่องโทรทัศน์Fiveก็ยกให้เรื่องราวนี้เป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดของซูซานเช่นกัน โดยเรียกมันว่า "การรับชมแบบคลาสสิก" [ 10 ]ในปี 2022 นักข่าวจากThe Scotsmanได้รวมเรื่องราวความจำเสื่อมของซูซานไว้ในห้าช่วงเวลาที่ดีที่สุดของรายการตลอดประวัติศาสตร์[ 64 ]
เคท แรนดัลล์ จากHeat ได้รวมซูซานและคาร์ลไว้ในบทความเกี่ยวกับตัวละคร Neighbours ที่ดีที่สุด ตลอดกาล10 อันดับแรกของนิตยสาร[ 65 ]ซูซานและคาร์ลได้รับการจัดอันดับร่วมกันเป็นอันดับสองในบทความ "35 ตัวละคร Neighbours ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" ของ Huffpost [ 66 ]นักข่าวอดัม เบเรสฟอร์ด อธิบายว่าเธอเป็น "ครูใหญ่ที่น่านับถือ" ผู้ซึ่ง "แผ่รัศมีแห่งอำนาจที่สงบ" [ 66 ]เขาเชื่อว่าซูซานและคาร์ลเป็น "ทีมในฝัน" และ "รากฐานของถนนแรมเซย์" เขาประเมินว่าครอบครัวเคนเนดี้เป็น "หน่วยครอบครัวที่มั่นคงและพึ่งพาได้" จนกระทั่งเรื่องชู้สาวของคาร์ล เขายังมั่นใจอีกว่า "ไม่ว่าชีวิตจะโยนอะไรมาให้พวกเขา คาร์ลและซูซานก็จะผ่านมันไปได้" [ 66 ]ซูซานได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับสามในการสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำโดยเว็บไซต์แฟนคลับ ละคร "Back To The Bay" ซึ่งขอให้ผู้อ่านกำหนด ตัวละครNeighboursที่ได้รับความนิยมมากที่สุด 10 อันดับแรก[ 67 ]ในบทความที่นำเสนอ "ตัวละคร Neighbours ที่โดดเด่นที่สุด 12 อันดับแรก" นักวิจารณ์ Sheena McGinley จากIrish Independentจัดให้ Susan อยู่ในอันดับที่ 4 ของรายการ McGinley อธิบายว่าเธอเป็น "Susan ผู้ทนทุกข์และทำหน้าที่อย่างซื่อสัตย์ Susan ผู้ปลอบโยน" เธอกล่าวเสริมว่า Susan มี "บุคลิกที่มั่นคงและชาญฉลาด" ซึ่งจะเป็นคุณสมบัติที่จำเป็นในสังคมตลอดไป[ 68 ] Lorna White จากYoursได้นำเสนอ "ตัวละคร Neighbours ที่ชื่นชอบที่สุดตลอดกาล" ของนิตยสาร Susan ถูกรวมอยู่ในรายการด้วย และ White กล่าวว่า "ไม่น่าแปลกใจเลยที่เธอมีเรื่องราวมากมาย" เนื่องจากเธออยู่ในซีรีส์มานาน[ 69 ]
TV Scoop ชื่นชมการแสดงของ Woodburne ในช่วงเนื้อเรื่องเกี่ยวกับ MS พวกเขากล่าวว่า "ตัวตนอีกด้านในชีวิตจริงของ Susan อย่าง Jackie Woodburne ได้แสดงให้เห็นถึงการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเธอ เมื่อการมองเห็นของ Susan แย่ลง และต่อมาเมื่อเธอถูกนำตัวเข้าไปในเครื่องสแกน MRI Woodburne ได้แสดงให้เห็นถึงความกลัวและความตื่นตระหนกอย่างแท้จริง" [ 38 ] TV Weekตั้งชื่อ Susan ให้เป็น "คุณแม่ทีวีชาวออสเตรเลียยอดเยี่ยมอันดับ 3" [ 70 ]พวกเขากล่าวว่า "ซูซานผู้มีจิตใจเข้มแข็งมักจะรักลูกๆ ของเธอเสมอ แม้ว่าจะต้องทนกับสามีเจ้าชู้อย่างคาร์ล (อลัน เฟลตเชอร์) ก็ตาม คุณแม่ยุคใหม่คนนี้ผ่านอะไรมามากมาย และยังคงยิ้มได้เสมอ" [ 70 ] ในปี 2010 ซูซานได้รับการโหวตให้เป็น "คุณแม่ทีวีที่ได้รับความนิยมมากที่สุด" อันดับ 3 จากการสำรวจที่จัดทำโดยYahoo! [ 71 ]ซูซานอยู่ในอันดับที่ 7 ในการสำรวจที่คล้ายกันซึ่งจัดทำโดย Vouchercodes.co.uk เพื่อค้นหา "คุณแม่ทีวีที่ชาวอังกฤษชื่นชอบมากที่สุด" พวกเขากล่าวว่า "ผู้ชมรู้สึกเชื่อมโยงกับความรักที่มีต่อครอบครัวของเธอ" [ 72 ]ในเดือนเมษายน 2010 Sky ได้รวมซูซานไว้ในบทความเกี่ยวกับ ตัวละครNeighboursที่น่าจดจำที่สุด 25 ตัว[ 73 ]พวกเขาระบุว่า
“ซูซานผู้เป็นแม่ที่ใจดีแต่เข้มแข็ง อาจจะไม่ใช่ผู้หญิงที่สุขภาพแข็งแรงที่สุด (ความจำเสื่อม โรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง ทรงผมที่ตัดบ่อยและไม่ค่อยดี) แต่เธอก็อยู่รอดได้ด้วยครอบครัวของเธอ เธอทุ่มเทมากเสียจนหลังจากที่มัลคอล์ม บิลลี่ และลิบบี้ (ในทำนองเดียวกัน) ออกจากบ้านไปแล้ว เธอก็ไปรับซีคและราเชลมาจากอเล็กซ์ สามีคนที่สองของเธอ แม้ว่าเธอจะมีหัวใจที่ยิ่งใหญ่ แต่เธอก็พร้อมที่จะดุร้ายกับใครก็ตามที่พยายามจะทำลายความสมดุลของถนนแรมเซย์ การทะเลาะวิวาทกับอิซซี่กลางถนนบ่อยๆ เกี่ยวกับคาร์ล ทำให้เธอมีชื่อเสียงในฐานะแม่ละครที่ทุกคนชื่นชอบ” [ 73 ]
อลัน เฟลตเชอร์ ได้แต่งเพลงที่อุทิศให้กับภรรยาในจอของเขาชื่อ "I've Got a Crush on Susie K" [ 74 ]บรี ฮอสกิน เขียนให้กับเว็บไซต์LGBT Gaydarว่าสิ่งดีๆ อย่างหนึ่งที่เกิดขึ้นจากการวางแผนของอิซซี่คือซูซานได้ตัดผมในที่สุดเพื่อพยายามก้าวต่อไปในชีวิต[ 75 ]ซาราห์ เอลลิส จากInside Soapกล่าวว่าซูซานและคาร์ลเป็นเวอร์ชั่นของเดียร์เดรและเคน บาร์โลว์จากCoronation Street ใน Neighbours เอลลิสเสริมว่าพวกเขาจะต้องกลับมาคบกันในที่สุด[ 76 ]หลังจากตอนจบของNeighboursออกอากาศ แดเนียล คิลเคลลี จาก Digital Spy กล่าวว่าวูดเบิร์น "ขโมยซีนในบทซูซาน เคนเนดี้" และเรียกเธอว่า "อาจเป็น ดารา Neighbours ที่ได้รับความรักมากที่สุดในปัจจุบัน " [ 77 ] เฮเลน เดลี เขียนให้กับRadio Timesกล่าวถึงบทพูดปิดท้ายของซูซานว่าเป็น "ช่วงเวลาแห่งความสำเร็จสูงสุด" ของเธอ Daly กล่าวถึง Susan ว่าเป็น "หัวใจ" ของNeighboursและบรรยายว่า "Susan ผู้เป็นที่รักนั้นยึดมั่นในคุณค่าทั้งหมดที่ Erinsborough ยกย่อง เธอใจดี เอาใจใส่... ทุกอย่างที่คุณอยากให้เพื่อนบ้านของคุณเป็น ถ้าใครสักคนจะสะท้อนถึงประวัติศาสตร์ของรายการได้ ก็คงเป็น Susan" Daly ยังชื่นชมการอ้างอิงถึงมรดกในอดีตของNeighboursภาพของตัวละครที่เสียชีวิตที่ปรากฏในบทพูด และการแสดงความเคารพต่อผู้ชมในสหราชอาณาจักรอย่างชัดเจน[ 78 ]
ลิงก์ภายนอก
- ซูซาน เคนเนดี้บนเว็บไซต์ อย่างเป็นทางการของ AU Neighbours
- ซูซาน เคนเนดี้บนเว็บไซต์ อย่างเป็นทางการของซีรี ส์ Neighbours ในสหราชอาณาจักร