ไซบิล แคมป์เบลล์
ไซบิล แคมป์เบลล์ | |
|---|---|
| เกิด | ( 1889-10-09 ) 9 ตุลาคม 1889 |
| เสียชีวิต | 29 สิงหาคม 2520 (1977-08-29) (อายุ 87 ปี) |
สถานที่ฝังศพ | ล็อคกิลป์เฮด , อาร์ไกล์ , สกอตแลนด์ |
| อัลมา มัธยฐาน | วิทยาลัยเกอร์ตัน เคมบริดจ์ (1908–1913) วิทยาลัยมิดเดิลเทมเปิล (1920–1922) |
| อาชีพ | ผู้พิพากษาเงินเดือน |
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | พ.ศ. 2488–2504 |
| ญาติ | วิลเลียม โบวิลล์ (คุณปู่) |
ซิบิล แคมป์เบลล์OBE (9 ตุลาคม 1889 – 29 สิงหาคม 1977) เป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาประจำศาลในสหราชอาณาจักร เมื่อเธอดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาตำรวจนครบาลที่ศาลแขวงทาวเวอร์บริดจ์ในปี 1945 ด้วยเหตุนี้ เธอจึงเป็นผู้หญิงคนแรกที่เป็นผู้พิพากษามืออาชีพในสหราชอาณาจักร และยังคงเป็นผู้พิพากษาหญิงเต็มเวลาเพียงคนเดียวในอังกฤษจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1961 และมีการแต่งตั้งเอลิซาเบธ เลนเป็น ผู้พิพากษา ศาลประจำมณฑลในปี 1962
ชีวิตช่วงต้น
แคมป์เบลล์เกิดเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2332 ในบริติชซีลอน [ 1 ]ซึ่งบิดาของเธอเป็นตัวแทนของบริษัทชา แต่เธอมีรากเหง้าครอบครัวอยู่ในอาร์กิลล์ปู่ของเธอทางฝั่งแม่คือเซอร์วิลเลียม โบวิลล์หัวหน้าผู้พิพากษาศาลสามัญ ซึ่งเป็นประธานใน คดีทิชบอร์นที่ยืดเยื้อยาวนาน เธอได้รับการศึกษาที่บ้านและจากนั้นตั้งแต่อายุ 13 ปี จึงเข้าเรียนที่โรงเรียนในนอร์ทเบอร์วิกเธอศึกษาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและเศรษฐศาสตร์ที่วิทยาลัยเกอร์ตัน เคมบริดจ์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2451 หลังจากศึกษาเตรียมความพร้อมในปารีสและเอดินบะระ [ 2 ]
อาชีพด้านกฎหมาย
เธอเป็นเจ้าหน้าที่สืบสวนของคณะกรรมการการค้าตั้งแต่ปี 1913 ถึง 1918 และเป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของกระทรวงอาหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง หลังจากที่พระราชบัญญัติการยกเลิกข้อจำกัดทางเพศปี 1919ได้ยกเลิกข้อจำกัดในการที่ผู้หญิงจะเป็นทนายความและอัยการไอวี วิลเลียมส์เป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการเรียกตัวให้เป็นทนายความในอังกฤษ ที่อินเนอร์เทมเพิลในเดือนพฤษภาคม 1922 แคมป์เบลล์เข้าร่วม มิด เดิลเทมเพิลในปี 1920 และเป็นหนึ่งในผู้หญิงสิบคนที่ได้รับการเรียกตัวให้เป็นทนายความที่มิดเดิลเทมเพิลเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 1922 [ 3 ]
เธอทำงานเป็นทนายความในสำนักงานของ HH Joy และกลับไปทำงานที่กระทรวงอาหารในตำแหน่งเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในลอนดอนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง จากผลงานนี้ เธอได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษในปี พ.ศ. 2485 [ 4 ]
พระราชบัญญัติการขจัดข้อจำกัดทางเพศ (Sex Disqualification (Removal) Act) ยังอนุญาตให้ผู้หญิงเป็นผู้พิพากษาได้ และในปี 1947 มีผู้พิพากษา หญิงประมาณ 3,700 คน (ผู้พิพากษาฆราวาสที่ไม่ได้รับค่าตอบแทน) แต่ไม่มีผู้หญิงคนใดได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาอาชีพเต็มเวลาจนกระทั่งแคมป์เบลล์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาประจำ เงินเดือน โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยเฮอร์เบิร์ต มอร์ริสันในเดือนเมษายน 1945 แม้จะมีข้อสงสัยบางประการเกี่ยวกับความเหมาะสมของเธอสำหรับตำแหน่งนี้ การแต่งตั้งของเธอก็ได้รับการยืนยัน และเธอก็ได้รับชื่อเสียงอย่างรวดเร็วในเรื่องการตัดสินลงโทษอย่างรุนแรง แม้จะมีข้อโต้แย้งในสื่อในช่วงแรก เธอก็ยังคงดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาประจำเงินเดือนต่อไปจนกระทั่งถึงอายุเกษียณภาคบังคับที่ 72 ปีในปี 1962 แม้ว่าDorothy Knight Dixจะได้รับการแต่งตั้งเป็นรองผู้พิพากษาประจำเมือง Deal ในเดือนมกราคม 1946 และRose Heilbronได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาประจำเมือง Burnley ในเดือนพฤศจิกายน 1956 แต่ Campbell ก็ยังคงเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาเต็มเวลาในสหราชอาณาจักรจนกระทั่งElizabeth Laneได้เป็น ผู้พิพากษา ศาลประจำมณฑลในปี 1962 [ 5 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
เธอเป็นเลขานุการกิตติมศักดิ์ของสมาพันธ์สตรีมหาวิทยาลัยแห่งอังกฤษตั้งแต่ปี 1921 ถึง 1933 และรองประธานกิตติมศักดิ์ตั้งแต่ปี 1947 ถึง 1977 เธอมีส่วนร่วมอย่างมากในการก่อตั้งครอสบีฮอลล์ในเชลซี ซึ่งเป็นหอพักสำหรับนักศึกษาหญิงต่างชาติระดับบัณฑิตศึกษา นอกจากนี้ แคมป์เบลล์ยังเป็นสมาชิกสภาของวิทยาลัยเกอร์ตันตั้งแต่ปี 1933 ถึง 1942 อีกด้วย
จากนั้นแคมป์เบลล์ก็เกษียณไปอยู่ที่ล็อคกิลป์เฮดอาร์กิลล์ เธอเสียชีวิตที่บ้านพักคนชราบอนเซคูร์สในแลงไซด์ กลาส โกว์เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2520 และถูกฝังที่ล็อคกิลป์เฮด[ 1 ]เธอไม่เคยแต่งงาน
อ่านเพิ่มเติม
- Wright, Rosalind (2020). "Sybil Campbell ผู้พิพากษาหญิงคนแรกและผู้สนับสนุนการศึกษาระดับสูงสำหรับสตรี". Women's History Review . 29 (4). Taylor & Francis : 636– 649. doi : 10.1080/09612025.2019.1702785 . S2CID 214041976 .
- บทความไว้อาลัย, เดอะไทมส์ , วันพฤหัสบดีที่ 1 กันยายน 1977; หน้า 16; ฉบับที่ 60097; คอลัมน์ F