บริบท
ในวิชาสัญศาสตร์ภาษาศาสตร์สังคมวิทยาและมานุษยวิทยาบริบทหมายถึงวัตถุหรือสิ่งต่างๆ ที่อยู่รอบเหตุการณ์สำคัญซึ่งในสาขาวิชาเหล่านี้โดยทั่วไปจะเป็นเหตุการณ์การสื่อสารบางประเภท บริบทคือ "กรอบที่ล้อมรอบเหตุการณ์และให้ทรัพยากรสำหรับการตีความที่เหมาะสม" [ 1 ] : 2–3ดังนั้นจึงเป็นแนวคิดเชิงสัมพัทธ์ ซึ่งสามารถกำหนดได้เฉพาะกับเหตุการณ์สำคัญภายในกรอบเท่านั้น ไม่ใช่โดยอิสระจากกรอบนั้น
ในสาขาภาษาศาสตร์
ในศตวรรษที่ 19 มีการถกเถียงกันว่าหลักการพื้นฐานที่สุดในภาษาคือบริบทหรือองค์ประกอบและโดยทั่วไปแล้วองค์ประกอบมักได้รับความนิยมมากกว่า[ 2 ]บริบททางวาจาหมายถึงข้อความหรือคำพูดที่อยู่รอบการแสดงออก (คำ ประโยค หรือการกระทำทางวาจา ) บริบททางวาจามีอิทธิพลต่อวิธีที่การแสดงออกนั้นได้รับการเข้าใจ ดังนั้นจึงมีบรรทัดฐานที่ไม่ควรอ้างอิงถึงบุคคลนอกบริบทเนื่องจากภาษาศาสตร์ร่วมสมัยส่วนใหญ่ใช้ข้อความ วาทกรรม หรือการสนทนาเป็นวัตถุของการวิเคราะห์ การศึกษาบริบททางวาจาสมัยใหม่จึงเกิดขึ้นในแง่ของการวิเคราะห์โครงสร้างวาทกรรมและความสัมพันธ์ระหว่างกัน เช่น ความ สัมพันธ์เชิง ความสอดคล้องระหว่างประโยค
การวิเคราะห์บริบททางประสาทภาษาศาสตร์แสดงให้เห็นว่าปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้สนทนาซึ่งกำหนดไว้ว่าเป็นตัวแยกวิเคราะห์สร้างปฏิกิริยาในสมองที่สะท้อนปฏิกิริยาการคาดการณ์และการตีความ กล่าวได้ว่าความรู้ร่วมกัน ข้อความร่วม ประเภท ผู้พูด และผู้ฟังสร้างองค์ประกอบทางประสาทภาษาศาสตร์ของบริบท[ 3 ]
ตามธรรมเนียมในสาขาสังคมภาษาศาสตร์บริบททางสังคมถูกนิยามโดยใช้ตัวแปรทางสังคมที่เป็นรูปธรรม เช่น ชนชั้น เพศ อายุ หรือเชื้อชาติ แต่ในปัจจุบัน บริบททางสังคมมักถูกนิยามโดยใช้เอกลักษณ์ทางสังคมที่ถูกสร้างขึ้นและแสดงออกผ่านข้อความและการพูดของผู้ใช้ภาษาเป็นหลัก
อิทธิพลของบริบทที่มีต่อการใช้ภาษาหรือการสนทนามักได้รับการศึกษาในแง่ของการเปลี่ยนแปลงทางภาษารูปแบบหรือระดับภาษา (ดูที่สไตล์ศาสตร์ ) ข้อสันนิษฐานพื้นฐานในที่นี้คือ ผู้ใช้ภาษาจะปรับคุณสมบัติของการใช้ภาษาของตน (เช่น น้ำเสียง การเลือกใช้คำศัพท์ โครงสร้างประโยค และแง่มุมอื่นๆ ของการเรียบเรียงประโยค ) ให้เข้ากับสถานการณ์การสื่อสารในปัจจุบัน ในแง่นี้ การใช้ภาษาหรือการสนทนาอาจเรียกได้ว่า "เหมาะสม" หรือ "ไม่เหมาะสม" ในบริบทที่กำหนด
ในมานุษยวิทยาภาษาศาสตร์
ในทฤษฎีปรากฏการณ์ของสัญลักษณ์ ซึ่งดัดแปลงมาจากทฤษฎีของ Charles Sanders Peirceซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับงานร่วมสมัยจำนวนมากในมานุษยวิทยาภาษาศาสตร์แนวคิดของบริบทเป็นส่วนสำคัญของคำจำกัดความของดัชนีซึ่งเป็นหนึ่งในสามประเภทของสัญลักษณ์ที่ประกอบกันเป็นไตรภาคที่สองของ Peirce ดัชนีคือสัญลักษณ์ที่บ่งบอกความหมายโดยอาศัยการ "ชี้ไปยัง" องค์ประกอบบางอย่างในบริบท หรือกล่าวอีกนัยหนึ่ง สัญลักษณ์ดัชนีมีความสัมพันธ์กับวัตถุโดยอาศัยการเกิดขึ้นร่วมกันภายในกรอบบริบทบางประเภท[ 4 ]
วัฒนธรรมแบบ "บริบทสูง" และ "บริบทต่ำ"
ในทางมานุษยวิทยาวัฒนธรรมแบบบริบทสูงและบริบทต่ำเป็นปลายสุดของความต่อเนื่องของความชัดเจนของข้อความที่แลกเปลี่ยนในวัฒนธรรมและความสำคัญ ของ บริบทในการสื่อสารการแบ่งแยกระหว่างวัฒนธรรมที่มีบริบทสูงและบริบทต่ำมีจุดประสงค์เพื่อดึงความสนใจไปที่ความแตกต่างในรูปแบบการสื่อสารทั้งแบบพูดและไม่ใช้คำพูด[ 5 ]ความต่อเนื่องนี้แสดงให้เห็นว่าผู้คนสื่อสารกับผู้อื่นผ่านความสามารถในการสื่อสารที่หลากหลาย: การใช้ท่าทาง ความสัมพันธ์ภาษากายข้อความทางวาจา หรือข้อความที่ไม่ใช่คำพูด[ 6 ]
โดยทั่วไปแล้ววัฒนธรรมบริบท "สูง" และ "ต่ำ" มักหมายถึงกลุ่มภาษาสัญชาติหรือชุมชนในภูมิภาค อย่างไรก็ตาม แนวคิดนี้อาจนำไปใช้กับองค์กรวิชาชีพและกลุ่มวัฒนธรรม อื่นๆ รวมถึงการตั้งค่าต่างๆ เช่น การสื่อสาร ออนไลน์และออฟไลน์ได้เช่นกัน[ 7 ]
วัฒนธรรมบริบทสูงมักแสดงออกถึงการสื่อสารด้วยวาจาและไม่ใช่ด้วยวาจาที่ไม่ตรงไปตรงมานัก โดยใช้ท่าทางการสื่อสารเล็กๆ น้อยๆ และตีความหมายจากข้อความที่ไม่ตรงไปตรงมาเหล่านี้มากขึ้น[ 8 ]วัฒนธรรมบริบทต่ำจะทำตรงกันข้าม การสื่อสารด้วยวาจาโดยตรงเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้เข้าใจข้อความที่สื่อสารได้อย่างถูกต้อง และอาศัยทักษะการพูดที่ชัดเจนเป็นอย่างมาก[ 9 ]
แบบจำลองของวัฒนธรรมบริบทสูงและบริบทต่ำเป็นกรอบที่นิยมใช้ใน การศึกษา การสื่อสารระหว่างวัฒนธรรมแต่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าขาดการตรวจสอบเชิงประจักษ์[ 10 ]
ในการประมวลผลภาษาธรรมชาติ
ในการแยกแยะความหมายของคำความหมายของคำจะถูกอนุมานจากบริบทที่ปรากฏ[ 11 ]
ในทฤษฎีภาษาเชิงทางการ
ในทฤษฎีภาษาเชิง รูปธรรม ภาษาที่ขึ้นอยู่กับบริบท ( context -sensitive language)คือภาษาเชิงรูปธรรมที่สามารถนิยามได้ด้วยไวยากรณ์ที่ขึ้นอยู่กับบริบท (context-sensitive grammar ) ซึ่งการใช้กฎการผลิตอาจขึ้นอยู่กับบริบทของสัญลักษณ์โดยรอบ ต่างจากไวยากรณ์ที่ไม่ขึ้นอยู่ กับบริบท (context-free grammars)ซึ่งสามารถใช้กฎได้โดยไม่คำนึงถึงบริบท ไวยากรณ์ที่ขึ้นอยู่กับบริบทจะอนุญาตให้ใช้กฎได้เฉพาะเมื่อมีสัญลักษณ์ข้างเคียงที่เฉพาะเจาะจงเท่านั้น ทำให้สามารถแสดงความสัมพันธ์และการตกลงกันระหว่างส่วนต่างๆ ที่อยู่ห่างไกลกันในสตริงได้
ภาษาเหล่านี้สอดคล้องกับภาษาประเภทที่ 1 ในลำดับชั้นของชอมสกีและถูกนิยามอย่างเทียบเท่าโดยไวยากรณ์ที่ไม่หดตัว (ไวยากรณ์ที่กฎการผลิตไม่เคยลดความยาวรวมของสตริง) ภาษาที่ไวต่อบริบทสามารถจำลองปรากฏการณ์ทางภาษาธรรมชาติ เช่นการสอดคล้องกันระหว่างประธานและกริยา ความสัมพันธ์แบบอนุกรมข้ามและความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์ที่ซับซ้อนอื่นๆ ที่ไม่สามารถจับภาพได้ด้วยไวยากรณ์ประเภทที่ง่ายกว่า ทำให้ภาษาเหล่านี้มีความสำคัญต่อภาษาศาสตร์เชิงคำนวณและ การ ประมวลผลภาษาธรรมชาติ
ตัวแปรตามบริบท
ระบบการสื่อสารนั้นตั้งอยู่บนพื้นฐานของบริบทที่มีโครงสร้างในแง่ของมิติทางกายภาพและการสื่อสารเฉพาะเจาะจง เช่น เวลา สถานที่ และบทบาทในการสื่อสาร
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- หากต้องการทบทวนประวัติความเป็นมาของหลักการของบริบทในภาษาศาสตร์ โปรดดู Scholtz, Oliver Robert (1999) Verstehen und Rationalität: Unterschungen zu den Grundlagen von Hermeneutik und Sprachphilosophie