ไท่น้อย ลาวบูฮาน
ประเภทสคริปต์	อาบูจิดา
ระยะเวลา	ประมาณ ค.ศ. 1500 [ 1 ] – ทศวรรษ 1930 (ยังคงหลงเหลืออยู่เป็นอักษรลาว สมัยใหม่ ) [ 2 ]
ทิศทาง	จากซ้ายไปขวา
ภาษา	ลาวอีสานและอื่นๆ
สคริปต์ที่เกี่ยวข้อง
ระบบผู้ปกครอง	อักษรภาพอียิปต์ ชาวฟีนิเชียน อาราเมอิก พราห์มี ทมิฬ-พรหม ปัลลาวา เขมรโบราณ สุโขทัย ฟักคัม[ 1 ] ไท่น้อย
ระบบเด็ก	ลาว
ระบบพี่น้อง	ไทโย

อักษรไทยน้อย ( ภาษาไทย : อักษรไทยน้อย , RTGS :  akson thai noi ; ภาษา ไทยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ : อักษร ไทยน้อย , RTGS :  akson lao deum ; ภาษา ลาว : ອັກສອນລາວບູຮານ , RTGS :  akson lao buhan ) หรือที่เขียนว่าThai NoiหรือLao Buhanเป็นอักษรพราหมณ์ที่ใช้กันมาในประเทศลาวและอีสาน^{[ 3 ]}มาตั้งแต่ประมาณ ค.ศ. 1500 ^{[ 1 ]}อักษรลาวในปัจจุบันสืบเชื้อสายมาจากอักษรไทยน้อยโดยตรงและยังคงรักษารูปทรงตัวอักษรพื้นฐานไว้^{[ 4 ]}อักษรนี้ส่วนใหญ่เลิกใช้ไปแล้วในภาคอีสานของประเทศไทยเนื่องจาก นโยบาย การทำให้เป็นไทยของรัฐบาลไทยที่บังคับใช้วัฒนธรรมภาคกลางของไทย เช่นอักษรไทยไปทั่วประเทศ^{[ 4 ]}

The Tai Noi script ( Northeastern Thai : ອັກ ສອນ ໄທ ນ້ອຍ Akson Thai Noy , lit. ' Little Tai letter ' ) เรียกอีกอย่างว่าโตลาว ( ภาษาอีสาน : โตลาว/tō la᷇ːw/ , cf. ลาว : ໂຕລາວ /tòː láːw/ , lit. ' ตัวอักษรลาว' ) ซึ่งในภาษาอีสานและภาษาลาวร่วมสมัยจะเรียกว่าTua Lao ( ภาษาอีสาน : คนลาว/tūa la᷇ːw/และลาว : ຕົວລเบ้ວ /tùa láːw/ตามลำดับ สคริปต์นี้เป็นที่รู้จักในภาษาลาวในชื่อLao Buhan ( ลาว : ລາວບູຮານ /láːw bùː.hán/ ) ซึ่งแปลว่าสว่าง' ลาวโบราณ' . ^{[ 5 ]}ในประเทศลาว สคริปต์นี้เรียกกันในวงการวิชาการว่าAkson Lao Doem ( Lao : ອັກສອນລາວເດີມ /ʔák.sɔ̆ːn láːw dɤ̄ːm/ Akson Lao Deum , cf. Northeastern Thai : อักษร ลาวเดิม , lit. ' อักษรลาวต้นฉบับ' ). ^{[ 4 ]}ตัวเขียนเรียกอีกอย่างว่าตัวเวียงแปลว่า "การอักขรวิธีของราชสำนัก" ^{[ 6 ]}

อักษรไทน้อย/ลาวและอักษรไทยสืบเนื่องมาจากอักษรไทบรรพบุรุษร่วมกันของสิ่งที่ปัจจุบันคือภาคเหนือของประเทศไทย ซึ่งเป็นการดัดแปลงมาจากอักษรเขมรผสมผสานกับอิทธิพลของอักษรมอญซึ่งทั้งหมดล้วนสืบเชื้อสายมาจากอักษรปัลลาวะของอินเดียตอนใต้^{[ 4 ]}อักษรฟักคำเป็นต้นแบบของอักษรไทน้อย ซึ่งได้รับการพัฒนาขึ้นในล้านช้างตัวอย่างจารึกไทน้อยชิ้นแรกที่แท้จริงมาจากศิลาจารึกที่พบในเมืองท่าแขกซึ่งมีอายุราวปี 1497 ^{[ 1 ]}

ศตวรรษที่ 16 ได้เห็นการก่อตั้งลักษณะเด่นหลายประการของภาษาลาวร่วมสมัย นักเขียนเลิกใช้ภาษาเขมรหรือภาษาลาวที่เขียนด้วยอักษรเขมร และหันมาใช้รูปแบบการเขียนแบบตัวเขียนที่เรียบง่าย ซึ่งปัจจุบันในประเทศไทยเรียกว่าอักษรไทน้อย [ ^{2 ] การ}เผยแพร่พระพุทธศาสนาเถรวาดทำให้การรู้หนังสือแพร่หลายมากขึ้น เนื่องจากพระสงฆ์ทำหน้าที่เป็นครู สอนการอ่านและการเขียน รวมถึงทักษะพื้นฐานอื่นๆ ให้แก่เด็กชายในหมู่บ้าน และอักษรไทน้อยเป็นอักษรทางโลกที่ใช้สำหรับจดหมายส่วนตัว การบันทึก และป้ายต่างๆ รวมถึงการบันทึกเรื่องสั้นและ บทกวี คลอน ( ภาษาไทยตะวันออกเฉียงเหนือ : คลอน/klɔ̄ːn/เทียบกับภาษาลาว : ກອນ /kɔ̀ːn/ kon ) ซึ่งมักถูกนำไปรวมไว้ในเพลงพื้นบ้านดั้งเดิม^{[ 2 ]}หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของอักษรนี้ในดินแดนที่เป็นประเทศไทยในปัจจุบันคือจารึกที่พระธาตุศรีบุญเรืองในหนองบัวลำพูซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี 1510 และหลักฐานจารึกสุดท้ายมีอายุตั้งแต่ปี 1840 แม้ว่าข้อความจำนวนมากจะถูกทำลายหรือไม่รอดพ้นจากความร้อนและความชื้นก็ตาม วัดที่สร้างขึ้นในดินแดนที่ปัจจุบันคืออีสานยังคงมีอักษรไทน้อยปรากฏอยู่บนภาพจิตรกรรมฝาผนัง และแม้ว่าสยามจะเข้ามาแทรกแซงในบางเรื่อง การบริหารราชการประจำวันยังคงขึ้นอยู่กับกษัตริย์ที่เหลืออยู่และเจ้าชายลาวต่างๆ ที่ทำหน้าที่เป็นผู้ว่าราชการของเมืองใหญ่

การใช้อักษรไทยน้อยถูกห้ามในภาคอีสานในปี พ.ศ. 2414 โดยพระราชกฤษฎีกา และมีการใช้อักษรไทยเข้ามาแทนที่ ตามมาด้วยการปฏิรูปที่กำหนดให้ภาษาไทยเป็นภาษาราชการของภูมิภาคในปี พ.ศ. 2441 แต่พระราชกฤษฎีกาเหล่านี้มีผลกระทบน้อยมาก เนื่องจากการศึกษายังคงดำเนินไปอย่างไม่เป็นทางการโดยพระสงฆ์ในหมู่บ้าน ภาษาเขียนยังคงอยู่รอดมาได้ในระดับหนึ่งจนกระทั่งมีการบังคับใช้นโยบายไทยนิยมอย่างรุนแรงในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2473 เนื่องจากวัฒนธรรมไทยภาคกลางถูกยกย่องให้เป็นมาตรฐานของชาติ และการแสดงออกทางวัฒนธรรมของภูมิภาคและชนกลุ่มน้อยทั้งหมดถูกปราบปรามอย่างโหดร้าย^{[ 7 ]}เอกสารจำนวนมากถูกยึดและเผา วรรณกรรมทางศาสนาถูกแทนที่ด้วยฉบับภาษาไทยที่ได้รับการรับรองจากพระมหากษัตริย์ และมีการสร้างโรงเรียนในภูมิภาคซึ่งใช้เฉพาะภาษาไทยทั้งภาษาพูดและภาษาเขียนเท่านั้น ส่งผลให้มีเพียงไม่กี่คน เช่น ผู้เชี่ยวชาญทางวิชาการ พระสงฆ์ที่ดูแลห้องสมุดวัด และผู้สูงอายุบางคนเท่านั้นที่คุ้นเคยและสามารถอ่านเอกสารที่เขียนด้วยอักษรไทยน้อยได้ สิ่งนี้ทำให้ภาษาอีสานส่วนใหญ่เป็นภาษาพูด และเมื่อมีการเขียน หากมีการเขียน ก็จะเขียนด้วยอักษรไทยและหลักเกณฑ์การสะกดคำที่ทำให้ห่างไกลจากต้นกำเนิดภาษาลาว^{[ 4 ]}

ในประเทศลาว อักษรไทน้อยยังคงใช้กันอยู่โดยมีการดัดแปลงเล็กน้อยในฐานะอักษรลาว^{[ 2 ]}อักษรลาวสืบเชื้อสายโดยตรงจากอักษรไทน้อยและยังคงทำหน้าที่เป็นภาษาเขียนอย่างเป็นทางการของภาษาลาวฝั่งซ้าย รวมถึงอักษรที่ใช้ในการถอดเสียงภาษาของชนกลุ่มน้อย^{[ 8 ] [ 4 ]}ในภาคอีสาน มีการเพิ่มการเข้าถึงอักษรไทน้อยมากขึ้นโดย หลักสูตรปริญญาตรีภาษาและวรรณคดีอีสานของ มหาวิทยาลัยขอนแก่นตั้งแต่ปี 2547 นอกจากนี้มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณ์ในจังหวัดขอนแก่นยังได้พัฒนาอักษร "ไทน้อยใหม่" ขึ้นเอง ซึ่งรวมถึงระบบเสียงวรรณยุกต์ 5 เสียง เพื่อทำให้อักษรนี้ง่ายขึ้นสำหรับนักศึกษาที่ต้องการอ่านและเขียนอักษรไทน้อย^{[ 9 ]}ในปี 2555 มหาวิทยาลัยขอนแก่นได้พัฒนาโครงการบำรุงรักษาและฟื้นฟูวัฒนธรรมอีสาน (ICMRP) ระยะเวลา 4 ปี ซึ่งมุ่งเน้นการพัฒนาหลักสูตรภาษาอีสานเพื่อฟื้นฟูภาษา อักษรไทน้อยถูกเลือกใช้เป็นระบบการเขียนสำหรับโครงการนี้เนื่องจากการใช้งานทางประวัติศาสตร์สำหรับการเขียนทางโลก รวมถึงการใช้งานอย่างแพร่หลายในภาคอีสานก่อนการนำระบบการศึกษาของไทยมาใช้^{[ 10 ]}ผลลัพธ์หลักของโครงการนี้ ได้แก่ หลักสูตรภาษาอีสานที่ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกสำหรับนักเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา ป้ายจราจรหลายภาษาไทย-อีสาน-อังกฤษแห่งแรกของเทศบาลในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย (ที่มีอักษรไทน้อย) หนังสือฝึกเขียนอักษรไทน้อยสำหรับเด็ก อักษรไทน้อยมาตรฐานที่นำเสนอในรูปแบบโปสเตอร์ตัวอักษร บัตรคำศัพท์สำหรับการสอนอักษรไทน้อย และพจนานุกรมหลายภาษาไทย-อีสาน-อังกฤษ 16,000 คำที่ใช้อักษรไทน้อย^{[ 11 ]}

ตัวอักษรพยัญชนะของภาษาไทน้อยเขียนในแนวนอนจากซ้ายไปขวา ส่วนสระจะเขียนไว้ข้างหน้า ข้างบน ข้างล่าง หรือหลังตัวอักษร ขึ้นอยู่กับสระนั้นๆ อักษรไทน้อยไม่มีตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็ก ไม่มีช่องว่างระหว่างคำ และจบประโยคด้วยช่องว่าง

อักษรไทน้อยมีตัวเลขเฉพาะของตนเอง ซึ่งคล้ายคลึงกับตัวเลขที่พบในอักษรลาว

อักษรไท่น้อยประกอบด้วยพยัญชนะต้น 27 ตัว

กลุ่มพยัญชนะคือพยัญชนะต้นที่ประกอบด้วยตัวอักษรพยัญชนะสองตัวรวมกันเป็นตัวอักษรเดียว^{[ 12 ]}

ภาพต่อไปนี้แสดงตัวอย่างบางส่วน:

อักษรไท่น้อยมีตัวอักษรเฉพาะสำหรับพยัญชนะในตำแหน่งสุดท้ายของคำ มีตัวอักษรพยัญชนะสุดท้ายทั้งหมด 11 ตัว สำหรับเสียงที่แตกต่างกัน 8 เสียง

อักษรไท่น้อยประกอบด้วยสระ 29 ตัว ซึ่งเกิดจากการใช้เครื่องหมายกำกับเสียงจำนวนมาก

มีการพยายามเข้ารหัส Tai Noi ในUnicode ^{[ 5 ]}

คุณสามารถดาวน์โหลดฟอนต์ Tai Noi ได้ที่เว็บไซต์ IsanGate ^{[ 13 ]}