ด้านล่างนี้คือรายชื่อภาษาถิ่นทาคานันทั้งหมดที่ระบุโดยLoukotka (1968) รวมถึงชื่อของภาษาถิ่นที่ไม่ได้รับการบันทึกไว้^{[ 1 ]}

• ภาษา ทาคานา - ภาษาที่มีความสัมพันธ์มากมายกับภาษาอาราวักและภาษาปาโน พูดกันในบริเวณแม่น้ำเบนีแม่น้ำทูอิจิและแม่น้ำเตเกเจในเขตปกครองโคโลเนีย ประเทศโบลิเวีย ปัจจุบันมีผู้พูดเพียงไม่กี่ครอบครัวเท่านั้น สำเนียงต่างๆ ได้แก่:
  • Tumupasa / Maracáni - พูดบนแม่น้ำ Uchipiamonaในภูมิภาคเดียวกัน
  • ภาษาอิเซียมา / ยิดิอามา - เป็นภาษาที่ใช้พูดกันในบริเวณแม่น้ำอุนดูมาและรอบๆ เมืองยิดิอามา

• Araona - พูดบนแม่น้ำ Madre de Diosและแม่น้ำ Manuripiใน Colonia ประเทศโบลิเวีย
• Capechene / Capaheni - ภาษาที่ไม่ทราบที่มา พูดกันในบริเวณแม่น้ำ Xapuriและแม่น้ำ Rosianoในเขต Acre ประเทศบราซิล (ไม่มีหลักฐานยืนยัน)
• ภาษา ซาปิโบกา - ภาษาที่สูญหายไปแล้ว ซึ่งเคยใช้พูดกันในมิชชั่นเก่าแห่งเรเยส จังหวัดเบนี ประเทศโบลิเวีย
• ภาษา ชิริกัว /ชิริบา - ภาษาที่สูญหายไปแล้ว เคยใช้พูดกันที่สถานีมิชชั่นเก่าซานตา บัวนาเวนตูรา จังหวัดเบนี (ไม่มีหลักฐานยืนยัน)
• ภาษา Guarizo - ภาษาที่สูญหายไปแล้ว ซึ่งเคยใช้พูดกันในมิชชั่นเก่าแก่ของเมือง Reyes และSan Antonio de Isiama
• ภาษามารอปา - ภาษาที่พูดกันในบริเวณใกล้เคียงทะเลสาบโรโกอากัวโดจังหวัดเบนี ปัจจุบันอาจสูญพันธุ์ไปแล้ว
• ภาษา Guacanahua / Chama / Ese'ejja - เป็นภาษาที่พูดโดยชนเผ่าเล็กๆ เผ่าหนึ่งที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำ Madidiและแม่น้ำ Undumoในจังหวัด La Paz ประเทศโบลิเวีย
• ภาษามาเบนาโร - ภาษาที่ใช้พูดกันริมแม่น้ำมานูริปี
• ภาษากาวิญา / กาวินีญา - เคยใช้พูดกันในบริเวณแม่น้ำกาวินาสแม่น้ำมาดิดีและแม่น้ำเบนีปัจจุบันอาจสูญหายไปแล้ว
• ภาษาโตโรโมนา - เคยใช้พูดกันในบริเวณระหว่างแม่น้ำมาดิดีแม่น้ำเบนีและแม่น้ำมาเดรเดดิออสปัจจุบันอาจสูญพันธุ์ไปแล้ว
• ภาษา อาราซา - ภาษาที่พูดโดยชนเผ่าอาราไซร์ส่วนใหญ่ (เชื้อสายปาโน) ที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำมาร์โคปาตาและแม่น้ำอาราซา
• Tiatinagua / Mohino / Chuncho / Huarayo / Baguaja / Tambopata-Guarayo / Echoja - พูดโดยชนเผ่าบนชายแดนเปรู-โบลิเวียบนแม่น้ำ Tambopata

ภาษาทาคานัน โดยเฉพาะภาษาคาวินีญาและเอเซ เอจจา มีระบบ การเคลื่อนไหวที่เชื่อมโยงกันที่สมบูรณ์ที่สุดในบรรดาภาษาต่างๆ ทั่วโลก^{[ 4 ]}