พันตรี ตัน เอ็ง โกอัน
ภาพเหมือนของ Tan Eng Goan พันตรี der Chinezen แห่งปัตตาเวียกลางศตวรรษที่ 19 ( มหาวิทยาลัยไลเดน )
Kapitein der Chinezen แห่งปัตตาเวีย
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1829–1837
นำหน้าโดย	กัปตันโก เทียงจง
สืบทอดโดย	ยกระดับเป็นพันตรี der Chinezen
เขตเลือกตั้ง	บาตาเวีย
พันตรี der Chinezen แห่งปัตตาเวีย
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1837–1865
นำหน้าโดย	ผลงานสร้างสรรค์ใหม่
สืบทอดโดย	พันตรี ตัน ทโจเอ็น เทียต
เขตเลือกตั้ง	บาตาเวีย
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	ประมาณปี ค.ศ. 1802 บาตาเวียหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์
เสียชีวิต	17 กันยายน พ.ศ. 2415 ปาโตอาคาน , บาตาเวีย, หมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์
คู่สมรส	Lie Pien Nio
ความสัมพันธ์	ลิม โซ เกง เซีย (ลูกเขย) กัปตัน ตัน จาป ลอง (ลุง) ตัน ลิอ็อก เตียว (เหลน)
เด็ก	คาปิเตน ตัน โซ จง (ลูกชาย) ตัน บิต นีโอ (ลูกสาว)
พ่อแม่	กะปิเต็น ตันเพียงโก (พ่อ)
อาชีพ	พันตรี der Chinezen , ข้าราชการ
ชื่อภาษาจีน
ชาวจีน	陳永元
ฮกเกี้ยนโปเจ	Tân Éng Goân
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน เฉินหย่งหยวน โบโปโมโฟ ㄔㄣˊ ㄩㄥˇ ㄩㄢˊ กวอยู โรมาทซีห์ เชิร์น ยอง หยวน กระทรวงภาคใต้ ฮกเกี้ยนโปเจ Tân Éng Goân

Tan Eng Goan, 1st Majoor der Chinezen ( ภาษาจีน :陳永元; Pe̍h-ōe-jī : Tân Éng Goân ; 1802 – 17 กันยายน 1872) เป็นข้าราชการระดับสูงที่ดำรงตำแหน่งเป็นMajoor der Chinezen คนแรก ของบาตาเวีย (ปัจจุบันคือจาการ์ตา ) เมืองหลวงของอินโดนีเซียใน ยุคอาณานิคม ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}นี่เป็นตำแหน่งชาวจีนที่มีลำดับสูงสุดในฝ่ายบริหารพลเรือนของหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์^{[ 2 ]}

พันตรี ตัน เอ็ง โกอัน เกิดในปี ค.ศ. 1802 มาจากตระกูลเก่าแก่ของขุนนางกาบังอาตัสแห่งอินโดนีเซียในยุคอาณานิคม^{[ 4 ] [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]}สมาชิกหลายคนในครอบครัวของเขารับราชการเป็นเจ้าหน้าที่ชาวจีนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการบริหารพลเรือนของรัฐบาลอาณานิคมดัตช์^{[ 2 ] [ 3 ]}เขาเป็นบุตรชายของกัปตัน ตัน เพ็ง โก ( ร้อยโทในบาตาเวียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1792 ถึง 1809 และกัปตันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1809 ถึง 1812) และเป็นหลานชายของกัปตัน ตัน จาป ลอง (ได้รับแต่งตั้งเป็นร้อยโทในปี ค.ศ. 1810 และกัปตันในปี ค.ศ. 1811) ^{[ 6 ] [ 3 ] [ 5 ]}ดังนั้นทั้งบิดาและลุงของตันจึงรับราชการเป็นหัวหน้าชาวจีนและเป็นประธานสภาชาวจีนแห่งบาตาเวีย^{[ 3 ]}

ตันแต่งงานอย่างน้อยสี่ครั้ง รวมถึงในปี พ.ศ. 2462 กับภรรยาคนแรกของเขา ลี เปียน หนิว ซึ่งเป็นหลานสาวของกัปตันชาวจีนผู้ดำรงตำแหน่งในขณะนั้น ลี เทียว กง ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากบิดาและลุงของตันในตำแหน่งเดียวกัน^{[ 3 ]}ลุงเขยของตันดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2455 จนถึงปี พ.ศ. 2464 ^{[ 3 ]}

เนื่องจากเป็นบุตรของเจ้าหน้าที่ชาวจีน Tan Eng Goan จึงได้รับตำแหน่งสืบทอดทางสายเลือดว่า ' Sia ' ตั้งแต่เกิดจนกระทั่งได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโทเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 ^{[ 3 ]}การเลื่อนยศนี้กระทำโดยLéonard Pierre Joseph, Viscount du Bus de Gisignies ผู้ว่าการทั่วไปคน ที่ 8 แห่งดัตช์อินเดีย ที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้ง และได้รับการบันทึกไว้ในการประชุมสภาจีนเมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2460 ^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2462 เมื่อหัวหน้าชาวจีนที่ดำรงตำแหน่งอยู่คือKo Tiang Tjongถูกบังคับให้ลาออกจากตำแหน่งKapitein der Chinezenแห่งบาตาเวีย Tan แม้ว่าจะดำรงตำแหน่งเพียงระยะเวลาสั้นที่สุดในบรรดาเจ้าหน้าที่ทั้งหมด ก็ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งกัปตันชาวจีน^{[ 3 ]}ด้วยเหตุนี้ เขาจึงกลายเป็นหัวหน้าชุมชนชาวจีนในบาตาเวียสืบต่อจากบิดา ลุง และลุงเขยของเขา^{[ 2 ]}ในเวลานั้นในบาตาเวีย ตำแหน่ง Kapitein der Chinezen เป็นตำแหน่งสูงสุดของชาวจีนในฝ่ายบริหารอาณานิคม^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2380 กัปตันตัน เอ็ง โกอัน ได้รับการเลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นนายทหารจีนแห่งบาตาเวีย ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เพิ่งสร้างขึ้นใหม่ โดยโดมินิก ฌาคส์ เดอ เอเรนส์ผู้ว่าการทั่วไปคนที่ 11 ร้อยโทสองคน ของตัน คือ ออย เอ็ง ลิอ็อก และ จาป โซอัน กง ได้รับการเลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นกัปตันในอีกหนึ่งปีต่อมา^{[ 3 ]}ในฐานะกัปตัน และต่อมาในฐานะนายทหารจีน ตันยังดำรงตำแหน่งประธานสภาชาวจีนแห่งบาตาเวีย (ภาษาดัตช์: Chinese Raad ; ภาษามาเลย์: Kong Koan ) ซึ่งเป็นหน่วยงานรัฐบาลชาวจีนระดับสูงสุดในอาณานิคม^{[ 2 ]}

ครอบครัวของมาจูร์เป็นเจ้าของที่ดินส่วนตัวหรืออาณาเขตส่วนตัวของKramat , Kapoek , Tandjoeng BoeroengและRawa Kidangในเมืองตังเกรัง [ ^{1 ] [ 2 ] ตั้งแต่}ปี 1848 จนถึงปี 1862 มาจูร์ ตัน เอ็ง โกอัน ยังถือครองที่ดินหรือฟาร์มเก็บภาษี หลายแห่ง ซึ่งครอบคลุมสินค้าหลากหลายประเภท เช่นอารักรัมยาสูบและละครหุ่นกระบอก^{[ 3 ]} แม้จะมีทรัพย์สินที่ดินและฟาร์มเก็บภาษี มากมายแต่รายได้ของตันก็ยังไม่เพียงพอต่อการดำรงชีวิตอันสูงส่งที่คาดหวังจากเจ้าหน้าที่ชาวจีน^{[ 7 ] [ 2 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1820 กัปตันตัน เอ็ง โกอัน ได้ริเริ่มจัดตลาดกลางคืนประจำปี หรือpasar malam ในเมืองบาตาเวีย สามวันก่อน วันตรุษจีน [ ^{8 ] [ 9 ] นี่}เป็นหนึ่งในตลาดกลางคืนที่มีการจัดระเบียบที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดของบาตาเวีย และทำหน้าที่เป็นต้นแบบสำหรับตลาดที่คล้ายกันและตลาดอื่นๆ ในเวลาต่อมา^{[ 8 ] [ 9 ]}

วาระ การดำรงตำแหน่งของตันในฐานะเจ้าหน้าที่ชาวจีนได้รับผลกระทบจากฐานะทางการเงินของครอบครัวที่ตกต่ำ ซึ่งทำให้เขาต้องอุปถัมภ์เจ้าพ่อธุรกิจยาสูบชั้นนำของบาตาเวียอย่างออย ไทย โล [ ^{2 ] เพื่อ}เป็นการตอบแทนการสนับสนุนทางการเงินจากออย ตันจึงแนะนำ ออย ผู้มั่งคั่งให้ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นร้อยโทกิตติมศักดิ์แห่งจีน ซึ่งทำให้เจ้าพ่อธุรกิจยาสูบได้รับความน่าเชื่อถือที่เขาปรารถนา

อย่างไรก็ตาม หนี้สินและการพึ่งพาทางการเงินของตันที่มีต่อออย ทำให้เขาไม่สามารถดำเนินการอย่างมีอำนาจในการยับยั้งพฤติกรรมที่เอาแต่ใจและไม่เคารพของลูกชายของออย ซึ่งก็คือออย ตัมบา เซีย (1827-1856) เพลย์บอยชื่อดัง ^{[ 7 ] [ 2 ]}ในที่สุด ออย ตัมบา เซีย ก็เกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรงกับลูกเขยของมาจูร์ คือลิม โซ เค็ง เซียซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่การฆาตกรรม^{[ 7 ]}

โอเอผู้น้องวางแผนฆาตกรรมหลายคดี และพยายามใส่ร้ายลิมในอาชญากรรมเหล่านี้แต่ไม่สำเร็จ^{[ 7 ]}แม้ว่าลิมจะได้รับการยกฟ้อง แต่โอเอคู่แข่งของเขา ซึ่งเป็นสมาชิกผู้มั่งคั่งของชนชั้นสูงชาวจีนในเมือง กลับถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกประหารชีวิตด้วยการแขวนคอต่อหน้าสาธารณชนในปี พ.ศ. 2499 ^{[ 7 ]}เรื่องอื้อฉาวนี้สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อสถานะและอำนาจของเมเจอร์ในสายตาของชุมชนชาวจีน^{[ 7 ]}แม้แต่ผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงของตันในสภาชาวจีน โดยเฉพาะกัปตันตัน ตวน เทียตและร้อยโท คิม โฮว์ ก็ยังผิดหวังกับการจัดการคดีของโอเอ ตัมบา เซียอย่างอ่อนแอของเมเจอร์^{[ 2 ]}

สถานะทางการเงินของเมจูร์แย่ลงไปอีกหลังจากคดีโอเอ ซึ่งทำให้เขาต้องขายที่ดินของครามัตและคาโปกในช่วงทศวรรษ 1860 ให้กับผู้สืบทอดตำแหน่งในที่สุดของเขาคือ กัปตันตัน ตเจิน เทียต^{[ 2 ]}

พันตรี ตัน เอ็ง โกอัน ดำรงตำแหน่งจนถึงปี พ.ศ. 2408 เมื่อเนื่องจากอายุมากและสุขภาพไม่แข็งแรง เขาจึงขอและได้รับการปลดประจำการอย่างมีเกียรติจากทางการอาณานิคม^{[ 3 ]}เขายังพยายามแต่ไม่สำเร็จที่จะให้บุตรบุญธรรมของเขากัปตัน ตัน โซ ตจงสืบทอดตำแหน่งนายกเทศมนตรีชาวจีน^{[ 3 ]}

อดีตนายทหารยศเมเจอร์ได้รับอนุญาตให้ดำรงตำแหน่งต่อไปโดยอาศัยเกียรตินิยมหลังจากการลาออก^{[ 3 ]}เนื่องจากการรับราชการที่ยาวนานและฐานะทางการเงินที่ไม่มั่นคงของนายตัน รัฐบาลอาณานิคมจึงมอบเงินบำนาญให้เขาอีก 150 กิลเดอร์ต่อเดือน^{[ 2 ]}

พันตรี ตัน เอ็ง โกอัน เสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2415 ที่ปาโตอากันบาตาเวีย และถูกฝังที่สลิปี [ ^{3 ] บุตรบุญธรรม}ของเขา กัปตัน ตัน โซ ตจง เสียชีวิตก่อนหน้าเขาในปี 20 มิถุนายน พ.ศ. 2414 ^{[ 3 ]}พันตรี ตัน เอ็ง โกอัน ยังมีบุตรสาวชื่อ ตัน บิต นิโอ ซึ่งแต่งงานกับ ลิม โซ เค็ง เซีย^{[ 7 ]}ผ่านทางพวกเขา พันตรีเป็นปู่ของ ลิม ฮง นิโอ และเป็นทวดของเจ้าของที่ดินและผู้นำชุมชนที่มีชื่อเสียงตัน ลิอ็อก เตียว (พ.ศ. 2415 - พ.ศ. 2490) ^{[ 10 ]}

ปัจจุบัน Tan เป็นที่จดจำในฐานะ Majoor der Chinezen คนแรกที่ดำรงตำแหน่งใน Batavia ซึ่งถือเป็นตำแหน่งเจ้าหน้าที่ชาวจีนที่สำคัญที่สุดในอินโดนีเซียในยุคอาณานิคม^{[ 2 ]} Tan ดำรงตำแหน่ง Kapitein และ Majoor เป็นเวลาประมาณ 37 ปี และยังเป็นหัวหน้าสภาชาวจีนและชุมชนชาวจีนใน Batavia ที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดอีกด้วย^{[ 2 ] [ 3 ]}

ทุกวันนี้ พันตรี ตัน เอ็ง โกอัน ยังเป็นที่จดจำในเรื่องการจัดการคดีของโอเอ ตัมบา เซีย ที่ย่ำแย่อีกด้วย การแข่งขันอันรุนแรงของ Oey กับ Lim Soe Keng Sia ลูกเขยของพันตรี กลายเป็นส่วนหนึ่งของคติชนจาการ์ตา และสร้างพื้นฐานของงานวรรณกรรมหลายเรื่องในภาษามาเลย์รวมถึง Tambahsia ของ Thio Tjin Boen : Soewatoe tjerita jang betoel soedah kedjadian di Betawi antara tahoen 1851-1856 (ตีพิมพ์ใน 2446) และ Sair swatoe tjeritajang ของ Tjoa Boan Soeij betoel soeda kedjadian di Tanah Betawi dari halnja Oeij Tambah Sia, tatkalah Sri Padoeka toean besar Duymaer van Twist mendjabat Gouverneur General koetika tahoen 1851 (ตีพิมพ์ในปี 1906) และTambah Sia (ตีพิมพ์ใน 2465) ^{[ 11 ] [ 12 ]}

เมื่อไม่นานมานี้ในปี 2013 เรื่องราวของมาจูร์ ลูกเขยของเขา และการแข่งขันกับโออี้ ได้เป็นแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งให้กับละครเพลงเรื่องอาริอาห์ของอาติลาห์ โซริยา จา ยา^{[ 13 ]}

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับพันตรี Tan Eng Goanที่วิกิมีเดียคอมมอนส์