ถังเหลียงฮอง
鄧亮洪
ถัง ในปี 1997
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 2 ตุลาคม1935 ) สิงคโปร์สเตรตส์เซตเทิลเมนต์
เสียชีวิต	15 กันยายน 2025 (2025-09-15) (อายุ 89 ปี) ฮ่องกง
งานสังสรรค์	พรรคแรงงาน (1997)
คู่สมรส	เตโอ ซิว ฮาร์ ​ (เสียชีวิต ปี 2019 )
เด็ก	3
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยหนานหยางมหาวิทยาลัยสิงคโปร์
วิชาชีพ	นักการเมือง ทนายความ

ถังเหลียงหง ( ภาษาจีนตัวย่อ:邓亮洪; ภาษาจีนตัวเต็ม:鄧亮洪; Pe̍h-ōe-jī : Tāng Liāng-hông ; 2 ตุลาคม 1935 – 15 กันยายน 2025) เป็นนักการเมืองและทนายความชาวสิงคโปร์ เขาเป็นผู้สมัครจากพรรคแรงงาน (WP) ฝ่ายค้านในเขตเลือกตั้งแบบกลุ่มเฉิงซาน (GRC) ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1997ทีม WP พ่ายแพ้ให้กับพรรคประชาชน (PAP) ซึ่งเป็นพรรครัฐบาล

ถังเกิดที่สิงคโปร์ในสมัยที่อังกฤษปกครองเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2478 ^{[ 1 ] [ 2 ]}เขาเป็นหนึ่งในแปดพี่น้องในครอบครัว^{[ 2 ]}ถังเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมชิงในปี พ.ศ. 2492 และเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมจีนในปี พ.ศ. 2494 ^{[ 3 ]}ต่อมาเขาได้ศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยหนานหยางในปี พ.ศ. 2505 ก่อนจะย้ายไปเรียนกฎหมาย ที่ มหาวิทยาลัยสิงคโปร์ ในปีถัดมา ^{[ 2 ] [ 3 ]}เขาสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2510 ^{[ 3 ]}และเข้าเป็นสมาชิกเนติบัณฑิตยสภาในอีกหนึ่งปีต่อมาเมื่ออายุ 33 ปี

Tang เปิดสำนักงานกฎหมายในปี พ.ศ. 2511 ^{[ 3 ]}

ถังดำรงตำแหน่งประธานมูลนิธิศิลปะหนานหยางเป็นเวลาหลายปี^{[ 4 ]}และยังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของโรงเรียนมัธยมจีนอีก ด้วย ^{[ 5 ]}นอกจากนี้เขายังเป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการบริหารของวิทยาลัยจูเนียร์ฮวาชงและโรงเรียนมัธยมริเวอร์วัลเลย์อีก ด้วย ^{[ 3 ]}

ในปี 1991 ถังเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้ง 18 คนของกลุ่มที่ส่งเสริมภาษาและวัฒนธรรมจีนในหมู่ชาวจีนสิงคโปร์^{[ 6 ]}ในบรรดาสมาชิกผู้ก่อตั้ง ได้แก่ อดีต ประธาน หอการค้าและอุตสาหกรรมจีนสิงคโปร์นักวิชาการเกษียณอายุอู๋ เต๋อเหยาและ เหลา ไหว่ ฮาร์ นักเขียนภาษาจีนและผู้ได้รับเหรียญรางวัลทางวัฒนธรรมหว่อง เมิ่ง วูน [ ^{6 ] กลุ่ม}นี้ก่อตั้งขึ้นหลังจากที่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) เขตเลือกตั้งเดี่ยวเหลิงกีอู๋ชิน ฮ็อกขอให้ชุมชนชาวจีนจัดตั้งคณะกรรมการและรายงานเกี่ยวกับอนาคตของชุมชนชาวจีน^{[ 6 ]}ต่อมากลุ่มนี้ได้ยื่นบันทึกข้อความถึงนายกรัฐมนตรีโก๊ะ ชอก ตงพร้อมข้อเสนอแนะสำหรับระบบการแบ่งกลุ่มนักเรียนระดับประถมศึกษาแบบใหม่ เกี่ยวกับวิธีการสอนภาษาอังกฤษและภาษาจีน ซึ่งจะเริ่มใช้ในปี 1992 ^{[ 7 ]}

ในการสัมภาษณ์กับนิตยสารYazhou Zhoukan ใน ฮ่องกง เมื่อปี 1996 นักการเมืองฝ่ายค้านและทนายความ Tang Liang Hong แสดงความคิดเห็นว่า "หน่วยงานมืออาชีพ" เช่นกรมกิจการพาณิชย์หรือสำนักงานสอบสวนการทุจริตควรเป็นผู้ดำเนินการสอบสวนการซื้ออสังหาริมทรัพย์ ของ รัฐมนตรีอาวุโส (SM) Lee Kuan YewและบุตรชายของเขารองนายกรัฐมนตรีLee Hsien Loong ^{[ 20 ]} Tang ได้กล่าวอ้างในทำนองเดียวกันเกี่ยวกับการทำธุรกรรมของตระกูล Lee กับ HPL ใน การชุมนุม ของพรรคแรงงาน 3 ครั้ง เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 1996 ^{[ 21 ]}

ต่อมาครอบครัวลีได้ฟ้องร้องนายถังในข้อหาหมิ่นประมาทนายถังมีสำนักงานกฎหมาย Tang & Co เป็นผู้แทน ในขณะที่ครอบครัวลีมีสำนักงานกฎหมายLee & Leeเป็น ผู้แทน ^{[ 22 ]}ในเดือนพฤศจิกายน นายถังได้ยื่นคำร้องขอให้ นายชาร์ลส์ เก รย์ ทนายความอาวุโส (QC) เป็นผู้แทน ซึ่งได้รับการอนุมัติ เนื่องจากทนายความ 9 คนได้ปฏิเสธคำขอของเขาที่จะเป็นผู้แทน^{[ 23 ]}ครอบครัวลีก็ยื่นคำร้องขอให้ทนายความอาวุโส (QC) เป็นผู้แทนเช่นกัน^{[ 23 ]}ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2540 ครอบครัวลีได้ยื่นคำร้องขอคำสั่งศาล Marevaต่อนายถัง^{[ 24 ]}และผู้พิพากษาศาลสูงไล คิว ไชได้ตัดสินว่าทรัพย์สินทั่วโลกของนายถังและภรรยา (มูลค่า 11.2 ล้านดอลลาร์สิงคโปร์) จะต้องถูกอายัด[ ^{25 ] [ 26 ] นาย}ถัง ซึ่งมีนายเจบี เจยาเรตนัม เป็นผู้แทน ได้พยายามขอให้ตัดสิทธิ์นายไลโดยอ้างว่านายไล "ใกล้ชิด" กับโจทก์ แต่ไม่สำเร็จ ^{[ 20 ]}ถังยังกล่าวหาเพิ่มเติมว่าไลมี "ผลประโยชน์ทางการเงิน" ในคดีนี้ เนื่องจากเขาก็ซื้อห้องชุดลดราคาที่ Nassim Jade ในวันเดียวกับที่ตระกูลลีซื้อเช่นกัน^{[ 27 ]}ไลโต้แย้งว่าเขาทำเช่นนั้น "แยกต่างหากและเป็นอิสระ" ^{[ 20 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2540 ผู้พิพากษาเฉา ฮิก ทินตัดสินว่าคำพูดของถังถือเป็น "การยุยงให้เกิดความเดือดร้อนอย่างรุนแรง" และตัดสินให้ลี กวน ยิว และลี เซียน ลุง ได้รับค่าเสียหาย 1.05 ล้านดอลลาร์สิงคโปร์ และ 950,000 ดอลลาร์สิงคโปร์ ตามลำดับ^{[ 21 ]}

หลังจากการเลือกตั้งปี 1997 ถังยังถูกฟ้องร้องในข้อหาหมิ่นประมาทโดยนักการเมืองพรรค PAP 11 คน รวมถึงโกห์ เอสเอ็ม ลี และรองนายกรัฐมนตรีลีและโทนี่ ตัน^{[ 8 ] [ 26 ]}ซึ่งกล่าวหาว่าเขาได้กล่าวถ้อยแถลงระหว่างการหาเสียงที่ตั้งคำถามถึงความซื่อสัตย์ของพวกเขาอย่างไม่เป็นความจริง^{[ 28 ]}มีคำพิพากษาทั้งหมด 13 คดีที่ตัดสินว่าถังมีความผิดในข้อหาหมิ่นประมาท^{[ 29 ]} ต่อมาถังยังถูก กรมสรรพากรตั้งข้อหาหลีกเลี่ยงภาษี อีกด้วย ^{[ 30 ]}

หลังจากที่ Tang ออกจากสิงคโปร์ เขาไม่ได้กลับมาเพื่อเข้าร่วมการพิจารณาคดีหมิ่นประมาท และยังได้ไล่ทนายความของเขาออกด้วย^{[ 31 ]}เมื่อ Tang ไม่ยื่นคำให้การเปิดเผยทรัพย์สินของเขา โจทก์จึงได้รับคำพิพากษาโดยปริยายต่อ Tang ในคดีทั้งหมด ค่าเสียหายถูกประเมินโดยผู้พิพากษาศาลสูงเป็นจำนวนเงินรวม 739,976 ดอลลาร์สิงคโปร์^{[ 32 ]}ศาลสูงยังประกาศให้ Tang ล้มละลายด้วย^{[ 32 ]}ในที่สุด Tang ถูกสั่งให้จ่ายเงินรวม 7.175 ล้านดอลลาร์สิงคโปร์สำหรับคดีหมิ่นประมาท^{[ 33 ]} Yazhou Zhoukanซึ่งเกี่ยวข้องกับคดีหมิ่นประมาทชุดแรก ถูกสั่งให้จ่ายค่าเสียหาย 900,000 ดอลลาร์สิงคโปร์^{[ 33 ]}

ในเดือนกันยายน Tang ยื่นอุทธรณ์ต่อค่าเสียหายที่ศาลสูงตัดสิน และ Grey ก็เป็นทนายความให้เขาอีกครั้ง^{[ 34 ]}ในเดือนพฤศจิกายนศาลอุทธรณ์ลดจำนวนเงินรวมเดิมจาก 7.175 ล้านดอลลาร์สิงคโปร์ เหลือ 3.63 ล้านดอลลาร์สิงคโปร์^{[ 33 ]}เนื่องจากYazhou Zhoukanได้จ่ายค่าเสียหายไปแล้ว ศาลจึงไม่พิจารณาลดจำนวนเงินสำหรับบริษัทดังกล่าว^{[ 33 ]}

สามวันหลังจากการเลือกตั้งทั่วไปปี 1997 ถังเดินทางออกจากสิงคโปร์ไปยังยะโฮร์ ประเทศมาเลเซีย^{[ 31 ]}ด้วยความกลัวว่าจะถูกกรมความมั่นคงภายใน จับกุม หลังจากถูกตราหน้าว่าเป็นพวกชาตินิยมจีน^{[ 35 ]}หนังสือเดินทางของภรรยาของเขา เทโอ ซิว ฮาร์ ถูกยึด แต่ต่อมาก็ได้รับการปล่อยตัว^{[ 36 ]}ในที่สุดถังก็ย้ายไปออสเตรเลียซึ่งเขาได้กลับมาอยู่กับภรรยาของเขาอีกครั้ง^{[ 11 ]}

Tang อาศัยอยู่ในออสเตรเลียและมาเลเซียจนกระทั่งเสียชีวิตในฮ่องกงเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2025 ขณะอายุ 89 ปี ภรรยาของเขา Teo เสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม 2019 และเขามีลูกสามคน ได้แก่ ลูกชายหนึ่งคนและลูกสาวสองคน^{[ a ] ​​[ 37 ] [ 38 ]}การเสียชีวิตของเขาเพิ่งเป็นที่ทราบเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม หลังจากมีบทความไว้อาลัยในThe Straits Times ^{[ 39 ]}

• หน้าแรกของ Tang Liang Hong