อ่าน 3 นาที
เต็งโกล็อก
Tengkolok ( อักษรยาวี : تڠكولوق ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Tanjak หรือ Destar ( ภาษามินังกะเบา : Deta ; ภาษาเกลังตัน-ปัตตานี : Semutar ; ภาษาบรูไน : Dastar ) [ 6 ]...
เต็งโกล็อก
ชายมี นังกาบาวสวมหมวกเต็งโกลก | |
| พิมพ์ | เครื่องประดับศีรษะแบบดั้งเดิม |
|---|---|
| วัสดุ | ซงเก็ต |
| แหล่งกำเนิด | เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทางทะเล[ 1 ] |
| ผู้ผลิต | ชาวมาเลย์[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]บันจารี มินั งกาบาว [ 5 ] บูกินีส มากัสซาร์มินาฮาซาบาเจาคาดาซานดูซุน โกรอนตาโลชาวโมโรและชาว มาเล ย์บรูไน |
Tengkolok (อักษรยาวี : تڠكولوق ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Tanjakหรือ Destar (ภาษามินังกะเบา : Deta ;ภาษาเกลังตัน-ปัตตานี : Semutar ;ภาษาบรูไน : Dastar ) [ 6 ]เป็นเครื่องประดับศีรษะแบบดั้งเดิม ของ ชาวมาเลย์หรืออินโดนีเซีย[ 7 ]ทำจาก ผ้า ซงเก็ต ยาว ที่พับและผูกเป็นสไตล์เฉพาะ ( solek ) ปัจจุบัน มักสวมใส่ในงานพิธี เช่น โดยราชวงศ์ในระหว่างพิธีการของราชวงศ์ และโดยเจ้าบ่าวในงานแต่งงาน[ 8 ]
ชื่อ
คำว่าtengkolok , Tanjakและsetanjakเป็นคำพ้องความหมาย คำว่า "tengkolok" ยังหมายถึง "หมวกหรือผ้าคลุมศีรษะที่ผู้หญิงสวมใส่" [ 6 ]แต่คำจำกัดความของหมวกของผู้หญิงนั้นแทบจะไม่ถูกนำมาใช้ในปัจจุบัน[ 9 ]
อย่างไรก็ตาม บางคนกล่าวว่าเต็งโกลอกตันจักและเดสตาร์แตกต่างกันในแง่ของประเภทผ้าหรือวิธีการผูก แม้ว่าจุดประสงค์จะเหมือนกันก็ตาม โดยเต็งโกลอกเป็นเครื่องสวมศีรษะที่ทำจากผ้าคุณภาพดีและการผูกมีหลายชั้นและเรียวลงที่ปลายเดสตาร์มีการผูกที่ต่ำกว่าและมีจำนวนชั้นการผูกน้อยกว่าเต็งโกลอกส่วนตันจักมีการผูกคล้ายกับเต็งโกลอกความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือผ้าที่ใช้เรียบง่ายและบางกว่า
โซเลก
Tengkolokทำขึ้นในรูปแบบต่างๆ โดยใช้ผ้าประเภทและลวดลายที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับสถานะทางสังคมของผู้สวมใส่[ 10 ]คำทั่วไปสำหรับTengkolok รูปแบบต่างๆ คือsolekแต่ละsolekยังมีชื่อเฉพาะที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่นTengkolok ที่ Yang di-Pertuan Agongสวมใส่ในพิธีราชาภิเษกเรียกว่าSolek Dendam Tak Sudah (รูปแบบการแก้แค้นที่ยั่งยืน)
กษัตริย์มาเลย์ทุกพระองค์มีโซเลก เฉพาะของพระองค์เอง ตัวอย่างเช่น สุลต่านแห่งเซลังงอร์ทรง สวม โซเลกบาลุงราชา (แบบตราสัญลักษณ์ราชวงศ์) สีเหลืองทองอร่ามเมื่อเสด็จพระราชดำเนินในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกหรือพระราชพิธีวันคล้ายวันประสูติ
บรูไน
เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของ ชาว มาเลย์บรูไนซึ่งเรียกกันในท้องถิ่นว่า เดสตาร์ แสดงถึงความสำคัญของผู้ปกครองและขุนนางชาว มาเลย์ ตลอดประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นตัวแทนของโครงสร้างทางสังคมในสมัยนั้น โดยแยกสามัญชน ออก จากผู้มีเกียรติจนกระทั่งการคลุมศีรษะกลายเป็นธรรมเนียมการแต่งกายของ ชาวมาเลย์ [ 11 ]กว่าสองพันปีผ่านไปนับตั้งแต่มีการค้นพบ เดสตาร์ประเภทต่างๆ ของ บรูไนซึ่งรวมถึง เดสตาร์ ตารูนา เฮลัง เบนารี สิงกา เมเนอร์ปา ลายาร์ บาห์เตรา นาโคดา ไซลาร์ และฮูลูบาลาง ดิราจา กระบวนการผลิตเดสตาร์ เป็นที่ทราบกันดีว่าเดสตาร์คุณภาพสูงต้องใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการทำ ซึ่งมีแนวคิดที่ปรับเปลี่ยนได้มากกว่า เป็นสิ่งที่ทำให้มันมีเอกลักษณ์[ 8 ]
แกลเลอรี่
- “เด่นตั๊กสุดาห์” เต็งโกลก สวมโดย Yang di-Pertuan Agong ในพิธีราชาภิเษก
- รวมชุดเก็งโกล็อกที่สุลต่านแห่งรัฐมาเลย์ทั้งหมดสวมใส่ ยกเว้นรัฐยะโฮร์ที่สุลต่านแห่งยะโฮร์สวมมงกุฎเนื่องจากได้รับอิทธิพลจากจักรวรรดิอังกฤษ เก็งโกล็อกแต่ละอันมีรูปแบบที่แตกต่างกัน เนื่องจากต้องมีสัญลักษณ์และความหมายอยู่ภายใน
- เตงโกลกประเภทสุมาตราที่สวมใส่โดยเจ้าชายจากอาณาจักรเดลี ลังกากัต และเซอร์ดัง แห่งสุมาตราเหนือประเทศอินโดนีเซีย
- เต็งโกลกสวมใส่โดยสุลต่านฮัสซานัล โบลเกียห์
- เทงโกล็อกบรูไนหลากหลายประเภทจัดแสดงอยู่
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เต็งโกล็อก
Tengkolok ( อักษรยาวี : تڠكولوق ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Tanjak หรือ Destar ( ภาษามินังกะเบา : Deta ; ภาษาเกลังตัน-ปัตตานี : Semutar ; ภาษาบรูไน : Dastar ) [ 6 ]...
ชื่อ
คำว่า tengkolok , Tanjak และ setanjak เป็นคำพ้องความหมาย คำว่า "tengkolok" ยังหมายถึง "หมวกหรือผ้าคลุมศีรษะที่ผู้หญิงสวมใส่" [ 6 ] แต่คำจำกัดความของหมวกของผู้หญิงนั้นแทบจะไม่ถูกนำมาใช้ในปัจจุบัน [ 9 ]
โซเลก
Tengkolok ทำขึ้นในรูปแบบต่างๆ โดยใช้ผ้าประเภทและลวดลายที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับสถานะทางสังคมของผู้สวมใส่ [ 10 ] คำทั่วไปสำหรับ Tengkolok รูปแบบต่างๆ คือ solek แต่ละ solek ยังมีชื่อเฉพาะที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น Tengkolok ที่ Yang di-Pertuan Agong...
บรูไน
เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของ ชาว มาเลย์บรูไน ซึ่งเรียกกันในท้องถิ่นว่า เดสตาร์ แสดงถึงความสำคัญของ ผู้ปกครอง และ ขุนนางชาว มาเลย์ ตลอดประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นตัวแทนของ โครงสร้างทางสังคม ในสมัยนั้น โดยแยก สามัญชน ออก จาก ผู้มีเกียรติ...