เทลโดธาน
โดธาน ( ภาษาฮีบรู :דֹתָן(หรือ Dotan) เป็นสถานที่ที่กล่าวถึงสองครั้งในพระคัมภีร์ฮิบรูได้รับการระบุว่าเป็นTell Dothan ( ภาษาอาหรับ: تل دوثان ) หรือที่รู้จักกันในชื่อTell al-Hafirehซึ่งตั้งอยู่ติดกับ เมือง Bir al-Bashaของปาเลสไตน์[ 1 ]และอยู่ห่างจากJenin ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 10 กิโลเมตร (ระยะทางขับรถ) ในเขตเวสต์แบงก์ใกล้กับทางแยก Dotan ของเส้นทางหมายเลข 60 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
การระบุตัวตน
ความเห็นส่วนใหญ่ในปัจจุบันคือ แหล่งโบราณคดีเทลโดธานนั้นตรงกับเมืองโดธานโบราณ
ยูเซบิอุส ระบุว่าโดธานอยู่ห่างจาก เซบาสเตไปทางเหนือ 12 ไมล์ซึ่งสอดคล้องกับตำแหน่งปัจจุบัน[ 5 ]
สถานที่อื่นๆ ที่เสนอ
Van de Velde ตั้งข้อสังเกตว่าพวกครูเซเดอร์ และนักเดินทางในยุคกลางได้ระบุ ตำแหน่งของ Dothan ไว้ที่หมู่บ้านHittin [ 6 ]
พระคัมภีร์ฮีบรู
โดธานถูกกล่าวถึงครั้งแรกในพระคัมภีร์ฮีบรู ( หนังสือปฐมกาล ) ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับประวัติของโยเซฟในฐานะสถานที่ที่บุตรชายของยาโคบ (อิสราเอล) ได้ย้ายฝูงแกะของพวกเขาไป และตามคำแนะนำของยูดาห์พี่น้องได้ขายโยเซฟให้กับ พ่อค้า ชาวอิชมาเอล ( ปฐมกาล 37:17 ) ต่อมาปรากฏเป็นที่อยู่อาศัยของเอลีชา ( หนังสือพงศ์กษัตริย์ 2 พงศ์กษัตริย์ 6:13 ) และเป็นสถานที่เกิดนิมิตของรถม้าและม้าไฟที่ล้อมรอบภูเขาซึ่งเมืองตั้งอยู่[ 7 ]
ที่ราบใกล้เมืองโดธานยังถูกกล่าวถึงในหนังสือยูดิธฉบับนอกสารบบ อีกด้วย [ 8 ]
ประวัติศาสตร์
ยุคหินใหม่และยุคทองแดง
ซากที่เก่าแก่ที่สุดจากแหล่งนี้มาจากยุคหินใหม่และยุคทองแดง[ 9 ]
ยุคสำริดตอนต้น
เทลโดธานถูกครอบครองในช่วงยุคสำริดตอนต้น[ 10 ]
เทลโดธาน ซึ่งตั้งอยู่ใกล้เจนิน (10 กม.) ในเขตเวสต์แบงก์ เป็นเมืองของชาวคานาอันที่มีป้อมปราการแข็งแกร่งในช่วงยุคสำริดตอนต้น I-III (ประมาณ 3700–2300 ปีก่อนคริสตกาล) [ 11 ]
Tel Dothan อยู่ในเครือข่ายเดียวกับเมืองอื่นๆ ในยุค EBA เช่น Megiddo (ตะวันตก), Taanakh (ตะวันตก) และ Tell el-Farah North (ตะวันออก) [ 12 ]
ในยุคสำริดตอนต้น สมัยที่ 4 (ประมาณ 2350-2000 ปีก่อนคริสตกาล) สถานที่แห่งนี้ถูกทิ้งร้าง จนกระทั่งถึงยุคสำริดตอนกลาง สมัยที่ 2B
ยุคสำริดตอนกลาง
สำริดกลาง I
ในช่วงยุคสำริดตอนกลาง (ประมาณ 2000-1800 ปีก่อนคริสตกาล) สถานที่แห่งนี้ถูกทิ้งร้าง
สำริดกลาง II
หลังจากยุคสำริดตอนต้น III โดธานถูกทิ้งร้างและไม่ปรากฏขึ้นอีกจนกระทั่งยุคสำริดตอนกลาง IIB สถานที่แห่งนี้ถูกครอบครองตั้งแต่ราวปี 1750 จนถึงราวปี 1450 ก่อนคริสตกาล[ 13 ]
ในยุคสำริดตอนกลาง IIB (MB IIB) มีสองชั้น[ 14 ]
ยุคสำริดตอนปลาย
สำริดตอนปลาย I
รอดพ้นจากการล่มสลายในช่วงแรกของยุคสำริดตอนกลางและคงอยู่ต่อไปจนถึงยุคสำริดตอนปลาย I (ประมาณ 1450 ปีก่อนคริสตกาล) [ 15 ]ในช่วงเวลาที่ทุตโมสที่ 3 แห่งอียิปต์โจมตีเมกิดโดที่อยู่ใกล้เคียง
สำริดตอนปลาย II
ในช่วงปลายยุคสำริดที่ 2 มีซากเหลือน้อยมาก ยกเว้นหลุมฝังศพ[ 16 ]
ยุคเหล็ก 2
อาณาจักรทางเหนือของอิสราเอล (ซามารียา)
โดธานทำหน้าที่เป็น ศูนย์กลางการบริหาร ของชาวอิสราเอลและนักโบราณคดีได้ค้นพบสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่และ จารึกภาษา ฮีบรูในบริเวณนั้น[ 17 ] [ 18 ]ในช่วงยุคเหล็กที่ 2 โดธานเป็นเมืองหนึ่งในอาณาจักรอิสราเอลนักโบราณคดีวิลเลียม จี. เดเวอร์ประมาณการว่าประชากรของเมืองมีประมาณ 1,200 คนในช่วงศตวรรษที่ 9 และ 8 ก่อนคริสตกาล[ 19 ]
มีการค้นพบรูปปั้นวัวทองสัมฤทธิ์ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวอิสราเอลทางตะวันออกของเทลโดธาน ในเทือกเขาสะมาเรีย ซึ่งมีอายุราวศตวรรษที่ 11 และอาจเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เรื่องลูกวัวทองคำ
ระหว่างการขุดค้นที่เทลโดธาน (ระหว่างปี 1953 ถึง 1964) ได้มีการค้นพบจารึกหลายชิ้น หนึ่งในนั้นคือตราประทับอาบิซูร์ ซึ่งเป็นตรา ประทับภาษาฮีบรู ที่พบในซากปรักหักพังของบ้านสี่ห้องซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 9 หรือต้นศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช ตราประทับนี้เคยใช้เป็นตราประทับสำหรับถุงผ้า หลักฐานนี้มาจากร่องรอยของเชือกและผ้าบนด้านหลังของตราประทับ ตราประทับนี้ถือว่ามีความสำคัญเนื่องจากมีการกล่าวถึงชื่อบุคคลภาษาฮีบรูว่าอาบิซูร์เป็นครั้งแรก นอกจากนี้ จารึกบนตราประทับยังประดับด้วยอักษร ฮีโรกลิฟแบบ ฟีนิเชียนในฐานะที่เป็นตราประทับที่เก่าแก่ที่สุดชิ้นหนึ่งจากอาณาจักรอิสราเอลที่สามารถระบุอายุได้ มันจึงเป็นหลักฐานสำคัญสำหรับการรู้หนังสือในท้องถิ่นระหว่างปลายยุคเหล็ก IIA และต้นยุคเหล็ก IIB [ 20 ]
ในการขุดค้นที่ดำเนินการในระยะหลังของแหล่งโบราณคดี พบเศษแผ่นจารึกหมึกในพื้นที่ L ซึ่งเหลือเพียงตัวอักษรที่สมบูรณ์ 3 ตัวเท่านั้น โดยใช้อักษรอะราเมอิก และตัวอักษรเหล่านี้ มีอายุ ย้อนไปถึงศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งมีความสำคัญเนื่องจากเป็นหลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงแนวทางการรู้หนังสือในท้องถิ่นในช่วงหลังยุคอิสราเอล[ 20 ]
สมัยไบแซนไทน์
จารึกโมเสก Reḥovจากยุคไบแซนไทน์ระบุ Dothan (דותן) อยู่ในกลุ่มชุมชนชาวยิวในเขต Sebaste ซึ่งผู้อยู่อาศัยได้รับการยกเว้นจากกฎหมายการเกษตรที่ควบคุมผลผลิตเนื่องจากสถานะที่ไม่ชัดเจนของดินแดน[ 21 ]
ยุคสงครามครูเสด
Castellum Beleismum (ภาษาละติน) หรือ Chastiau St Job (ภาษาฝรั่งเศสยุคกลาง) [ 22 ]เป็นชื่อที่ชาวแฟรงก์ใช้เรียกหอคอยที่สร้างโดยพวกครูเซเดอร์บนเนินโบราณในปี 1156 และมอบให้กับอัศวินฮอสปิตัลเลอร์ในปี 1187
การค้นพบสมัยใหม่
Charles William Meredith van de Veldeเยี่ยมชมสถานที่แห่งนี้ในปี พ.ศ. 2394 และถือเป็นนักเดินทางสมัยใหม่คนแรกที่มาเยือนสถานที่แห่งนี้[ 23 ]เขาได้บรรยายการค้นพบนี้ไว้ในหนังสือของเขาในปี พ.ศ. 2397 [ 6 ]
...ฉันเห็นเนินดินขนาดใหญ่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ร้อยหลาจากทางที่เราเดิน ปกคลุมไปด้วยซากปรักหักพัง และเศษชิ้นส่วนของท่อส่งน้ำโบราณที่เคยมีซุ้มโค้งรองรับ ฉันถามอาบู มอนซูร์ถึงชื่อของเนินดินนั้น และคำตอบคือ "ไฮดา โดธาน" (นั่นคือ โดธาน) "โดธาน" ฉันถาม "โดธานเหรอ?" "อืม โดธาน โดธาน โดธาน!" เชคเฒ่าผู้อารมณ์ฉุนเฉียวอุทานออกมา ราวกับว่าเขาเสียใจที่ฉันไม่เชื่อเขาในตอนนั้น จุดประสงค์ของฉันในการถามซ้ำก็เพื่อให้เขาพูดชื่อนั้นซ้ำอีกครั้ง เพราะการค้นพบโดธานเป็นเหตุการณ์พิเศษมาก ซึ่งฉันอยากแน่ใจด้วยการให้เขาออกเสียงชื่อนั้นให้ถูกต้อง
การมาเยือนของแวน เดอ เวลเด เกิดขึ้นไม่กี่วันก่อนการมาเยือนของเอ็ดเวิร์ด โรบินสัน[ 4 ]โรบินสันให้เครดิตแวน เดอ เวลเด ว่าเป็นผู้ค้นพบ[ 24 ]
การใช้ชื่อในยุคปัจจุบัน
นิคมเมโวโดตัน ( Mevo Dotan) ของอิสราเอล (แปลตรงตัวว่า ทางเข้าสู่โดธาน ) ตั้งชื่อตามเมืองโดธาน เช่นเดียวกับเมืองโดธาน รัฐอลาบามาในสหรัฐอเมริกา
ดูเพิ่มเติม
- โบราณคดีของอิสราเอล
- รายชื่อสถานที่ในพระคัมภีร์
- จูบบ์ ยูเซฟ (บ่อน้ำของโยเซฟ)ในแคว้นกาลิลี ซึ่งชาวมุสลิมเชื่อว่าเป็นที่ตั้งของหลุมหรือบ่อน้ำของโยเซฟ
บรรณานุกรม
- Conder, CR (1878). การทำงานในเต็นท์ในปาเลสไตน์ บันทึกการค้นพบและการผจญภัยเล่ม 1. Internet.archive (จากคอลเล็กชันของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด)(หน้า116-117 )
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: บันทึกเกี่ยวกับภูมิประเทศ ภูมิรัฐศาสตร์ อุทกศาสตร์ และโบราณคดีเล่ม 2 ลอนดอน: คณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์ (หน้า215 )
- Guérin, V. (1875) คำอธิบาย Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (ในภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ 2: ซามารี พ้อยท์ 2. ปารีส: L'Imprimerie Nationale(หน้า219-222 )
- Maundrell, H. (1703). การเดินทางจากอเลปโปสู่เยรูซาเลม: ในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ ค.ศ. 1697.อ็อกซ์ฟอร์ด: พิมพ์ที่โรงละคร. (หน้า57 )
- Palmer, EH (1881). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: รายชื่อภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษที่รวบรวมระหว่างการสำรวจโดยร้อยโทคอนเดอร์และคิทเชเนอร์, RE ถอดเสียงและอธิบายโดย EH Palmerคณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์ (หน้า194 )
- Robinson, E. ; Smith, E. (1841). การค้นคว้าพระคัมภีร์ในปาเลสไตน์ ภูเขาซีนาย และอาระเบียเปตราเอีย: บันทึกการเดินทางในปี ค.ศ. 1838เล่มที่ 3 บอสตัน: Crocker & Brewster (หน้า316 - 317)
- Zertal, A. (2004). การสำรวจพื้นที่เนินเขามานาสเซห์เล่ม 1. บอสตัน: BRILL. ISBN 90-04-13756-4.(หน้า 149-150 )
32°24′48.70″N 35°14′23.50″E / 32.4135278°N 35.2398611°E / 32.4135278; 35.2398611
ลิงก์ภายนอก
- แผนที่สำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 11: IAA , Wikimedia commons
- โดธาน: ซากที่เหลือจากเทล (1953-1964) แดเนียล เอ็ม. มาสเตอร์
