ดิยู
| ดิยู | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ภาพประกอบจากบันทึกหยก : การทรมานที่เกิดขึ้นในศาลนรกชั้นที่หก | |||||||||
| ชื่อภาษาจีน | |||||||||
| จีนดั้งเดิม | 地獄 | ||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 地狱 | ||||||||
| |||||||||
| ชื่อพม่า | |||||||||
| พม่า | ငရဲ Nga Yè | ||||||||
| ชื่อทิเบต | |||||||||
| ทิเบต | དམྱལ་བ་ | ||||||||
| |||||||||
| ชื่อเวียดนาม | |||||||||
| อักษรเวียดนาม | Địa ngục | ||||||||
| ชู ฮัน | 地獄 | ||||||||
| ชื่อภาษาไทย | |||||||||
| แบบไทย | นรก | ||||||||
| อาร์ทีจีเอส | นาร็อก | ||||||||
| ชื่อเกาหลี | |||||||||
| ฮันกุล | 정옥 | ||||||||
| ฮันจา | 地獄 | ||||||||
| |||||||||
| ชื่อมองโกล | |||||||||
| อักษรซีริลลิกมองโกล | Там (Tam) | ||||||||
| อักษรมองโกล | ᠲᠠᠮ | ||||||||
| |||||||||
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | |||||||||
| คันจิ | 地獄 | ||||||||
| |||||||||
| ชื่อมาเลย์ | |||||||||
| มาเลย์ | เนรากา | ||||||||
| ชื่อลาว | |||||||||
| ลาว | ນະຮົກ Na Hok | ||||||||
| ชื่อเขมร | |||||||||
| เขมร | នរក ("Nɔrʊək") | ||||||||
| ชื่อภาษาสิงหล | |||||||||
| สิงหล | නිරය nỉaya | ||||||||
ติหยู (ภาษาจีนตัวเต็ม:地獄; ภาษาจีน ตัวย่อ :地狱; พินอิน: dìyù ; แปลตรง ตัวว่า ' คุกแห่งดิน' ) คือดินแดนแห่งความตายหรือ "นรก " ในตำนานจีนแนวคิดนี้มีพื้นฐานมาจากแนวคิดของพุทธศาสนาเรื่องนรก (Naraka ) ความเชื่อดั้งเดิมของจีนเกี่ยวกับชีวิตหลังความตายและการตีความขยายความต่างๆ ที่ได้รับความนิยมในปัจจุบัน แนวคิดนี้คล้ายคลึงกับแดนชำระบาป (Purgatory)ในนิกายคริสเตียนบางนิกาย
โดยทั่วไปแล้ว ดิหยู (Diyu) มักถูกพรรณนาว่าเป็นเขาวงกตใต้ดินที่มีหลายระดับและหลายห้อง ซึ่งวิญญาณจะถูกนำไปหลังจากความตายเพื่อชดใช้บาปที่พวกเขาก่อไว้ขณะยังมีชีวิตอยู่ จำนวนระดับที่แน่นอนในดิหยูและเทพเจ้าที่เกี่ยวข้องนั้นแตกต่างกันไปตามการตีความของพุทธศาสนาและลัทธิเต๋า บางตำนานกล่าวถึงสามถึงสี่ "ศาล" บางตำนานกล่าวถึง "ศาลนรกสิบแห่ง" ซึ่งแต่ละแห่งปกครองโดยผู้พิพากษา (รวมเรียกว่า ราชา แห่งยม ทั้งสิบ ) ตำนานจีนอื่นๆ กล่าวถึง "นรกสิบแปดระดับ" แต่ละศาลจัดการกับแง่มุมที่แตกต่างกันของการชดใช้และการลงโทษที่แตกต่างกัน ตำนานส่วนใหญ่กล่าวว่าคนบาปจะถูกทรมานอย่างโหดร้ายจนกว่าจะ "ตาย" หลังจากนั้นพวกเขาจะกลับคืนสู่สภาพเดิมเพื่อรับการทรมานซ้ำอีกครั้ง
ชื่อเรียกอื่น
- Difu ( จีน:地府; พินอิน: Dìfǔ ; Wade–Giles : Ti 4 -fu 3 ), "คฤหาสน์ดิน"
- หวงฉวน (黄泉;黃泉; Huángquán ; Huang 2 -ch'üan 2 ), "น้ำพุเหลือง"
- หยินเจียน (阴间;陰間; Yīnjiān ; หยิน1 -เชียน1 ; 'มิติหยิน' ), "ดินแดนแห่งร่มเงา"
- หยินฝู (阴府;陰府; หยินฟ่า ; หยิน1 -ฟู่3 ), "คฤหาสน์ร่มรื่น"
- Yinsi (阴司;陰司; Yīnsī ; Yin 1 -szu 1 ), "สำนักงานร่มรื่น"
- เซินหลัวเตี่ยน (森罗殿;森羅殿; Sēnluódiàn ; เซิน1 -โล2เทียน4 ), "ศาลเซินหลัว"
- หยานหลัวเตี่ยน (阎罗殿;閻羅殿; Yánluódiàn ; หยาน2 -โล2เทียน4 ), "ศาลหยานหลัว "
- จิ่วฉวน (九泉; Jiǔquán ; Chiu 3 -ch'üan 2 ), "น้ำพุเก้าแห่ง"
- จงฉวน (重泉; Zhòngquán ; Chung 4 -ch'üan 2 ), "น้ำพุหนัก"
- Quanlu (泉路; Quánlù ; Ch'üan 2 -lu 4 ), "เส้นทางสู่ฤดูใบไม้ผลิ"
- Youming (幽冥; Yōumíng ; Yu 1 -ming 2 ), "ความมืดอันสงบ"
- โยรัง (幽壤; Yōurǎng ; ยู1 -จัง3 ), "ดินแดนอันเงียบสงบ"
- ฮั่วคัง (火炕; Huǒkàng ; Huo 3 -kang 4 ), "หลุมไฟ"
- จิ่วโย่ว (九幽; จิ่วโย่ว ; จิ่ว3 -หยู1 ), "ความสงบทั้งเก้า"
- จิ่วหยวน (九原; Jiǔyuán ; Chiu 3 -yüan 2 ), "เก้าต้นกำเนิด"
- หมิงฟู่ (冥府; Míngfǔ ; หมิง2 -fu 3 ), "คฤหาสน์แห่งความมืด"
- หมิงเจี๋ย (冥界; Míngjiè ; หมิง2 -ชิเอห์4 ), "อาณาจักรแห่งความมืด", "โลกใต้พิภพ"
- กูจิง (苦境; Kǔjìng ; K`u 3 -ching 4 ), "ช่องแคบหายนะ", "(สถานที่) ความคับข้องใจ"
- อาบี (阿鼻; Ābí ; A 1 -pi 2 ), " อาวีจิ ", นรกแห่งการทรมานอย่างไม่หยุดยั้ง นรกสุดท้ายและลึกที่สุดในบรรดานรกร้อนทั้งแปด
- ซูเก็น (足跟; Zúgēn ; Tsu 2 -ken 1 ), "Heel"
- เฟิงตู เฉิง (丰都城;酆都城; Fēngdū Chéng ; เฟิง1 -tu 1เฉิง2 ) อ้างอิงถึงเมืองผีสิงเฟิงตู
แนวคิด


ตามแนวคิดจากลัทธิเต๋าพุทธศาสนา [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]และศาสนาพื้นบ้านจีน ดั้งเดิม ดีหยูเป็นแดนชำระบาปที่ทำหน้าที่ลงโทษและฟื้นฟูจิตวิญญาณเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเกิดใหม่ เทพเจ้าหลาย องค์ซึ่งชื่อและจุดประสงค์ของพวกท่านเป็นหัวข้อของเรื่องราวที่ขัดแย้งกันนั้นเกี่ยวข้องกับดีหยู
สังคมจีนโบราณบางแห่งกล่าวถึงผู้คนที่เดินทางไปยังภูเขาไท่จิ่วหยวน จิ่วฉวน หรือเฟิงตูหลังจากเสียชีวิต[ 4 ] [ 5 ]ปัจจุบัน เฟิงตูและวัดต่างๆ บนภูเขาไท่ได้รับการบูรณะใหม่ให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยว โดยมีการนำภาพวาดเกี่ยวกับนรกและชีวิตหลังความตายมาผสมผสานงานเขียนบนแผ่นไม้สื่อวิญญาณของศาสนาพื้นบ้านจีนบางเรื่องเช่น นวนิยายไต้หวันเรื่อง " การเดินทางสู่ยมโลก"กล่าวว่า นรกใหม่ที่มีบทลงโทษใหม่ (เช่น บทลงโทษสำหรับบาปที่เกี่ยวข้องกับการขับรถโดยประมาท ) หรือนรกที่มีอยู่แล้วที่มีบทลงโทษที่ทันสมัยขึ้น (เช่น "นรกเผามือ" (烙手指小地獄) ซึ่งเดิมใช้เตารีดเผามือของคนบาป แต่ปัจจุบันได้ปรับปรุงบทลงโทษให้ทันสมัยขึ้นโดยการเผามือของคนบาปบนรางเหล็กที่ผูกด้วยสปริง) ถูกสร้างขึ้นตามการเปลี่ยนแปลงของโลก มีศูนย์รวบรวมบทสวด (補經所) เพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของนักบวช พระภิกษุ และนักพรตลัทธิเต๋าที่ท่องพระคัมภีร์เพื่อแลกกับสิ่งตอบแทนทางวัตถุ แต่ท่องผิดเครื่องหมายวรรคตอนหรือข้ามบางส่วนไป และมีเมืองแห่งความตายของผู้บริสุทธิ์ (枉死城) ที่ออกแบบมาเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของผู้ที่เสียชีวิตโดยที่ความแค้นยังไม่ได้รับการแก้ไข เช่นการฆ่าตัวตายอุบัติเหตุ และการทำแท้งคนบาปก็ถูกตัดสินให้ไปอยู่ในดิยูโดยไม่คำนึงถึงศาสนา รวมถึงคริสเตียนด้วย[ 6 ] [ 7 ]
คำศัพท์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Diyu ได้แก่:
- สะพานไนเหอ (奈何桥;奈何橋; Nàihé Qiáo ; Nai 4 -ho 2 Ch'iao 2 ) หรือ "สะพานแห่งความสิ้นหวัง" เป็นสะพานที่ทุกดวงวิญญาณต้องข้ามก่อนที่จะเกิดใหม่ กล่าวกันว่าผู้ที่เกิดใหม่จะต้องดื่มซุปเมิ่งโป (孟婆汤) ที่สะพานไนเหอ เพื่อลืมทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตปัจจุบันและเตรียมพร้อมสำหรับการเกิดใหม่
- หวังเซียงไท่ (望乡台;望鄉臺; Wàng Xiāng Tái ; Wang 4 Hsiang 1 T'ai 2 ) หรือ "ศาลาชมบ้าน" เป็นศาลาที่ทุกดวงวิญญาณต้องผ่านในเส้นทางสู่โลกหลังความตาย จากที่นี่ พวกเขาสามารถมองเห็นครอบครัวและคนที่รักในโลกมนุษย์ได้
- ยู่ตู (幽都; Yōu Dū ; You 1 -du 1 ) เมืองหลวงของดียู่ โดยทั่วไปแล้วถูกมองว่าคล้ายกับเมืองหลวงของจีนทั่วไป เช่นฉางอานแต่ถูกล้อมรอบและปกคลุมไปด้วยความมืดมิด
- Youguo (油锅;油鍋; Yóu Guō ; You 2 -kuo 1 ) หรือ "หม้อน้ำมัน" หนึ่งในวิธีการทรมานในนรก โดยทั่วไปมีจุดประสงค์เพื่อลงโทษผู้ปฏิบัติไสยศาสตร์ฆาตกรรม ทุจริต และปล้นทรัพย์
- ซานตู (三涂;三塗; Sān Tú ; ซาน1 -t'u 2 ), "การทรมานสามประการ": การทรมานด้วยไฟ (火涂;火塗; Huǒ Tú ; Huo 3 -t'u 2 ), การทรมานด้วยดาบ (刀涂;刀塗; Dāo Tú ; เตา1 -t'u 2 ), การทรมานด้วยเลือด (血涂;血塗; Xuě Tú ; Hsüeh 3 -t'u 2 ; ' เลือดหก' )
สิบศาลแห่งเหยียนหลัว
แนวคิดเรื่อง "นรกทั้งสิบ" (十殿閻羅) เริ่มขึ้นหลังจากศาสนาพื้นบ้านของจีนได้รับอิทธิพลจากพุทธศาสนา ในตำนานจีนฉบับนี้ มีนรก 12,800 แห่งอยู่ใต้โลก – นรกมืด 8 แห่ง นรกเย็น 8 แห่ง และนรกเบ็ดเตล็ดอีก 84,000 แห่งที่อยู่สุดขอบจักรวาล ทุกคนจะไปสู่ติหยูหลังจากตาย แต่ระยะเวลาที่อยู่ในติหยูนั้นไม่ตลอดไป – ขึ้นอยู่กับความร้ายแรงของบาปที่กระทำ (บาปมหันต์ เช่น การนอกใจ การข่มขืน และการลุ่มหลงในกามารมณ์ จะถูกลงโทษให้ไปอยู่ในอาวีจีตลอดไป ในขณะที่ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการผลิตสื่อลามกอนาจารจะถูกส่งไปยังนรกต่างๆ และสุดท้ายไปยังอาวีจีจนกว่าสื่อลามกอนาจารจะหมดไป) ก่อนที่จะถูกส่งไปยังนรกต่างๆ ทุกคนจะต้องไปเผชิญหน้ากับแท่นกระจก (孽鏡臺) เพื่อดูบาปทั้งหมดที่ตนได้กระทำในระหว่างที่ยังมีชีวิตอยู่ หลังจากได้รับการลงโทษตามสมควรแล้ว ในที่สุดคนๆ หนึ่งก็จะถูกส่งไปจุติใหม่ ดียูถูกแบ่งออกเป็นสิบศาล แต่ละแห่งดูแลโดยหยานหวาง วิญญาณจะเคลื่อนผ่านจากเวทีหนึ่งไปอีกเวทีหนึ่งตามคำตัดสินของผู้พิพากษาคนอื่น "สิบศาลแห่งหยานหลัว" มีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า สิบศาลแห่งหยานหวาง (十殿阎王) สิบขุนนางแห่งหมิงกง (冥宫十王) สิบศาลแห่งหยานจุน (十殿阎君) สิบขุนนางแห่งตี้ฟู่ (地府十王) และสิบขุนนางแห่งหมิงฟู่ (冥府十王)
| # | ชื่อ | นามสกุล | วันเกิดตามปฏิทินจีน | รับผิดชอบ(ดู รายละเอียดได้ใน นรกเย็นและนรกร้อน ) | รูปภาพ | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | พระเจ้าฉินกวง秦廣王 | เจียง蔣 | วันที่ 1 เดือนที่ 2 | ชีวิต ความตาย และโชคชะตาของมนุษย์ทุกคน บนแพลตฟอร์มกระจก 孽鏡臺 | เชื่อกันว่าเป็นเจียงจือเหวิน | |
| 2 | พระเจ้าฉู่เจียง楚江王 | หลี่หวู่ | วันที่ 1 เดือนที่ 3 | สังชีวะ อรพุทธะ 等活大地獄 | ||
| 3 | พระเจ้าซ่งตี้宋帝王 | ยู่ | วันที่ 8 เดือน 2 | กาลาสูตร นิรรรพุทธะ 黑繩大地獄 | ||
| 4 | กษัตริย์อู๋กวน五官王 | หลู่呂 | วันที่18 เดือน 2 | สังฆาตะ, อะฏะ 眾合大地獄 | ||
| 5 | กษัตริย์หยานหลัว閻羅王、森羅王 | เบ้า包 | วันที่ 8 เดือน 1 | ราอูราวา ฮาฮาวา และนรกควักหัวใจทั้งสิบหกแห่ง 號叫大地獄、十六誅heart小地獄 | เชื่อกันว่าเป็นเปาเจิ้ง | |
| 6 | กษัตริย์เบียนเฉิง卞城王 | บี้ | วันที่ 8 เดือน 3 | มหาราอุระวะ ฮูฮูวา และเมืองแห่งความตายของผู้บริสุทธิ์ 大叫大地獄、枉死城 | ||
| 7 | กษัตริย์ไท่ซาน泰山王 | ดง董 | วันที่ 27 เดือน 3 | ทาปานา อุตปาลา 炎熱大地獄 | ||
| 8 | กษัตริย์ตู้ซื่อ都市王 | หวง黃 | วันที่ 1 เดือนที่ 4 | ประตาปนะ ปัทมา 極熱大地獄 | ||
| 9 | พระเจ้าผิงเติ้ง平等王 | หลู่ | วันที่ 8 เดือน 4 | อาวีจิมหาปัทมา 阿鼻大地獄 | ||
| 10 | กษัตริย์จวนหลุน轉輪王 | เสวี่ย薛 | วันที่ 17 เดือน 4 | ส่งดวงวิญญาณเพื่อการเกิดใหม่ | ||
- ทางเข้าสู่สถานที่ท่องเที่ยว "สิบแดนแห่งนรก" ในฮอว์พาร์วิลลาประเทศสิงคโปร์ ยามนรกหัววัว (ขวา) และหน้าม้า (ซ้าย)ยืนเฝ้าอยู่ที่ทางเข้า
- รูปปั้นดินเผาเคลือบ สมัยราชวงศ์หมิง (ศตวรรษที่ 16) depicting สามในสิบกษัตริย์ยมหรือยมโลก
- รูปปั้นดินเผาจากกลุ่มรูปปั้นเกี่ยวกับการพิพากษา ถือบันทึกการกระทำชั่วร้าย จากประเทศจีน สมัยราชวงศ์หมิง ศตวรรษที่ 16 พิพิธภัณฑ์บริติช
- รูปปั้นดินเผาจากกลุ่มประติมากรรมเกี่ยวกับการพิพากษา ถือแผ่นจารึกบันทึกความดีบางๆ จากประเทศจีน สมัยราชวงศ์หมิง ศตวรรษที่ 16 พิพิธภัณฑ์บริติช
นรกสิบแปดชั้น

แนวคิดเรื่องนรก 18 ชั้นเริ่มต้นในสมัยราชวงศ์ถัง คัมภีร์ พุทธศาสนาเรื่องคำถามเกี่ยวกับนรก (問地獄經) กล่าวถึงนรก 134 โลก แต่ถูกย่อให้เหลือเพียงนรก 18 ระดับในคัมภีร์เรื่องนรก 18 ชั้น (十八泥犁經) เพื่อความสะดวก บางตำรากล่าวถึงนรก 18 ประเภท หรือนรก 18 ชั้นสำหรับแต่ละประเภทของการลงโทษ
หนังสือทางศาสนาหรือวรรณกรรมบางเล่มกล่าวว่า ผู้กระทำผิด ไม่ว่าจะได้รับการลงโทษหรือไม่ก็ตามในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ จะถูกลงโทษในนรกหลังจากความตาย คนบาปจะรู้สึกเจ็บปวดทรมานเหมือนกับมนุษย์ที่ยังมีชีวิตอยู่ เมื่อพวกเขาถูกทรมานตามที่ระบุไว้ด้านล่าง พวกเขาไม่สามารถ "ตาย" จากการทรมานได้ เพราะเมื่อการทดสอบสิ้นสุดลง ร่างกายของพวกเขาจะกลับคืนสู่สภาพเดิมเพื่อที่จะถูกทรมานซ้ำอีก[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
นรกทั้งสิบแปดแห่งนั้นแตกต่างกันไปตามแต่ละเรื่องเล่า แต่การทรมานที่กล่าวถึงกันโดยทั่วไป ได้แก่ การนึ่ง การทอดในหม้อน้ำมัน การเลื่อยเป็นสองท่อน การถูกรถทับ การตำในครกและสาก การบดในโรงสี การถูกทับ ด้วยก้อนหิน การถูกบังคับให้เสียเลือดโดยการปีนต้นไม้หรือภูเขามีด การถูกแทงด้วยของมีคม การถูกเกี่ยวด้วยตะขอและแขวนหัวลง การจมน้ำในสระเลือดสกปรก การถูกทิ้งไว้เปลือยกายในความหนาวเย็นจัด การถูกจุดไฟเผาหรือโยนลงไปในนรก การถูกมัดเปลือยกายไว้กับกระบอกทองสัมฤทธิ์ที่มีไฟจุดอยู่ที่ฐาน การถูกบังคับให้ดื่มของเหลวเดือด การฉีกลิ้น การควักลูกตา การถอนฟัน การควักหัวใจ การคว้านท้อง การลอกหนัง ถูกเหยียบย่ำ ขวิด ทำร้าย กิน ต่อย กัด จิก ฯลฯ โดยสัตว์ต่างๆ เช่น หนู ตัวต่อ หนอน และปลิง
| # | เวอร์ชั่น 1 | เวอร์ชั่น 2 | ดังที่กล่าวไว้ในไซอิ๋ว |
|---|---|---|---|
| 1 | Hell of Tongue Ripping拔舌地獄 | นารากะนรก泥犁地獄 | นรกแห่งบาร์แขวน吊筋獄 |
| 2 | นรกแห่งกรรไกร剪刀地獄 | นรกแห่งภูเขามีด 刀yama地獄 | นรกของคนตายผิด幽枉獄 |
| 3 | นรกแห่งต้นไม้มีด鐵樹地獄 | นรกแห่งทรายเดือด沸沙地獄 | นรกแห่งหลุมไฟ火坑獄 |
| 4 | นรกแห่งกระจกแห่งการแก้แค้น孽镜地狱 | นรกอุจจาระเดือด沸屎地獄 | นรกเฟิงตู酆都獄 |
| 5 | นรกแห่งการนึ่ง蒸籠地獄 | นรกแห่งความมืดมิด黑身地獄 | Hell of Tongue Ripping拔舌獄 |
| 6 | นรกเสาทองแดง銅柱地獄 | นรกแห่งรถม้าศึกที่ลุกเป็นไฟ火車地獄 | นรกแห่งการถลกหนัง剝皮獄 |
| 7 | นรกแห่งภูเขามีด 刀yama地獄 | หม้อต้มนรก鑊湯地獄 | นรกแห่งการบด磨捱獄 |
| 8 | นรกแห่งภูเขาน้ำแข็ง冰yama地獄 | เตียงนรกเหล็ก鐵床地獄 | นรกแห่งการห้ำหั่น碓搗獄 |
| 9 | หม้อต้มน้ำมันนรก油鍋地獄 | นรกแห่งเทือกเขาปกคลุม蓋yama地獄 | นรกแห่งการสูญเสียอวัยวะโดยยานพาหนะ車崩獄 |
| 10 | นรกแห่งหลุมวัว牛坑地獄 | นรกแห่งน้ำแข็ง寒冰地獄 | นรกแห่งน้ำแข็ง寒冰獄 |
| 11 | Hell of Boulder Crushing石壓地獄 | นรกแห่งการถลกหนัง剝皮地獄 | Hell of Moulting脫殼獄 |
| 12 | นรกแห่งครกและสาก舂臼地獄 | นรกแห่งสัตว์ร้าย畜生地獄 | นรกแห่งการแยกตัว抽腸獄 |
| 13 | นรกแห่งสระเลือด血池地獄 | นรกแห่งอาวุธ刀兵地獄 | หม้อต้มน้ำมันนรก油鍋獄 |
| 14 | นรกของคนตายผิด枉死地獄 | นรกโรงถลุงเหล็ก鐵磨地獄 | นรกแห่งความมืด黑暗獄 |
| 15 | นรกแห่งการแยกส่วน磔刑地獄 | นรกแห่งการแยกส่วน磔刑地獄 | นรกแห่งภูเขามีด 刀yama獄 |
| 16 | นรกแห่งขุนเขาแห่งไฟ火yama地獄 | หนังสือนรกเหล็ก鐵冊地獄 | นรกแห่งสระเลือด血池獄 |
| 17 | Hell of Mills石磨地獄 | นรกแห่งหนอน蛆蟲地獄 | Avīci Hell阿鼻獄 |
| 18 | นรกแห่งการเลื่อย刀鋸地獄 | นรกแห่งทองแดงหลอมเหลว烊銅地獄 | นรกแห่งเครื่องชั่งน้ำหนัก秤桿獄 |
ดูเพิ่มเติม
- ภูมิศาสตร์เทพนิยายจีน
- เทศกาลผีเป็นเทศกาลตามประเพณีของพุทธศาสนาและลัทธิเต๋าที่เฉลิมฉลองกันในบางประเทศในเอเชีย
- เหย่ไป่ อู่ฉางผู้พิทักษ์นรกในตำนานจีน
- เงินนรกคือกระดาษที่ทำเลียนแบบธนบัตรและนำไปเผาเป็นเครื่องบูชาแก่ผู้ตาย
- ม้วนภาพนรก (พิพิธภัณฑ์แห่งชาตินารา)ม้วนภาพญี่ปุ่นที่ depicting นรกต่างๆ จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาตินารา
- การเดินทางสู่โลกใต้พิภพนวนิยายไต้หวันที่เล่าเรื่องราวการเดินทางผ่านดินแดนดิยู (Diyu)
- พระกษิติครรภ์พระโพธิสัตว์ผู้ปฏิญาณว่าจะไม่บรรลุพุทธภาวะจนกว่านรกจะว่างเปล่า
- พระมหาโมคคัลยานะ หนึ่งในสาวกของพระพุทธเจ้า และเป็นตัวเอกในนิทานจีนเรื่องมู่เหลียนช่วยมารดา
- เมิ่งโปเทพเจ้าผู้ปรุงยาให้แก่ดวงวิญญาณ เพื่อให้พวกเขาลืมชาติภพก่อนไปเกิดใหม่ เธอรอคอยดวงวิญญาณของผู้ตายอยู่ที่ทางเข้าเฟิงตูรอบ ที่ 9
- นรก (ในพุทธศาสนา)คือแนวคิดเรื่องนรกในพุทธศาสนา ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับแนวคิดเรื่องดีหยู (Diyu) ในจีน
- หัววัวและหน้าม้าผู้พิทักษ์นรกในตำนานจีน
- ยม (เอเชียตะวันออก)เทพเจ้าผู้พิโรธที่ปกครองนรกในตำนานพุทธศาสนา
ลิงก์ภายนอก
- 18層地獄:看看คุณ會進幾層[ 18 ด่านแห่งนรก: มาดูกันว่าคุณจะตกไปอยู่ด่านไหน] . xinhuanet.com (ภาษาจีน). 12 กรกฎาคม 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2550. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2558 .
- 佛說十八泥犁經[พระพุทธเจ้าตรัสถึงนรกทั้งสิบแปด] (PDF) ccbs.ntu.edu.tw (ภาษาจีน) วิทยาลัยศิลปศาสตร์ ห้องสมุดดิจิทัลและพิพิธภัณฑ์พุทธศึกษา