เทอร์รี่ กริฟฟิธส์OBE

กริฟฟิธส์ในปี 1991
เกิด	( 16 ตุลาคม 1947 )16 ตุลาคม 1947 ลลาเนลลี คาร์มาร์เธนเชียร์ เวลส์
เสียชีวิต	1 ธันวาคม 2024 (1 ธันวาคม 2024)(อายุ 77 ปี) ลาเนลลี คาร์มาร์เธนเชียร์ เวลส์
ประเทศกีฬา	เวลส์
ชื่อเล่น	กริฟฟ์[ 1 ]
มืออาชีพ	พ.ศ. 2521–2540
อันดับสูงสุด	3 ( 1981/82 )
ชัยชนะในการแข่งขัน
อันดับ	1
แชมป์โลก	พ.ศ. 2522

เทเรนซ์ มาร์ติน กริฟฟิธส์ (16  ตุลาคม 1947 – 1  ธันวาคม 2024) เป็นนักสนุกเกอร์อาชีพ โค้ช และผู้บรรยายชาวเวลส์เขาชนะการแข่งขันระดับสมัครเล่นหลายรายการ รวมถึงแชมป์สมัครเล่นเวลส์ในปี 1975 และ แชมป์ สมัครเล่นอังกฤษ สองสมัยติดต่อกัน ในปี 1977 และ 1978 ก่อนที่จะ轉เป็นนักสนุกเกอร์อาชีพในปี 1978 เมื่ออายุ 30 ปี

กริฟฟิธส์คว้าแชมป์โลกสนุกเกอร์ปี 1979ในฐานะผู้เล่นรอบคัดเลือก โดยเอาชนะอเล็กซ์ ฮิกกินส์ในรอบก่อนรอง ชนะ เลิศ เอ็ดดี้ ชาร์ลตันในรอบรองชนะเลิศ และเดนนิส เทย์เลอร์ 24–16 ในรอบชิงชนะเลิศ เขาเป็นเพียงผู้เล่นรอบคัดเลือกคนที่สองที่คว้าแชมป์โลกได้ ต่อจากฮิกกินส์ในปี 1972 มีเพียงฌอน เมอร์ฟี (2005) และจ้าว ซินตง (2025) เท่านั้นที่ทำได้เช่นเดียวกัน เขาเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศชิงแชมป์โลกเป็นครั้งที่สองในปี 1988 แต่แพ้ให้กับสตีฟ เดวิส 11–18 หลังจากเสมอกันที่ 8–8

ระหว่างปี 1984 ถึง 1992 กริฟฟิธส์เข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศของการแข่งขันชิงแชมป์โลกอย่างน้อย 9 ปีติดต่อกัน เขาคว้าแชมป์มาสเตอร์สในปี 1980 และแชมป์ยูเคแชมเปี้ยนชิพ ในปี 1982 ทำให้เขาคว้าแชมป์ ทริปเปิลคราวน์ของสนุกเกอร์ได้สำเร็จนอกจากนี้เขายังเป็นรองแชมป์มาสเตอร์ส 3 ครั้ง และเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันยูโรเปียนโอเพ่นในปี 1989แต่แพ้ในเฟรมตัดสินให้กับจอห์น พาร์รอตต์

ต่อมาในอาชีพการงาน กริฟฟิธส์หันมาเน้นการฝึกสอนและให้คำปรึกษา โดยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายฝึกสอนของสมาคมบิลเลียดและสนุกเกอร์อาชีพโลก เขาทำงานร่วมกับผู้เล่นชั้นนำหลายคน รวมถึง สตีเฟน เฮนดรี , มาร์ค วิลเลียมส์และติง จุนฮุยกริฟฟิธส์เกษียณจากการแข่งขันระดับมืออาชีพในปี 1997 และเสียชีวิตในเดือนธันวาคม 2024 ด้วยวัย 77 ปี ​​หลังจากป่วยด้วยโรคสมองเสื่อม เป็นเวลา นาน

กริฟฟิธส์เกิดที่ลลาเนลลีเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2490 ^{[ 2 ] [ 3 ]}เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมแต่ถูกไล่ออกเพราะขาดเรียนและกลายเป็นนักเรียนที่โรงเรียนมัธยมสมัยใหม่ซึ่งเขาเล่นรักบี้ กับ ฟิล เบนเน็ตต์และเดเร็ก ควินเนลล์สมาชิกทีมชาติเวลส์ในอนาคต^{[ 4 ]}กริฟฟิธส์เริ่มเล่นสนุกเกอร์เมื่ออายุ 14 ปี หลังจากออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 15 ปี เขาทำงานเป็นลูกศิษย์ช่างตีเหล็กและคนงานเหมืองถ่านหินและกลายเป็นผู้ชนะที่อายุน้อยที่สุดของการแข่งขันสนุกเกอร์ชิงแชมป์ลลาเนลลีและเขตเมื่ออายุ 16 ปี^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}ต่อมากริฟฟิธส์เริ่มทำงานเป็นพนักงานเก็บค่าโดยสารรถประจำทางซึ่งทำให้เขามีเวลาฝึกฝนมากขึ้น^{[ 4 ]}ต่อมาเขาทำงานเป็นบุรุษไปรษณีย์^{[ 6 ]}และเป็นพนักงานขายประกัน^{[ 4 ]}

เมื่ออายุ 17 ปี กริฟฟิธส์ชนะการแข่งขันสนุกเกอร์ชิงแชมป์เวสต์เวลส์^{[ 7 ]}เมื่ออายุ 18 ปีและทำงานเป็นพนักงานเก็บค่าโดยสารรถประจำทาง เขาได้พบกับแอนเน็ตต์ โจนส์ และทั้งคู่แต่งงานกันในปี 1969 ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 5 ]}พวกเขามีลูกชายคนแรกชื่อ เวย์น หนึ่งปีครึ่งหลังจากการแต่งงาน และลูกชายอีกคนชื่อ ดาร์เรน อีกสองปีต่อมา^{[ 8 ]}กริฟฟิธส์ทำเซ็นจูรีเบรก ครั้งแรก เมื่ออายุ 24 ปี ซึ่งเป็นปีแรกที่เขาเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นเวลส์ (ซึ่งเขาได้รองชนะเลิศ) ^{[ 7 ]}กริฟฟิธส์เล่นในการแข่งขันสมัครเล่นระดับนานาชาติในประเทศ 14 ครั้ง โดยชนะ 12 ครั้ง หลังจากชนะการแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นเวลส์ในปี 1975 เขาได้เข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศของการแข่งขันสนุกเกอร์ชิงแชมป์โลกสมัครเล่นปี 1976 ^{[ 7 ] [ 10 ]}เขาชนะการแข่งขัน English Amateur Championshipในปี 1977 โดยเอาชนะSid Hood 13–3 ในรอบชิงชนะเลิศ และรักษาตำแหน่งแชมป์ไว้ได้ในปีถัดมา โดยชนะJoe Johnson 13–6 ในรอบชิงชนะ เลิศ^{[ 11 ] [ 12 ]}

กริฟฟิธส์กลายเป็นผู้เล่นมืออาชีพเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2521 หลังจากที่เขาได้รับการยอมรับ ให้เป็นสมาชิกโดย สมาคมบิลเลียดและสนุกเกอร์มืออาชีพโลก (WPBSA) ในการประชุมระหว่างการแข่งขันสนุกเกอร์ชิงแชมป์โลก พ.ศ. 2521 [ ^{11 ] นิตยสาร}สนุกเกอร์ซีนกล่าวในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2521 ว่า "พลังการแทงและการแทงระยะไกลของเขานั้นไม่มีใครเทียบได้ ... จะไม่น่าแปลกใจเลยหากในไม่ช้าเขาจะกลายเป็นผู้ท้าชิงที่จริงจังสำหรับตำแหน่งแชมป์มืออาชีพสูงสุดของสนุกเกอร์" ^{[ 13 ]}

ในการแข่งขันระดับมืออาชีพครั้งแรกของเขา ซึ่งเป็นการแข่งขันรอบคัดเลือกชิงแชมป์สหราชอาณาจักรปี 1978กริฟฟิธส์แพ้เร็กซ์ วิลเลียมส์ 8–9 หลังจากที่นำอยู่ 8–2 วิลเลียมส์ขึ้นนำ 2–1 กริฟฟิธส์ชนะเจ็ดเฟรมถัดมา และวิลเลียมส์ก็ชนะอีกเจ็ดเฟรมถัดมา ในเฟรมตัดสิน กริฟฟิธส์รีบร้อน เกินไปเมื่อแทงลูกสีชมพูและลงนอกเส้นซึ่ง เป็นการฟาวล์ วิ ลเลียมส์แทงลูกสีชมพูลงได้ชัยชนะในภายหลัง^{[ 14 ]}หลังจากผ่านเข้ารอบการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 1979โดยเอาชนะเบอร์นาร์ด เบนเน็ตต์ 9–2 (จากที่ตามหลัง 0–2) และจิม เมโดว์ครอฟต์ 9–6 (จาก 6–6) ^{[ 15 ]} กริฟฟิธส์เอาชนะ เพอร์รี แมนส์รองแชมป์ปีที่แล้ว13–8 ในรอบแรก และอเล็กซ์ ฮิกกินส์ 13–12 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ^{[ 16 ]}หลังจากเอาชนะเอ็ดดี้ ชาร์ลตัน 19–17 ในรอบรองชนะเลิศที่ยาวนานซึ่งจบลงเวลา 1:40 น. ^{[ 17 ]}กริฟฟิธส์บอกกับเดวิด ไวน์ ผู้สัมภาษณ์ ว่า "ตอนนี้ผมเข้าชิงชนะเลิศแล้วนะ" ^{[ 18 ]}ในรอบชิงชนะเลิศ เขาเผชิญหน้ากับเดนนิส เทย์เลอร์ซึ่งเป็นนักกีฬาอาชีพมาตั้งแต่ปี 1973 และกำลังเล่นในรอบชิงชนะเลิศชิงแชมป์โลกครั้งแรกของเขาเช่นกัน^{[ 17 ]}การแข่งขันสูสีกันในช่วงสี่เซสชั่น แรกจากทั้งหมด หกเซสชั่น และเสมอกันที่ 15–15 ก่อนที่กริฟฟิธส์จะขึ้นนำ 17–16 และชนะด้วยคะแนน 24–16 ^{[ 17 ]}กลายเป็นแชมป์โลกในการแข่งขันครั้งแรกของเขา^{[ 17 ] [ 4 ]}นี่เป็นทัวร์นาเมนต์ที่สองของกริฟฟิธส์ในฐานะนักกีฬาอาชีพ^{[ 19 ]}ผลการแข่งขันทำให้เขาอยู่ในอันดับที่แปดในการจัดอันดับโลกปี 1979/1980 ^{[ 20 ]}เขาเป็นผู้เล่นคนที่สองที่ชนะการแข่งขันชิงแชมป์หลังจากเล่นในรอบคัดเลือก (ต่อจากฮิกกินส์ในปี 1972 ) และเป็นคนแรกที่ชนะในฐานะผู้ผ่านรอบคัดเลือกที่ครู ซิเบิลในเชฟฟิลด์ ซึ่ง ^เป็นสถานที่จัดการแข่งขันชิงแชมป์ตั้งแต่ปี 1977ณ ปี 2025 มีผู้เล่นเพียงสองคนเท่านั้นที่ทำได้สำเร็จ คือฌอน เมอร์ฟีในปี 2005 [ ^{21 ] [ 22 ] [ 23 ]}และจ้าว ซินตงในปี2025 ^{[ 24 ]}

ในฤดูกาลถัดมา กริฟฟิธส์เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันแคนาเดียนโอเพ่นในปี 1979 โดยแพ้ให้กับคลิฟฟ์ ธอร์เบิร์น 16–17 ^[ 25 ] และเป็น^{ส่วนหนึ่ง}ของทีมเวลส์ที่ชนะ การแข่งขัน สนุกเกอร์เวิลด์ คัพ ครั้งแรก โดย เรย์ รีอาร์ดอนดั๊ก เมาท์จอยและกริฟฟิธส์เอาชนะอังกฤษ 14–3 ในรอบชิงชนะ เลิศ ^{[ 26 ] [ 27 ]}ในช่วงปลายปี 1979 กริฟฟิธส์เผชิญหน้ากับจอห์น เวอร์โกใน รอบชิงชนะเลิศของ การแข่งขันชิงแชมป์สหราชอาณาจักร เวอร์โกถูกลงโทษสองเฟรมเนื่องจากมาสายในการแข่งขัน (ไม่ทราบว่าเวลาเริ่มต้นถูกเลื่อนขึ้นตามคำขอของผู้แพร่ภาพทางโทรทัศน์) ซึ่งทำให้เขานำอยู่ 9–11 เมื่อคะแนนเป็น 11–11 กริฟฟิธส์เสนอที่จะแบ่งเงินรางวัล เวอร์โกปฏิเสธและชนะการแข่งขันในที่สุดด้วยคะแนน 14–13 ^{[ 28 ] [ 29 ]}

กริฟฟิธส์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นบุคคลกีฬาแห่งปีของ BBC Cymru Walesประจำปี 1979 ^{[ 30 ]}และเป็นหัวข้อของ รายการ This Is Your Lifeในปีถัดมา^{[ 31 ]}เขาชนะการแข่งขัน Masters ในปี 1980โดยเอาชนะฮิกกินส์ 9–5 ต่อหน้าผู้ชม 2,323 คน (ซึ่งเป็นจำนวนผู้ชมสูงสุดเป็นประวัติการณ์สำหรับการแข่งขันสนุกเกอร์ในสหราชอาณาจักร) ที่ศูนย์การประชุมเวมบลีย์หลังจากทำเบรก 131 เพื่อชนะเฟรมตัดสิน^{[ 32 ]}นี่เป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของเขาในการแข่งขัน Masters และเป็นตำแหน่งแชมป์ Masters เพียงรายการเดียวของเขา แม้ว่าเขาจะเป็นรองแชมป์ในรายการนี้ถึงสามครั้งในสี่ปีต่อมา^{[ 32 ] [ 25 ]}เขายังชนะการแข่งขันIrish Masters ในปี 1980โดยเอาชนะเมาท์จอย 10–9 ในรอบชิงชนะเลิศ^{[ 33 ]}

กริฟฟิธส์ แชมป์เก่าจากการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 1980แพ้เดวิส 7 เฟรมแรกในการแข่งขันรอบแรก และจบเซสชั่นแรกด้วยการตามหลัง 1–7 ^{[ 34 ]}เดวิสชนะเฟรมแรกของเซสชั่นที่สองเพื่อขยายคะแนนนำเป็น 8–1 และนำอีกครั้ง 7 เฟรมที่ 10–3 ก่อนที่กริฟฟิธส์จะชนะ 3 เฟรม ทำให้จบเซสชั่นด้วยการตามหลัง 6–10 ^{[ 35 ]}ในเซสชั่นที่สาม กริฟฟิธส์ชนะ 4 เฟรมแรก ทำให้เสมอกันที่ 10–10 เดวิสชนะอีก 3 เฟรม ทำให้ชนะ 13–10 ซึ่งรวมถึงการทำเบรก 116 ในเฟรมที่ 22 ^{[ 36 ]}ด้วยความพ่ายแพ้ในรอบแรกนี้ กริฟฟิธส์จึงกลายเป็นเหยื่อรายแรกของสิ่งที่เรียกว่า " คำสาปครูซิเบิล " ซึ่งเป็นคำที่ต่อมานำมาใช้เพื่ออธิบายความล้มเหลวของแชมป์หน้าใหม่ที่ไม่สามารถป้องกันตำแหน่งแชมป์ของตนในสถานที่แห่งนี้ได้^{[ 37 ]}เขาเลื่อนขึ้นสามอันดับมาอยู่ที่อันดับห้าในการจัดอันดับประจำปี1980/1981 ^{[ 20 ]}

กริฟฟิธส์และเพื่อนร่วมทีมเวลส์ของเขารักษาตำแหน่งแชมป์เวิลด์ชาเลนจ์คัพในปี 1980ไว้ได้^{[ 38 ]}และเขาก็ชนะ รายการ ไอริชมาสเตอร์ส อีกครั้ง ในปี 1981 ก่อนที่จะแพ้ให้กับเดวิสผู้ชนะในรอบก่อนรองชนะเลิศของการแข่งขันสนุกเกอร์ชิงแชมป์โลกปี 1981 ^{[ 25 ]}กริฟฟิธส์แพ้เดวิส 3–16 ใน รอบชิงชนะเลิศ รายการยูเคแชมเปี้ยนชิพปี 1981ซึ่งเป็นรอบชิงชนะเลิศครั้งแรกจากทั้งหมดห้าครั้งติดต่อกันที่ทั้งคู่เข้าชิง^{[ 39 ]}กริฟฟิธส์ชนะสองในห้าครั้ง โดยชนะ 9–8 ในลูกดำลูกสุดท้ายในเฟรมตัดสินของรายการคลาสสิกปี 1982หลังจากที่เดวิสพลิกสถานการณ์จาก 3–8 เป็น 8–8 ^{[ 40 ]}เขายังชนะรายการไอริชมาสเตอร์สปี 1982ซึ่งเป็นตำแหน่งแชมป์ครั้งที่สามติดต่อกันในรายการนี้ โดยเอาชนะเดวิส 9–5 ในรอบชิงชนะเลิศ^{[ 25 ]}หลังจากที่โทนี่ โนว์ลส์เอาชนะเดวิสอย่างเหนือความคาดหมายด้วยคะแนน 10–1 ในรอบแรกของการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 1982กริฟฟิธส์ก็กลายเป็นตัวเต็งของเจ้ามือรับแทงสำหรับการคว้าแชมป์ อย่างไรก็ตาม กริฟฟิธส์ก็ตกรอบแรกเช่นกัน โดยแพ้ให้กับวิลลี่ ธอร์นด้วย คะแนน 6–10 ^{[ 39 ]}ถึงกระนั้น เขาก็ยังไต่อันดับขึ้นอีกครั้ง โดยได้อันดับที่สาม ซึ่งเป็นอันดับสูงสุดตลอดกาลของเขาในปี1981/1982 ^{[ 41 ]}เขาชนะการแข่งขันชิงแชมป์สหราชอาณาจักรปี 1982ในช่วงปลายปี โดยเอาชนะฮิกกินส์ด้วยคะแนน 16–15 ในรอบชิงชนะเลิศ^{[ 25 ]}

กริฟฟิธส์ชนะการแข่งขันแบบเชิญอีกหลายรายการ รวมถึงPot Blackในปี 1984และMalaysian Masters ในปี 1984 (ซึ่งเขาเป็นผู้ชนะในรอบแบ่งกลุ่มโดยมีโทนี่ มีโอเป็นรองชนะเลิศ) ^{[ 42 ]}เขายังได้รับรางวัลในSingapore Masters ในปี 1984ซึ่งเขาก็เป็นผู้ชนะในรอบแบ่งกลุ่มโดยมีเดวิสเป็นรองชนะเลิศ^{[ 43 ]}และHong Kong Masters ในปี 1985ซึ่งเขาเอาชนะเดวิส 4–2 ^{[ 43 ]}ในฤดูกาลสนุกเกอร์ปี 1985–86กริฟฟิธส์ชนะการแข่งขัน Welsh Professional Championshipเป็นครั้งแรกหลังจากเอาชนะเมาท์จอย 9–4 ^{[ 25 ]}เขายังชนะBelgian Classic ในปี 1986ซึ่งเขาเอาชนะเคิร์ก สตีเวนส์ 9–7 ในรอบชิงชนะเลิศ^{[ 43 ] [ 44 ]}

อันดับของเขาตกลงมาอยู่ที่อันดับ 14 ในฤดูกาล 1982/1983เมื่อคะแนนของเขาในปี 1979 ไม่นับรวมในคะแนนรวมของเขาอีกต่อไป ซึ่งในขณะนั้นคะแนนรวมจะคำนวณจากผลการแข่งขันชิงแชมป์โลก 3 ครั้งก่อนหน้าเท่านั้น^{[ 45 ]}เขาพัฒนาขึ้นมาเป็นอันดับ 9 ในฤดูกาล 1983/1984และอยู่ในอันดับ 8 ทั้งในฤดูกาล 1984/1985และ1985/1986ก่อนที่จะตกลงมาอยู่อันดับ 10 ในฤดูกาล1986/1987 ^{[ 41 ]}

สองเดือนก่อนการแข่งขันสนุกเกอร์ชิงแชมป์โลกปี 1986กริฟฟิธส์เริ่มฝึกซ้อมกับโค้ชแฟรงค์ คัลแลน [ ^{44 ] หลังจาก}เอาชนะฮิกกินส์ 13–12 ในรอบ 16 คนสุดท้าย เขาได้กล่าวชมคัลแลนที่ช่วยพัฒนาฝีมือการเล่นของเขาว่า "ผมพยายามทำสิ่งที่ถูกต้องด้วยตัวเองมาสามปีแล้ว ... แฟรงค์ได้รวบรวมทุกอย่างเข้าด้วยกันให้ผม ผมไม่คิดว่าจะมีใครรู้เรื่องสนุกเกอร์มากขนาดนั้น" ^{[ 44 ]}เขานำจอห์นสันผู้ชนะในที่สุด 12–9 ในการแข่งขันรอบก่อนรองชนะเลิศ แต่จอห์นสันชนะสี่เฟรมติดต่อกัน โดยสองเฟรมเป็นการทำเซ็นจูรี่เบรก ทำให้เขาชนะ 13–12 ^{[ 44 ] [ 46 ] [ 47 ]}เขาปิดท้ายฤดูกาลด้วยการคว้าแชมป์Pontins Professional ปี 1986โดยเอาชนะธอร์นในรอบชิงชนะเลิศ^{[ 44 ]}

กริฟฟิธส์เป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวที่เข้าถึงรอบถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ของการแข่งขันจัดอันดับทุกรายการในฤดูกาล 1986–87แต่ไม่สามารถเข้าถึงรอบรองชนะเลิศได้เลย ในตอนท้ายของฤดูกาล เขาขยับขึ้นสี่อันดับมาอยู่ที่อันดับหก^{[ 48 ]}เขาชนะการแข่งขันชิงแชมป์อาชีพเวลส์อีกครั้งในปี 1986โดยเอาชนะดั๊ก เมาท์จอย 9–3 ^{[ 49 ] [ 25 ]}ในปี 1987 กริฟฟิธส์เปิดห้องบิลเลียด : ห้องแข่งขันเทอร์รี กริฟฟิธส์ ในเมืองลลาเนลลี^{[ 31 ]}ปีต่อมา เขาชนะ การแข่งขัน ชิงแชมป์อาชีพเวลส์ปี 1988รอบชิงชนะเลิศด้วยคะแนน 9–3 เอาชนะเวย์น โจนส์^{[ 49 ] [ 25 ]}

ในการแข่งขันสนุกเกอร์ชิงแชมป์โลกปี 1988กริฟฟิธส์เอาชนะสตีฟ ลองเวิร์ธ , ธอร์น, นี ล ฟาวล์ดส์ และจิมมี่ ไวท์เพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศโลกครั้งที่สองของเขา แต่แพ้ให้กับเดวิส แชมป์เก่าด้วยคะแนน 11–18 ^{[ 49 ] [ 50 ]}ผู้เล่นเสมอกันที่ 8–8 หลังจากจบการแข่งขันสองวันแรกในรอบชิงชนะเลิศ และเทอร์รี่ สมิธ จากเดอะเดลี่เทเลกราฟกล่าวหลังการแข่งขันว่า "กริฟฟิธส์รู้ว่าเขาเล่นสนุกเกอร์ได้ดีที่สุดนับตั้งแต่เป็นแชมป์โลกในปี 1979 แต่ก็ยังแพ้" ^{[ 51 ]}การแข่งขันยูโรเปียนโอเพ่นปี 1989เป็นรอบชิงชนะเลิศเพียงรายการเดียวของเขาในฤดูกาลถัดมา^{[ 52 ]}แม้ว่ากริฟฟิธส์จะชนะสี่เฟรมแรกจากห้าเฟรม แต่จอห์น พาร์รอตต์ก็ตีเสมอได้ที่ 4–4 หลังจากเซสชั่นแรก ต่อมากริฟฟิธส์นำ 8–7 แต่พาร์รอตต์ชนะการแข่งขัน (และคว้าแชมป์รายการใหญ่ครั้งแรกของเขา) ด้วยคะแนน 9–8 ^{[ 53 ]}

ในฤดูกาลสนุกเกอร์ปี 1989–90กริฟฟิธส์เข้าถึงรอบรองชนะเลิศของการ แข่งขัน เอเชียนโอเพ่นปี 1989และการแข่งขันยูเคแชมเปี้ยนชิพปี 1989และรอบก่อนรองชนะเลิศของการแข่งขันสนุกเกอร์ชิงแชมป์โลกปี 1990 รอบชิง ชนะเลิศเดียวของเขาคือการ แข่งขัน สกอตติชมาสเตอร์สปี 1989ซึ่งเขาแพ้ให้กับสตีเฟน เฮนดรี 1–10 กริฟฟิธส์ตกอันดับโลกไปหนึ่งอันดับ เหลืออันดับที่หกเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล^{[ 54 ]}ในฤดูกาลถัดมาเขาเป็นรองชนะเลิศอีกครั้งให้กับเฮนดรีในการแข่งขันสกอตติชมาสเตอร์สอย่างไรก็ตาม เขามีความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในการแข่งขันจัดอันดับอื่นๆ และตกจากอันดับที่หกไปอยู่ที่อันดับที่สิบเอ็ดเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล^{[ 55 ]}

กริฟฟิธส์กลับมาอยู่ในอันดับที่หกอีกครั้งหลังจบฤดูกาล 1991–92ซึ่งเขาเข้าถึงรอบรองชนะเลิศของการแข่งขันจัดอันดับถึงสามรายการ รวมถึงการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 1992ซึ่งเขาเอาชนะบ็อบ แชเปอรอนฟาวล์ดส์ และปีเตอร์ เอ็บดอนก่อนจะแพ้ให้กับเฮนดรี^{[ 25 ] [ 56 ]}ผลงานที่ดีที่สุดของเขาในการแข่งขันจัดอันดับในฤดูกาลถัดมาคือรอบรองชนะเลิศของ แกรนด์ ปรีซ์ปี 1992ซึ่งเขาแพ้ให้กับเคน โดเฮอร์ตี้ 6–9 ผลงานที่ดีที่สุดของเขาในการแข่งขันจัดอันดับในช่วงสามฤดูกาลถัดมาคือการเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศเพียงครั้งเดียวในแต่ละฤดูกาล^{[ 25 ]}

ในการแข่งขันสนุกเกอร์ชิงแชมป์โลกปี 1996กริฟฟิธส์เอาชนะเจมี่ เบอร์เน็ตต์ 10–9 ในเฟรมตัดสินรอบแรกหลังจากตามหลัง 0–6 และ 5–9 ในรอบที่สอง เขาแพ้ให้กับคู่ปรับเก่าอย่างเดวิส (ซึ่งเขาไม่เคยเอาชนะได้ที่ครูซิเบิลในการแข่งขัน 6 ครั้ง) และประกาศเลิกเล่นเพื่อไปเป็นผู้อำนวยการฝ่ายฝึกสอนของสมาคมบิลเลียดและสนุกเกอร์อาชีพโลก^{[ 49 ]}เขาเลิกเล่นเมื่ออยู่อันดับที่ 23 (เป็นปีแรกนับตั้งแต่ฤดูกาลเปิดตัวที่เขาไม่ได้อยู่ใน 16 อันดับแรก) ^{[ 49 ] [ 57 ]}ไคลฟ์ เอเวอร์ตันเขียนว่ากริฟฟิธส์เป็น "ผู้เล่นเพียงคนเดียวที่เลิกเล่นเมื่อมาตรฐานของเขายังคงเทียบเท่ากับผู้เล่นชั้นนำของวงการ" ^{[ 58 ]}

ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 1997กริฟฟิธส์กลับมาจากการเกษียณ และชนะการแข่งขันรอบคัดเลือกกับอัลฟี เบอร์เดน 10–4 เพื่อเล่นในทัวร์นาเมนต์หลักที่ครูซิเบิลเป็นครั้งสุดท้าย^{[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]}เขานำเพื่อนร่วมชาติมาร์ค วิลเลียมส์ 9–8 ในรอบแรก แต่แพ้สองเฟรมถัดมา โดยแพ้ใน ลูกดำลูกสุดท้ายและตกรอบด้วยคะแนน 9–10 ^{[ 62 ]}ในช่วงอาชีพนักสนุ๊กเกอร์มืออาชีพ เขาเล่นทั้งหมด 999 เฟรมที่ครูซิเบิล^{[ 63 ]}

ในหนังสือMasters of the Baize ของพวกเขา ลุค วิลเลียมส์และพอล แกดส์บี เขียนว่ากริฟฟิธส์อาจจะชนะการแข่งขันมากกว่านี้หากเขาไม่ได้ปรับเทคนิคการเล่นของเขาเพื่อท้าทายเดวิส^{[ 4 ]}กอร์ดอน เบิร์นรายงานในหนังสือPocket Money ปี 1986 ของเขา ว่า รีอาร์ดอนรู้สึกว่ากริฟฟิธส์เริ่มถดถอยในฐานะผู้เล่นหลังจากที่เขาเซ็นสัญญากับแบร์รี เฮิร์น (ผู้จัดการของเดวิส) ในช่วงปลายฤดูกาล 1981–82โดยอ้างว่าการเปลี่ยนแปลงที่กริฟฟิธส์ทำกับท่าทางและการแทงของเขาทำให้เขาสูญเสีย "พรสวรรค์ตามธรรมชาติ" ^{[ 64 ]}เบิร์นเขียนว่าหลังจากที่เฮิร์นกลายเป็นผู้จัดการของกริฟฟิธส์ "ในปีแรก เฮิร์นเพิ่มรายได้ของกริฟฟิธส์เป็นสามเท่าและลดงานของเขาลงครึ่งหนึ่ง" ^{[ 64 ]}เขาอ้างคำพูดของกริฟฟิธส์ว่า "ผมพบว่ามันยากที่จะยอมรับว่ามีผู้เล่นที่ดีกว่าผมในโลก" แต่ "ผมยังไม่สามารถเอาชนะสตีฟ เดวิสได้เลย เพราะผู้เล่นคนอื่นเอาชนะผมได้ก่อน" ^{[ 65 ]}เอเวอร์ตันเขียนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเทคนิคของกริฟฟิธส์ว่า "ในขณะที่เขาได้รับความรู้ทางเทคนิคอย่างมากมายในกระบวนการนี้และรักษาความสม่ำเสมอที่น่าชื่นชม แต่เขาก็ไม่สามารถเรียกคืนความสามารถและแรงบันดาลใจที่นำพาเขาไปสู่ตำแหน่งแชมป์โลกได้" ^{[ 49 ]} ในฐานะผู้ชนะการแข่งขันชิงแชมป์โลก การแข่งขันชิงแชมป์สหราชอาณาจักร และมาสเตอร์สในระหว่างอาชีพของเขา กริฟฟิธส์ จึงได้รับทริปเปิลคราวน์ สนุกเกอร์ ^{[ 66 ] [ 67 ]}

กริฟฟิธส์ลาออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายฝึกสอนของ WPBSA ในปี 1998 โดยอธิบายว่าสมาคมนี้เป็น "องค์กรที่ไร้ความหวัง ไม่มีใครให้ทิศทางแก่พนักงานเลย" ^{[ 68 ]}เขาฝึกสอนผู้เล่นระดับท็อปหลายคน รวมถึงมาร์ค อัลเลน , อาลี คาร์เตอร์ , ติง จุนฮุย , มาร์ โก ฟู , แบร์รี ฮอว์กินส์ , สตีเฟน เฮนดรี , สตีเฟน แม็กไกวร์ , โจ เพอร์รีและมาร์ค วิลเลียมส์ [ ^{69 ] [ 70 ] ก ริฟฟิธส์กล่าวเกี่ยวกับการฝึกสอนของเขาว่า "เมื่อหลายปีก่อน การ ฝึกสอน}เน้นเรื่องเทคนิคเป็นอย่างมาก อาจจะ 90% เน้นด้านเทคนิค แต่ตอนนี้กลับกันแล้ว อาจจะ 80-20% เน้นด้านจิตใจ" ^{[ 70 ]}เขาเป็นผู้อำนวยการฝ่ายฝึกสอนที่South West Snooker Academy [ ^{71 ]}และเป็นผู้บรรยายสนุกเกอร์ให้กับBBC ^{[ 19 ]}

กริฟฟิธส์ได้รับ พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ OBEในปี 2550 จาก "การอุทิศตนเพื่อกีฬาสนุกเกอร์" ^{[ 72 ]}เขาเปิดตัว "SQ" ระบบ การให้แต้มต่อสำหรับสนุกเกอร์ในปี 2564 ^{[ 73 ]}ลูกชายของเขา เวย์น กริฟฟิธส์ เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนสนุกเกอร์ที่สถาบันกีฬาฮ่องกง และเคยฝึกสอนอิง ออน-ยีแชมป์โลกหญิง 3 สมัย ^{[ 73 ]}ในระหว่างอาชีพการงาน กริฟฟิธส์ได้รับเงินรางวัลมากกว่าหนึ่งล้านปอนด์^{[ 74 ]}

ในปี 2024 ครอบครัวของเขาประกาศว่าเขาเป็นโรคสมองเสื่อม [ ^{75 ] เขา}เสียชีวิตในบ้านเกิดของเขาที่ลลาเนลลี เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2024 ขณะอายุ 77 ปี^{​​[ 76 ] [ 77 ]}

แหล่งที่มาของผลการจัดอันดับและผลการแข่งขันรอบสุดท้าย (ไม่รวมผลการจัดอันดับ) สามารถดูได้ในส่วน "ลำดับเวลาการแข่งขัน" ด้านบน

รอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันจัดอันดับที่เทอร์รี กริฟฟิธส์เข้าร่วม

ผลลัพธ์	เลขที่	ปี	การแข่งขันชิงแชมป์	คู่แข่งในรอบชิงชนะเลิศ	คะแนน
ผู้ชนะ	1.	พ.ศ. 2522	การแข่งขันชิงแชมป์โลก	เดนนิส เทย์เลอร์ ( NIR )	24–16
รองชนะเลิศ	1.	1988	การแข่งขันชิงแชมป์โลก	สตีฟ เดวิส ( ENG )	11–18
รองชนะเลิศ	2.	1989	ยุโรปโอเพ่น	จอห์น พาร์รอตต์ ( อังกฤษ )	8–9

รอบชิงชนะเลิศของทัวร์นาเมนต์ที่ไม่จัดอันดับ ซึ่งเทอร์รี่ กริฟฟิธส์เข้าร่วมแข่งขัน

ผลลัพธ์	เลขที่	ปี	การแข่งขันชิงแชมป์	คู่แข่งในรอบชิงชนะเลิศ	คะแนน
รองชนะเลิศ	1.	พ.ศ. 2522	แคนาเดียน โอเพ่น	คลิฟฟ์ ธอร์เบิร์น ( แคนาดา )	16–17
รองชนะเลิศ	2.	พ.ศ. 2522	การแข่งขันชิงแชมป์สหราชอาณาจักร	จอห์น เวอร์โก ( ENG )	13–14
ผู้ชนะ	1.	1980	มาสเตอร์ส	อเล็กซ์ ฮิกกินส์ ( NIR )	9–5
ผู้ชนะ	2.	1980	ไอริช มาสเตอร์ส	ดั๊ก เมาท์จอย ( WAL )	10–9
รองชนะเลิศ	3.	1980	แคนาเดียนโอเพ่น (2)	คลิฟฟ์ ธอร์เบิร์น ( แคนาดา )	10–17
รองชนะเลิศ	4.	1981	มาสเตอร์ส	อเล็กซ์ ฮิกกินส์ ( NIR )	6–9
ผู้ชนะ	3.	1981	อาจารย์ชาวไอริช (2)	เรย์ รีอาร์ดอน ( WAL )	9–7
ผู้ชนะ	4.	1981	พอนตินส์ โปรเฟสชันแนล	วิลลี ธอร์น ( อังกฤษ )	9–8
รองชนะเลิศ	5.	1981	การแข่งขันชิงแชมป์สหราชอาณาจักร (2)	สตีฟ เดวิส ( ENG )	3–16
ผู้ชนะ	5.	พ.ศ. 2525	คลาสสิก	สตีฟ เดวิส ( ENG )	9–8
รองชนะเลิศ	6.	พ.ศ. 2525	อาจารย์ (2)	สตีฟ เดวิส ( ENG )	5–9
รองชนะเลิศ	7.	พ.ศ. 2525	การแข่งขันชิงแชมป์ระดับมืออาชีพของเวลส์	ดั๊ก เมาท์จอย ( WAL )	8–9
รองชนะเลิศ	8.	พ.ศ. 2525	ปริญญาโทนานาชาติ	สตีฟ เดวิส ( ENG )	7–9
ผู้ชนะ	6.	พ.ศ. 2525	อาจารย์ชาวไอริช (3)	สตีฟ เดวิส ( ENG )	9–5
ผู้ชนะ	7.	พ.ศ. 2525	การแข่งขันชิงแชมป์สหราชอาณาจักร	อเล็กซ์ ฮิกกินส์ ( NIR )	16–15
รองชนะเลิศ	9.	พ.ศ. 2526	ทอลลี่ คอบโบลด์ คลาสสิก	สตีฟ เดวิส ( ENG )	5–7
รองชนะเลิศ	10.	พ.ศ. 2526	ฮ่องกงมาสเตอร์ส	ดั๊ก เมาท์จอย ( WAL )	3–4
ผู้ชนะ	8.	1984	หม้อดำ	จอห์น สเปนเซอร์ ( อังกฤษ )	2–1
รองชนะเลิศ	11.	1984	อาจารย์ (3)	จิมมี่ ไวท์ ( อังกฤษ )	5–9
รองชนะเลิศ	12.	1984	ไอริช มาสเตอร์ส	สตีฟ เดวิส ( ENG )	1–9
รองชนะเลิศ	13.	1984	ไทยแลนด์ มาสเตอร์ส	จิมมี่ ไวท์ ( อังกฤษ )	3–4
ผู้ชนะ	9.	1984	มาเลเซีย มาสเตอร์ส	โทนี่ มีโอ ( ENG )	รอบโรบิน[ o ]
ผู้ชนะ	10.	1984	สิงคโปร์ มาสเตอร์ส	สตีฟ เดวิส ( ENG )	รอบโรบิน[ o ]
ผู้ชนะ	11.	พ.ศ. 2528	การแข่งขันชิงแชมป์ระดับมืออาชีพของเวลส์	ดั๊ก เมาท์จอย ( WAL )	9–4
ผู้ชนะ	12.	พ.ศ. 2528	ปอนตินส์ โปรเฟสชันแนล (2)	จอห์น สเปนเซอร์ ( อังกฤษ )	9–7
ผู้ชนะ	13.	พ.ศ. 2528	ฮ่องกงมาสเตอร์ส	สตีฟ เดวิส ( ENG )	4–2
รองชนะเลิศ	14.	พ.ศ. 2528	ไทยแลนด์ มาสเตอร์ส (2)	เดนนิส เทย์เลอร์ ( NIR )	0–4
รองชนะเลิศ	15.	พ.ศ. 2528	สิงคโปร์ มาสเตอร์ส	สตีฟ เดวิส ( ENG )	2–4
ผู้ชนะ	14.	พ.ศ. 2529	เบลเยียมคลาสสิก	เคิร์ก สตีเวนส์ ( แคนาดา )	9–7
ผู้ชนะ	15.	พ.ศ. 2529	การแข่งขันชิงแชมป์อาชีพเวลส์ (2)	ดั๊ก เมาท์จอย ( WAL )	9–3
ผู้ชนะ	16.	พ.ศ. 2529	ปอนตินส์ โปรเฟสชันแนล (3)	วิลลี ธอร์น ( อังกฤษ )	9–6
รองชนะเลิศ	16.	พ.ศ. 2529	ไทยแลนด์ มาสเตอร์ส (3)	เจมส์ วัฒนา ( THA )	1–2
รองชนะเลิศ	17.	พ.ศ. 2529	ปรมาจารย์จีน	สตีฟ เดวิส ( ENG )	0–3
รองชนะเลิศ	18.	พ.ศ. 2530	โตเกียว มาสเตอร์ส	เดนนิส เทย์เลอร์ ( NIR )	3–6
รองชนะเลิศ	19.	พ.ศ. 2530	สก็อตติช มาสเตอร์ส	โจ จอห์นสัน ( ENG )	7–9
ผู้ชนะ	17.	1988	การแข่งขันชิงแชมป์อาชีพเวลส์ (3)	เวย์น โจนส์ ( WAL )	9–3
รองชนะเลิศ	20.	1989	การแข่งขันชิงแชมป์อาชีพเวลส์ (2)	ดั๊ก เมาท์จอย ( WAL )	6–9
รองชนะเลิศ	21.	1989	สก็อตติช มาสเตอร์ส (2)	สตีเฟน เฮนดรี ( SCO )	1–10
รองชนะเลิศ	22.	1990	สก็อตติช มาสเตอร์ส (3)	สตีเฟน เฮนดรี ( SCO )	6–10

รอบชิงชนะเลิศประเภททีม จัดขึ้นโดยเทอร์รี่ กริฟฟิธส์

ผลลัพธ์	เลขที่	ปี	การแข่งขันชิงแชมป์	ทีม/พันธมิตร	คู่แข่งในรอบชิงชนะเลิศ	คะแนน	อ้างอิง
ผู้ชนะ	1.	พ.ศ. 2522	เวิลด์ ชาเลนจ์ คัพ	เวลส์	อังกฤษ	14–3	[ 38 ]
ผู้ชนะ	2.	1980	เวิลด์ ชาเลนจ์ คัพ (2)	เวลส์	แคนาดา	8–5	[ 38 ]
รองชนะเลิศ	1.	1981	เวิลด์ทีมคลาสสิก	เวลส์	อังกฤษ	3–4	[ 38 ]
รองชนะเลิศ	2.	พ.ศ. 2525	การแข่งขันชิงแชมป์โลกประเภทคู่	ดั๊ก เมาท์จอย ( WAL )	สตีฟ เดวิส ( ENG )และโทนี่ เหมียว( ENG )	2–13	[ 108 ]
รองชนะเลิศ	3.	พ.ศ. 2526	ทีมโลกคลาสสิก (2)	เวลส์	อังกฤษ	2–4	[ 38 ]

รอบชิงชนะเลิศโปร-แอมที่เทอร์รี กริฟฟิธส์เข้าร่วมแข่งขัน

ผลลัพธ์	เลขที่	ปี	การแข่งขันชิงแชมป์	คู่แข่งในรอบชิงชนะเลิศ	คะแนน	อ้างอิง
รองชนะเลิศ	1.	พ.ศ. 2520	ปอนตินส์ สปริง เอาท์	อเล็กซ์ ฮิกกินส์ ( NIR )	4–7	[ 109 ]
ผู้ชนะ	1.	พ.ศ. 2526	ปอนตินส์ สปริง เอาท์	เรย์ รีอาร์ดอน ( WAL )	7–3	[ 109 ]
ผู้ชนะ	2.	1980	ไรด์คาร์ โปร-แอม	ดั๊ก เมาท์จอย ( WAL )	5–3	[ 110 ]

รอบชิงชนะเลิศระดับสมัครเล่นที่เทอร์รี่ กริฟฟิธส์เข้าร่วมแข่งขัน

ผลลัพธ์	เลขที่	ปี	การแข่งขันชิงแชมป์	คู่แข่งในรอบชิงชนะเลิศ	คะแนน	อ้างอิง
รองชนะเลิศ	1.	พ.ศ. 2515	การแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นเวลส์	เจฟฟ์ โทมัส  ( WAL )	2–6	[ 111 ]
ผู้ชนะ	1.	พ.ศ. 2518	การแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นเวลส์	เจฟฟ์ โทมัส  ( WAL )	8–7	[ 4 ]
ผู้ชนะ	2.	พ.ศ. 2520	การแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นอังกฤษ	ซิด ฮูด ( อังกฤษ )	13–3	[ 12 ]
ผู้ชนะ	3.	พ.ศ. 2521	การแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นอังกฤษ (2)	โจ จอห์นสัน ( ENG )	13–6	[ 12 ]

เทอร์รี่ กริฟฟิธส์ ลงแข่งขันรอบชิงชนะเลิศของทัวร์นาเมนต์ผู้สูงอายุ

ผลลัพธ์	เลขที่	ปี	การแข่งขันชิงแชมป์	คู่แข่งในรอบชิงชนะเลิศ	คะแนน
รองชนะเลิศ	1.	1997	ผู้สูงอายุ หม้อดำ	โจ จอห์นสัน ( ENG )	0–2

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2022)
• เทอร์รี่ กริฟฟิธส์ที่IMDb 
• เทอร์รี่ กริฟฟิธส์ที่ Snooker.org
• เทอร์รี กริฟฟิธส์ในการแข่งขันสนุกเกอร์ระดับโลก (ภาพเก่า)