เทเทอร์โบโร รัฐนิวเจอร์ซีย์
เขตปกครอง
อาคารเทศบาลเมืองเทเทอร์โบโร ในเดือนกันยายน ปี 2018
ผนึก
แผนที่ย่อ: แสดง ตำแหน่งของเมืองเทเทอร์โบโรในเขตเบอร์เกนเคาน์ตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยไฮไลต์ด้วยสีแดง (ซ้าย) แผนที่ย่อ: แสดงตำแหน่งเขตเบอร์เกนเคาน์ตี รัฐนิวเจอร์ซีย์โดยไฮไลต์ด้วยสีส้ม (ขวา)
แผนที่สำนักงานสำมะโนประชากรของเมืองเทเทอร์โบโร รัฐนิวเจอร์ซีย์
เทเทอร์โบโร ตั้งอยู่ในเขตเบอร์เกนเคาน์ตี้ แสดงแผนที่ของเขตเบอร์เกน รัฐนิวเจอร์ซีย์ เทเทอร์โบโร ตั้งอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ แสดงแผนที่ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ เทเทอร์โบโร ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 40.854573°N 74.059619°W [ 1 ] [ 2 ]40°51′16″เหนือ74°03′35″ตะวันตก / / 40.854573; -74.059619
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	นิวเจอร์ซีย์
เขต	เบอร์เกน
บริษัทจำกัด	26 มีนาคม พ.ศ. 2460
ตั้งชื่อตาม	วอลเตอร์ ซี. เทเตอร์
รัฐบาล [ 8 ]
• พิมพ์	กฎหมายผู้จัดการเทศบาล พ.ศ. 2466
• ร่างกาย	สภาเขต
•  นายกเทศมนตรี	จอห์น พี. วัตต์ (วาระสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2026) [ 3 ] [ 4 ]
•  ผู้ดูแลระบบ	นิโคลัส ซี. ซารอส[ 5 ] [ 6 ]
•  เจ้าหน้าที่เทศบาล	เวอร์จิเนีย เอ. อัลคูรี[ 7 ]
พื้นที่ [ 9 ]
• ทั้งหมด	1.11 ตารางไมล์ (2.88 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	1.11 ตารางไมล์ (2.87 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	0.0039 ตารางไมล์ (0.01 ตารางกิโลเมตร) 0.36%
• อันดับ	อันดับที่ 493 จาก 565 ในรัฐอันดับที่ 63 จาก 70 ในเขต[ 1 ]
ระดับความสูง [ 10 ]	7 ฟุต (2.1 เมตร)
ประชากร  ( 2020 ) [ 11 ]
• ทั้งหมด	61
• ประมาณการ  (2023) [ 12 ]	71
• อันดับ	อันดับที่ 562 จาก 565 ในรัฐอันดับที่ 70 จาก 70 ในเขต[ 13 ]
• ความหนาแน่น	55.1/ตร.ไมล์ (21.3/ ตร.กม. )
• อันดับ	อันดับที่ 552 จาก 565 ในรัฐอันดับที่ 70 จาก 70 ในเขต[ 13 ]
เขตเวลา	05:00 UTC ( เวลาตะวันออก (EST) )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	04:00 UTC ( เวลาตะวันออก (EDT) )
รหัสไปรษณีย์	07608 [ 14 ] [ 15 ]
รหัสพื้นที่	201 [ 16 ]
รหัส FIPS	3400372480 [ 1 ] [ 17 ] [ 18 ]
รหัสคุณลักษณะGNIS	0885418 [ 1 ] [ 19 ]
เว็บไซต์	www.teterboronj.org​​

เทเทอร์โบโร ( การออกเสียงภาษาอังกฤษ: /ˈtiːtəɹbʌɹoʊ/)^ⓘ ) เป็นเขตปกครองย่อยในเทศมณฑลเบอร์เกนในนิวเจอร์ซีย์ของสหรัฐอเมริกาจากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2020ประชากรของเขตปกครองย่อยนี้มีจำนวน 61 คน ^{[ 11 ]}ลดลง 6 คน (−9.0%) จากจำนวน 67 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 ^{[ 20 ] [ 21 ]}ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้น 49 คน (+272.2%) จากจำนวน 18 คนที่นับได้ในสำมะโนประชากรปี 2000 ^{[ 22 ]}หลังจากที่เคยได้รับการจัดอันดับให้เป็นเทศบาลที่เล็กที่สุดเป็นอันดับสี่ตามจำนวนประชากรในรัฐนิวเจอร์ซีย์จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 ^{[ 23 ]}เขตปกครองย่อยนี้กลายเป็นเขตที่เล็กที่สุดเป็นอันดับสามหลังจากการควบรวมของไพน์วัลเลย์เข้ากับไพน์ฮิลล์ ^{ในปี 2022 [ 24 ]}

Teterboro เป็นที่ตั้งของสนามบิน Teterboro (ดำเนินการโดยPort Authority of New York and New Jersey ) ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเขตเทศบาล รวมถึงบางส่วนของHasbrouck HeightsและMoonachieด้วย^{[ 25 ]}

Teterboro ได้รับการจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2460 จากที่ดินที่เป็นส่วนหนึ่งของเขตMoonachie , Little FerryและLodi Townshipเขตนี้ขยายใหญ่ขึ้นเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2461 โดยผนวกพื้นที่จากHasbrouck Heightsเขตนี้ตั้งชื่อตาม Walter C. Teter นักลงทุนธนาคารจากนิวยอร์ก ซึ่งซื้อที่ดินในปี พ.ศ. 2460 เพื่อสร้างสนามแข่งม้าและพัฒนาพื้นที่ 700 เอเคอร์ (280 เฮกตาร์) โดยถมที่ดินชุ่มน้ำและสร้างสนามบินและสนามกอล์ฟ 18 หลุม^{[ 26 ] [ 27 ]}ชื่อ Teterboro ถูกเปลี่ยนเป็น Bendix Borough เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2480 แต่กลับมาใช้ชื่อ Teterboro Borough อีกครั้งเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2486 ^{[ 28 ]}ในปี พ.ศ. 2494 Vera Martucci กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีของเขตนี้^{[ 29 ]}

ตลอดประวัติศาสตร์ของเขตเทศบาล เทศบาลใกล้เคียง เช่น Hasbrouck Heights และSouth Hackensackได้พยายามหลายครั้งที่จะยุบ Teterboro โดยหวังว่าจะดูดซับทรัพย์สินที่ประเมินได้ (มูลค่าของที่ดินและอาคารที่ประเมินเพื่อเก็บภาษีทรัพย์สิน) ของเขตเทศบาล ในขณะที่สมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐได้โต้แย้งว่าประชากรน้อยเกินไปสำหรับเขตเทศบาลที่จะดำรงอยู่ได้ แม้ว่าความพยายามทั้งหมดจะล้มเหลวก็ตาม ในปี 1966 Vito AlbaneseและNed J. Parsekianได้เสนอกฎหมายในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ที่จะยุบเขตเทศบาล Teterboro และแบ่งออกเป็นสี่เทศบาลที่อยู่ติดกัน^{[ 30 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2010 มีการเสนอร่างกฎหมายในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ในความพยายามครั้งใหม่ที่จะแบ่ง Teterboro ให้กับเทศบาลใกล้เคียง^{[ 31 ]}ร่างกฎหมายนี้ ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยวุฒิสมาชิกโรเบิร์ต เอ็ม. กอร์ดอนและสมาชิกสภาคอนนี แวกเนอร์และวินเซนต์ พรีเอโตได้หยุดชะงักในสภานิติบัญญัติของรัฐหลังจากที่ได้มีการนำเสนอ เนื่องจากมีการคัดค้านจากเจ้าหน้าที่ของเขตปกครอง ผู้อยู่อาศัย เจ้าของธุรกิจและที่ดิน และเทศบาลใกล้เคียงอย่างมูนนาชีและแฮสบรูคไฮท์ส^{[ 32 ]}สมาชิกสภานิติบัญญัติพยายามที่จะรวมการยกเว้นภาษีเป็นเวลา 20 ปีไว้ในร่างกฎหมาย เพื่อบรรเทาความกังวลของเจ้าของธุรกิจและทรัพย์สินในเทเทอร์โบโรที่กังวลว่าภาษีอาจพุ่งสูงขึ้นหากเขตปกครองถูกยุบ ความถูกต้องตามกฎหมายของการยกเว้นดังกล่าวก็ถูกตั้งคำถามเช่นกัน^{[ 33 ]}

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเขตนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 1.11 ตารางไมล์ (2.88 ตารางกิโลเมตร⁾ ซึ่งรวมถึง พื้นที่ดิน1.11 ตารางไมล์ (2.87 ตารางกิโลเมตร^{) และพื้นที่น้ำ <0.01 ตารางไมล์ (0.01 ตาราง กิโลเมตร} ) (0.36%) ^{[ 1 ] [ 2 ]}

เขตเทศบาลนี้มีพรมแดนติดกับเทศบาลHackensack , Hasbrouck Heights , Little Ferry , MoonachieและSouth Hackensackใน เขต Bergen County ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

ประชากรในอดีต

สำมะโนประชากร	โผล่.	บันทึก	%±
ปี ค.ศ. 1900	7		—
1910	20		185.7%
1920	24		20.0%
1930	26		8.3%
1940	40		53.8%
1950	28		−30.0%
1960	22		−21.4%
1970	19		−13.6%
1980	19		0.0%
1990	22		15.8%
2000	18		−18.2%
2010	67		272.2%
2020	61		−9.0%
ปี 2023 (โดยประมาณ)	71	[ 12 ]	16.4%
แหล่งที่มาของประชากร: 1920 [ 39 ] 1920–1930 [ 40 ] 1900–2020 [ 41 ] [ 42 ] 2000 [ 43 ] [ 44 ] 2010 [ 20 ] [ 21 ] 2020 [ 11 ]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2010พบว่ามีประชากร 67 คน 25 ครัวเรือน และ 13 ครอบครัวในเขตเทศบาลความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 57.9 คนต่อตารางไมล์ (22.4 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾มีหน่วยที่อยู่อาศัย 27 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 23.3 หน่วยต่อตารางไมล์ (9.0 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร⁾องค์ประกอบทางเชื้อชาติประกอบด้วยชาวผิวขาว 67.16% (45) ชาว ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 4.48 % (3) ชาวอเมริกันพื้นเมือง 2.99% (2) ชาวเอเชีย 2.99% (2) ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.00 % (0) จากเชื้อชาติอื่น ๆ 8.96% (6 ) และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 13.43% (9) ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 35.82% (24) ของประชากร^{[ 20 ]}

จากครัวเรือน 25 ครัวเรือน ร้อยละ 28.0 มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี ร้อยละ 36.0 เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน ร้อยละ 12.0 มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงที่ไม่มีสามี และร้อยละ 48.0 เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว จากครัวเรือนทั้งหมด ร้อยละ 32.0 ประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และร้อยละ 20.0 มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 2.68 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยคือ 3.85 ^{[ 20 ]}

ร้อยละ 23.9 ของประชากรมีอายุต่ำกว่า 18 ปี ร้อยละ 6.0 มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี ร้อยละ 23.9 มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี ร้อยละ 32.8 มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และร้อยละ 13.4 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 43.5 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 86.1 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 96.2 คน^{[ 20 ]}

จาก การสำรวจชุมชนอเมริกันของสำนักงานสำมะโนประชากรระหว่างปี 2006-2010 พบว่า (ในสกุล เงินดอลลาร์ ที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อ ในปี 2010 ) รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 78,571 ดอลลาร์สหรัฐ (โดยมีค่าความคลาดเคลื่อน +/- 31,104 ดอลลาร์สหรัฐ) และรายได้ครอบครัวเฉลี่ยอยู่ที่ 79,107 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 46,857 ดอลลาร์สหรัฐ) เพศชายมีรายได้เฉลี่ย 72,031 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 9,149 ดอลลาร์สหรัฐ) เทียบกับ 24,286 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 75,310 ดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับเพศหญิงรายได้ต่อหัวของเขตเทศบาลอยู่ที่ 32,446 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 14,230 ดอลลาร์สหรัฐ) แทบไม่มีครอบครัวใดและ 13.4% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึงไม่มีผู้ใดที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 100.0% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 48 ]}

คู่รักเพศเดียวกันไม่ได้เป็นหัวหน้าครัวเรือนทั้งในปี 2010 และ 2000 ^{[ 49 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2000 ^{[ 17 ]} พบว่า มีประชากร 18 คน 7 ครัวเรือน และ 4 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเขตเทศบาลความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 16.2 คนต่อตารางไมล์ (6.3/กม. ^² ) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 8 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 7.2 หน่วยต่อตารางไมล์ (2.8/กม. ^² ) องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเขตเทศบาลประกอบด้วยชาวผิวขาว 83.33% และ 16.67% มาจากสองเชื้อชาติขึ้นไป^{[ 43 ] [ 44 ]}

มีครัวเรือนทั้งหมด 7 ครัวเรือน โดย 42.9% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 42.9% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 28.6% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 28.6% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 14.3% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 14.3% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 2.57 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยคือ 3.00 ^{[ 43 ] [ 44 ]}

ในเขตเทศบาล ประชากรมีการกระจายตัว โดยร้อยละ 33.3 มีอายุต่ำกว่า 18 ปี ร้อยละ 5.6 มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี ร้อยละ 50.0 มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี ร้อยละ 5.6 มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และร้อยละ 5.6 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 33 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 100 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 100 คน^{[ 43 ] [ 44 ]}

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเขตเทศบาลอยู่ที่ 44,167 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 43,750 ดอลลาร์ เพศชายมีรายได้เฉลี่ย 18,750 ดอลลาร์ ในขณะที่เพศหญิงมีรายได้เฉลี่ย 38,750 ดอลลาร์ รายได้ต่อหัวของเขตเทศบาลอยู่ที่ 72,613 ดอลลาร์ ไม่มีประชากรหรือครอบครัวใดอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน^{[ 43 ] [ 44 ]}

เจ้าหน้าที่ของเขตระบุว่า การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000 ไม่ได้นับผู้อยู่อาศัยในหน่วยที่อยู่อาศัย Vincent Place ที่ย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านที่สร้างใหม่ในปี 1999 ^{[ 50 ]}ผู้อยู่อาศัยที่ไม่ได้นับรวม รวมถึงนายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาทั้งสี่คน จะช่วยอธิบายการเพิ่มขึ้นของประชากรที่คาดการณ์ไว้เป็นสามเท่าจากการสำรวจสำมะโนประชากร^{[ 51 ]}ก่อนหน้านี้ นายกเทศมนตรีและสภา รวมถึงผู้อยู่อาศัยใน Vincent Place อีกหลายคน ต่างก็เป็นผู้อยู่อาศัยในถนน Huyler ซึ่งเป็นถนนอีกสายเดียวที่กำหนดให้เป็นพื้นที่อยู่อาศัยในเขตเทศบาล ในบทความเดือนมีนาคม 2010 ที่ตีพิมพ์ในThe Recordผู้จัดการเทศบาลของ Teterboro ในขณะนั้นระบุว่าประชากรที่แท้จริงของเมืองเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 60 คน^{[ 52 ]}

Teterboro อยู่ภายใต้การปกครองตามกฎหมายผู้จัดการเทศบาลปี 1923ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ เขตเทศบาลนี้เป็นหนึ่งในเจ็ดเทศบาล (จากทั้งหมด 564 แห่ง) ทั่วรัฐที่ใช้รูปแบบการปกครองนี้^{[ 53 ]}หน่วยงานปกครองประกอบด้วยสภาเทศบาลห้าคน โดยทุกตำแหน่งได้รับการเลือกตั้งทั่วไปโดยไม่แบ่งพรรคการเมืองมีวาระสี่ปีในการเลือกตั้งที่จัดขึ้นพร้อมกับการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน^{[ 8 ] [ 54 ]}ในการประชุมจัดระเบียบใหม่ที่จัดขึ้นในเดือนกรกฎาคมหลังการเลือกตั้งแต่ละครั้ง สมาชิกสภาจะเสนอชื่อจากภายในสภาเองก่อนที่จะเลือกสมาชิกคนใดคนหนึ่งให้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี^{[ 3 ]}

ณ ปี 2025 สภาเทศบาลเมืองเทเทอร์โบโรประกอบด้วยนายกเทศมนตรีจอห์น พี. วัตต์, คริสตี้ เอ็มเดน, ฮวน รามิเรซ, เกรกอรี สไตน์ และจอห์น บี. วัตต์ ซึ่งดำรงตำแหน่งพร้อมกันจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2026 ^{[ 3 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}

ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2559 กรมตำรวจ มูนนาชีรับผิดชอบบริการบังคับใช้กฎหมายทั้งหมด ซึ่งจัดทำภายใต้สัญญา ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2555 ถึง พ.ศ. 2558 มูนนาชีลาดตระเวนในส่วนทางใต้ของเขต ในขณะที่ส่วนทางเหนืออยู่ภายใต้การดูแลของกรมตำรวจเบอร์เกนเคาน์ตี^{[ 58 ]}

ในปี 2018 เขตนี้มีค่าภาษีทรัพย์สินเฉลี่ย 2,059 ดอลลาร์ ซึ่งต่ำที่สุดในเคาน์ตี เมื่อเทียบกับค่าภาษีเฉลี่ย 11,780 ดอลลาร์ในเคาน์ตีเบอร์เกน และ 8,767 ดอลลาร์ทั่วทั้งรัฐ^{[ 59 ] [ 60 ]}

Teterboro ตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งรัฐสภาที่ 9 ^{[ 61 ]}และเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งสภานิติบัญญัติแห่งรัฐที่ 38 ของรัฐนิวเจอร์ซีย์^{[ 62 ]}

สำหรับสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาชุดที่ 119เขตเลือกตั้งที่ 9 ของรัฐนิวเจอร์ซีย์มีผู้แทนคือNellie Pou ( พรรคเดโม แครต , นอร์ทฮาเลดอน ) ^{[ 63 ]}รัฐนิวเจอร์ซีย์มีผู้แทนในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาคือ พรรค เดโมแครตCory Booker ( นิวอาร์ก , วาระสิ้นสุดปี 2027) และAndy Kim ( มัวร์สทาวน์ , วาระสิ้นสุดปี 2031) ^{[ 64 ]}

สำหรับ การประชุมสภานิติบัญญัติรัฐ นิวเจอร์ซีย์ปี 2026–2027เขตเลือกตั้งที่ 38มีผู้แทนในวุฒิสภารัฐคือโจเซฟ ลากานา ( พรรค เดโมแครต , พารามัส ) และในสภานิติบัญญัติทั่วไปคือลิซา สเวน (พรรคเดโมแครต, แฟร์ลอว์น ) และคริส ทัลลี (พรรคเดโมแครต, เบอร์เกนฟิลด์ ) ^{[ 65 ]}

เขตเบอร์เกนเคาน์ตีปกครองโดยผู้บริหารเขตที่ มาจากการเลือกตั้งโดยตรง โดยมีหน้าที่ด้านนิติบัญญัติที่ดำเนินการโดยคณะกรรมการเขตซึ่งประกอบด้วยสมาชิกเจ็ดคนที่ได้รับการเลือกตั้งทั่วไปเป็นวาระสามปีในการเลือกตั้งแบบแบ่งพรรคตามรอบ โดยจะมีการเลือกตั้งสองหรือสามที่นั่งในเดือนพฤศจิกายนของทุกปี ประธานและรองประธานจะได้รับการคัดเลือกจากสมาชิกเจ็ดคนในการประชุมจัดระเบียบใหม่ที่จัดขึ้นในเดือนมกราคมของทุกปี ณ ปี 2025 ผู้บริหารเขตคือ James J. Tedesco III ( D , Paramus ) ซึ่งวาระการดำรงตำแหน่งสี่ปีของเขาจะสิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2026 ^{[ 66 ]}

คณะกรรมการของ Bergen County ประกอบด้วย ประธาน Mary J. Amoroso (D, Mahwah , 2025), ^{[ 67 ]} รองประธาน Steven A. Tanelli (D, North Arlington , 2027), ^{[ 68 ]} ประธานชั่วคราวJoan Voss (D, Fort Lee , 2026), ^{[ 69 ]} Rafael Marte (D, Bergenfield , 2026), ^{[ 70 ]} Germaine M. Ortiz (D, Emerson , 2025), ^{[ 71 ]} Thomas J. Sullivan Jr. (D, Montvale , 2025) ^{[ 72 ]}และ Tracy Silna Zur (D, Franklin Lakes , 2027) ^{[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]}

เจ้าหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญที่ได้รับการเลือกตั้งของ Bergen County ได้แก่ เสมียน John S. Hogan (D, Northvale , 2026) ^{[ 80 ] [ 81 ]} นายอำเภอ Anthony Cureton (D, Englewood , 2027) ^{[ 82 ] [ 83 ]}และ ผู้พิพากษา Michael R. Dressler (D, Cresskill , 2026) ^{[ 84 ] [ 85 ] [ 76 ] [ 86 ]}

ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 มีผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงที่ลงทะเบียนทั้งหมด 39 คนใน Teterboro ซึ่ง 12 คน (30.8% เทียบกับ 31.7% ทั่วทั้งเคาน์ตี) ลงทะเบียนเป็นพรรคเดโมแครต 10 คน (25.6% เทียบกับ 21.1%) ลงทะเบียนเป็นพรรครีพับลิกันและ 17 คน (43.6% เทียบกับ 47.1%) ลงทะเบียนเป็น ผู้ ไม่สังกัดพรรคการเมืองไม่มีผู้ลงทะเบียนลงคะแนนเสียงให้กับพรรคอื่น^{[ 87 ]}จากประชากรตามสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2553 ของเขตเทศบาล 58.2% (เทียบกับ 57.1% ใน Bergen County) ลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง รวมถึง 76.5% ของผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป (เทียบกับ 73.7% ทั่วทั้งเคาน์ตี) ^{[ 87 ] [ 88 ]}

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016 ฮิลลารี คลินตันจากพรรคเด โมแครต ได้รับ 13 คะแนน (50.0% เทียบกับ 54.2% ทั่วทั้งเขต) เช่นเดียวกับโดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกัน ที่ได้รับ 13 คะแนน (50.0% เทียบกับ 41.1%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ได้รับศูนย์คะแนน (0% เทียบกับ 4.6%) จากทั้งหมด 26 บัตรลงคะแนนที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนน 41 คนในเขตนั้น คิดเป็นอัตราการลงคะแนน 63.4% (เทียบกับ 72.5% ในเขตเบอร์เกน) ^{[ 90 ] [ 91 ]}ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2012 บารัค โอบามาจากพรรคเด โมแครต ได้รับ 14 คะแนน (58.3% เทียบกับ 54.8% ทั่วทั้งเขต) นำหน้ามิตต์ รอมนีย์ จากพรรครีพับลิกัน ที่ได้รับ 9 คะแนน (37.5% เทียบกับ 43.5%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ที่ได้รับ 1 คะแนน (4.2% เทียบกับ 0.9%) จากบัตรลงคะแนนทั้งหมด 24 ใบที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนน 43 คนในเขตเทศบาล คิดเป็นอัตราการลงคะแนน 55.8% (เทียบกับ 70.4% ในเขตเบอร์เกน) ^{[ 92 ] [ 93 ]}ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2551 จอห์น แมคเคนจากพรรครีพับลิกันได้รับ 13 คะแนน (52.0% เทียบกับ 44.5% ทั่วทั้งเขต) นำหน้าบารัค โอบามา จากพรรคเดโมแครตที่ได้รับ 12 คะแนน (48.0% เทียบกับ 53.9%) จากบัตรลงคะแนน 25 ใบที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนน 34 คนในเขตเทศบาล คิดเป็นอัตราการลงคะแนน 73.5% (เทียบกับ 76.8% ในเขตเบอร์เกน) ^{[ 94 ] [ 95 ]}ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2547 จอห์น เคอร์รีจากพรรค เดโมแคร ตได้รับ 14 คะแนน (56.0% เทียบกับ 51.7% ทั่วทั้งเขต) นำหน้าจอร์จ ดับเบิลยู. บุชจากพรรครีพับลิกันที่ได้รับ 8 คะแนน (32.0% เทียบกับ 47.2%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ที่ได้รับ 2 คะแนน (8.0% เทียบกับ 0.7%) จากบัตรลงคะแนนทั้งหมด 25 ใบที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนน 36 คนในเขตเทศบาล คิดเป็นอัตราการลงคะแนน 69.4% (เทียบกับ 76.9% ทั่วทั้งเขต) ^{[ 96 ]}

ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2013 คริส คริสตี้ จากพรรครีพับลิกันได้รับคะแนนเสียง 55.6% (10 เสียง) นำหน้าบาร์บารา บูโอโน จากพรรคเดโมแค รต ที่ได้รับ 16.7% (3 เสียง) และผู้สมัครคนอื่นๆ ที่ได้รับ 27.8% (5 เสียง) จากบัตรลงคะแนนทั้งหมด 14 ใบ ที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนน 36 คนในเขตนั้น คิดเป็นอัตราการมาใช้สิทธิ 38.9% ^{[ 103 ] [ 104 ]}ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2552คริส คริสตี้ จากพรรครีพับลิกันได้รับ 10 คะแนน (50.0% เทียบกับ 45.8% ทั่วทั้งเขต) นำหน้าจอน คอร์ซีน จากพรรคเดโมแครต ที่ได้รับ 6 คะแนน (30.0% เทียบกับ 48.0%) และคริส แด็กเก็ตต์ จากพรรคอิสระ ที่ได้รับ 3 คะแนน (15.0% เทียบกับ 4.7%) จากบัตรลงคะแนนทั้งหมด 20 ใบที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนน 35 คนในเขตเทศบาล ส่งผลให้มีผู้มาใช้สิทธิ 57.1% (เทียบกับ 50.0% ในระดับเขต) ^{[ 105 ]}

เทศบาลเป็นส่วนหนึ่งของเขตโรงเรียนแฮสบรูคไฮท์ส [ ^{108 ] ซึ่ง}ให้บริการนักเรียนโรงเรียนรัฐบาลตั้งแต่ ระดับ ก่อนอนุบาลจนถึงมัธยมศึกษาปีที่ 12จากแฮสบรูคไฮท์สและจากเทเทอร์โบโร^{[ 109 ]}ณ ปีการศึกษา 2020–21 เขตนี้ซึ่งประกอบด้วยโรงเรียนสี่แห่ง มีนักเรียนลงทะเบียน 1,745 คน และครูประจำห้องเรียน 145 คน (ตามFTE ) โดยมีอัตราส่วนนักเรียนต่อครูอยู่ที่ 12.0:1 ^{[ 110 ]}โรงเรียนในเขต (โดยใช้ข้อมูลการลงทะเบียนปี 2020–21 จากศูนย์สถิติการศึกษาแห่งชาติ^{[ 111 ]} ) ได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษา Euclid ^{[ 112 ]}มีนักเรียน 338 คน ในระดับชั้นอนุบาล–5, โรงเรียนประถมศึกษา Lincoln ^{[ 113 ]}มีนักเรียน 386 คน ในระดับชั้นอนุบาล–5, โรงเรียนมัธยมต้น Hasbrouck Heights ^{[ 114 ]}มีนักเรียน 426 คน ในระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6–8 และ โรงเรียนมัธยมปลาย Hasbrouck Heights ^{[ 115 ]}มีนักเรียน 558 คน ในระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 9–12 ^{[ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]}

ก่อนหน้านี้ เทศบาลอยู่ในเขตโรงเรียน Teterboro ซึ่งเป็นเขตที่ไม่ดำเนินการ (เขตโรงเรียนที่ไม่ได้ดำเนินการโรงเรียนใดๆ) ^{[ 119 ]}เขต Teterboro ถูกยุบเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2553 และรวมเข้ากับเขตโรงเรียน Hasbrouck Heights ^{[ 120 ]}ก่อนเดือนกรกฎาคม 2553 นักเรียนโรงเรียนรัฐบาลตั้งแต่ระดับอนุบาลถึงเกรด 8เข้าเรียนที่โรงเรียน Memorial ในSouth Hackensackซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์ในการส่ง/รับนักเรียนกับเขตโรงเรียน South Hackensack [ ^{121 ] นักเรียน}ระดับมัธยมปลายมีตัวเลือกที่จะเข้าเรียนที่Hackensack High SchoolของHackensack Public Schoolsซึ่งเป็นเขตรับนักเรียนของ South Hackensack หรือ Hasbrouck Heights High School นักเรียน Teterboro ที่ลงทะเบียนเรียนในโรงเรียน South Hackensack หรือ Hackensack อยู่แล้วก่อนเดือนกรกฎาคม 2553 มีตัวเลือกที่จะเรียนต่อในโรงเรียนเหล่านั้น

นักเรียนโรงเรียนรัฐบาลจากเขตเทศบาลและทั่วทั้งเขตเบอร์เกนเคาน์ตีมีสิทธิ์เข้าร่วมโปรแกรมการศึกษาระดับมัธยมศึกษาที่เปิดสอนโดยโรงเรียนเทคนิคเบอร์เกนเคาน์ตีซึ่งรวมถึงBergen County AcademiesในHackensack , Bergen County Technical High School วิทยาเขต TeterboroและBergen County Technical High School วิทยาเขต Paramus เขตการศึกษาเปิดสอนโปรแกรมแบบแบ่งเวลาหรือเต็มเวลา โดยการรับเข้าเรียนขึ้นอยู่กับกระบวนการสมัครที่คัดเลือก และค่าเล่าเรียนจะครอบคลุมโดยเขตโรงเรียนประจำของนักเรียน^{[ 122 ] [ 123 ]}

ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553 เขตปกครองนี้มีถนนรวมทั้งหมด 4.65 ไมล์ (7.48 กม.) ซึ่ง 3.28 ไมล์ (5.28 กม.) อยู่ในการดูแลของเทศบาล 0.30 ไมล์ (0.48 กม.) อยู่ในการดูแลของเทศมณฑลเบอร์เกน และ 1.07 ไมล์ (1.72 กม.) อยู่ในการดูแลของกรมการขนส่งแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์^{[ 124 ]}

ทางหลวงหมายเลข 46 ของสหรัฐอเมริกาวิ่งจากตะวันออกไปตะวันตกผ่านเมืองเทเทอร์โบโร ทางเหนือของสนามบินเทเทอร์โบโร^{[ 125 ]} ในขณะที่ทางหลวงระหว่าง รัฐหมายเลข 80ช่วงสั้นๆวิ่งเลียบขอบด้านเหนือของเมือง^{[ 126 ]}ทางหลวงหมายเลข 17วิ่งขนานไปกับเขตแดนระหว่างฮาสบรูคไฮท์สและเทเทอร์โบโร ทางฝั่งฮาสบรูคไฮท์ส^{[ 127 ]}

Teterboro ให้บริการโดยNJ Transitที่สถานีรถไฟ Teterboroซึ่งตั้งอยู่บนถนน Williams Avenue ใกล้กับทางหลวงหมายเลข 17 ^[ 128 ^]สถานีนี้ให้บริการบนสาย Pascack Valley Lineซึ่งวิ่งจากเหนือลงใต้ไปยังสถานี Hoboken Terminalโดยมีการเชื่อมต่อผ่าน สถานีเปลี่ยนถ่าย Secaucus Junctionไปยังบริการรถไฟแบบจอดที่เดียวของ New Jersey Transit ไป^ยังสถานี New York Penn Stationและบริการรถไฟอื่นๆ ของ NJ Transit และที่ สถานี Hoboken Terminalไปยังสายรถไฟอื่นๆ ของ New Jersey Transit รถไฟ PATHที่สถานี Hoboken PATHบริการเรือเฟอร์รี่ของ New York Waterways ไปยังWorld Financial Centerและจุดหมายปลายทางอื่นๆ และบริการรถไฟฟ้ารางเบา Hudson-Bergen Light Rail ^{[ 129 ]}

NJ Transit ให้บริการรถโดยสารประจำทางใน เส้นทาง 161 (บนเส้นทาง 46), 164และ165ไปยังสถานีขนส่ง Port Authority Bus Terminalในมิดทาวน์แมนฮัตตันไปยังนิวอาร์กใน เส้นทาง 76 พร้อมบริการรถโดยสารประจำทางในเส้นทาง772 ^{[ 130 ] [ 131 ]}

• รายชื่อเทศบาลที่จัดตั้งขึ้นในรัฐนิวเจอร์ซีย์ (แบ่งตามเขตปกครอง)จัดทำโดยกองการปกครองส่วนท้องถิ่น กระทรวงการคลัง (นิวเจอร์ซีย์); 1 ธันวาคม พ.ศ. 2501
• เคลย์ตัน, ดับเบิลยู. วูดฟอร์ด และเนลสัน, วิลเลียม. ประวัติศาสตร์ของเขตเบอร์เกนและพาสเซอิก รัฐนิวเจอร์ซีย์ พร้อมด้วยชีวประวัติโดยสังเขปของผู้บุกเบิกและบุคคลสำคัญหลายท่านฟิลาเดลเฟีย: เอเวอร์ตส์ แอนด์ เพ็ค, 1882
• Harvey, Cornelius Burnham (บรรณาธิการ), ประวัติศาสตร์ลำดับวงศ์ตระกูลของเขตฮัดสันและเบอร์เกน รัฐนิวเจอร์ซีย์นิวยอร์ก: บริษัทสำนักพิมพ์ลำดับวงศ์ตระกูลนิวเจอร์ซีย์, 1900
• แวน วาเลน, เจมส์ เอ็ม. ประวัติศาสตร์ของเบอร์เกนเคาน์ตี รัฐนิวเจอร์ซีย์.นิวยอร์ก: บริษัท นิวเจอร์ซีย์ พับลิชชิ่ง แอนด์ เอเว็งกริ่ง จำกัด, 1900.
• เวสเตอร์เวลต์, ฟรานเซส เอ. (ฟรานเซส ออกัสตา), 1858–1942, ประวัติศาสตร์ของเบอร์เกนเคาน์ตี รัฐนิวเจอร์ซีย์, 1630–1923 , บริษัท ลูอิส ฮิสตอริคอล พับลิชชิง, 1923

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองเทเทอร์โบโร รัฐนิวเจอร์ซีย์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เขตการศึกษาแฮสบรูค ไฮท์ส
• โรงเรียนมัธยมแฮสบรูคไฮท์ส