เทตเทนฮอลล์
โบสถ์เซนต์ไมเคิลและเทวดาทั้งหมด
เทตเทนฮอลล์ ตั้งอยู่ในเขตเวสต์มิดแลนด์
ประชากร	5,225 ( สำมะโนประชากรปี 2544 )
เขตมหานคร	วูล์ฟแฮมป์ตัน
เขตมหานคร	เวสต์มิดแลนด์
ภูมิภาค	เวสต์มิดแลนด์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	วูล์ฟแฮมป์ตัน
เขตไปรษณีย์	ดับเบิลยูวี6
รหัสโทรศัพท์	01902
ตำรวจ	เวสต์มิดแลนด์
ไฟ	เวสต์มิดแลนด์
รถพยาบาล	เวสต์มิดแลนด์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	วูลเวอร์แฮมป์ตัน เซาท์เวสต์

เทตเทนฮอลล์เป็นหมู่บ้านเก่าแก่ในเขตเมืองวูล์ฟแฮมป์ตันในมณฑลเว สต์ มิดแลนด์ประเทศอังกฤษ เดิมทีอยู่ในมณฑลสแตฟฟอร์ด เชียร์ แต่ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตวูล์ฟแฮมป์ตันในปี 1966 พร้อมกับบิลสตัน เว็ ดเนสฟิลด์และบางส่วนของวิลเลนฮอลล์โคสลีย์และเซดจ์ลีย์

ชื่อ Tettenhall มาจากภาษาอังกฤษโบราณTeottanhalhซึ่งหมายถึง "มุมที่ดินที่เป็นของชายชื่อ Teotta" ^{[ 1 ]} halhดั้งเดิมน่าจะตั้งอยู่ในบริเวณที่กำบังด้านล่างสันเขาซึ่งเป็นที่ตั้งของโบสถ์ บริเวณนี้รอบๆ Lower Green เป็นพื้นที่อยู่อาศัยดั้งเดิมของ Tettenhall ^{[ 2 ]}ในสมัยอังกฤษยุคแรก ( แองโกล-แซกซอน ) ดังที่หลักฐานชื่อสถานที่บอกเรา มีพื้นที่ป่าที่ถูกถางมากมาย ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เคยมีทุ่งนาและที่อยู่อาศัยทั่วไป สิ่งเหล่านี้สามารถเห็นได้ในปัจจุบันจากชื่อสถานที่ที่ลงท้ายด้วย "ley" ซึ่งมาจากภาษาอังกฤษยุคแรก "lēah" หมายถึงพื้นที่ป่าที่ ถูกถาง Wrottesleyเป็นตัวอย่างหนึ่งในพื้นที่ท้องถิ่น ในบริเวณที่ส่วนใหญ่เป็นป่า ด้านล่างสันเขาจะมีแม่น้ำSmestow ไหลผ่านเช่นเดียวกับในปัจจุบัน แม้ว่าในเวลานั้นจะเป็นลำธารที่ใหญ่กว่าในปัจจุบัน ไหลผ่านพื้นที่ชื้นแฉะกว้างขวาง^{[ 2 ]}

การรบที่เทตเทนฮอลล์ในปี 910 เป็นจุดเปลี่ยนในการต่อสู้กับผู้รุกรานชาวไวกิ้งเดนมาร์กโดยกองกำลังร่วมของเอ็ดเวิร์ดผู้เฒ่าแห่งเวสเซ็กซ์และเอลดอร์แมนเอเธลเรดแห่งเมอ ร์เซีย ^{[ 3 ]}ส่งผลให้กองทัพไวกิ้งเดนมาร์กขนาดใหญ่กลุ่มสุดท้ายที่รุกรานอังกฤษพ่ายแพ้อย่างราบคาบ รวมถึงการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์เดนมาร์กเอโอวิลส์และเฮลฟ์ดันในช่วงเวลาที่ผ่านมาไม่นานนี้ ส่วนเหนือของหมู่บ้านเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "เดนส์คอร์ต"

Tettenhall มีโบสถ์ประจำตำบลเก่าแก่ชื่อSt Michael and All Angelsตั้งอยู่ที่เชิงเขาซึ่งแยกออกมาจาก Lower Green ไม่ทราบวันที่ก่อตั้งที่แน่นอน แต่บันทึกข้อพิพาทเรื่องที่ดินในหมู่บ้านในศตวรรษที่ 14 ระบุว่าโบสถ์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดการ์ในช่วงระหว่างปี 959 ถึง 975 AD ^{[ 4 ] : 9} หนังสือDomesday Bookปี 1086 ระบุว่าก่อนการพิชิตของชาวนอร์มัน Tettenhall อยู่ในความครอบครองของชาวอังกฤษ 3 คน ได้แก่ Hunta, Wulfstan และ Godwin แน่นอนว่า เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของอังกฤษหลังจากการพิชิตวิลเลียมผู้พิชิตได้มอบที่ดินให้กับผู้ติดตามของเขา

มีลูกแพร์พันธุ์หนึ่งที่รู้จักกันในชื่อ 'Tettenhall Dick' ซึ่งตั้งชื่อตาม Tettenhall เดิมทีพบในหมู่บ้านPertonและมีอายุย้อนไปก่อนศตวรรษที่ 18 ^{[ 5 ]}ลูกแพร์ขนาดเล็กและแห้งเหล่านี้ใช้ทำเพอร์รี่ตามประเพณี มูลนิธิ Bees & Trees ได้เริ่มโครงการปลูกต้น Tettenhall Dick จำนวน 2,000 ต้นทั่วMidlandsเพื่อพยายามอนุรักษ์พวกมัน เนื่องจากเหลืออยู่เพียงไม่กี่ต้น ต้นไม้เหล่านี้ได้รับการต่อกิ่งจากต้น Tettenhall Dick ที่มีอยู่ และโครงการนี้พิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จ โดยมีการปลูกต้นไม้ในสถานที่ต่างๆ มากมาย ปัจจุบันพันธุ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันผลไม้แห่ง^ชาติที่BrogdaleในKent [ ^{6 ]}

เส้นทางเดิมของถนนลอนดอนไปยังโฮลีเฮดวิ่งผ่านเทตเทนฮอลล์ แม้ว่าจะอยู่ในเส้นทางที่แตกต่างจากถนนเทตเทนฮอลล์ A41 ในปัจจุบันก็ตาม ถนนสายนี้ เมื่อมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงเหนือจากวูล์ฟแฮมป์ตันจะวิ่งผ่านด้านหลังร้านค้าที่นิวบริดจ์บนสะพานข้ามคลองสแตฟฟอร์ดเชียร์และวูสเตอร์เชียร์ (เมื่อสร้างในปี 1772) และแม่น้ำสเมสโตว์จากนั้นข้ามไปยังโอลด์ฮิลล์ ซึ่งมีทางขึ้นที่ชันสำหรับรถม้าทุกคันที่ใช้เส้นทางนี้ จากนั้นถนนจะตัดผ่านอัปเปอร์กรีน เลี้ยวซ้ายเข้าสู่ถนนวรอตเทสลีย์ไปจนถึงถนนวูดธอร์น แล้วจึงต่อเนื่องไปเป็นถนนเวิร์กส์ในปัจจุบัน^{[ 7 ] [ 4 ] : 39} เส้นทางนี้ เนื่องจากปัญหาที่เกี่ยวข้องกับรถม้าที่วิ่งผ่านโอลด์ฮิลล์ที่ชัน จึงได้รับการพิจารณาในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โดยวูล์ฟแฮมป์ตันทรัสต์และโทมัส เทลฟอร์ดโดยมีจุดประสงค์เพื่อสร้างเส้นทางใหม่ ไม่ว่าจะรอบๆ ใต้ หรือผ่านสันเขา เนื่องจากข้อพิพาท โทมัส เทลฟอร์ดจึงถอนตัวออกจากแผน ทำให้วูล์ฟแฮมป์ตันทรัสต์ต้องดำเนินการเอง วิธีที่ได้รับความนิยมคือการตัดผ่านสันเขา โดยให้เส้นทางถนนลาดขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปจากบริเวณใกล้สะพานนิวบริดจ์ ตัดผ่านและสูงขึ้นเหนือโลเวอร์กรีน ก่อนที่จะตัดผ่านสันเขาโดยตรงเพื่อออกมาข้างอัปเปอร์กรีน เศษดินจากการตัดผ่านสันเขาถูกนำมาใช้สร้างความลาดเอียงของถนน งานเสร็จสมบูรณ์ในปี 1823 ^{[ 4 ] : 41}

โรงงานผลิตน้ำเทตเทนฮอลล์เป็นสถานีสูบน้ำขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1845 ถึง 1908 ซึ่งมีเครื่องจักรไอน้ำแบบ Bull, Cornish และแบบขยายตัวสามเท่า ได้รับการออกแบบสำหรับบริษัท Wolverhampton Waterworksโดยวิศวกร Henry Marten บริษัทดังกล่าวถูกควบรวมกิจการโดย Wolverhampton Corporation ในปี 1867 ^{[ 8 ]}

เทตเทนฮอลล์เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งในอังกฤษที่มีพื้นที่สีเขียวประจำหมู่บ้าน ถึงสองแห่ง เทตเทนฮอลล์ อัปเปอร์ กรีน ตั้งอยู่บนพื้นที่สูงใกล้กับขอบสันเขาที่ทอดยาวในทิศตะวันออก-ตะวันตก จากอัลเดอร์สลีย์ไปยังเพอร์ตัน อัปเปอร์กรีนมีสระน้ำตื้นขนาดใหญ่ พื้นที่สนามหญ้าโล่งกว้างขวาง สนามคริกเก็ต ตาข่ายฝึกซ้อม และสนามคริกเก็ตของสโมสรวูล์ฟแฮมป์ตันซึ่ง ดับเบิล ยู.จี. เกรซเคยมาเยี่ยมและเล่น พื้นที่นี้เป็นที่ดินสาธารณะที่ตระกูลสวินด์ลีย์ในท้องถิ่นบริจาคให้แก่ชาวบ้าน หอนาฬิกาซึ่งสร้างขึ้นในปี 1912 โดยตระกูลสวินด์ลีย์เช่นกัน และบริจาคให้แก่ชุมชนเพื่อเฉลิมฉลองการขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าจอร์จที่ 5เป็นแลนด์มาร์คสำคัญในอัปเปอร์ กรีน

Tettenhall Lower Green ตั้งอยู่เชิงเขา The Rock ใกล้กับโบสถ์ St. Michael and All Angels เป็นพื้นที่ลาดเอียงปกคลุมด้วยหญ้า ซึ่งเป็นที่นิยมสำหรับการเล่นเลื่อนหิมะในวันที่หิมะตกในฤดูหนาว

ถนนA41วิ่งผ่านลานหมู่บ้านเป็นถนนเลนเดียว แม้จะอยู่ใกล้กับใจกลางเมืองวูล์ฟแฮมป์ตัน แต่เทตเทนฮอลล์ยังคงรักษาลักษณะหมู่บ้านชนบทและอัตลักษณ์ที่แข็งแกร่งของผู้อยู่อาศัยไว้ได้^{[ 2 ]}

Tettenhall กลายเป็นเขตเมืองในปี 1894 โดยเขตนี้ประกอบด้วยเขตปกครองพลเรือน Tettenhall เท่านั้น เมื่อวันที่ 1 เมษายน 1966 เขตนี้ถูกยกเลิกและรวมเข้ากับเขตเทศบาลเมือง Wolverhampton และเขตชนบท Seisdon [ ^{9 ] เขต}ปกครองนี้ก็ถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 1 เมษายน 1966 เช่นกัน และรวมเข้ากับ Wolverhampton, Codsall , Lower PennและWrottesley ^{[ 10} ] ในปี 1961 เขต ^{ปกครอง}นี้มีประชากร 14,867 คน^{[ 11 ]}

หมู่บ้านแห่งนี้เคยพยายามแยกตัวเป็นอิสระจากสภาเมืองวูล์ฟแฮมป์ตัน และวางแผนที่จะกลับไปอยู่ภายใต้สภาตำบลอีกครั้ง แต่แผนดังกล่าวได้ยุติลงแล้ว

เขตเลือกตั้งสองเขตของสภาเมืองวูล์ฟแฮมป์ตันครอบคลุมเทตเทนฮอลล์ ได้แก่เทตเทนฮอลล์ เรจิส (ส่วนเหนือ) และเทตเทนฮอลล์ ไวท์วิค (ส่วนใต้) ^{[ 12 ]}

• ฟรานซิส สมิธ แห่งวอร์วิก (ค.ศ. 1672–1738) สถาปนิก เป็นบุตรชายของฟรานซิส สมิธ แห่งเดอะเวิร์กส์ ใกล้เทตเทนฮอลล์ (เขากลายเป็นที่รู้จักในวอร์วิกจากการตั้งธุรกิจในเมืองนั้น ซึ่งเขาช่วยสร้างเมืองขึ้นใหม่หลังจากเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในวอร์วิกในปี ค.ศ. 1694) ^{[ 13 ]}
• Button Gwinnett (1735–1777) ซึ่งต่อมาได้อพยพไปอเมริกาและกลายเป็นผู้ลงนามคนที่สองในคำประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกามีลูกสาวสองคนที่ถูกฝังไว้ในสุสานโบสถ์เซนต์ไมเคิลในปี 1759 และ 1762 ^{[ 14 ]}
• บิลลี่ แฮร์ริสัน (1886–1948) นักฟุตบอลลงเล่น 412 เกม รวมทั้ง 317 เกมให้กับวูล์ฟส์หลังจากเกษียณแล้วได้เปิดผับในหมู่บ้าน^{[ 15 ]}
• ฮิวจ์ พอร์เตอร์ (เกิดปี 1940) นักปั่นจักรยานอาชีพและผู้บรรยาย และภรรยาของเขาอนิตา ลอนส์บรูก (เกิดปี 1941) นักว่ายน้ำเหรียญทอง โอลิมปิกฤดูร้อนปี 1960อาศัยอยู่ในเทตเทนฮอลล์^{[ 16 ]}
• มาร์ค สเปต (1965–2008) พิธีกรรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กมาจากเทตเทนฮอลล์ อัฐิของเขาถูกฝังไว้ในสุสานของโบสถ์ประจำตำบล^{[ 17 ]}

วิทยาลัยเทตเทนฮอลล์เป็นโรงเรียนเอกชนที่ตั้งอยู่ในเทตเทนฮอลล์ทาวเวอร์สซึ่งเป็นบ้านเดิมของตระกูลธอร์นีย์ครอฟต์^{[ 2 ]}

โรงเรียน St Regis Church of England Academyเป็น โรงเรียน ในสังกัดคริสตจักรแห่งอังกฤษสำหรับนักเรียนอายุ 11-19 ปี ภายใต้โครงการ BSFโรงเรียนได้รับการปรับปรุงใหม่และรวมเอาโรงเรียน Tettenhall Wood Special School เข้ามาอยู่ในพื้นที่เดียวกันด้วย

โรงเรียนอนุบาลและประถมศึกษาคริสต์เชิร์ชมีความเกี่ยวข้องกับโบสถ์ชื่อเดียวกัน ซึ่งตั้งอยู่ในป่าเทตเทนฮอลล์

โรงเรียน St Michael's CofE School และโรงเรียน Woodthorne Primary School ก็ตั้งอยู่ที่นี่เช่นกัน

Tettenhall มีการเชื่อมต่อที่ดีกับ Wolverhampton และDudleyโดยมีรถประจำทางสาย 1 วิ่งทุก 9 นาทีในวันธรรมดา และทุก 20 นาทีในตอนเย็นและวันอาทิตย์ รถประจำทางสาย 1 ให้บริการโดยNational Express West MidlandsและLet's Go นอกจากนี้ ยังมีรถประจำทางไปยังCompton (10/10A) และTelford (891) อีกด้วย

Tettenhall เคยมีสถานีรถไฟ 3 แห่งบน เส้นทางรถไฟ สาย Wombourne Branch Line เดิม ได้แก่Dunstall Park , TettenhallและCompton Haltแต่ปัจจุบันสถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดกับหมู่บ้านคือWolverhamptonและBilbrookตั้งแต่ปี 2019 มีการเสนอให้เปิดสถานีใหม่บริเวณขอบของ Tettenhall บน เส้นทาง รถไฟWolverhampton–Shrewsbury ^{[ 18 ] [ 19 ]}

ศูนย์มรดกการขนส่งเทตเทนฮอลล์เป็นพิพิธภัณฑ์การขนส่งแห่งแรกในเมืองวูล์ฟแฮมป์ตันและตั้งอยู่ในเทตเทนฮอลล์^{[ 20 ]}

• เจฟฟรีย์ แฮนค็อก. ประวัติศาสตร์ของเท็ตเทนฮอลล์ . สำนักพิมพ์บรอดไซด์, 1991.
• ไซมอน ไวลด์. ประวัติศาสตร์ของวิทยาลัยเทตเทนฮอลล์ . มาทาดอร์, 2008. ISBN 978-1-84876-124-7